{"addon.failed_to_reset":"Lisäosan asetusten nollaaminen epäonnistui, {error}","addon.failed_to_save":"Lisäosan asetusten tallentaminen epäonnistui, {error}","addon.state.installed":"Lisäosa on asennettu","addon.state.not_installed":"Lisäosaa ei ole asennettu","addon.state.not_available":"Lisäosa ei ole saatavilla järjestelmällesi","addon.panel.configuration":"Asetukset","addon.panel.documentation":"Dokumentaatio","addon.panel.info":"Tiedot","addon.panel.log":"Loki","addon.configuration.no_configuration":"Tämä lisäosa ei tarjoa asetuksia, joita voisit säätää…","addon.configuration.audio.header":"Ääni","addon.configuration.audio.default":"Oletus","addon.configuration.audio.input":"Tulo","addon.configuration.audio.output":"Lähtö","addon.configuration.options.header":"Asetukset","addon.configuration.options.edit_in_ui":"Muokkaa käyttöliittymässä","addon.configuration.options.edit_in_yaml":"Muokkaa YAML-tiedostona","addon.configuration.options.invalid_yaml":"Virheellinen YAML","addon.configuration.options.show_unused_optional":"Näytä käyttämättömät valinnaiset asetukset","addon.configuration.network.container":"Kontti","addon.configuration.network.disabled":"Poistettu käytöstä","addon.configuration.network.header":"Verkko","addon.configuration.network.show_disabled":"Näytä portit, jotka eivät ole käytössä","addon.configuration.network.introduction":"Muuta isännän portteja, jotka ovat avoinna lisäosalle","addon.dashboard.changelog":"Muutosloki","addon.dashboard.current_version":"Nykyinen versio: {version}","addon.dashboard.cpu_usage":"Lisäosan CPU-käyttö","addon.dashboard.ram_usage":"Lisäosan välimuistin käyttö","addon.dashboard.hostname":"Isäntänimi","addon.dashboard.new_update_available":"{name} {version} on saatavilla","addon.dashboard.not_available_arch":"Tämä lisäosa ei ole yhteensopiva laitteesi prosessorin tai laitteeseesi asennetun käyttöjärjestelmän kanssa.","addon.dashboard.not_available_version":"Käytössäsi on Home Assistant {core_version_installed}. Päivittääksesi lisäosan tähän versioon tarvitset vähintään Home Assistantin version {core_version_needed}.","addon.dashboard.visit_addon_page":"Lisätietoja on sivulla {name}","addon.dashboard.restart":"Käynnistä uudelleen","addon.dashboard.start":"Käynnistä","addon.dashboard.stop":"Pysäytä","addon.dashboard.install":"Asenna","addon.dashboard.uninstall":"Poista","addon.dashboard.rebuild":"Rakenna uudelleen","addon.dashboard.open_web_ui":"Avaa käyttöliittymä","addon.dashboard.protection_mode.title":"Suojaustila ei ole käytössä!","addon.dashboard.protection_mode.content":"Suojaustila on poistettu käytöstä tälle lisäosalle! Tämä antaa lisäosalle täyden pääsyn koko järjestelmään, mikä lisää tietoturvariskejä ja voi vahingoittaa järjestelmäsi väärinkäytettynä. Poista suojaustila käytöstä vain, jos tunnet, tarvitset JA luotat tämän lisäosan lähteeseen.","addon.dashboard.protection_mode.enable":"Ota käyttöön","addon.dashboard.capability.stage.title":"Lisäosan tilanne","addon.dashboard.capability.stage.description":"Lisäosat voivat olla yhdessä kolmesta vaiheesta:\n\n{icon_stable} **Vakaa**: Nämä lisäosat ovat valmiita tuotantokäyttöön.\n\n{icon_experimental} **Kokeellinen**: Nämä lisäosat voivat sisältää virheitä, ja saattavat olla keskeneräisiä.\n\n{icon_deprecated} **Vanhentunut**: Nämä lisäosat eivät enää saa päivityksiä.","addon.dashboard.capability.rating.title":"Lisäosan turvallisuusluokitus","addon.dashboard.capability.rating.description":"Home Assistant antaa jokaiselle lisäosalle turvallisuusluokituksen, joka kertoo lisäosan käyttöön liittyvistä riskeistä. Mitä enemmän käyttöoikeuksia lisäosa vaatii, sitä enemmän mahdollisia tietoturvariskejä se aiheuttaa, mikä alentaa pistemäärää.\n\nLuokituksen asteikko on 1–8, missä huonoin pistemäärä on 1 (heikoin turvallisuus ja suurimmat riskit) ja paras pistemäärä on 8 (turvallisin ja pienimmät riskit).","addon.dashboard.capability.host_network.title":"Isännän verkko","addon.dashboard.capability.host_network.description":"Yleensä lisäosat toimivat omassa eristetyssä verkkokerroksessaan, mikä estää niitä pääsemästä isäntäkäyttöjärjestelmän verkkoon. Joissakin tapauksissa eristys voi rajoittaa lisäosien tarjoamia palveluita, ja siksi lisäosan tekijä voi poistaa eristyksen, mikä antaa lisäosalle täyden pääsyn isäntäkoneen verkkotoimintoihin. Tämä antaa lisäosalle laajemmat verkkotoiminnot mutta heikentää turvallisuutta, minkä vuoksi tämän ominaisuuden käyttö laskee lisäosan turvallisuuspisteitä.","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Pääsy Home Assistantin APIin","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Tällä lisäosalla on suora pääsy Home Assistant -esiintymääsi Home Assistantin APIn kautta. Tämä tila huolehtii myös todennuksesta, mikä mahdollistaa lisäosan vuorovaikutuksen Home Assistantin kanssa ilman erillisiä todennustunnuksia.","addon.dashboard.capability.full_access.title":"Täysi käyttöoikeus laitteistoon","addon.dashboard.capability.full_access.description":"Lisäosan tekijän pyynnöstä lisäosalle annetaan täysi pääsy järjestelmäsi laitteistoon. Käyttöoikeudet vastaavat Dockerin privileged-tilaa. Koska tämä luo mahdollisia tietoturvariskejä, tämä ominaisuus laskee lisäosan turvallisuuspisteitä.\n\nTätä käyttöoikeustasoa ei myönnetä automaattisesti, ja sinun on vahvistettava se. Tätä varten sinun on poistettava lisäosan suojaustila käytöstä manuaalisesti. Poista suojaustila käytöstä vain, jos tunnet, tarvitset JA luotat tämän lisäosan lähteeseen.","addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"Pääsy Supervisorin APIin","addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"Lisäosan tekijän pyynnöstä lisäosalle annettiin pääsy Supervisorin APIin. Oletusarvoisesti lisäosa voi käyttää järjestelmäsi yleisiä versiotietoja. Kun lisäosa pyytää 'manager'- tai 'admin'-tasoista pääsyä APIin, se voi hallita useita Home Assistant -järjestelmäsi osia. Tämä merkki ilmaisee tätä käyttöoikeutta ja laskee lisäosan turvallisuuspisteitä.","addon.dashboard.capability.docker_api.title":"Täysi Docker-pääsy","addon.dashboard.capability.docker_api.description":"Lisäosan tekijä on pyytänyt lisäosalle hallintaoikeuksia järjestelmäsi Docker-palveluun. Tämä tila antaa lisäosalle täyden pääsyn ja hallinnan koko Home Assistant -järjestelmääsi, mikä lisää tietoturvariskejä ja voi vahingoittaa järjestelmääsi väärinkäytettynä. Siksi tämä ominaisuus laskee lisäosan turvallisuuspisteitä.\n\nTätä käyttöoikeustasoa ei myönnetä automaattisesti, ja sinun on vahvistettava se. Tätä varten sinun on poistettava lisäosan suojaustila käytöstä manuaalisesti. Poista suojaustila käytöstä vain, jos tunnet, tarvitset JA luotat tämän lisäosan lähteeseen.","addon.dashboard.capability.host_pid.title":"Isännän prosessinimiavaruus","addon.dashboard.capability.host_pid.description":"Yleensä lisäosan suorittamat prosessit eristetään kaikista muista järjestelmäprosesseista. Lisäosan tekijä on pyytänyt lisäosalle pääsyä isäntäjärjestelmän prosesseihin sekä oikeutta käynnistää prosesseja isäntäjärjestelmässä. Tämä tila antaa lisäosalle täyden pääsyn ja hallinnan koko Home Assistant -järjestelmääsi, mikä lisää tietoturvariskejä ja voi vahingoittaa järjestelmääsi väärinkäytettynä. Siksi tämä ominaisuus laskee lisäosan turvallisuuspisteitä.\n\nTätä käyttöoikeustasoa ei myönnetä automaattisesti, ja sinun on vahvistettava se. Tätä varten sinun on poistettava lisäosan suojaustila käytöstä manuaalisesti. Poista suojaustila käytöstä vain, jos tunnet, tarvitset JA luotat tämän lisäosan lähteeseen.","addon.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","addon.dashboard.capability.apparmor.description":"AppArmor ('Application Armor') on Linux-ytimen suojausmoduuli, joka rajoittaa lisäosien ominaisuuksia, kuten verkkoyhteyksiä, raakojen pistokkeiden käyttöä ja oikeutta lukea, kirjoittaa tai suorittaa tiettyjä tiedostoja. \n\nLisäosien tekijät voivat toimittaa lisäosalle optimoidut suojausprofiilinsa tai pyytää poistamaan AppArmorin käytöstä. AppArmorin käytöstä poistaminen lisää turvallisuusriskejä ja laskee siten lisäosan turvallisuuspisteitä.","addon.dashboard.capability.auth_api.title":"Home Assistant -todennus","addon.dashboard.capability.auth_api.description":"Lisäosa voi todentaa käyttäjät Home Assistantin kautta, mikä antaa käyttäjien kirjautua lisäosien sisältämiin sovelluksiin Home Assistant -käytttäjätunnuksillaan ja -salasanoillaan. Tämä merkki osoittaa, pyytääkö lisäosan tekijä tätä toimintoa.","addon.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","addon.dashboard.capability.ingress.description":"Tämä lisäosa käyttää Ingressiä upottaakseen käyttöliittymänsä turvallisesti Home Assistantiin.","addon.dashboard.capability.signed.title":"Allekirjoitettu","addon.dashboard.capability.signed.description":"Tämä lisäosa on allekirjoitettu ja varmennettu Codenotary Community Attestation Service (CAS) -palvelun avulla.","addon.dashboard.capability.label.core":"Ydin","addon.dashboard.capability.label.rating":"luokitus","addon.dashboard.capability.label.hardware":"Laitteisto","addon.dashboard.capability.label.host":"Isäntä","addon.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","addon.dashboard.capability.label.docker":"Docker","addon.dashboard.capability.label.host_pid":"isäntä pid","addon.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","addon.dashboard.capability.label.auth":"autentikaatio","addon.dashboard.capability.label.ingress":"ingressi","addon.dashboard.capability.label.signed":"Allekirjoitettu","addon.dashboard.capability.stages.experimental":"Kokeellinen","addon.dashboard.capability.stages.deprecated":"Käytöstä poistettu","addon.dashboard.capability.role.manager":"manager","addon.dashboard.capability.role.default":"oletus","addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","addon.dashboard.capability.role.backup":"varmuuskopio","addon.dashboard.capability.role.admin":"admin","addon.dashboard.option.boot.title":"Automaattinen käynnistys","addon.dashboard.option.boot.description":"Käynnistä lisäosa järjestelmän käynnistyessä","addon.dashboard.option.watchdog.title":"Vahtikoira","addon.dashboard.option.watchdog.description":"Tämä käynnistää lisäosan uudelleen, jos se kaatuu","addon.dashboard.option.auto_update.title":"Automaattinen päivitys","addon.dashboard.option.auto_update.description":"Päivitä lisäosa automaattisesti, kun uusi versio on saatavilla","addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"Lisää sivupalkkiin","addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"Antaa käyttäjien näyttää tai piilottaa lisäosan","addon.dashboard.option.protected.title":"Suojaustila","addon.dashboard.option.protected.description":"Estää lisäosalta laajan pääsyn järjestelmään","addon.dashboard.action_error.uninstall":"Lisäosan poistaminen epäonnistui","addon.dashboard.action_error.install":"Lisäosan asennus epäonnistui","addon.dashboard.action_error.stop":"Lisäosan pysäyttäminen epäonnistui","addon.dashboard.action_error.rebuild":"Lisäosan uudelleenrakentaminen epäonnistui","addon.dashboard.action_error.restart":"Lisäosan uudelleenkäynnistys epäonnistui","addon.dashboard.action_error.start":"Lisäosan käynnistäminen epäonnistui","addon.dashboard.action_error.go_to_config":"Muokkaa asetuksia","addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Siirry asetuksiin","addon.dashboard.action_error.validate_config":"Lisäosan asetusten tarkistus epäonnistui","addon.dashboard.action_error.get_changelog":"Lisäosan muutoslokin hakeminen epäonnistui","addon.documentation.get_documentation":"Lisäosan dokumentaation hakeminen epäonnistui, {error}","addon.logs.get_logs":"Lisäosan lokien hakeminen epäonnistui, {error}","addon.system_managed.badge":"Järjestelmän hallinnoima","addon.system_managed.title":"Tätä lisäosaa hallinnoi Home Assistant","addon.system_managed.description":"Tämän konfiguraation muuttaminen manuaalisesti voi aiheuttaa sen, että lisäosa tai integraatio lakkaa toimimasta.","addon.system_managed.managed_by":"Hallinnoija","addon.system_managed.take_control":"Ota hallintaan","common.cancel":"Peru","common.yes":"Kyllä","common.no":"Ei","common.add":"Lisää","common.failed_to_restart_name":"{name} uudelleenkäynnistys epäonnistui","common.failed_to_update_name":"{name} päivittäminen epäonnistui","common.learn_more":"Lisätietoja","common.new_version_available":"Uusi versio saatavilla","common.newest_version":"Uusin versio","common.refresh":"Päivitä","common.release_notes":"Julkaisutiedot","common.reload":"Lataa uudelleen","common.reset_defaults":"Palauta oletukset","common.reset_options":"Nollaa asetukset","common.restart_name":"Käynnistä {name} uudelleen","common.restart":"Käynnistä uudelleen","common.running_version":"Käytät tällä hetkellä versiota {version}","common.save":"Tallenna","common.close":"Sulje","common.back":"Takaisin","common.menu":"Valikko","common.show":"näytä","common.show_more":"Näytä lisätietoa tästä","common.update_available":"{count, plural,\n  one {Päivitys}\n  other {{count} päivitystä}\n} saatavilla","common.update":"Päivitä","common.version":"Versio","common.error.unknown":"Tuntematon virhe","common.error.update_failed":"Päivitys epäonnistui","common.description":"Kuvaus","update_available.update_name":"Päivitä {name}","update_available.open_release_notes":"Avaa julkaisutiedot","update_available.description":"Sinulla on {version}. Paina päivitä päivittääksesi versioon {newest_version}","update_available.updating":"Päivitetään {name} versioon {version}","update_available.no_update":"Päivitystä ei ole saatavilla kohteelle {name}","update_available.create_backup.addon":"Pidä varmuuskopio viimeisimmästä versiosta","update_available.create_backup.addon_description":"Jotta se voidaan helposti palauttaa versioon {version}","update_available.create_backup.generic":"Luo varmuuskopio","confirm.restart.title":"Käynnistä {name} uudelleen","confirm.restart.text":"Haluatko varmasti käynnistää {name} uudelleen?","confirm.reset_options.title":"Nollaa asetukset","confirm.reset_options.text":"Haluatko varmasti nollata kaikki asetuksesi?","dashboard.addon_new_version":"Uusi versio saatavilla","dashboard.addon_running":"Lisäosa on käynnissä","dashboard.addon_stopped":"Lisäosa on pysäytetty","dashboard.addons":"Asennetut lisäosat","dashboard.no_addons":"Et ole vielä asentanut lisäosia. Aloita siirtymällä lisäosakauppaan!","dashboard.search_addons":"Etsi lisäosia","store.missing_addons":"Puuttuuko lisäosia? Ota edistynyt tila käyttöön käyttäjäprofiilisivullasi","store.no_results_found":"Ei tuloksia kohteesta {repository}.","store.registries":"Rekisterit","store.repositories":"Tietovarastot","store.check_updates":"Tarkista päivitykset","panel.addons":"Lisäosat","panel.dashboard":"Kojelauta","panel.backups":"Varmuuskopiot","panel.store":"Lisäosakauppa","panel.system":"Järjestelmä","my.not_supported":"Home Assistantisi ei tue tätä uudelleenohjausta. Tarkista linkistä {link} tuetut uudelleenohjaukset ja versiot, joissa ne esiteltiin.","my.faq_link":"Home Assistant UKK","my.add_addon_repository_title":"Lisäosan säilytyspaikkaa ei löydy","my.add_addon_repository_description":"Lisäosa ''{addon}'' on riippuvainen tietolähteestä ''{repository}''. Tämä tietolähde puuttuu järjestelmästäsi. Haluatko lisätä sen nyt?","my.error":"Tapahtui tuntematon virhe","my.error_addon_not_found":"Lisäosaa ei löydy","my.error_repository_not_found":"Lisäosan vaadittua tietolähdettä ei löytynyt","my.error_addon_not_installed":"Pyydettyä lisäosaa ei ole asennettu. Asenna se ensin","my.error_addon_no_ingress":"Pyydetty lisäosa ei tue sisäänpääsyä","ingress.error_addon_info":"Ingressin käynnistämistä varten ei voida hakea lisäosan tietoja.","ingress.error_addon_not_installed":"Tätä lisäosaa ei ole asennettu. Ole hyvä ja asenna se ensin","ingress.error_addon_not_supported":"Tämä lisäosa ei tue ingressiä","ingress.error_addon_not_running":"Lisäosa ei ole käynnissä. Haluatko käynnistää sen nyt?","ingress.start_addon":"Käynnistä lisäosa","ingress.addon_starting":"Lisäosa käynnistyy, tämä voi kestää tovin...","ingress.error_starting_addon":"Virhe lisäosaa käynnistettäessä","ingress.error_creating_session":"Ingress-istunnon luominen epäonnistui","ingress.error_addon_not_ready":"Lisäosa ei näytä olevan valmis, se saattaa olla vielä käynnistymässä. Haluatko yrittää uudelleen?","ingress.retry":"Yritä uudelleen","system.log.log_provider":"Lokien lähde","system.log.get_logs":"{provider} -lokien hakeminen epäonnistui, {error}","system.supervisor.cpu_usage":"Supervisorin CPU-käyttö","system.supervisor.ram_usage":"Supervisorin välimuistin käyttö","system.supervisor.failed_to_set_option":"Supervisor-asetuksen asettaminen epäonnistui","system.supervisor.failed_to_reload":"Supervisorin uudelleenlataus epäonnistui","system.supervisor.failed_to_update":"Supervisorin päivittäminen epäonnistui","system.supervisor.unsupported_title":"Käytät asennusta, jota ei tueta","system.supervisor.unsupported_description":"Alla on luettelo asennuksessasi havaituista ongelmista, avaa linkit ja opi, miten voit ratkaista ne.","system.supervisor.unhealthy_title":"Asennuksessasi on ongelmia","system.supervisor.unhealthy_description":"Epäterveen asennuksen käyttäminen aiheuttaa ongelmia. Alla on luettelo asennuksessasi havaituista ongelmista, avaa linkit ja opi, miten voit ratkaista ne.","system.supervisor.update_supervisor":"Päivitä Supervisor","system.supervisor.channel":"Kanava","system.supervisor.leave_beta_action":"Poistu betakanavasta","system.supervisor.leave_beta_description":"Vastaanota vakaita päivityksiä Home Assistantille, Supervisorille ja Frontendille","system.supervisor.join_beta_action":"Liity betakanavaan","system.supervisor.join_beta_description":"Hanki beta-päivitykset Home Assistant OS, Core, Supervisor ja Frontend -käyttöjärjestelmään","system.supervisor.share_diagnostics":"Jaa diagnostiikka","system.supervisor.share_diagnostics_description":"Jaa kaatumisraportit ja diagnostiikkatiedot.","system.supervisor.reload_supervisor":"Lataa Supervisor uudelleen","system.supervisor.warning":"VAROITUS","system.supervisor.search":"Hae","system.supervisor.share_diagonstics_title":"Auta parantamaan Home Assistanttia","system.supervisor.share_diagonstics_description":"Haluatko jakaa kaatumisraportit ja diagnostiikkatiedot automaattisesti, kun Supervisor havaitsee odottamattomia virheitä? {line_break} Tämän avulla voimme korjata ongelmat. Tiedot ovat vain Home Assistant Core -tiimin käytettävissä, eikä niitä jaeta muille. {line_break} Tiedot eivät sisällä yksityisiä tai arkaluontoisia tietoja, ja voit poistaa tämän käytöstä asetuksissa milloin tahansa.","system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"AppArmor ei ole käytössä isännässä","system.supervisor.unsupported_reason.content_trust":"Varoitus: Suojaustila ei ole käytössä!","system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"DBUS","system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"Docker-asetukset","system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"Docker-versio","system.supervisor.unsupported_reason.job_conditions":"Huomioimatta jätetyt työolot","system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"LXC","system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"Network Manager","system.supervisor.unsupported_reason.os":"Käyttöjärjestelmä","system.supervisor.unsupported_reason.os_agent":"Käyttöjärjestelmän agentti","system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"Supervisorilla ei ole laajoja käyttöoikeuksia","system.supervisor.unsupported_reason.software":"Ei-tuettu ohjelmisto havaittu","system.supervisor.unsupported_reason.source_mods":"Lähteen muutokset","system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"Systemd","system.supervisor.unsupported_reason.systemd_resolved":"Systemd-Resolved","system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"Docker-ympäristö ei toimi oikein","system.supervisor.unhealthy_reason.duplicate_os_installation":"Home Assistant -käyttöjärjestelmä asennettu kahdesti","system.supervisor.unhealthy_reason.oserror_bad_message":"Käyttöjärjestelmävirhe: Virheellinen viesti","system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"Supervisorilla ei ole laajoja käyttöoikeuksia","system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"Supervisorin asennus epäonnistui","system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"Supervisorin päivitys epäonnistui","system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"Epäluotettavaa sisältöä havaittu","system.host.failed_to_get_hardware_list":"Laitteistoluettelon luominen epäonnistui","system.host.failed_to_reboot":"Isännän uudelleenkäynnistys epäonnistui","system.host.failed_to_shutdown":"Isännän sammuttaminen epäonnistui","system.host.failed_to_set_hostname":"Isäntänimen asettaminen epäonnistui","system.host.failed_to_import_from_usb":"Tuonti USB:stä epäonnistui","system.host.failed_to_move":"Datalevyn siirtäminen epäonnistui","system.host.used_space":"Käytetty tila","system.host.hostname":"Isäntänimi","system.host.change_hostname":"Vaihda isäntänimi","system.host.new_hostname":"Syötä uusi isäntänimi:","system.host.ip_address":"IP osoite","system.host.change":"Muuta","system.host.operating_system":"Käyttöjärjestelmä","system.host.docker_version":"Docker-versio","system.host.deployment":"Käyttöönotto","system.host.lifetime_used":"Käytetty käyttöikä","system.host.reboot_host":"Käynnistä isäntä uudelleen","system.host.confirm_reboot":"Haluatko varmasti käynnistää isännän uudelleen?","system.host.confirm_shutdown":"Haluatko varmasti sammuttaa isännän?","system.host.shutdown_host":"Sammuta isäntä","system.host.hardware":"Laitteisto","system.host.import_from_usb":"Tuo USB:stä","system.host.move_datadisk":"Siirrä datalevy","system.host.emmc_lifetime_used":"eMMC:n käyttöiästä käytetty","system.core.cpu_usage":"Ytimen CPU-käyttö","system.core.ram_usage":"Ytimen muistinkäyttö","backup.search":"Etsi varmuuskopioita","backup.loading_backups":"Ladataan varmuuskopioita. Tämä voi kestää muutaman sekunnin.","backup.no_backups":"Sinulla ei ole vielä varmuuskopioita.","backup.create_blocked_not_running":"Varmuuskopiota ei voi luoda tällä hetkellä, koska järjestelmä on tilassa: {state}.","backup.restore_blocked_not_running":"Varmuuskopion palauttaminen ei ole tällä hetkellä mahdollista, koska järjestelmä on tilassa: {state}.","backup.delete_selected":"Poista valitut varmuuskopiot","backup.delete_backup_title":"Poistetaanko varmuuskopiot?","backup.delete_backup_text":"Haluatko poistaa {number} {number, plural,\n  one {varmuuskopion}\n  other {varmuuskopiota}\n}?","backup.delete_backup_confirm":"poista","backup.selected":"{number} valittu","backup.failed_to_delete":"Poistaminen epäonnistui","backup.could_not_create":"Varmuuskopiota ei voitu luoda","backup.could_not_restore":"Varmuuskopiota ei voitu palauttaa","backup.upload_backup":"Lataa varmuuskopio","backup.download_backup":"Lataa varmuuskopio","backup.create_backup":"Luo varmuuskopio","backup.create":"Luo","backup.location":"Sijainti","backup.data_disk":"Tietolevy","backup.created":"Luotu","backup.name":"Varmuuskopion nimi","backup.type":"Varmuuskopion tyyppi","backup.select_type":"Valitse palautettavat tiedot","backup.full_backup":"Täysi varmuuskopio","backup.partial_backup":"Osittainen varmuuskopio","backup.addons":"Lisäosat","backup.folders":"Kansiot","backup.size":"Koko","backup.password":"Varmuuskopion salausavain","backup.confirm_password":"Vahvista salausavain","backup.password_protection":"Salasanasuojaus","backup.enter_password":"Syötä salasana.","backup.passwords_not_matching":"Salasanat eivät täsmää","backup.backup_already_running":"Varmuuskopiointi tai palautus on jo käynnissä. Uuden varmuuskopion luominen ei ole tällä hetkellä mahdollista. Yritä myöhemmin uudelleen.","backup.confirm_restore_partial_backup_title":"Palauta osittainen varmuuskopio","backup.confirm_restore_partial_backup_text":"Varmuuskopio palautetaan. Varmuuskopion koosta riippuen tämä voi kestää jopa 45 minuuttia. Home Assistant sammuttaa itsensä ja palautus etenee taustalla. Jos se onnistuu, Home Assistant käynnistyy automaattisesti uudelleen.","backup.confirm_restore_full_backup_title":"Palauta täysi varmuuskopio","backup.confirm_restore_full_backup_text":"Koko järjestelmäsi pyyhitään ja varmuuskopio palautetaan. Varmuuskopion koosta riippuen tämä voi kestää jopa 45 minuuttia. Home Assistant sammuttaa itsensä ja palautus etenee taustalla. Jos se onnistuu, Home Assistant käynnistyy automaattisesti uudelleen.","backup.confirm_delete_title":"Poista varmuuskopio","backup.confirm_delete_text":"Tämä varmuuskopio poistetaan pysyvästi, eikä sitä voi myöhemmin palauttaa.","backup.restore":"Palauta","backup.close":"Sulje","backup.cancel":"Peruuta","backup.delete":"Poista","backup.download":"Lataa","backup.more_actions":"Lisää toimintoja","backup.remote_download_title":"Mahdollisesti hidas lataus","backup.remote_download_text":"Käytät Home Assistantia etäkäytön kautta. Varmuuskopioiden lataaminen Nabu Casan kautta kestää jonkin aikaa. Jos olet kotona, sulje tämä valintaikkuna ja syötä paikallinen URL-osoite, esimerkiksi: 'http://homeassistant.local:8123'.","backup.restore_start_failed":"Palautuksen käynnistäminen epäonnistui. Tuntematon virhe.","backup.no_backup_found":"Varmuuskopioita ei löytynyt.","backup.restore_no_home_assistant":"Varmuuskopio ei sisällä Home Assistant -tietoja. Home Assistantin palauttamiseksi tarvitset Home Assistantin Ytimen varmuuskopion.","backup.unnamed_backup":"Nimetön varmuuskopio","dialog.network.title":"Verkkoasetukset","dialog.network.connected_to":"Yhdistetty kohteeseen {ssid}","dialog.network.scan_ap":"Etsi tukiasemia","dialog.network.signal_strength":"Signaalin voimakkuus","dialog.network.open":"Avoin","dialog.network.wep":"WEP","dialog.network.wpa":"WPA-PSK","dialog.network.wifi":"Wi-Fi","dialog.network.wifi_password":"Wi-Fi salasana","dialog.network.warning":"Jos vaihdat Wi-Fi-, IP- tai yhdyskäytävän osoitteita, yhteys saattaa katketa!","dialog.network.static":"Staattinen","dialog.network.auto":"Automaattinen","dialog.network.disabled":"Poistettu käytöstä","dialog.network.ip_netmask":"IP-osoite/aliverkon peite","dialog.network.netmask":"Verkkomaski","dialog.network.gateway":"Yhdyskäytävän osoite","dialog.network.dns_servers":"DNS-palvelimet","dialog.network.unsaved":"Sinulla on tallentamattomia muutoksia, jotka menetetään, jos vaihdat välilehteä. Haluatko jatkaa?","dialog.network.failed_to_change":"Verkkoasetusten muuttaminen epäonnistui","dialog.registries.title_add":"Lisää uusi säilörekisteri","dialog.registries.title_manage":"Säilörekisterien hallinta","dialog.registries.registry":"Rekisteri","dialog.registries.username":"Käyttäjätunnus","dialog.registries.password":"Salasana","dialog.registries.no_registries":"Rekistereitä ei ole määritetty","dialog.registries.add_registry":"Lisää rekisteri","dialog.registries.add_new_registry":"Lisää uusi rekisteri","dialog.registries.remove":"Poista","dialog.registries.failed_to_add":"Rekisterin lisääminen epäonnistui","dialog.registries.failed_to_remove":"Rekisterin poistaminen epäonnistui","dialog.repositories.title":"Hallinnoi lisäosavarastoja","dialog.repositories.add":"Lisää","dialog.repositories.remove":"Poista","dialog.repositories.used":"Asennetut lisäosat käyttävät tietolähdettä ja sitä ei voida poistaa.","dialog.repositories.no_repositories":"Ei arkistoja","dialog.restart_addon.title":"Käynnistetäänkö {name} uudelleen?","dialog.restart_addon.text":"Haluatko käynnistää lisäosan uudelleen muutostesi kanssa?","dialog.restart_addon.restart":"Käynnistä uudelleen","dialog.uninstall_addon.title":"Poistetaanko {name}?","dialog.uninstall_addon.remove_data":"Poista myös pysyvästi tämän lisäosan tiedot","dialog.uninstall_addon.uninstall":"Poista","dialog.uninstall_addon.text":"Sen asetukset poistetaan pysyvästi.","dialog.hardware.title":"Laitteisto","dialog.hardware.search":"Etsi laitteita","dialog.hardware.subsystem":"Alijärjestelmä","dialog.hardware.id":"Tunnus","dialog.hardware.attributes":"Attribuutit","dialog.hardware.device_path":"Laitteen polku","dialog.backup_location.title":"Vaihda varmuuskopioiden oletussijaintia","dialog.backup_location.options.default_backup_mount.name":"Varmuuskopion oletussijainti","dialog.backup_location.options.default_backup_mount.description":"Varmuuskopioiden oletussijainti","dialog.datadisk_move.title":"Siirrä datalevy","dialog.datadisk_move.description":"Käytät tällä hetkellä polkua \" {current_path} \" datalevynä. Sen siirtäminen käynnistää laitteesi uudelleen, ja sen arvioidaan kestävän {time} minuuttia. Home Assistant -asennus ei ole käytettävissä tänä aikana. Älä katkaise virtaa siirron aikana!","dialog.datadisk_move.select_device":"Valitse uusi datalevy","dialog.datadisk_move.no_devices":"Sopivia liitettyjä laitteita ei löytynyt","dialog.datadisk_move.moving_desc":"Käynnistetään uudelleen ja siirretään datalevyä. Ole kärsivällinen.","dialog.datadisk_move.moving":"Siirretään datalevyä","dialog.datadisk_move.loading_devices":"Ladataan laitteita","dialog.datadisk_move.cancel":"Peruuta","dialog.datadisk_move.move":"Siirrä","ui.components.subpage-data-table.filters":"Suodattimet","ui.components.subpage-data-table.show_results":"Näytä {number} tulosta","ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Tyhjennä suodatin","ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Sulje suodattimet","ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Poistu valintatilasta","ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Siirry valintatilaan","ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Lajitteluperuste {sortColumn}","ui.components.subpage-data-table.group_by":"Ryhmittele {groupColumn} mukaan","ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"Älä ryhmittele","ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Kutista kaikki","ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Laajenna kaikki","ui.components.subpage-data-table.select":"Valitse","ui.components.subpage-data-table.selected":"Valitut {selected}","ui.components.subpage-data-table.select_all":"Valitse kaikki","ui.components.subpage-data-table.select_none":"Älä valitse mitään","ui.components.subpage-data-table.settings":"Mukauta taulukkoa","ui.components.data-table.settings.header":"Mukauta","ui.components.data-table.settings.hide":"Piilota sarake {title}","ui.components.data-table.settings.show":"Näytä sarake {title}","ui.components.data-table.settings.done":"Valmis","ui.components.data-table.settings.restore":"Palauta oletusasetukset","ui.panel.config.logs.caption":"Lokit","ui.panel.config.logs.description":"Tarkastele ja etsi lokeista","ui.panel.config.logs.details":"Lokitiedot ({level})","ui.panel.config.logs.search":"Etsi lokeista","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Ei saatu haettua lähteen {provider} lokeja, {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Ongelmia ei löydetty hakusanalla ''{term}''","ui.panel.config.logs.load_logs":"Lataa lokit","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Rivien määrä","ui.panel.config.logs.loading_log":"Ladataan lokeja…","ui.panel.config.logs.no_errors":"Virheitä ei ole ilmoitettu.","ui.panel.config.logs.no_issues":"Ei uusia aiheita!","ui.panel.config.logs.clear":"Tyhjennä","ui.panel.config.logs.refresh":"Päivitä","ui.panel.config.logs.copy":"Kopioi lokimerkintä","ui.panel.config.logs.log_provider":"Lokilähde","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"Viesti esiintyi ensimmäisen kerran {time} ja tämän jälkeen {counter} kertaa","ui.panel.config.logs.level.critical":"KRIITTINEN","ui.panel.config.logs.level.error":"VIRHE","ui.panel.config.logs.level.warning":"VAROITUS","ui.panel.config.logs.level.info":"TIEDOT","ui.panel.config.logs.level.debug":"VIANMÄÄRITYS","ui.panel.config.logs.custom_integration":"mukautettu integraatio","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Tämä virhe on peräisin mukautetusta integroinnista.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Näytä raakalokit","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Valitse ladattavien rivien määrä","ui.panel.config.logs.lines":"Rivit","ui.panel.config.logs.download_logs":"Lataa lokit","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Uudet lokit - Selaa klikkaamalla","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Lokin tarjoajaa ei löydy","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"''{provider}''-palvelun lokit eivät ole saatavilla järjestelmässäsi.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"HAOS-käynnistyksen lokit","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"Näytä HAOS-käynnistykset","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"Piilota HAOS-käynnistykset","ui.panel.config.logs.full_width":"Täysi leveys","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Kierrä viivat","ui.panel.config.logs.current":"Nykyinen","ui.panel.config.logs.previous":"Edellinen","ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} käynnistystä sitten","ui.panel.config.logs.detail.logger":"Lokikirjaaja","ui.panel.config.logs.detail.source":"Lähde","ui.panel.config.logs.detail.integration":"integraatio","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"dokumentaatio","ui.panel.config.logs.detail.issues":"ongelmat","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Ensimmäistä kertaa ilmennyt","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Viimeksi kirjattu","ui.panel.config.logs.detail.occurrences":"tapahtumat"}