From ec366c5b7f02e884d7f0daf7c8ec25fc62377406 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paulus Schoutsen <balloob@gmail.com>
Date: Thu, 16 Jul 2026 17:03:37 +0200
Subject: [PATCH] Rename Modbus integration back to Modbus (#176619)

Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
---
 homeassistant/components/modbus/manifest.json | 2 +-
 homeassistant/components/modbus/strings.json  | 3 +--
 homeassistant/generated/integrations.json     | 2 +-
 script/hassfest/translations.py               | 1 -
 4 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/homeassistant/components/modbus/manifest.json b/homeassistant/components/modbus/manifest.json
index 7709841a3b96..30945c8a13df 100644
--- a/homeassistant/components/modbus/manifest.json
+++ b/homeassistant/components/modbus/manifest.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "domain": "modbus",
-  "name": "Manual Modbus",
+  "name": "Modbus",
   "codeowners": [],
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/modbus",
   "iot_class": "local_polling",
diff --git a/homeassistant/components/modbus/strings.json b/homeassistant/components/modbus/strings.json
index 08d29cc9aafb..d0d78d726e05 100644
--- a/homeassistant/components/modbus/strings.json
+++ b/homeassistant/components/modbus/strings.json
@@ -90,6 +90,5 @@
       },
       "name": "Write register"
     }
-  },
-  "title": "Manual Modbus"
+  }
 }
diff --git a/homeassistant/generated/integrations.json b/homeassistant/generated/integrations.json
index eb8c5b96c390..1126febd6237 100644
--- a/homeassistant/generated/integrations.json
+++ b/homeassistant/generated/integrations.json
@@ -4412,6 +4412,7 @@
       "iot_class": "local_polling"
     },
     "modbus": {
+      "name": "Modbus",
       "integration_type": "hub",
       "config_flow": false,
       "iot_class": "local_polling"
@@ -8548,7 +8549,6 @@
     "local_todo",
     "min_max",
     "mobile_app",
-    "modbus",
     "moehlenhoff_alpha2",
     "mold_indicator",
     "moon",
diff --git a/script/hassfest/translations.py b/script/hassfest/translations.py
index 7369ed7b7310..f9f2d1df308d 100644
--- a/script/hassfest/translations.py
+++ b/script/hassfest/translations.py
@@ -45,7 +45,6 @@ ALLOW_NAME_TRANSLATION = {
     "local_calendar",
     "local_ip",
     "local_todo",
-    "modbus",
     "nmap_tracker",
     "remote_calendar",
     "rpi_power",