core/homeassistant/components/kaco_modbus/strings.json

{
  "config": {
    "abort": {
      "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]"
    },
    "error": {
      "cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]",
      "not_a_kaco_inverter": "That address answers, but the device is not a KACO inverter",
      "not_a_sunspec_inverter": "That address answers Modbus, but not as a SunSpec inverter",
      "unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]"
    },
    "step": {
      "user": {
        "data": {
          "host": "[%key:common::config_flow::data::host%]",
          "port": "[%key:common::config_flow::data::port%]",
          "unit_id": "Unit ID"
        },
        "data_description": {
          "host": "The inverter's hostname or IP address.",
          "port": "The Modbus TCP port. KACO inverters use 502 unless changed.",
          "unit_id": "Leave at 1 unless the inverter is reached through an RS485-to-TCP gateway, which needs the address configured on that gateway."
        },
        "description": "Enter the address of your KACO inverter. Modbus TCP must be enabled on the inverter, under its SunSpec or Modbus protocol settings."
      }
    }
  },
  "entity": {
    "sensor": {
      "ac_power": {
        "name": "AC power"
      },
      "lifetime_energy": {
        "name": "Total energy produced"
      },
      "operating_state": {
        "name": "Operating state",
        "state": {
          "fault": "Fault",
          "mppt": "Producing",
          "off": "[%key:common::state::off%]",
          "shutting_down": "Shutting down",
          "sleeping": "Asleep",
          "standby": "[%key:common::state::standby%]",
          "starting": "Starting up",
          "throttled": "Throttled"
        }
      }
    }
  },
  "exceptions": {
    "cannot_connect": {
      "message": "Failed to reach the inverter: {error}"
    },
    "no_component_answered": {
      "message": "{name} accepted the connection but answered nothing."
    },
    "not_a_kaco_inverter": {
      "message": "The device at this address is not a KACO inverter: {error}"
    },
    "sunspec_map_moved": {
      "message": "The inverter's SunSpec register map moved, so the integration is reloading to find it again: {error}"
    }
  }
}