mirror of
https://github.com/home-assistant/core.git
synced 2026-09-07 14:01:20 +01:00
209 lines
7.8 KiB
JSON
209 lines
7.8 KiB
JSON
{
|
|
"config": {
|
|
"abort": {
|
|
"already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]",
|
|
"cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]",
|
|
"ev_charger": "[%key:component::solaredge_modbus::config::error::ev_charger%]",
|
|
"no_serial_number": "[%key:component::solaredge_modbus::config::error::no_serial_number%]",
|
|
"no_solaredge_device": "[%key:component::solaredge_modbus::config::error::no_solaredge_device%]",
|
|
"reconfigure_successful": "[%key:common::config_flow::abort::reconfigure_successful%]",
|
|
"wrong_device": "The inverter answering on that connection and device ID is a different one than this entry is set up for."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]",
|
|
"ev_charger": "That device is a SolarEdge EV charger. It answers as an inverter, but serves no measurements over Modbus.",
|
|
"no_serial_number": "The inverter did not report a serial number, which is needed to identify it.",
|
|
"no_solaredge_device": "No SolarEdge inverter answers on that connection and device ID."
|
|
},
|
|
"step": {
|
|
"reconfigure": {
|
|
"data": {
|
|
"baudrate": "[%key:component::solaredge_modbus::config::step::serial::data::baudrate%]",
|
|
"device": "[%key:component::solaredge_modbus::config::step::serial::data::device%]",
|
|
"host": "[%key:common::config_flow::data::host%]",
|
|
"port": "[%key:common::config_flow::data::port%]"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"baudrate": "[%key:component::solaredge_modbus::config::step::serial::data_description::baudrate%]",
|
|
"device": "[%key:component::solaredge_modbus::config::step::serial::data_description::device%]",
|
|
"host": "[%key:component::solaredge_modbus::config::step::tcp::data_description::host%]",
|
|
"port": "[%key:component::solaredge_modbus::config::step::tcp::data_description::port%]"
|
|
},
|
|
"description": "Update how this inverter is reached, for example after it moved to another address or its bus was rewired.",
|
|
"sections": {
|
|
"more_options": {
|
|
"data": {
|
|
"unit_id": "[%key:component::solaredge_modbus::config::step::tcp::sections::more_options::data::unit_id%]"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"unit_id": "[%key:component::solaredge_modbus::config::step::tcp::sections::more_options::data_description::unit_id%]"
|
|
},
|
|
"name": "[%key:component::solaredge_modbus::config::step::tcp::sections::more_options::name%]"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"serial": {
|
|
"data": {
|
|
"baudrate": "Baud rate",
|
|
"device": "Serial port"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"baudrate": "The baud rate of the RS485 bus, as configured on the inverter. The SolarEdge default is 115200.",
|
|
"device": "The serial port the inverter's RS485 bus is wired to."
|
|
},
|
|
"description": "Set up an inverter wired to this machine over RS485.",
|
|
"sections": {
|
|
"more_options": {
|
|
"data": {
|
|
"unit_id": "[%key:component::solaredge_modbus::config::step::tcp::sections::more_options::data::unit_id%]"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"unit_id": "[%key:component::solaredge_modbus::config::step::tcp::sections::more_options::data_description::unit_id%]"
|
|
},
|
|
"name": "[%key:component::solaredge_modbus::config::step::tcp::sections::more_options::name%]"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"tcp": {
|
|
"data": {
|
|
"host": "[%key:common::config_flow::data::host%]",
|
|
"port": "[%key:common::config_flow::data::port%]"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"host": "The hostname or IP address of your SolarEdge inverter. Modbus TCP has to be enabled on the inverter first, in the installer settings.",
|
|
"port": "The TCP port the inverter listens on for Modbus requests. The SolarEdge default is 1502."
|
|
},
|
|
"description": "Set up an inverter reached over the network.",
|
|
"sections": {
|
|
"more_options": {
|
|
"data": {
|
|
"unit_id": "Device ID"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"unit_id": "The Modbus device ID of the inverter, as configured on the inverter itself. The SolarEdge default is 1."
|
|
},
|
|
"name": "More options"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"user": {
|
|
"description": "Connect to your SolarEdge inverter over Modbus to monitor your solar energy production locally.",
|
|
"menu_options": {
|
|
"serial": "Serial (RS485)",
|
|
"tcp": "Network (Modbus TCP)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"zeroconf_confirm": {
|
|
"description": "Do you want to set up {name} at {host}?",
|
|
"title": "Discovered SolarEdge inverter"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"entity": {
|
|
"sensor": {
|
|
"current_phase_a": {
|
|
"name": "Current phase A"
|
|
},
|
|
"current_phase_b": {
|
|
"name": "Current phase B"
|
|
},
|
|
"current_phase_c": {
|
|
"name": "Current phase C"
|
|
},
|
|
"dc_current": {
|
|
"name": "DC current"
|
|
},
|
|
"dc_power": {
|
|
"name": "DC power"
|
|
},
|
|
"dc_voltage": {
|
|
"name": "DC voltage"
|
|
},
|
|
"energy_exported": {
|
|
"name": "Energy exported"
|
|
},
|
|
"energy_exported_phase_a": {
|
|
"name": "Energy exported phase A"
|
|
},
|
|
"energy_exported_phase_b": {
|
|
"name": "Energy exported phase B"
|
|
},
|
|
"energy_exported_phase_c": {
|
|
"name": "Energy exported phase C"
|
|
},
|
|
"energy_imported": {
|
|
"name": "Energy imported"
|
|
},
|
|
"energy_imported_phase_a": {
|
|
"name": "Energy imported phase A"
|
|
},
|
|
"energy_imported_phase_b": {
|
|
"name": "Energy imported phase B"
|
|
},
|
|
"energy_imported_phase_c": {
|
|
"name": "Energy imported phase C"
|
|
},
|
|
"inverter_status": {
|
|
"name": "Status",
|
|
"state": {
|
|
"fault": "Fault",
|
|
"off": "[%key:common::state::off%]",
|
|
"producing": "Producing",
|
|
"shutting_down": "Shutting down",
|
|
"sleeping": "Sleeping",
|
|
"standby": "[%key:common::state::standby%]",
|
|
"starting": "Starting",
|
|
"throttled": "Throttled"
|
|
}
|
|
},
|
|
"power_phase_a": {
|
|
"name": "Power phase A"
|
|
},
|
|
"power_phase_b": {
|
|
"name": "Power phase B"
|
|
},
|
|
"power_phase_c": {
|
|
"name": "Power phase C"
|
|
},
|
|
"voltage_phase_ab": {
|
|
"name": "Voltage phase A-B"
|
|
},
|
|
"voltage_phase_an": {
|
|
"name": "Voltage phase A-N"
|
|
},
|
|
"voltage_phase_bc": {
|
|
"name": "Voltage phase B-C"
|
|
},
|
|
"voltage_phase_bn": {
|
|
"name": "Voltage phase B-N"
|
|
},
|
|
"voltage_phase_ca": {
|
|
"name": "Voltage phase C-A"
|
|
},
|
|
"voltage_phase_cn": {
|
|
"name": "Voltage phase C-N"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"exceptions": {
|
|
"communication_error": {
|
|
"message": "An error occurred while communicating with the SolarEdge inverter: {error}"
|
|
},
|
|
"identity_unavailable": {
|
|
"message": "The inverter did not report its identity, so it cannot be confirmed as the one this entry was set up for."
|
|
},
|
|
"link_settings_in_use": {
|
|
"message": "The inverter cannot be set up with these link settings: {error}"
|
|
},
|
|
"measurements_unavailable": {
|
|
"message": "The inverter did not report its measurements, so it is not yet known which sensors it offers."
|
|
},
|
|
"no_solaredge_device": {
|
|
"message": "The configured Modbus device does not answer as a SolarEdge inverter."
|
|
},
|
|
"wrong_inverter": {
|
|
"message": "A different inverter is answering than the one this entry was set up for. Reconfigure the entry to point at the right device."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|