* aioesphomeapi update
* Bump aioesphomeapi to 31.0.0
There are some breaking changes with the protobuf naming and types
required some refactoring
changelog: https://github.com/esphome/aioesphomeapi/compare/v30.2.0...v31.0.0
* actually include the commit to bump the lib