diff --git a/src/data/hassio/common.ts b/src/data/hassio/common.ts
index 1a937b29ca..6670f78311 100644
--- a/src/data/hassio/common.ts
+++ b/src/data/hassio/common.ts
@@ -21,12 +21,18 @@ export interface HassioStats {
 export const hassioApiResultExtractor = <T>(response: HassioResponse<T>) =>
   response.data;
 
-export const extractApiErrorMessage = (error: any): string =>
-  typeof error === "object"
-    ? typeof error.body === "object"
-      ? error.body.message || "Unknown error, see supervisor logs"
-      : error.body || error.message || "Unknown error, see supervisor logs"
-    : error;
+export const extractApiErrorMessage = (error: any): string => {
+  const msg =
+    typeof error === "object"
+      ? typeof error.body === "object"
+        ? error.body.message || "Unknown error"
+        : error.body || error.message || "Unknown error"
+      : error;
+  // Strip CLI command references from supervisor error messages
+  return typeof msg === "string"
+    ? msg.replace(/\s*\(check with '[^']*'\)/g, "")
+    : msg;
+};
 
 const ignoredStatusCodes = new Set([502, 503, 504]);
 
diff --git a/src/panels/config/apps/app-view/info/supervisor-app-info.ts b/src/panels/config/apps/app-view/info/supervisor-app-info.ts
index bf2df43292..d42cc7c06d 100644
--- a/src/panels/config/apps/app-view/info/supervisor-app-info.ts
+++ b/src/panels/config/apps/app-view/info/supervisor-app-info.ts
@@ -1059,11 +1059,16 @@ class SupervisorAppInfo extends LitElement {
       };
       fireEvent(this, "hass-api-called", eventdata);
     } catch (err: any) {
-      showAlertDialog(this, {
+      showConfirmationDialog(this, {
         title: this.hass.localize(
           "ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.install"
         ),
         text: extractApiErrorMessage(err),
+        confirmText: this.hass.localize("ui.common.ok"),
+        dismissText: this.hass.localize(
+          "ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.view_supervisor_logs"
+        ),
+        cancel: () => navigate("/config/logs?provider=supervisor"),
       });
     }
     button.progress = false;
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 86fc114f7c..d95cedd9ee 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -2866,7 +2866,8 @@
               "get_changelog": "Failed to get changelog",
               "start_invalid_config": "Invalid configuration",
               "go_to_config": "Go to configuration",
-              "validate_config": "Failed to validate app configuration"
+              "validate_config": "Failed to validate app configuration",
+              "view_supervisor_logs": "View supervisor logs"
             },
             "uninstall_dialog": {
               "title": "Uninstall {name}?",