diff --git a/src/components/trace/ha-trace-blueprint-config.ts b/src/components/trace/ha-trace-blueprint-config.ts
index f9818e1c74..76adb6bfaf 100644
--- a/src/components/trace/ha-trace-blueprint-config.ts
+++ b/src/components/trace/ha-trace-blueprint-config.ts
@@ -17,6 +17,7 @@ export class HaTraceBlueprintConfig extends LitElement {
     return html`
       <ha-code-editor
         .value=${dump(this.trace.blueprint_inputs || "").trimRight()}
+        .hass=${this.hass}
         read-only
         dir="ltr"
       ></ha-code-editor>
diff --git a/src/components/trace/ha-trace-config.ts b/src/components/trace/ha-trace-config.ts
index efc7e0f0c9..06d1c50df8 100644
--- a/src/components/trace/ha-trace-config.ts
+++ b/src/components/trace/ha-trace-config.ts
@@ -17,6 +17,7 @@ export class HaTraceConfig extends LitElement {
     return html`
       <ha-code-editor
         .value=${dump(this.trace.config).trimRight()}
+        .hass=${this.hass}
         read-only
         dir="ltr"
       ></ha-code-editor>
diff --git a/src/components/trace/ha-trace-path-details.ts b/src/components/trace/ha-trace-path-details.ts
index 27f925f540..de7969a760 100644
--- a/src/components/trace/ha-trace-path-details.ts
+++ b/src/components/trace/ha-trace-path-details.ts
@@ -278,6 +278,7 @@ export class HaTracePathDetails extends LitElement {
     return config
       ? html`<ha-code-editor
           .value=${dump(config).trimEnd()}
+          .hass=${this.hass}
           read-only
           dir="ltr"
         ></ha-code-editor>`
diff --git a/src/panels/config/automation/action/types/ha-automation-action-condition.ts b/src/panels/config/automation/action/types/ha-automation-action-condition.ts
index 92a682fcbc..9c99aceb1d 100644
--- a/src/panels/config/automation/action/types/ha-automation-action-condition.ts
+++ b/src/panels/config/automation/action/types/ha-automation-action-condition.ts
@@ -109,6 +109,7 @@ export class HaConditionAction
                   <ha-list-item .value=${opt} graphic="icon">
                     ${label}
                     <ha-condition-icon
+                      .hass=${this.hass}
                       slot="graphic"
                       .condition=${condition}
                     ></ha-condition-icon>
diff --git a/src/panels/config/automation/add-automation-element-dialog.ts b/src/panels/config/automation/add-automation-element-dialog.ts
index 963a31ddd5..c97a7c861b 100644
--- a/src/panels/config/automation/add-automation-element-dialog.ts
+++ b/src/panels/config/automation/add-automation-element-dialog.ts
@@ -450,6 +450,7 @@ class DialogAddAutomationElement
 
     return html`
       <ha-wa-dialog
+        .hass=${this.hass}
         width="large"
         .open=${this._open}
         @closed=${this._handleClosed}
diff --git a/src/panels/config/blueprint/dialog-import-blueprint.ts b/src/panels/config/blueprint/dialog-import-blueprint.ts
index 74df10b015..37df8997d4 100644
--- a/src/panels/config/blueprint/dialog-import-blueprint.ts
+++ b/src/panels/config/blueprint/dialog-import-blueprint.ts
@@ -114,6 +114,7 @@ class DialogImportBlueprint extends LitElement {
                   <ha-code-editor
                     mode="yaml"
                     .value=${this._result.raw_data}
+                    .hass=${this.hass}
                     read-only
                     dir="ltr"
                   ></ha-code-editor>
diff --git a/src/panels/config/entities/ha-config-entities.ts b/src/panels/config/entities/ha-config-entities.ts
index 720f6b592a..0906aa1ce1 100644
--- a/src/panels/config/entities/ha-config-entities.ts
+++ b/src/panels/config/entities/ha-config-entities.ts
@@ -311,6 +311,7 @@ export class HaConfigEntities extends SubscribeMixin(LitElement) {
                   ></ha-state-icon>
                 `
               : html`<ha-domain-icon
+                  .hass=${this.hass}
                   .domain=${computeDomain(entry.entity_id)}
                 ></ha-domain-icon>`,
       },
diff --git a/src/panels/config/integrations/integration-panels/ssdp/dialog-ssdp-raw-data.ts b/src/panels/config/integrations/integration-panels/ssdp/dialog-ssdp-raw-data.ts
index 6dade384c3..204668b1f3 100644
--- a/src/panels/config/integrations/integration-panels/ssdp/dialog-ssdp-raw-data.ts
+++ b/src/panels/config/integrations/integration-panels/ssdp/dialog-ssdp-raw-data.ts
@@ -46,7 +46,8 @@ class DialogSSDPRawData extends LitElement implements HassDialog {
         <ha-code-editor
           mode="yaml"
           .value=${dump(this._params.data)}
-          readonly
+          .hass=${this.hass}
+          read-only
           autofocus
         ></ha-code-editor>
       </ha-dialog>
diff --git a/src/panels/config/integrations/integration-panels/zha/zha-device-signature.ts b/src/panels/config/integrations/integration-panels/zha/zha-device-signature.ts
index 7ddecd68e5..b2578c87b8 100644
--- a/src/panels/config/integrations/integration-panels/zha/zha-device-signature.ts
+++ b/src/panels/config/integrations/integration-panels/zha/zha-device-signature.ts
@@ -35,7 +35,13 @@ class ZHADeviceZigbeeInfo extends LitElement {
     }
 
     return html`
-      <ha-code-editor mode="yaml" readOnly .value=${this._signature} dir="ltr">
+      <ha-code-editor
+        mode="yaml"
+        read-only
+        .hass=${this.hass}
+        .value=${this._signature}
+        dir="ltr"
+      >
       </ha-code-editor>
     `;
   }
diff --git a/src/panels/config/voice-assistants/debug/assist-render-pipeline-run.ts b/src/panels/config/voice-assistants/debug/assist-render-pipeline-run.ts
index 63138caa25..5713ca1d41 100644
--- a/src/panels/config/voice-assistants/debug/assist-render-pipeline-run.ts
+++ b/src/panels/config/voice-assistants/debug/assist-render-pipeline-run.ts
@@ -129,7 +129,12 @@ const dataMinusKeysRender = (
         <span slot="header"
           >${hass.localize("ui.panel.config.voice_assistants.debug.raw")}</span
         >
-        <ha-yaml-editor readOnly autoUpdate .value=${result}></ha-yaml-editor>
+        <ha-yaml-editor
+          readOnly
+          autoUpdate
+          .hass=${hass}
+          .value=${result}
+        ></ha-yaml-editor>
       </ha-expansion-panel>`
     : "";
 };
@@ -237,6 +242,7 @@ export class AssistPipelineDebug extends LitElement {
                               <ha-yaml-editor
                                 read-only
                                 auto-update
+                                .hass=${this.hass}
                                 .value=${content}
                               ></ha-yaml-editor>
                             </ha-expansion-panel>
@@ -265,6 +271,7 @@ export class AssistPipelineDebug extends LitElement {
                                     <ha-yaml-editor
                                       read-only
                                       auto-update
+                                      .hass=${this.hass}
                                       .value=${content.tool_calls}
                                     ></ha-yaml-editor>
                                   </ha-expansion-panel>
@@ -528,6 +535,7 @@ export class AssistPipelineDebug extends LitElement {
           <ha-yaml-editor
             read-only
             auto-update
+            .hass=${this.hass}
             .value=${this.pipelineRun}
           ></ha-yaml-editor>
         </ha-expansion-panel>
diff --git a/src/panels/developer-tools/event/developer-tools-event.ts b/src/panels/developer-tools/event/developer-tools-event.ts
index 0d437b1904..4f5dedb376 100644
--- a/src/panels/developer-tools/event/developer-tools-event.ts
+++ b/src/panels/developer-tools/event/developer-tools-event.ts
@@ -70,6 +70,7 @@ class HaPanelDevEvent extends LitElement {
               </div>
               <div class="code-editor">
                 <ha-yaml-editor
+                  .hass=${this.hass}
                   .value=${this._eventData}
                   .error=${!this._isValid}
                   @value-changed=${this._yamlChanged}
diff --git a/src/panels/developer-tools/event/event-subscribe-card.ts b/src/panels/developer-tools/event/event-subscribe-card.ts
index 05fe111868..7f9832a545 100644
--- a/src/panels/developer-tools/event/event-subscribe-card.ts
+++ b/src/panels/developer-tools/event/event-subscribe-card.ts
@@ -103,6 +103,7 @@ class EventSubscribeCard extends LitElement {
                     this.hass!.config
                   )}:
                   <ha-yaml-editor
+                    .hass=${this.hass}
                     .defaultValue=${event.event}
                     read-only
                   ></ha-yaml-editor>
diff --git a/src/panels/developer-tools/state/developer-tools-state.ts b/src/panels/developer-tools/state/developer-tools-state.ts
index d2d80b32c3..9fe0f82b71 100644
--- a/src/panels/developer-tools/state/developer-tools-state.ts
+++ b/src/panels/developer-tools/state/developer-tools-state.ts
@@ -180,6 +180,7 @@ class HaPanelDevState extends LitElement {
               )}
             </p>
             <ha-yaml-editor
+              .hass=${this.hass}
               .value=${this._stateAttributes}
               .error=${!this._validJSON}
               @value-changed=${this._yamlChanged}