From 4ff141d35e0d3c727a2e17300c124318fedcdb65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan Bouwhuis <jbouwh@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 5 Dec 2025 18:05:09 +0100
Subject: [PATCH] Move example image path out of translatable strings (#158053)

---
 .../components/google_generative_ai_conversation/__init__.py    | 1 +
 .../components/google_generative_ai_conversation/strings.json   | 2 +-
 homeassistant/components/google_photos/services.py              | 1 +
 homeassistant/components/google_photos/strings.json             | 2 +-
 homeassistant/components/onedrive/services.py                   | 1 +
 homeassistant/components/onedrive/strings.json                  | 2 +-
 6 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/homeassistant/components/google_generative_ai_conversation/__init__.py b/homeassistant/components/google_generative_ai_conversation/__init__.py
index 82561d9f75e..ddd9f20377d 100644
--- a/homeassistant/components/google_generative_ai_conversation/__init__.py
+++ b/homeassistant/components/google_generative_ai_conversation/__init__.py
@@ -149,6 +149,7 @@ async def async_setup(hass: HomeAssistant, config: ConfigType) -> bool:
             }
         ),
         supports_response=SupportsResponse.ONLY,
+        description_placeholders={"example_image_path": "/config/www/image.jpg"},
     )
     return True
 
diff --git a/homeassistant/components/google_generative_ai_conversation/strings.json b/homeassistant/components/google_generative_ai_conversation/strings.json
index b908c872e1c..a18b15b8358 100644
--- a/homeassistant/components/google_generative_ai_conversation/strings.json
+++ b/homeassistant/components/google_generative_ai_conversation/strings.json
@@ -162,7 +162,7 @@
       "fields": {
         "filenames": {
           "description": "Attachments to add to the prompt (images, PDFs, etc)",
-          "example": "/config/www/image.jpg",
+          "example": "{example_image_path}",
           "name": "Attachment filenames"
         },
         "prompt": {
diff --git a/homeassistant/components/google_photos/services.py b/homeassistant/components/google_photos/services.py
index c30259416e5..3141ce25822 100644
--- a/homeassistant/components/google_photos/services.py
+++ b/homeassistant/components/google_photos/services.py
@@ -159,4 +159,5 @@ def async_setup_services(hass: HomeAssistant) -> None:
         _async_handle_upload,
         schema=UPLOAD_SERVICE_SCHEMA,
         supports_response=SupportsResponse.OPTIONAL,
+        description_placeholders={"example_image_path": "/config/www/image.jpg"},
     )
diff --git a/homeassistant/components/google_photos/strings.json b/homeassistant/components/google_photos/strings.json
index 443645a6eb1..49d0daa3b96 100644
--- a/homeassistant/components/google_photos/strings.json
+++ b/homeassistant/components/google_photos/strings.json
@@ -92,7 +92,7 @@
         },
         "filename": {
           "description": "Path to the image or video to upload.",
-          "example": "/config/www/image.jpg",
+          "example": "{example_image_path}",
           "name": "Filename"
         }
       },
diff --git a/homeassistant/components/onedrive/services.py b/homeassistant/components/onedrive/services.py
index 971a4da1f6b..2cf4ffc7475 100644
--- a/homeassistant/components/onedrive/services.py
+++ b/homeassistant/components/onedrive/services.py
@@ -129,4 +129,5 @@ def async_setup_services(hass: HomeAssistant) -> None:
         async_handle_upload,
         schema=UPLOAD_SERVICE_SCHEMA,
         supports_response=SupportsResponse.OPTIONAL,
+        description_placeholders={"example_image_path": "/config/www/image.jpg"},
     )
diff --git a/homeassistant/components/onedrive/strings.json b/homeassistant/components/onedrive/strings.json
index 48b68852a12..2c4db4b2fd1 100644
--- a/homeassistant/components/onedrive/strings.json
+++ b/homeassistant/components/onedrive/strings.json
@@ -156,7 +156,7 @@
         },
         "filename": {
           "description": "Path to the file to upload.",
-          "example": "/config/www/image.jpg",
+          "example": "{example_image_path}",
           "name": "Filename"
         }
       },