From 2ba0e77e73f4a48bd12579daaa69eaefa091d058 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Carpenter <T.Carpenter@leeds.ac.uk>
Date: Mon, 16 Feb 2026 09:58:51 +0000
Subject: [PATCH] Fix Energy Dialog Localisation (#29654)

`localizeBaseKey` was seemingly being set as an attribute not a property, and therefore failing to apply.
---
 .../config/energy/dialogs/dialog-energy-battery-settings.ts     | 2 +-
 src/panels/config/energy/dialogs/dialog-energy-grid-settings.ts | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/panels/config/energy/dialogs/dialog-energy-battery-settings.ts b/src/panels/config/energy/dialogs/dialog-energy-battery-settings.ts
index 027a6ff9bf..101244557d 100644
--- a/src/panels/config/energy/dialogs/dialog-energy-battery-settings.ts
+++ b/src/panels/config/energy/dialogs/dialog-energy-battery-settings.ts
@@ -175,7 +175,7 @@ export class DialogEnergyBatterySettings
           .powerType=${this._powerType}
           .powerConfig=${this._powerConfig}
           .excludeList=${this._excludeListPower}
-          localizeBaseKey="ui.panel.config.energy.battery.dialog"
+          .localizeBaseKey=${"ui.panel.config.energy.battery.dialog"}
           @power-config-changed=${this._handlePowerConfigChanged}
         ></ha-energy-power-config>
 
diff --git a/src/panels/config/energy/dialogs/dialog-energy-grid-settings.ts b/src/panels/config/energy/dialogs/dialog-energy-grid-settings.ts
index acc218bf20..de032023f1 100644
--- a/src/panels/config/energy/dialogs/dialog-energy-grid-settings.ts
+++ b/src/panels/config/energy/dialogs/dialog-energy-grid-settings.ts
@@ -434,7 +434,7 @@ export class DialogEnergyGridSettings
           .powerType=${this._powerType}
           .powerConfig=${this._powerConfig}
           .excludeList=${this._excludeListPower}
-          localizeBaseKey="ui.panel.config.energy.grid.dialog"
+          .localizeBaseKey=${"ui.panel.config.energy.grid.dialog"}
           @power-config-changed=${this._handlePowerConfigChanged}
         ></ha-energy-power-config>