1
0
mirror of https://github.com/home-assistant/core.git synced 2026-02-21 18:38:17 +00:00
Files
core/homeassistant/components/enphase_envoy/strings.json
2025-10-28 10:33:10 +01:00

458 lines
15 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]",
"reauth_successful": "[%key:common::config_flow::abort::reauth_successful%]",
"reconfigure_successful": "[%key:common::config_flow::abort::reconfigure_successful%]",
"unique_id_mismatch": "The serial number of the device does not match the previous serial number"
},
"error": {
"cannot_connect": "Cannot connect: {reason}",
"invalid_auth": "Invalid authentication: {reason}",
"unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]"
},
"flow_title": "{serial} ({host})",
"step": {
"reauth_confirm": {
"data": {
"password": "[%key:common::config_flow::data::password%]",
"username": "[%key:common::config_flow::data::username%]"
},
"data_description": {
"password": "[%key:component::enphase_envoy::config::step::user::data_description::password%]",
"username": "[%key:component::enphase_envoy::config::step::user::data_description::username%]"
},
"description": "[%key:component::enphase_envoy::config::step::user::description%]"
},
"reconfigure": {
"data": {
"host": "[%key:common::config_flow::data::host%]",
"password": "[%key:common::config_flow::data::password%]",
"username": "[%key:common::config_flow::data::username%]"
},
"data_description": {
"host": "[%key:component::enphase_envoy::config::step::user::data_description::host%]",
"password": "[%key:component::enphase_envoy::config::step::user::data_description::password%]",
"username": "[%key:component::enphase_envoy::config::step::user::data_description::username%]"
},
"description": "[%key:component::enphase_envoy::config::step::user::description%]"
},
"user": {
"data": {
"host": "[%key:common::config_flow::data::host%]",
"password": "[%key:common::config_flow::data::password%]",
"username": "[%key:common::config_flow::data::username%]"
},
"data_description": {
"host": "The hostname or IP address of your Enphase Envoy gateway.",
"password": "Blank or Enphase Cloud password",
"username": "Installer or Enphase Cloud username"
},
"description": "For firmware version 7.0 and later, enter the Enphase cloud credentials, for older models, enter username `installer` without a password."
}
}
},
"entity": {
"binary_sensor": {
"communicating": {
"name": "Communicating"
},
"dc_switch": {
"name": "DC switch"
},
"grid_status": {
"name": "Grid status"
}
},
"number": {
"cutoff_battery_level": {
"name": "Cutoff battery level"
},
"reserve_soc": {
"name": "Reserve battery level"
},
"restore_battery_level": {
"name": "Restore battery level"
}
},
"select": {
"relay_generator_action": {
"name": "Generator action",
"state": {
"none": "[%key:component::enphase_envoy::entity::select::relay_grid_action::state::none%]",
"not_powered": "[%key:component::enphase_envoy::entity::select::relay_grid_action::state::not_powered%]",
"powered": "[%key:component::enphase_envoy::entity::select::relay_grid_action::state::powered%]",
"schedule": "[%key:component::enphase_envoy::entity::select::relay_grid_action::state::schedule%]"
}
},
"relay_grid_action": {
"name": "Grid action",
"state": {
"none": "None",
"not_powered": "Not powered",
"powered": "Powered",
"schedule": "Follow schedule"
}
},
"relay_microgrid_action": {
"name": "Microgrid action",
"state": {
"none": "[%key:component::enphase_envoy::entity::select::relay_grid_action::state::none%]",
"not_powered": "[%key:component::enphase_envoy::entity::select::relay_grid_action::state::not_powered%]",
"powered": "[%key:component::enphase_envoy::entity::select::relay_grid_action::state::powered%]",
"schedule": "[%key:component::enphase_envoy::entity::select::relay_grid_action::state::schedule%]"
}
},
"relay_mode": {
"name": "Mode",
"state": {
"battery": "Battery level",
"standard": "Standard"
}
},
"storage_mode": {
"name": "Storage mode",
"state": {
"backup": "Full backup",
"savings": "Savings mode",
"self_consumption": "Self-consumption"
}
}
},
"sensor": {
"ac_current": {
"name": "AC current"
},
"ac_voltage": {
"name": "AC voltage"
},
"acb_available_energy": {
"name": "Available ACB battery energy"
},
"acb_battery_state": {
"name": "Battery state",
"state": {
"charging": "[%key:common::state::charging%]",
"discharging": "[%key:common::state::discharging%]",
"full": "[%key:common::state::full%]",
"idle": "[%key:common::state::idle%]"
}
},
"acb_max_capacity": {
"name": "ACB Battery capacity"
},
"admin_state": {
"name": "Admin state",
"state": {
"off_grid": "[%key:component::enphase_envoy::entity::sensor::grid_status::state::off_grid%]",
"on_grid": "[%key:component::enphase_envoy::entity::sensor::grid_status::state::on_grid%]"
}
},
"aggregated_available_energy": {
"name": "Aggregated available battery energy"
},
"aggregated_max_capacity": {
"name": "Aggregated Battery capacity"
},
"aggregated_soc": {
"name": "Aggregated battery SOC"
},
"available_energy": {
"name": "Available battery energy"
},
"balanced_net_consumption": {
"name": "Balanced net power consumption"
},
"balanced_net_consumption_phase": {
"name": "Balanced net power consumption {phase_name}"
},
"battery_discharge": {
"name": "Current battery discharge"
},
"battery_discharge_phase": {
"name": "Current battery discharge {phase_name}"
},
"configured_reserve_soc": {
"name": "Configured reserve battery level"
},
"current_power_consumption": {
"name": "Current power consumption"
},
"current_power_consumption_phase": {
"name": "Current power consumption {phase_name}"
},
"current_power_production": {
"name": "Current power production"
},
"current_power_production_phase": {
"name": "Current power production {phase_name}"
},
"daily_consumption": {
"name": "Energy consumption today"
},
"daily_consumption_phase": {
"name": "Energy consumption today {phase_name}"
},
"daily_production": {
"name": "Energy production today"
},
"daily_production_phase": {
"name": "Energy production today {phase_name}"
},
"dc_current": {
"name": "DC current"
},
"dc_voltage": {
"name": "DC voltage"
},
"energy_produced": {
"name": "Energy production since previous report"
},
"energy_today": {
"name": "[%key:component::enphase_envoy::entity::sensor::daily_production::name%]"
},
"grid_status": {
"name": "[%key:component::enphase_envoy::entity::binary_sensor::grid_status::name%]",
"state": {
"off_grid": "Off grid",
"on_grid": "On grid",
"synchronizing": "Synchronizing to grid"
}
},
"last_report_duration": {
"name": "Last report duration"
},
"last_reported": {
"name": "Last reported"
},
"lifetime_balanced_net_consumption": {
"name": "Lifetime balanced net energy consumption"
},
"lifetime_balanced_net_consumption_phase": {
"name": "Lifetime balanced net energy consumption {phase_name}"
},
"lifetime_battery_charged": {
"name": "Lifetime battery energy charged"
},
"lifetime_battery_charged_phase": {
"name": "Lifetime battery energy charged {phase_name}"
},
"lifetime_battery_discharged": {
"name": "Lifetime battery energy discharged"
},
"lifetime_battery_discharged_phase": {
"name": "Lifetime battery energy discharged {phase_name}"
},
"lifetime_consumption": {
"name": "Lifetime energy consumption"
},
"lifetime_consumption_phase": {
"name": "Lifetime energy consumption {phase_name}"
},
"lifetime_energy": {
"name": "[%key:component::enphase_envoy::entity::sensor::lifetime_production::name%]"
},
"lifetime_net_consumption": {
"name": "Lifetime net energy consumption"
},
"lifetime_net_consumption_phase": {
"name": "Lifetime net energy consumption {phase_name}"
},
"lifetime_net_production": {
"name": "Lifetime net energy production"
},
"lifetime_net_production_phase": {
"name": "Lifetime net energy production {phase_name}"
},
"lifetime_production": {
"name": "Lifetime energy production"
},
"lifetime_production_phase": {
"name": "Lifetime energy production {phase_name}"
},
"max_capacity": {
"name": "Battery capacity"
},
"max_reported": {
"name": "Lifetime maximum power"
},
"mid_state": {
"name": "MID state",
"state": {
"close": "[%key:common::state::closed%]",
"open": "[%key:common::state::open%]"
}
},
"net_consumption": {
"name": "Current net power consumption"
},
"net_consumption_phase": {
"name": "Current net power consumption {phase_name}"
},
"net_ct_current": {
"name": "Net consumption CT current"
},
"net_ct_current_phase": {
"name": "Net consumption CT current {phase_name}"
},
"net_ct_frequency": {
"name": "Frequency net consumption CT"
},
"net_ct_frequency_phase": {
"name": "Frequency net consumption CT {phase_name}"
},
"net_ct_metering_status": {
"name": "Metering status net consumption CT"
},
"net_ct_metering_status_phase": {
"name": "Metering status net consumption CT {phase_name}"
},
"net_ct_powerfactor": {
"name": "Power factor net consumption CT"
},
"net_ct_powerfactor_phase": {
"name": "Power factor net consumption CT {phase_name}"
},
"net_ct_status_flags": {
"name": "Meter status flags active net consumption CT"
},
"net_ct_status_flags_phase": {
"name": "Meter status flags active net consumption CT {phase_name}"
},
"net_ct_voltage": {
"name": "Voltage net consumption CT"
},
"net_ct_voltage_phase": {
"name": "Voltage net consumption CT {phase_name}"
},
"production_ct_current": {
"name": "Production CT current"
},
"production_ct_current_phase": {
"name": "Production CT current {phase_name}"
},
"production_ct_frequency": {
"name": "Frequency production CT"
},
"production_ct_frequency_phase": {
"name": "Frequency production CT {phase_name}"
},
"production_ct_metering_status": {
"name": "Metering status production CT"
},
"production_ct_metering_status_phase": {
"name": "Metering status production CT {phase_name}"
},
"production_ct_powerfactor": {
"name": "Power factor production CT"
},
"production_ct_powerfactor_phase": {
"name": "Power factor production CT {phase_name}"
},
"production_ct_status_flags": {
"name": "Meter status flags active production CT"
},
"production_ct_status_flags_phase": {
"name": "Meter status flags active production CT {phase_name}"
},
"production_ct_voltage": {
"name": "Voltage production CT"
},
"production_ct_voltage_phase": {
"name": "Voltage production CT {phase_name}"
},
"reserve_energy": {
"name": "Reserve battery energy"
},
"reserve_soc": {
"name": "Reserve battery level"
},
"seven_days_consumption": {
"name": "Energy consumption last seven days"
},
"seven_days_consumption_phase": {
"name": "Energy consumption last seven days {phase_name}"
},
"seven_days_production": {
"name": "Energy production last seven days"
},
"seven_days_production_phase": {
"name": "Energy production last seven days {phase_name}"
},
"storage_ct_current": {
"name": "Storage CT current"
},
"storage_ct_current_phase": {
"name": "Storage CT current {phase_name}"
},
"storage_ct_frequency": {
"name": "Frequency storage CT"
},
"storage_ct_frequency_phase": {
"name": "Frequency storage CT {phase_name}"
},
"storage_ct_metering_status": {
"name": "Metering status storage CT"
},
"storage_ct_metering_status_phase": {
"name": "Metering status storage CT {phase_name}"
},
"storage_ct_powerfactor": {
"name": "Power factor storage CT"
},
"storage_ct_powerfactor_phase": {
"name": "Power factor storage CT {phase_name}"
},
"storage_ct_status_flags": {
"name": "Meter status flags active storage CT"
},
"storage_ct_status_flags_phase": {
"name": "Meter status flags active storage CT {phase_name}"
},
"storage_ct_voltage": {
"name": "Voltage storage CT"
},
"storage_ct_voltage_phase": {
"name": "Voltage storage CT {phase_name}"
}
},
"switch": {
"charge_from_grid": {
"name": "Charge from grid"
},
"grid_enabled": {
"name": "Grid enabled"
}
}
},
"exceptions": {
"action_error": {
"message": "Failed to execute {action} for {entity}, host: {host}: {args}"
},
"authentication_error": {
"message": "Envoy authentication failure on {host}: {args}"
},
"envoy_error": {
"message": "Error communicating with Envoy API on {host}: {args}"
},
"unexpected_device": {
"message": "Unexpected Envoy serial number found at {host}; expected {expected_serial}, found {actual_serial}"
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"diagnostics_include_fixtures": "Include test fixture data in diagnostic report. Use when requested to provide test data for troubleshooting or development activities. With this option enabled the diagnostic report may take more time to download. When report is created best disable this option again.",
"disable_keep_alive": "Always use a new connection when requesting data from the Envoy. May resolve communication issues with some Envoy firmwares."
},
"data_description": {
"diagnostics_include_fixtures": "Include fixtures in diagnostics report",
"disable_keep_alive": "May resolve communication issues with some Envoy firmwares."
},
"title": "Envoy {serial} {host} options"
}
}
}
}