{"addon.failed_to_reset":"Kin konfiguraasje fan add-on net opnij ynstelle: {error}","addon.failed_to_save":"Add-onkonfiguraasje bewarjen mislearre: {error}","addon.state.installed":"Add-on is ynstalleare","addon.state.not_installed":"Add-on is net ynstalleare","addon.state.not_available":"Add-on is net beskikber foar dyn systeem","addon.panel.configuration":"Konfiguraasje","addon.panel.documentation":"Dokumintaasje","addon.panel.info":"Ynformaasje","addon.panel.log":"Lochboek","addon.configuration.no_configuration":"Dizze add-on toant gjin konfiguraasje wêrmei’tsto boartsje kinst…","addon.configuration.audio.header":"Audio","addon.configuration.audio.default":"Standert","addon.configuration.audio.input":"Ynfier","addon.configuration.audio.output":"Utfier","addon.configuration.options.header":"Opsjes","addon.configuration.options.edit_in_ui":"Bewurkje yn UI","addon.configuration.options.edit_in_yaml":"Bewurkje yn YAML","addon.configuration.options.invalid_yaml":"Unjildige YAML","addon.configuration.options.show_unused_optional":"Net brûkte opsjonele konfiguraasjeopsjes toane","addon.configuration.network.container":"Kontener","addon.configuration.network.disabled":"Utskeakele","addon.configuration.network.header":"Netwurk","addon.configuration.network.show_disabled":"Utskeakele poarten toane","addon.configuration.network.introduction":"Wizigje de poarten op dyn host dy’t troch de add-on iepen set binne","addon.dashboard.changelog":"Wizigingsoersjoch","addon.dashboard.current_version":"Aktuele ferzje: {version}","addon.dashboard.cpu_usage":"CPU-gebrûk fan add-on","addon.dashboard.ram_usage":"RAM-gebrûk add-on","addon.dashboard.hostname":"Hostnamme","addon.dashboard.new_update_available":"{name} {version} is beskikber","addon.dashboard.not_available_arch":"Dizze add-on is net kompatibel mei de prosessor fan dyn apparaat of it bestjoeringssysteem datsto op dyn apparaat ynstallearre hast.","addon.dashboard.not_available_version":"Do draaist Home Assistant {core_version_installed }. Om de add-on nei dizze ferzje by te wurkjen moatsto minimaal Home Assistant {core_version_needed} hawwe.","addon.dashboard.visit_addon_page":"Probearje de {name}-side foar mear details","addon.dashboard.restart":"Opnij starte","addon.dashboard.start":"Starte","addon.dashboard.stop":"Stop","addon.dashboard.install":"Ynstallearje","addon.dashboard.uninstall":"Fuortsmite","addon.dashboard.rebuild":"Opnij bouwe","addon.dashboard.open_web_ui":"Iepen web-UI","addon.dashboard.protection_mode.title":"Beskermingsmoadus is útskeakele!","addon.dashboard.protection_mode.content":"Beskermingsmodus foar dizze add-on is útskeakele! Dat jout de add-on folsleine tagong ta it hiele systeem, wat feilichheidsrisiko’s mei him meibringt en dyn systeem skea dwaan kin by ferkeard gebrûk. Skeakelje de befeiligingsmodus allinnich út asto de boarne fan dy add-on kinst, nedich hast EN fertroust.","addon.dashboard.protection_mode.enable":"Ynskeakelje","addon.dashboard.capability.stage.title":"Add-on-faze","addon.dashboard.capability.stage.description":"Add-ons kinne ien fan dizze trije stadia ha:\n\n{icon_stable} **Stabyl**: dit binne add-ons dy’t klear binne om yn produksje brûkt te wurden.\n\n{icon_experimental} **Eksperiminteel**: dy kinne flaters befetsje en kinne net folslein ôfmakke wêze.\n\n{icon_deprecated} **Ferfallen**: dizze add-ons sille net langer updates ûntfange.","addon.dashboard.capability.rating.title":"Befeiligingsskoare fan de add-on","addon.dashboard.capability.rating.description":"Home Assistant jout in feilichheidsscore oan elke add-on, dy’t oanjout hokker risiko’s it brûken fan dizze add-on mei him meibringt. Hoe mear tagong in add-on ta dyn systeem freget, hoe leger de skoare, wêrtroch de mooglike feilichheidsrisiko’s tanimme.\n\nIn skoare is op in skaal fan 1 oant 8, wêrby’t 1 de leechste skoare (beskôge is as it meast ûnfeilige en it grutste risiko) en in skoare fan 8 de heechste skoare (beskôge as it meast feilige en it minste risiko ).","addon.dashboard.capability.host_network.title":"Hostnetwurk","addon.dashboard.capability.host_network.description":"Add-ons draaie gewoanlik yn harren eigen isolearre netwurklaach wêrtroch se gjin tagong hawwe ta it netwurk fan it host-bestjoeringssysteem. Yn guon gefallen kin dizze netwurkisolaasje add-ons beheine yn it leverjen fan harren tsjinsten en dêrom kin de isolaasje opheft wurde troch de auteur fan dizze add-on. Hjirtroch hat de add-on folsleine tagong ta de netwurkmooglikheden fan de host-masine. De add-on hat dan mear netwurkmooglikheden, mar dit ferleget de befeiliging, fandêr dat de befeiligingsskoare fan de add-on ferlege wurde sil as dizze opsje troch de add-on brûkt wurdt.","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Home Assistant-API-tagong","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Dizze add-on hat streekrjocht tagong ta dyn Home Assistant-ynstânsje fia de Home Assistant-API. Dizze moadus hannelet ek de autentikaasje foar de add-on ôf, wêrtroch 't in add-on kommunisearje kin mei Home Assistant sûnder de needsaak fan ekstra autentikaasje.","addon.dashboard.capability.full_access.title":"Folsleine hardwaretagong","addon.dashboard.capability.full_access.description":"Op fersyk fan de auteur fan dizze add-on, hat dizze add-on folslein tagong ta de hardware fan dyn systeem. De tagong is fergelykber mei de befoarrjochte modus yn Docker. Omdat dat mooglike feilichheidsrisiko’s mei him meibringt, hat dy eigenskip in negative ynfloed op de feilichheidsskoare fan de add-on.\n\nDat tagongsnivo wurdt net automatysk ferliend en moat troch dy befêstige wurde. Om dit te dwaan, moatsto de befeiligingsmodus fan de add-on mei de hân útskeakelje. Skeakelje de befeiligingsmodus allinnich út asto de boarne fan dy add-on kinst, nedich hast EN fertroust.","addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"Supervisor API-tagong","addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"Op fersyk fan de auteur fan de add-on, hat de add-on tagong krigen ta de Supervisor-API. Standert hat dy tagong ta algemiene ferzjeynformaasje fan dyn systeem. Wannear’t de add-on it tagongsnivo ‘manager’ of ‘admin’ op de API oanfreget, sil it tastimming krije om meardere dielen fan dyn Home Assistant systeem te kontrolearjen. Dy tastimming wurdt oanjûn mei dizze badge en sil de befeiligingsscore fan de add-on negatyf beynfloedzje.","addon.dashboard.capability.docker_api.title":"Folsleine Docker-tagong","addon.dashboard.capability.docker_api.description":"De auteur fan dizze add-on hat frege oft dizze beheartagong mei ta de Docker-ynstânsje dy’t op dyn systeem draait. Dizze modus jout de add-on folsleine tagong ta in kontrôle oer dyn hiele Home Assistant-systeem, wat feilichheidsrisiko’s mei him meibringt en by misbrûk dyn systeem skea dwaan kin. Dêrom hat dizze funksje in negative ynfloed op de befeiligingsskoare fan de add-on.\n\nDit nivo fan tagong wurdt net automatysk ferliend en moat troch dy befêstige wurde. Om dit te dwaan moatsto de beskermingsmodus fan de add-on mei de hân útskeakelje. Skeakelje de befeiligingsmodus allinnich út ast de boarne fan dy add-on kenst, nedich hast EN fertroust.","addon.dashboard.capability.host_pid.title":"Hostprocessen namespace","addon.dashboard.capability.host_pid.description":"Gewoanwei binne de prosessen dy’t de add-on útfiert, isolearre fan alle oare systeemprosessen. De auteur fan de add-on hat tagong frege ta de systeemprosessen dy’t op it host-systeem draaie en om ta te stean dat de add-on ek prosessen op it host-systeem begjint. Dizze modus jout de add-on folsleine tagong ta en kontrôle oer dyn hiele Home Assistant-systeem, wat feilichheidsrisiko’s mei him meibringt en by misbrûk dyn systeem skea dwaan kin. Dêrom hat dizze funksje in negative ynfloed op de befeiligingsskoare fan de add-on. \n\nDat nivo fan tagong wurdt net automatysk ferliend en moat troch dy befêstige wurde. Om dit te dwaan moatst de beskermingsmodus op de add-on mei de hân útskeakelje. Skeakelje de befeiligingsmodus allinnich út ast de boarne fan dizze add-on kinst, nedich hast EN fertroust.","addon.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","addon.dashboard.capability.apparmor.description":"AppArmor (‘Application Armor’) is in befeiligingsmodule foar de Linux-kernel dy’t de mooglikheden fan add-ons beheint, lykas netwurktagong, tagong ta raw socket, en tastimming om spesifike bestannen te lêzen, te skriuwen of út te fieren. \n\nAuteurs fan add-on kinne harren befeiligingsprofilen opjaan, optimalisearre foar de add-on, of freegje om AppArmor út te skeakeljen. As dy útskeakele is, ferheget dit de befeiligingsrisiko’s en hat it in negative ynfloed op de befeiligingsskoare fan de add-on.","addon.dashboard.capability.auth_api.title":"Home Assistant-autentikaasje","addon.dashboard.capability.auth_api.description":"In add-on kin brûkers autentisearje by Home Assistant mei harren Home Assistant-brûkersnamme /-wachtwurd. Dêrtroch hawwe add-ons de mooglikheid om brûkers oan te melden by applikaasjes dy’t draaie yn add-ons. Dizze badge jout oan oft de auteur fan de add-on dizze mooglikheid oanfrege hat.","addon.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","addon.dashboard.capability.ingress.description":"Dizze add-on makket gebrûk fan Ingress om syn brûkersinterface feilich te yntegrearjen yn Home Assistant.","addon.dashboard.capability.signed.title":"Undertekene","addon.dashboard.capability.signed.description":"Dizze add-on is tekene en ferifiearre mei Codenotary Community Attestation Service (CAS).","addon.dashboard.capability.label.core":"Core","addon.dashboard.capability.label.rating":"beoardieling","addon.dashboard.capability.label.hardware":"hardware","addon.dashboard.capability.label.host":"host","addon.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","addon.dashboard.capability.label.docker":"docker","addon.dashboard.capability.label.host_pid":"host-pid","addon.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","addon.dashboard.capability.label.auth":"auth","addon.dashboard.capability.label.ingress":"ingress","addon.dashboard.capability.label.signed":"Undertekene","addon.dashboard.capability.stages.experimental":"Eksperiminteel","addon.dashboard.capability.stages.deprecated":"Ferâldere","addon.dashboard.capability.role.manager":"behearder","addon.dashboard.capability.role.default":"standert","addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","addon.dashboard.capability.role.backup":"reservekopy","addon.dashboard.capability.role.admin":"admin","addon.dashboard.option.boot.title":"Start by it opstarten","addon.dashboard.option.boot.description":"Start de add-on by it opstarten fan it systeem","addon.dashboard.option.watchdog.title":"Watchdog","addon.dashboard.option.watchdog.description":"Dit sil de add-on starte as dy fêstrint","addon.dashboard.option.auto_update.title":"Automatysk bywurkje","addon.dashboard.option.auto_update.description":"Automatysk de add-on bywurkje wannear’t der in nije ferzje beskikber is","addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"Oan sydbalke tafoegje","addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"Makket it mooglik om de add-on te toanen of te ferstopjen","addon.dashboard.option.protected.title":"Beskermingsmodus","addon.dashboard.option.protected.description":"Blokkearret systeemtagong mei ekstra rjochten foar de add-on","addon.dashboard.action_error.uninstall":"Fuortsmiten fan de add-on is mislearre","addon.dashboard.action_error.install":"De ynstallaasje fan de add-on is mislearre","addon.dashboard.action_error.stop":"Stopjen fan de add-on is mislearre","addon.dashboard.action_error.rebuild":"De add-on koe net opnij boud wurde","addon.dashboard.action_error.restart":"Opnij starten fan de add-on is mislearre","addon.dashboard.action_error.start":"Starten fan de add-on is mislearre","addon.dashboard.action_error.go_to_config":"Konfiguraasje bewurkje","addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Gean nei konfiguraasje","addon.dashboard.action_error.validate_config":"De konfiguraasje fan de add-on kin net falidearre wurde.","addon.dashboard.action_error.get_changelog":"Opheljen fan it wizigingsoersjoch fan de add-on is mislearre.","addon.documentation.get_documentation":"Opheljen fan de dokumintaasje fan de add-on is mislearre: {error}","addon.logs.get_logs":"Opheljen fan it lochboek fan de add-on is mislearre: {error}","addon.system_managed.badge":"Systeem-beheard","addon.system_managed.title":"Dizze add-on wurdt troch Home Assistant beheard","addon.system_managed.description":"It hânmjittich oanpassen fan de konfiguraasje, kin ta gefolch hawwe dat de add-on of yntegraasje net mear goed funksjonearret.","addon.system_managed.managed_by":"Beheard troch","addon.system_managed.take_control":"Kontrôle oernimme","common.cancel":"Annulearje","common.yes":"Ja","common.no":"Nee","common.add":"Tafoegje","common.failed_to_restart_name":"Kin {name} net opnij starte","common.failed_to_update_name":"Bywurkjen {name} is mislearre","common.learn_more":"Mear ynfo","common.new_version_available":"Nije ferzje beskikber","common.newest_version":"Nijste ferzje","common.refresh":"Ferfarskje","common.release_notes":"Utjeftenotysjes","common.reload":"Opnij lade","common.reset_defaults":"Standertynstellingen weromsette","common.reset_options":"Opsjes weromsette","common.restart_name":"{name} opnij starte","common.restart":"Opnij starte","common.running_version":"Do brûkst op dit stuit ferzje {version}","common.save":"Bewarje","common.close":"Slute","common.back":"Tebek","common.menu":"Menu","common.show":"toan","common.show_more":"Toan mear ynformaasje hjiroer","common.update_available":"{count, plural, one {In update stiet} other {{count} updates stean}} klear","common.update":"Update","common.version":"Ferzje","common.error.unknown":"Unbekende flater","common.error.update_failed":"Update mislearre","common.description":"Omskriuwing","update_available.update_name":"Bywurkje {name}","update_available.open_release_notes":"Utjefteopmerkingen iepenje","update_available.description":"Do hast {version} ynstallearre. Klik op bywurkje om by te wurkjen nei ferzje {newest_version}","update_available.updating":"Bywurkje fan {name} nei ferzje {version}","update_available.no_update":"Gjin update beskikber foar {name}","update_available.create_backup.addon":"Bewarje in reservekopy fan de lêste ferzje","update_available.create_backup.addon_description":"Foar ienfâldich werstellen nei ferzje {version}","update_available.create_backup.generic":"Reservekopy meitsje","confirm.restart.title":"{name} opnij starte","confirm.restart.text":"Bisto der wis fan datsto {name} opnij starte wolst?","confirm.reset_options.title":"Opsjes opnij ynstelle","confirm.reset_options.text":"Bisto der wis fan datsto alle opsjes opnij ynstelle wolst?","dashboard.addon_new_version":"Nije ferzje beskikber","dashboard.addon_running":"Add-on wurdt útfierd","dashboard.addon_stopped":"Add-on is stopt","dashboard.addons":"Ynstallearre add-ons","dashboard.no_addons":"Do hast noch gjin add-ons ynstallearre. Gean nei de add-on-store om te begjinnen!","dashboard.search_addons":"Add-ons sykje","store.missing_addons":"Misto add-ons? Skeakelje op dyn brûkersprofylside de avansearre modus yn","store.no_results_found":"Gjin resultaten fûn yn {repository}.","store.registries":"Registers","store.repositories":"Repositories","store.check_updates":"Op updates kontrolearje","panel.addons":"Add-ons","panel.dashboard":"Dashboerd","panel.backups":"Reservekopyen","panel.store":"Add-on-winkel","panel.system":"Systeem","my.not_supported":"Dizze omlieding wurdt net stipe troch dyn Home Assistant-ynstânsje. Kontrolearje de {link} foar de stipe omliedingen en de ferzje dêr’t se yn yntrodusearre binne.","my.faq_link":"Faak stelde fragen oer My Home Assistant","my.add_addon_repository_title":"Untbrekkende add-onrepository","my.add_addon_repository_description":"De addon ‘{addon }’ is in ûnderdiel fan de add-onrepository ‘{repository}’, dizze repository ûntbrekt op dyn systeem, wolsto dizze no tafoegje?","my.error":"Der is in ûnbekende flater bard","my.error_addon_not_found":"Add-on net fûn","my.error_repository_not_found":"De fereaske repository foar dizze add-on waard net fûn","my.error_addon_not_installed":"De oanfrege add-on is net ynstalleare. Ynstallearje it earst.","my.error_addon_no_ingress":"De add-on dy’t frege wurdt stipet gjin Ingress","ingress.error_addon_info":"Opheljen fan add-onynformaasje om Ingress te starten is mislearre","ingress.error_addon_not_installed":"De add-on is net ynstalleare. Ynstallearje it earst.","ingress.error_addon_not_supported":"Dizze add-on stipet gjin Ingress","ingress.error_addon_not_running":"De add-on is net starten. Wolsto it no starte?","ingress.start_addon":"Add-on starte","ingress.addon_starting":"De add-on is oan it starten, dat kin in skofke duorje…","ingress.error_starting_addon":"Starten fan add-on is mislearre","ingress.error_creating_session":"Net mogelik om in Ingress-sesje te meitsjen","ingress.error_addon_not_ready":"It liket derop dat de add-on net klear is, miskien is it noch oan it opstarten. Wolsto it opnij probearje?","ingress.retry":"Opnij probearje","system.log.log_provider":"Lochboekprovider","system.log.get_logs":"Opheljen {provider}-lochboeken mislearre, {error}","system.supervisor.cpu_usage":"Supervisor CPU-gebrûk","system.supervisor.ram_usage":"Supervisor RAM-gebrûk","system.supervisor.failed_to_set_option":"Ynstellen fan Supervisor-opsje is mislearre","system.supervisor.failed_to_reload":"Opnij laden fan de Supervisor is mislearre","system.supervisor.failed_to_update":"Bywurkje fan de Supervisor is mislearre","system.supervisor.unsupported_title":"Do brûkst in net-stipe ynstallaasje","system.supervisor.unsupported_description":"Hjirûnder fynst in list mei swierrichheden dy’t by dyn ynstallaasje oantroffen binne. Klik op de keppelingen om te sjen hoe'tsto dizze problemen oplosse kinst.","system.supervisor.unhealthy_title":"Der is wat mis mei dyn ynstallaasje","system.supervisor.unhealthy_description":"It draaien fan in ûnfolsleine ynstallaasje sil swierrichheden feroarsaakje. Hjirûnder fynst in list mei swierrichheden dy’t fûn binne op dyn ynstallaasje; klik op de keppelingen om te learen hoe’tsto de swierrichheden oplosse kinst.","system.supervisor.update_supervisor":"Supervisor bywurkje","system.supervisor.channel":"Kanaal","system.supervisor.leave_beta_action":"Bèta-kanaal ferlitte","system.supervisor.leave_beta_description":"Krij stabile updates foar Home Assistant, Supervisor en Frontend","system.supervisor.join_beta_action":"Doch mei oan it bèta-kanaal","system.supervisor.join_beta_description":"Untfang bèta-updates foar Home Assistant (RC's ), Supervisor en Frontend","system.supervisor.share_diagnostics":"Diagnostyske gegevens diele","system.supervisor.share_diagnostics_description":"Diel crashrapporten en diagnostyske ynformaasje.","system.supervisor.reload_supervisor":"Supervisor opnij lade","system.supervisor.warning":"WARSKÔGING","system.supervisor.search":"Sykje","system.supervisor.share_diagonstics_title":"Help Home Assistant ferbetterje","system.supervisor.share_diagonstics_description":"Soesto automatysk crashrapporten en diagnostyske ynformaasje diele wolle wannear’t de Supervisor ûnferwachte flaters tsjinkomt? {line_break} Dit stelt ús yn steat om problemen op te lossen. De ynformaasje is allinnich tagonklik foar it Home Assistant Core-team en sil net mei oaren dield wurde. {line_break} De gegevens befetsje gjin privee-/ gefoelige ynformaasje en do kinst dit op elk winske momint útskeakelje yn de ynstellingen.","system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"AppArmor is net ynskeakele op de host","system.supervisor.unsupported_reason.content_trust":"Falidaasje fan content-trust is útskeakele","system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"DBUS","system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"Docker-konfiguraasje","system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"Docker-ferzje","system.supervisor.unsupported_reason.job_conditions":"Negearre taakbetingsten","system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"LXC","system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"Netwurkbehearder","system.supervisor.unsupported_reason.os":"Bestjoeringssysteem","system.supervisor.unsupported_reason.os_agent":"OS Agent","system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"Supervisor hat net genôch tagongsrjochten","system.supervisor.unsupported_reason.software":"Net-stipe software detektearre","system.supervisor.unsupported_reason.source_mods":"Boarnewizigingen","system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"Systemd","system.supervisor.unsupported_reason.systemd_resolved":"Systemd-Resolved","system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"De Docker-omjouwing wurket net goed","system.supervisor.unhealthy_reason.duplicate_os_installation":"Dûbele Home Assistant OS-ynstallaasje","system.supervisor.unhealthy_reason.oserror_bad_message":"Bestjoeringssysteemflater: slim berjocht","system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"Supervisor hat net genôch tagongsrjochten","system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"Set-up fan de Supervisor mislearre","system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"Supervisor kin net bywurke wurde","system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"Net-fertroude ynhâld detektearre","system.host.failed_to_get_hardware_list":"Net yn steat om hardwarelist te krijen","system.host.failed_to_reboot":"Opnij starten host mislearre","system.host.failed_to_shutdown":"Ofsluten host mislearre","system.host.failed_to_set_hostname":"Ynstellen hostnamme mislearre","system.host.failed_to_import_from_usb":"Ymportearjen fan USB mislearre","system.host.failed_to_move":"Ferpleatsen fan gegevensskiif mislearre","system.host.used_space":"Brûkte romte","system.host.hostname":"Hostnamme","system.host.change_hostname":"Hostnamme wizigje","system.host.new_hostname":"Fier in nije hostnamme yn:","system.host.ip_address":"IP-adres","system.host.change":"Wizigje","system.host.operating_system":"Bestjoeringssysteem","system.host.docker_version":"Docker-ferzje","system.host.deployment":"Utrolje","system.host.lifetime_used":"Brûkte libbensdoer","system.host.reboot_host":"Host opnij starte","system.host.confirm_reboot":"Bisto der wis fan datsto de host opnij starte wolst?","system.host.confirm_shutdown":"Bisto der wis fan datsto de host ôfslute wolst?","system.host.shutdown_host":"Host ôfslute","system.host.hardware":"Hardware","system.host.import_from_usb":"Ymportearje fan USB","system.host.move_datadisk":"Gegevensskiif ferpleatse","system.host.emmc_lifetime_used":"eMMC-libbensdoer brûkt","system.core.cpu_usage":"Core CPU-gebrûk","system.core.ram_usage":"Core RAM-gebrûk","backup.search":"Reservekopyen sykje","backup.loading_backups":"Reservekopyen lade. Dit kin inkelde sekonden duorje.","backup.no_backups":"Do hast noch gjin reservekopyen.","backup.create_blocked_not_running":"It oanmeitsjen fan in reservekopy is op dit stuit net mooglik omdat it systeem yn de status {state} is.","backup.restore_blocked_not_running":"It weromsetten fan in reservekopy is op dit stuit net mooglik omdat it systeem yn ‘{state}’-status is.","backup.delete_selected":"Selekteare reservekopy fuortsmite","backup.delete_backup_title":"Reservekopy fuortsmite?","backup.delete_backup_text":"Wolsto {number} {number, plural,\n  one {reservekopy}\n  other {reservekopyen}\n} fuortsmite?","backup.delete_backup_confirm":"fuortsmite","backup.selected":"{number} selektearre","backup.failed_to_delete":"Fuortsmiten is mislearre","backup.could_not_create":"Koe gjin reservekopy meitsje","backup.could_not_restore":"Koe reservekopy net weromsette","backup.upload_backup":"Reservekopy oplade","backup.download_backup":"Reservekopy downloade","backup.create_backup":"Reservekopy oanmeitsje","backup.create":"Oanmeitsje","backup.location":"Lokaasje","backup.data_disk":"Gegevensskiif","backup.created":"Oanmakke","backup.name":"Reservekopynamme","backup.type":"Reservekopytype","backup.select_type":"Selektearje wat te werstellen","backup.full_backup":"Folsleine reservekopy","backup.partial_backup":"Partlike reservekopy","backup.addons":"Add-ons","backup.folders":"Mappen","backup.size":"Grutte","backup.password":"Reservekopyfersiferingskaai","backup.confirm_password":"Reservekopywachtwurd befêstigje","backup.password_protection":"Wachtwurdbeskerming","backup.enter_password":"Fier in wachtwurd yn","backup.passwords_not_matching":"De wachtwurden komme net oerien","backup.backup_already_running":"Der wurdt al in reservekopy makke of werom set, it meitsjen fan in nije reservekopy is op dit stuit net mooglik, probearje it letter opnij.","backup.confirm_restore_partial_backup_title":"In part fan de reservekopy weromsette","backup.confirm_restore_partial_backup_text":"Dizze reservekopy wurdt weromset. Ofhinklik fan de grutte fan de reservekopy kin dat oant 45 minuten duorje. Home Assistant moat ôfsletten wurde en it weromsetten wurdt op de eftergrûn útfierd. As it slagget, start Home Assistant automatysk opnij.","backup.confirm_restore_full_backup_title":"Folsleine reservekopy weromsette","backup.confirm_restore_full_backup_text":"Dyn hiele systeem wurdt wiske en de reservekopy wurdt weromset. Ofhinklik fan de grutte fan de reservekopy, kin dit oant 45 minuten duorje. Home Assistant wurdt ôfsletten en it werstelproses rint troch op de eftergrûn. As dat slagge is sil Home Assistant automatysk opnij starte.","backup.confirm_delete_title":"Reservekopy fuortsmite","backup.confirm_delete_text":"Dizze reservekopy sil permanint fuortsmiten wurde en kin letter net wersteld wurde.","backup.restore":"Weromsette","backup.close":"Slute","backup.cancel":"Annulearje","backup.delete":"Fuortsmite","backup.download":"Downloade","backup.more_actions":"Mear aksjes","backup.remote_download_title":"Potinsjeel stadige download","backup.remote_download_text":"Do hast tagong ta Home Assistant fia remote access. It downloaden fan reservekopyen fia de Nabu Casa-URL sil wat tiid kostje. Annulearje dizze stap asto thús bist en fier de lokale URL yn, sa as ‘http://homeassistant.local:8123’, om it proses flot ferrinne te litten","backup.restore_start_failed":"Weromsette mislearre. Unbekende flater.","backup.no_backup_found":"Gjin reservekopy fûn.","backup.restore_no_home_assistant":"De reservekopy befettet gjin Home Assistant-gegevens. Om Home Assistant te herstellen, hast inreservekopy fan Home Assistant Core nedich.","backup.unnamed_backup":"Nammeleaze reservekopy","dialog.network.title":"Netwurkynstellingen","dialog.network.connected_to":"Ferbûn mei {ssid}","dialog.network.scan_ap":"Scan nei tagongspunten","dialog.network.signal_strength":"Sinjaalsterkte","dialog.network.open":"Iepenje","dialog.network.wep":"WEP","dialog.network.wpa":"WPA-PSK","dialog.network.wifi":"Wifi","dialog.network.wifi_password":"Wifi-wachtwurd","dialog.network.warning":"Asto it wifi-, IP- of gateway-adres wizigest, dan kinsto de ferbining ferlieze!","dialog.network.static":"Statysk","dialog.network.auto":"Automatysk","dialog.network.disabled":"Utskeakele","dialog.network.ip_netmask":"IP-adres/netmask","dialog.network.netmask":"Netmask","dialog.network.gateway":"Gateway-adres","dialog.network.dns_servers":"DNS-servers","dialog.network.unsaved":"Do hast net bewarre wizigingen; dy geane ferlern asto fan ljepblêd wikselst, wolsto trochgean?","dialog.network.failed_to_change":"Wizigjen netwurkynstellingen mislearre","dialog.registries.title_add":"Nije kontenerregisters tafoegje","dialog.registries.title_manage":"Kontenerregister beheare","dialog.registries.registry":"Register","dialog.registries.username":"Brûkersnamme","dialog.registries.password":"Wachtwurd","dialog.registries.no_registries":"Gjin registers konfigurearre","dialog.registries.add_registry":"Register tafoegje","dialog.registries.add_new_registry":"Nij register tafoegje","dialog.registries.remove":"Fuortsmite","dialog.registries.failed_to_add":"Register tafoegje mislearre","dialog.registries.failed_to_remove":"Register fuorsmite mislearre","dialog.repositories.title":"Add-onrepositories beheare","dialog.repositories.add":"Tafoegje","dialog.repositories.remove":"Fuortsmite","dialog.repositories.used":"Repository wurdt brûkt foar ynstalleare add-ons en kin net fuortsmiten wurde.","dialog.repositories.no_repositories":"Gjin repositories","dialog.restart_addon.title":"{name} opnij starte?","dialog.restart_addon.text":"Wolsto de add-on mei dyn wizigingen opnij starte?","dialog.restart_addon.restart":"Opnij starte","dialog.uninstall_addon.title":"{name} fuortsmite?","dialog.uninstall_addon.remove_data":"Smyt ek permanint de gegevens van deze add-on fuort","dialog.uninstall_addon.uninstall":"Fuortsmite","dialog.uninstall_addon.text":"De konfiguraasje wurdt permanint fuortsmiten","dialog.hardware.title":"Hardware","dialog.hardware.search":"Sykje hardware","dialog.hardware.subsystem":"Sub-systeem","dialog.hardware.id":"ID","dialog.hardware.attributes":"Attributen","dialog.hardware.device_path":"Apparaatpaad","dialog.backup_location.title":"Wizigje standert reservekopylokaasje","dialog.backup_location.options.default_backup_mount.name":"Standert reservekopylokaasje","dialog.backup_location.options.default_backup_mount.description":"De standertlokaasje foar reservekopyen","dialog.datadisk_move.title":"Gegevensskiif ferpleatse","dialog.datadisk_move.description":"Do brûkst op dit stuit ‘{current_path}’ as gegevensskiif. It ferpleatsen fan gegevensskiven sil dyn apparaat opnij starte en sil nei skatting {time} minuten duorje. Dyn Home Assistant ynstânsje sil net tagonklik wêze yn dizze perioade. Skeakelje de stream net út by dizze bewurking!","dialog.datadisk_move.select_device":"Selektearje nije gegevensskiif","dialog.datadisk_move.no_devices":"Gjin geskikte oansletten apparaten fûn","dialog.datadisk_move.moving_desc":"Opnij starte en ferpleatse fan gegevensskiif. In amerijke.","dialog.datadisk_move.moving":"Gegevensskiif oan it ferpleatsen","dialog.datadisk_move.loading_devices":"Apparaten lade","dialog.datadisk_move.cancel":"Annulearje","dialog.datadisk_move.move":"Ferpleatse","ui.components.subpage-data-table.filters":"Filters","ui.components.subpage-data-table.show_results":"{number} resultaten toane","ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Filter wiskje","ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Filter slute","ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Seleksjemodus slute","ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Seleksjemodus iepenje","ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Op {sortColumn} sortearje","ui.components.subpage-data-table.group_by":"Op {groupColumn} groepearje","ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"Net groepearje","ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Alles ynklappe","ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Alles útklappe","ui.components.subpage-data-table.select":"Selektearje","ui.components.subpage-data-table.selected":"Selektearre {selected}","ui.components.subpage-data-table.select_all":"Alle selektearje","ui.components.subpage-data-table.select_none":"Neat selektearje","ui.components.subpage-data-table.settings":"Tabel oanpasse","ui.components.data-table.settings.header":"Oanpasse","ui.components.data-table.settings.hide":"Kolom {title} ferstopje","ui.components.data-table.settings.show":"Kolom {title} toane","ui.components.data-table.settings.done":"Klear","ui.components.data-table.settings.restore":"Standerts opnij ynstelle","ui.panel.config.logs.caption":"Lochboek","ui.panel.config.logs.description":"Lochboeken besjen en trochsykje om problemen te diagnostisearjen","ui.panel.config.logs.details":"Lochboekdetails ({level})","ui.panel.config.logs.search":"Troch lochboeken sykje","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Opheljen {provider}-logs mislearre, {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Gjin swierrichheden fûn op sykterm ‘{term}’","ui.panel.config.logs.load_logs":"Lochboeken lade","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Oantal rigels","ui.panel.config.logs.loading_log":"Folsleine lochboek lade…","ui.panel.config.logs.no_errors":"Der binne gjin flaters melden","ui.panel.config.logs.no_issues":"Der binne gjin swierrichheden!","ui.panel.config.logs.clear":"Wiskje","ui.panel.config.logs.refresh":"Ferfarskje","ui.panel.config.logs.copy":"Lochboekitem kopiearje","ui.panel.config.logs.log_provider":"Lochboekprovider","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"Berjocht kaam foar it earst om {time} en ferskynt {counter} kear","ui.panel.config.logs.level.critical":"KRITYSK","ui.panel.config.logs.level.error":"FLATER","ui.panel.config.logs.level.warning":"WARSKÔGING","ui.panel.config.logs.level.info":"YNFO","ui.panel.config.logs.level.debug":"DEBUG","ui.panel.config.logs.custom_integration":"Oanpaste yntegraasje","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Dizze flater is ûntstien troch in oanpaste yntegraasje.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Folsleine lochboeken toane","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Selektearje oantal rigels om te downloaden","ui.panel.config.logs.lines":"Rigels","ui.panel.config.logs.download_logs":"Lochboeken downloade","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Nije lochboeken - Klik om te scrollen","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Logprovider net fûn","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Lochboeken foar ‘{provider}’ binne net beskikber op dyn systeem.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Logs fan HAOS-startup","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"HAOS-startups toane","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"HAOS-startups ferstopje","ui.panel.config.logs.full_width":"Folsleine breedte","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Teksttebekgong","ui.panel.config.logs.current":"Aktuele","ui.panel.config.logs.previous":"Foarige","ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} opstarts lyn","ui.panel.config.logs.detail.logger":"Logger","ui.panel.config.logs.detail.source":"Boarne","ui.panel.config.logs.detail.integration":"yntegraasje","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"dokumintaasje","ui.panel.config.logs.detail.issues":"problemen","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Earst foarkommen","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Lêst logge","ui.panel.config.logs.detail.occurrences":"barrens"}