Automate bump of the rpi-imager-haos.json in the version repository on stable release so we don't have to do it manually. Uses slightly advanced jq magic to touch only the changed fields and keep the rest of the JSON content intact.