{"addon.failed_to_reset":"Ocorreu um erro ao repor a configuração do suplemento, {error}","addon.failed_to_save":"Ocorreu um erro ao guardar a configuração do suplemento, {error}","addon.state.installed":"O suplemento está instalado","addon.state.not_installed":"O suplemento não está instalado","addon.state.not_available":"O suplemento não está disponível no seu sistema","addon.panel.configuration":"Configuração","addon.panel.documentation":"Documentação","addon.panel.info":"Informação","addon.panel.log":"Registo","addon.configuration.no_configuration":"Este suplemento não tem configuração.","addon.configuration.audio.header":"Áudio","addon.configuration.audio.default":"Predefinição","addon.configuration.audio.input":"Entrada","addon.configuration.audio.output":"Saída","addon.configuration.options.header":"Opções","addon.configuration.options.edit_in_ui":"Editar na interface do utilizador","addon.configuration.options.edit_in_yaml":"Editar em YAML","addon.configuration.options.invalid_yaml":"YAML inválido","addon.configuration.options.show_unused_optional":"Mostrar opções de configuração opcionais não utilizadas","addon.configuration.network.container":"Container","addon.configuration.network.disabled":"Desativado","addon.configuration.network.header":"Rede","addon.configuration.network.show_disabled":"Mostrar portos desativados","addon.configuration.network.introduction":"Altere os portos do servidor que são expostos pelo suplemento","addon.dashboard.changelog":"Registo de alterações","addon.dashboard.current_version":"Versão atual: {version}","addon.dashboard.cpu_usage":"Utilização de CPU do suplemento","addon.dashboard.ram_usage":"Utilização de RAM do suplemento","addon.dashboard.hostname":"Nome do servidor","addon.dashboard.new_update_available":"{name} {version} está disponível","addon.dashboard.not_available_arch":"Este suplemento não é compatível com o processador ou sistema operativo do seu dispositivo.","addon.dashboard.not_available_version":"Está a executar o Home Assistant {core_version_installed}, para atualizar para esta versão do suplemento necessita pelo menos da versão {core_version_needed}","addon.dashboard.visit_addon_page":"Visite {name} para mais detalhes.","addon.dashboard.restart":"Reiniciar","addon.dashboard.start":"Iniciar","addon.dashboard.stop":"Parar","addon.dashboard.install":"Instalar","addon.dashboard.uninstall":"Desinstalar","addon.dashboard.rebuild":"Reconstruir","addon.dashboard.open_web_ui":"Abrir a interface web","addon.dashboard.protection_mode.title":"O modo de proteção está desativado!","addon.dashboard.protection_mode.content":"O modo de proteção neste suplemento está desativado! Isto dá ao suplemento acesso total a todo o sistema, o que gera riscos de segurança podendo danificar o sistema quando usado incorretamente. Desative o modo de proteção apenas se conhecer, precisar E confiar na fonte deste suplemento.","addon.dashboard.protection_mode.enable":"Ativar","addon.dashboard.capability.stage.title":"Fase do suplemento","addon.dashboard.capability.stage.description":"Os suplementos podem ter uma de três classificações:\n\n{icon_stable} **Estável***: Estes são suplementos prontos a serem utilizados em produção.\n\n{icon_experimental} **Experimental***: Estes suplementos podem ter problemas, e podem estar inacabados.\n\n{icon_deprecated} **Descontinuado***: Estes suplementos deixarão de receber qualquer atualização.","addon.dashboard.capability.rating.title":"Classificação de segurança do suplemento","addon.dashboard.capability.rating.description":"O Home Assistant fornece uma classificação de segurança a cada um dos suplementos, o que indica os riscos envolvidos na utilização desse suplemento. Quanto mais acesso um suplemento requer no seu sistema, menor é a pontuação, aumentando assim os possíveis riscos de segurança.\n\nA pontuação é dada numa escala de 1 a 8. Onde 1 é a pontuação mais baixa (considerada a mais insegura e de maior risco) e uma pontuação de 8 é a mais alta (considerada a mais segura e de menor risco).","addon.dashboard.capability.host_network.title":"Rede do servidor","addon.dashboard.capability.host_network.description":"Os suplemento normalmente funcionam na sua própria camada de rede isolada, o que os impede de aceder à rede do sistema operativo principal. Em alguns casos, este isolamento pode limitar as funcionalidades, pelo que poderá ser levantado pelo autor, dando ao suplemento pleno acesso à rede. Isto permite-lhe interagir com a rede na totalidade, mas reduz a segurança e, por conseguinte, a classificação da segurança do suplemento será reduzida quando esta opção for utilizada.","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Acesso à API do Home Assistant","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Este suplemento tem permissão para aceder à sua instância do Home Assistant em execução diretamente através da API do Home Assistant. Este modo também trata da autenticação para o suplemento, o que permite que um suplemento interaja com o Home Assistant sem a necessidade de tokens de autenticação adicionais.","addon.dashboard.capability.full_access.title":"Acesso total ao hardware","addon.dashboard.capability.full_access.description":"Este suplemento tem acesso total ao hardware do seu sistema, a pedido do autor. O acesso é comparável ao modo privilegiado no Docker. Como isso abre possíveis riscos de segurança, esse recurso afeta negativamente a pontuação de segurança do suplemento.\n\nEste nível de acesso não é concedido automaticamente e tem de ser confirmado por si. Para tal, tem de desativar manualmente o modo de proteção no suplemento. Só desative o modo de proteção se conhecer, for necessário E confiar na fonte deste suplemento.","addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"Acesso à API do Supervisor","addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"O suplemento tem acesso à API do Supervisor, a pedido do autor. Por defeito, o suplemento pode aceder à informação da versão do seu sistema. Quando este solicita acesso de nível 'gestor' ou 'administrador' à API, obterá acesso para controlar múltiplas partes do seu sistema Home Assistant. Esta permissão é indicada por este ícone de estado e terá um impacto negativo na pontuação de segurança do suplemento.","addon.dashboard.capability.docker_api.title":"Acesso total ao Docker","addon.dashboard.capability.docker_api.description":"O autor do suplemento solicitou que este pudesse ter acesso de gestão à instância Docker a correr no seu sistema. Deste modo é concedido ao suplemento acesso e controlo total de todo o sistema do Home Assistant, o que acrescenta riscos de segurança, podendo danificá-lo quando utilizado indevidamente. Por conseguinte, esta característica tem um impacto negativo na pontuação de segurança do suplemento.\n\nEste nível de acesso não é concedido automaticamente e precisa de ser confirmado por si. Para o fazer, é necessário desativar manualmente o modo de proteção no suplemento. Desative o modo de proteção apenas se precisar, conhecer e confiar na fonte deste suplemento.","addon.dashboard.capability.host_pid.title":"Namespace de processos de servidor","addon.dashboard.capability.host_pid.description":"Normalmente, os processos que o suplemento executa são isolados de todos os outros processos do sistema operativo. O autor do suplemento solicitou que este pudesse ter acesso aos processos do sistema que correm no servidor, bem como permissão para lançar novos processos. Deste modo é concedido ao suplemento acesso e controlo total a todo o sistema do Home Assistant, o que acrescenta riscos de segurança, podendo danificá-lo quando utilizado indevidamente. Por conseguinte, esta característica tem um impacto negativo na pontuação de segurança do suplemento.\n\nEste nível de acesso não é concedido automaticamente e precisa de ser confirmado por si. Para o fazer, é necessário desativar manualmente o modo de proteção no suplemento. Desative o modo de proteção apenas se precisar, conhecer e confiar na fonte deste suplemento.","addon.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","addon.dashboard.capability.apparmor.description":"AppArmor ('Application Armor') é um módulo de segurança do kernel Linux que restringe as capacidades dos suplementos como acesso à rede, acesso a sockets, permissões para ler, escrever, ou executar ficheiros específicos.\n\nOs autores de suplementos podem fornecer os seus perfis de segurança, otimizados para os suplementos que desenvolvem, ou solicitar que este seja desativado. Se o AppArmor for desativado, aumentará os riscos de segurança, logo, terá um impacto negativo na pontuação de segurança do suplemento.","addon.dashboard.capability.auth_api.title":"Autenticação do Home Assistant","addon.dashboard.capability.auth_api.description":"Um suplemento pode autenticar utilizadores utilizando o Home Assistant, permitindo-lhes entrar em aplicações executadas dentro dos próprios suplementos, usando o seu nome de utilizador/palavra-chave do Home Assistant. Este ícone de estado indica se o autor do suplemento solicita esta capacidade.","addon.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","addon.dashboard.capability.ingress.description":"Este suplemento está a utilizar o Ingress para incorporar a sua interface de forma segura no Home Assistant.","addon.dashboard.capability.signed.title":"Assinado","addon.dashboard.capability.signed.description":"Este suplemento foi assinado e verificado junto da Codenotary Community Attestation Service (CAS).","addon.dashboard.capability.label.core":"Core","addon.dashboard.capability.label.rating":"classificação","addon.dashboard.capability.label.hardware":"hardware","addon.dashboard.capability.label.host":"Servidor","addon.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","addon.dashboard.capability.label.docker":"docker","addon.dashboard.capability.label.host_pid":"pid do anfitrião","addon.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","addon.dashboard.capability.label.auth":"Autenticação","addon.dashboard.capability.label.ingress":"ingress","addon.dashboard.capability.label.signed":"Assinado","addon.dashboard.capability.stages.experimental":"Experimental","addon.dashboard.capability.stages.deprecated":"Descontinuado","addon.dashboard.capability.role.manager":"gestor","addon.dashboard.capability.role.default":"padrão","addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","addon.dashboard.capability.role.backup":"cópia de segurança","addon.dashboard.capability.role.admin":"admin","addon.dashboard.option.boot.title":"Iniciar no arranque","addon.dashboard.option.boot.description":"Iniciar o suplemento durante o arranque do sistema","addon.dashboard.option.watchdog.title":"Watchdog","addon.dashboard.option.watchdog.description":"Isto reiniciará o suplemento se este falhar","addon.dashboard.option.auto_update.title":"Atualizar automaticamente","addon.dashboard.option.auto_update.description":"Atualizar automaticamente o suplemento quando houver uma nova versão disponível","addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"Adicionar à barra lateral","addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"Permite aos utilizadores mostrar ou ocultar o suplemento","addon.dashboard.option.protected.title":"Modo de proteção","addon.dashboard.option.protected.description":"Bloqueia o acesso elevado ao sistema por parte do suplemento","addon.dashboard.action_error.uninstall":"Ocorreu um erro ao desinstalar o suplemento","addon.dashboard.action_error.install":"Ocorreu um erro ao instalar o suplemento","addon.dashboard.action_error.stop":"Ocorreu um erro ao parar o suplemento","addon.dashboard.action_error.rebuild":"Erro ao recriar suplemento","addon.dashboard.action_error.restart":"Ocorreu um erro ao reiniciar o suplemento","addon.dashboard.action_error.start":"Ocorreu um erro ao iniciar o suplemento","addon.dashboard.action_error.go_to_config":"Editar configuração","addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Ir para a configuração","addon.dashboard.action_error.validate_config":"Ocorreu um erro ao validar a configuração do suplemento","addon.dashboard.action_error.get_changelog":"Ocorreu um erro ao obter lista de alterações do suplemento","addon.documentation.get_documentation":"Erro ao obter a documentação do suplemento, {error}","addon.logs.get_logs":"Ocorreu um erro ao obter os registos do suplemento, {error}","addon.system_managed.badge":"Gerido pelo sistema","addon.system_managed.title":"Este suplemento é gerido pelo Home Assistant","addon.system_managed.description":"A modificação manual desta configuração pode fazer com que o suplemento ou a integração deixem de funcionar corretamente.","addon.system_managed.managed_by":"Gerido por","addon.system_managed.take_control":"Assumir controlo","common.cancel":"Cancelar","common.yes":"Sim","common.no":"Não","common.add":"Adicionar","common.failed_to_restart_name":"Ocorreu um erro ao reiniciar {name}","common.failed_to_update_name":"Ocorreu um erro ao atualizar {name}","common.learn_more":"Saiba mais","common.new_version_available":"Nova versão disponível","common.newest_version":"Versão mais recente","common.refresh":"Atualizar","common.release_notes":"Notas da versão","common.reload":"Recarregar","common.reset_defaults":"Repor para os valores por defeito","common.reset_options":"Opções de reposição","common.restart_name":"Reiniciar {name}","common.restart":"Reiniciar","common.running_version":"Está atualmente a executar a versão {version}","common.save":"Guardar","common.close":"Fechar","common.back":"Retroceder","common.menu":"Menu","common.show":"mostrar","common.show_more":"Mostrar mais informações sobre isto","common.update_available":"{count, plural,\n  one {atualização pendente}\n  other {{count} atualizações pendentes}\n}","common.update":"Atualizar","common.version":"Versão","common.error.unknown":"Erro desconhecido","common.error.update_failed":"A atualização falhou","common.description":"Descrição","update_available.update_name":"Atualizar {name}","update_available.open_release_notes":"Abrir notas da versão","update_available.description":"Tem a {version} instalada. Clique em **Atualizar** para atualizar para a versão {newest_version}.","update_available.updating":"A atualizar {name} para a versão {version}","update_available.no_update":"Nenhuma atualização disponível para {name}","update_available.create_backup.addon":"Manter uma cópia de segurança da última versão","update_available.create_backup.addon_description":"Para restaurar facilmente a versão {version}","update_available.create_backup.generic":"Criar cópia de segurança","confirm.restart.title":"Reiniciar {name}","confirm.restart.text":"Tem a certeza de que pretende reiniciar {name}?","confirm.reset_options.title":"Opções de reposição","confirm.reset_options.text":"Tem a certeza de que pretende repor todas as opções?","dashboard.addon_new_version":"Nova versão disponível","dashboard.addon_running":"O suplemento está em execução","dashboard.addon_stopped":"O suplemento está parado","dashboard.addons":"Suplementos instalados","dashboard.no_addons":"Ainda não tem nenhum suplemento instalado. Dirija-se à loja de suplementos para começar!","dashboard.search_addons":"Pesquisar suplementos","store.missing_addons":"Suplementos em falta? Ative o modo avançado na sua página de perfil de utilizador","store.no_results_found":"Nenhum resultado encontrado em {repository}.","store.registries":"Registos","store.repositories":"Repositórios","store.check_updates":"Procurar atualizações","panel.addons":"Suplementos","panel.dashboard":"Painel","panel.backups":"Cópias de segurança","panel.store":"Loja de suplementos","panel.system":"Sistema","my.not_supported":"Este redirecionamento não é compatível com a instância do Home Assistant. Consulte {link} para conhecer os redirecionamentos suportados e a versão em que foram introduzidos.","my.faq_link":"A minha FAQ do Home Assistant","my.add_addon_repository_title":"Repositório em Falta","my.add_addon_repository_description":"O suplemento ''{addon}'' faz parte do repositório ''{repository}'', no entanto, este repositório está em falta no seu sistema. Pretende adicioná-lo agora?","my.error":"Ocorreu um erro desconhecido","my.error_addon_not_found":"Suplemento não encontrado","my.error_repository_not_found":"O repositório necessário para este suplemento não foi encontrado","my.error_addon_not_installed":"O add-on solicitado não está instalado. Por favor, instale primeiro","my.error_addon_no_ingress":"O suplemento solicitado não suporta Ingress","ingress.error_addon_info":"Não foi possível obter informação do suplemento para iniciar o Ingress","ingress.error_addon_not_installed":"Este suplemento não está instalado. Por favor, instale-o primeiro","ingress.error_addon_not_supported":"Este suplemento não suporta Ingress","ingress.error_addon_not_running":"O suplemento não está em execução. Pretende iniciá-lo?","ingress.start_addon":"Iniciar suplemento","ingress.addon_starting":"O suplemento está a ser iniciado, o que pode demorar...","ingress.error_starting_addon":"Ocorreu um erro ao iniciar o suplemento","ingress.error_creating_session":"Não foi possível criar uma sessão Ingress","ingress.error_addon_not_ready":"Este suplemento parece ainda não estar pronto, poderá ainda estar a iniciar. Pretende tentar novamente?","ingress.retry":"Tentar novamente","system.log.log_provider":"Fornecedor de logs","system.log.get_logs":"Ocorreu um erro ao obter logs de {provider}, {error}","system.supervisor.cpu_usage":"Utilização de CPU do Supervisor","system.supervisor.ram_usage":"Utilização de RAM do Supervisor","system.supervisor.failed_to_set_option":"Ocorreu um erro ao definir uma opção no Supervisor","system.supervisor.failed_to_reload":"Ocorreu um erro ao recarregar o Supervisor","system.supervisor.failed_to_update":"Ocorreu um erro ao atualizar o Supervisor","system.supervisor.unsupported_title":"Está a executar uma instalação não suportada","system.supervisor.unsupported_description":"Abaixo está uma lista de problemas detetados na sua instalação. Clique nos links para saber como poderá resolver os problemas.","system.supervisor.unhealthy_title":"A sua instalação não está íntegra","system.supervisor.unhealthy_description":"Executar uma instalação não íntegra poderá causar problemas. Abaixo está uma lista de problemas detetados na sua instalação. Clique nos links para saber como poderá resolver os problemas.","system.supervisor.update_supervisor":"Atualizar o Supervisor","system.supervisor.channel":"Canal","system.supervisor.leave_beta_action":"Sair do canal beta","system.supervisor.leave_beta_description":"Obter atualizações estáveis para o Home Assistant OS, Core, Supervisor e Frontend","system.supervisor.join_beta_action":"Aderir ao canal beta","system.supervisor.join_beta_description":"Obter atualizações beta para o SO, Core, Supervisor e Frontend do Home Assistant","system.supervisor.share_diagnostics":"Partilhar diagnósticos","system.supervisor.share_diagnostics_description":"Partilhar relatórios de erros e informações de diagnóstico.","system.supervisor.reload_supervisor":"Recarregar Supervisor","system.supervisor.warning":"AVISO","system.supervisor.search":"Procurar","system.supervisor.share_diagonstics_title":"Ajudar a melhorar o Home Assistant","system.supervisor.share_diagonstics_description":"Gostaria de partilhar automaticamente relatórios de erros do sistema e informações de diagnóstico quando o Supervisor se deparar com erros inesperados?{line_break}Isto permitir-nos-á resolver os problemas; a informação só é acessível à equipa do Home Assistant Core e não será partilhada com outros.{line_break}Os dados não incluem qualquer informação privada/sensível e pode desativá-la nas configurações em qualquer altura.","system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"O AppArmor não está ativado no servidor","system.supervisor.unsupported_reason.content_trust":"A validação de confiança no conteúdo está desativada","system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"DBUS","system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"Configuração do Docker","system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"Versão Docker","system.supervisor.unsupported_reason.job_conditions":"Condições de trabalho ignoradas","system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"LXC","system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"Gestor de rede","system.supervisor.unsupported_reason.os":"Sistema operativo","system.supervisor.unsupported_reason.os_agent":"Agente do Sistema Operativo","system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"O Supervisor não tem privilégios","system.supervisor.unsupported_reason.software":"Detetado software não suportado","system.supervisor.unsupported_reason.source_mods":"Modificações na fonte","system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"Systemd","system.supervisor.unsupported_reason.systemd_resolved":"Systemd-Resolved","system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"O ambiente Docker não está a funcionar corretamente","system.supervisor.unhealthy_reason.duplicate_os_installation":"Instalação duplicada do Home Assistant OS","system.supervisor.unhealthy_reason.oserror_bad_message":"Erro do sistema operativo: Mensagem incorreta","system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"O Supervisor não tem privilégios","system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"A configuração do Supervisor falhou","system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"O Supervisor não foi capaz de atualizar","system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"Detetado conteúdo não confiável","system.host.failed_to_get_hardware_list":"Ocorreu um erro ao obter a lista de hardware","system.host.failed_to_reboot":"Ocorreu um erro ao reiniciar o servidor","system.host.failed_to_shutdown":"Ocorreu um erro ao encerrar o anfitrião","system.host.failed_to_set_hostname":"A alteração de nome do servidor falhou","system.host.failed_to_import_from_usb":"Falha ao importar de USB","system.host.failed_to_move":"Ocorreu um erro a mover o disco de dados","system.host.used_space":"Espaço utilizado","system.host.hostname":"Nome do servidor","system.host.change_hostname":"Alterar o nome do servidor","system.host.new_hostname":"Por favor, introduza um novo nome do servidor:","system.host.ip_address":"Endereço IP","system.host.change":"Alterar","system.host.operating_system":"Sistema operativo","system.host.docker_version":"Versão Docker","system.host.deployment":"Implementação","system.host.lifetime_used":"Vida útil utilizada","system.host.reboot_host":"Reiniciar o servidor","system.host.confirm_reboot":"Tem a certeza de que pretende reiniciar o servidor?","system.host.confirm_shutdown":"Tem a certeza de que pretende encerrar o anfitrião?","system.host.shutdown_host":"Encerrar o anfitrião","system.host.hardware":"Hardware","system.host.import_from_usb":"Importar de USB","system.host.move_datadisk":"Mover disco de dados","system.host.emmc_lifetime_used":"Vida útil de eMMC utilizada","system.core.cpu_usage":"Utilização de CPU","system.core.ram_usage":"Utilização de RAM","backup.search":"Pesquisar cópias de segurança","backup.loading_backups":"Carregar cópias de segurança. Isto pode demorar alguns segundos.","backup.no_backups":"Ainda não tem quaisquer cópias de segurança.","backup.create_blocked_not_running":"Não é possível criar uma cópia de segurança agora porque o sistema está {state}.","backup.restore_blocked_not_running":"O restauro de uma cópia de segurança não é possível neste momento porque o sistema está no estado \"{state}\".","backup.delete_selected":"Eliminar as cópias de segurança selecionadas","backup.delete_backup_title":"Eliminar cópias de segurança","backup.delete_backup_text":"Pretende eliminar {number} {number, plural,\n  one {cópia de segurança}\n  other {cópias de segurança}\n}?","backup.delete_backup_confirm":"eliminar","backup.selected":"{number} selecionado","backup.failed_to_delete":"Ocorreu um erro ao eliminar","backup.could_not_create":"Não foi possível criar uma cópia de segurança","backup.could_not_restore":"Não foi possível restaurar a cópia de segurança","backup.upload_backup":"Importar cópia de segurança","backup.download_backup":"Descarregar cópia de segurança","backup.create_backup":"Criar cópia de segurança","backup.create":"Criar","backup.location":"Localização","backup.data_disk":"Disco de dados","backup.created":"Criado","backup.name":"Nome da cópia de segurança","backup.type":"Tipo de cópia de segurança","backup.select_type":"Selecione o que restaurar","backup.full_backup":"Cópia de segurança completa","backup.partial_backup":"Cópia de segurança parcial","backup.addons":"Suplementos","backup.folders":"Pastas","backup.size":"Tamanho","backup.password":"Fazer cópia de segurança da chave criptográfica","backup.confirm_password":"Confirmar a chave criptográfica","backup.password_protection":"Proteção por palavra-passe","backup.enter_password":"Por favor, introduza uma palavra-passe.","backup.passwords_not_matching":"As palavras-passe não coincidem","backup.backup_already_running":"Já está em execução uma cópia de segurança ou um restauro. De momento não é possível criar uma cópia de segurança, tente novamente mais tarde.","backup.confirm_restore_partial_backup_title":"Restaurar cópia de segurança parcial","backup.confirm_restore_partial_backup_text":"A cópia de segurança será restaurada. Dependendo do tamanho da cópia de segurança, este processo pode demorar até 45 minutos. O Home Assistant precisa de ser desligado e o progresso do restauro será executado em segundo plano. Se for bem-sucedido, o Home Assistant será iniciado automaticamente novamente.","backup.confirm_restore_full_backup_title":"Restaurar cópia de segurança completa","backup.confirm_restore_full_backup_text":"Todo o seu sistema será limpo e a cópia de segurança será restaurada. Dependendo do tamanho da cópia de segurança, este processo pode demorar até 45 minutos. O Home Assistant precisa de ser desligado e o progresso de restauro será executado em segundo plano. Se for bem-sucedido, o Home Assistant será iniciado automaticamente novamente.","backup.confirm_delete_title":"Eliminar cópia de segurança","backup.confirm_delete_text":"Esta cópia de segurança será eliminada permanentemente e não poderá ser recuperada posteriormente.","backup.restore":"Restaurar","backup.close":"Fechar","backup.cancel":"Cancelar","backup.delete":"Eliminar","backup.download":"Descarregar","backup.more_actions":"Mais ações","backup.remote_download_title":"Descarga potencialmente lenta","backup.remote_download_text":"Está a aceder ao Home Assistant através de acesso remoto. A descarga de cópias de segurança através do URL do Nabu Casa irá demorar algum tempo. Se estiver em casa, cancele esta caixa de diálogo e introduza o seu URL local, como, por exemplo, 'http://homeassistant.local:8123'","backup.restore_start_failed":"Falha ao iniciar a restauração. Erro desconhecido.","backup.no_backup_found":"Nenhuma cópia de segurança encontrada","backup.restore_no_home_assistant":"A cópia de segurança não contém dados do Home Assistant. Para restaurar o Home Assistant, precisa de uma cópia de segurança do Home Assistant Core.","backup.unnamed_backup":"Cópia de segurança sem nome","dialog.network.title":"Configurações de rede","dialog.network.connected_to":"Ligado a {ssid}","dialog.network.scan_ap":"Procurar pontos de acesso","dialog.network.signal_strength":"Força do sinal","dialog.network.open":"Abrir","dialog.network.wep":"WEP","dialog.network.wpa":"WPA-PSK","dialog.network.wifi":"Wi-Fi","dialog.network.wifi_password":"Palavra-passe do Wi-Fi","dialog.network.warning":"Se estiver a alterar configurações de Wi-Fi, os endereços IP ou gateway, poderá perder a ligação!","dialog.network.static":"Estático","dialog.network.auto":"Automático","dialog.network.disabled":"Desativado","dialog.network.ip_netmask":"Endereço IP/máscara de rede","dialog.network.netmask":"Máscara de rede","dialog.network.gateway":"Endereço do Gateway","dialog.network.dns_servers":"Servidores DNS","dialog.network.unsaved":"Existem alterações não guardadas, que serão perdidas se mudar de aba. Deseja continuar?","dialog.network.failed_to_change":"Ocorreu um erro ao alterar as configurações de rede","dialog.registries.title_add":"Adicionar registo de novo contentor","dialog.registries.title_manage":"Gerir registos dos containers","dialog.registries.registry":"Registo","dialog.registries.username":"Nome de Utilizador","dialog.registries.password":"Palavra-passe","dialog.registries.no_registries":"Nenhum registo configurado","dialog.registries.add_registry":"Adicionar registo","dialog.registries.add_new_registry":"Adicionar novo registo","dialog.registries.remove":"Remover","dialog.registries.failed_to_add":"Ocorreu um erro ao adicionar o registo","dialog.registries.failed_to_remove":"Ocorreu um erro ao remover o registo","dialog.repositories.title":"Gerir repositórios de suplementos","dialog.repositories.add":"Adicionar","dialog.repositories.remove":"Remover","dialog.repositories.used":"O repositório está a ser utilizado por suplementos instalados e não pode ser removido.","dialog.repositories.no_repositories":"Sem repositórios","dialog.restart_addon.title":"Reiniciar {name}?","dialog.restart_addon.text":"Para utilizar a nova configuração guardada, este suplemento tem de ser reiniciado.","dialog.restart_addon.restart":"Reiniciar","dialog.uninstall_addon.title":"Desinstalar {name}?","dialog.uninstall_addon.remove_data":"Eliminar também os dados deste suplemento de forma definitiva","dialog.uninstall_addon.uninstall":"Desinstalar","dialog.uninstall_addon.text":"A configuração deste suplemento será permanentemente apagada.","dialog.hardware.title":"Hardware","dialog.hardware.search":"Procurar hardware","dialog.hardware.subsystem":"Subsistema","dialog.hardware.id":"ID","dialog.hardware.attributes":"Atributos","dialog.hardware.device_path":"Caminho do dispositivo","dialog.backup_location.title":"Alterar a localização predefinida da cópia de segurança","dialog.backup_location.options.default_backup_mount.name":"Localização predefinida da cópia de segurança","dialog.backup_location.options.default_backup_mount.description":"A localização predefinida para as cópias de segurança.","dialog.datadisk_move.title":"Mover disco de dados","dialog.datadisk_move.description":"Neste momento está a utilizar ''{current_path}'' como disco de dados. Mover o disco de dados irá reiniciar o seu dispositivo e estima-se que demore {time} minutos. A sua instalação do Home Assistant não estará acessível durante este período. Não desligue a energia durante a operação!","dialog.datadisk_move.select_device":"Selecione um novo disco de dados","dialog.datadisk_move.no_devices":"Nenhum dispositivo correspondente encontrado","dialog.datadisk_move.moving_desc":"A reiniciar e a mover o disco de dados. Por favor aguarde","dialog.datadisk_move.moving":"A mover disco de dados","dialog.datadisk_move.loading_devices":"A carregar dispositivos","dialog.datadisk_move.cancel":"Cancelar","dialog.datadisk_move.move":"Mover","ui.components.subpage-data-table.filters":"Filtros","ui.components.subpage-data-table.show_results":"Mostrar resultados de {number}","ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Limpar filtro","ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Fechar filtros","ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Sair do modo de seleção","ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Entrar no modo de seleção","ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Ordenar por {sortColumn}","ui.components.subpage-data-table.group_by":"Agrupar por {groupColumn}","ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"Não agrupar","ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Fechar todos","ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Expandir tudo","ui.components.subpage-data-table.select":"Selecionar","ui.components.subpage-data-table.selected":"{selected} selecionada","ui.components.subpage-data-table.select_all":"Selecionar tudo","ui.components.subpage-data-table.select_none":"Limpar seleção","ui.components.subpage-data-table.settings":"Personalizar tabela","ui.components.data-table.settings.header":"Personalizar","ui.components.data-table.settings.hide":"Ocultar coluna {title}","ui.components.data-table.settings.show":"Mostrar coluna {title}","ui.components.data-table.settings.done":"Feito","ui.components.data-table.settings.restore":"Repor predefinições","ui.panel.config.logs.caption":"Logs","ui.panel.config.logs.description":"Veja e pesquise nos registos do Home Assistant","ui.panel.config.logs.details":"Detalhes do log ({level})","ui.panel.config.logs.search":"Procurar nos Logs","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Não foi possível obter registos de {provider}, {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Não foram encontrados registos para o termo de pesquisa ''{term}''.","ui.panel.config.logs.load_logs":"Carregar logs","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Número de linhas","ui.panel.config.logs.loading_log":"A carregar o log…","ui.panel.config.logs.no_errors":"Não foi reportado nenhum erro.","ui.panel.config.logs.no_issues":"Não há novos problemas!","ui.panel.config.logs.clear":"Limpar","ui.panel.config.logs.refresh":"Atualizar","ui.panel.config.logs.copy":"Copiar entrada de log","ui.panel.config.logs.log_provider":"Fornecedor de logs","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"ocorreu pela primeira vez a {time} e repetiu-se {counter} vezes","ui.panel.config.logs.level.critical":"CRÍTICO","ui.panel.config.logs.level.error":"ERRO","ui.panel.config.logs.level.warning":"AVISO","ui.panel.config.logs.level.info":"INFO","ui.panel.config.logs.level.debug":"DEPURAÇÃO","ui.panel.config.logs.custom_integration":"integração personalizada","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Este erro teve origem numa integração personalizada.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Mostrar log completo","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Selecione o número de linhas a descarregar","ui.panel.config.logs.lines":"Linhas","ui.panel.config.logs.download_logs":"Descarregar logs","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Novos logs - Clique para deslocar","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Fornecedor do log não encontrado","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Os logs \"{provider}\" não estão disponíveis no seu sistema.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Logs do arranque do HAOS","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"Mostrar arranque do HAOS","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"Ocultar arranques do HAOS","ui.panel.config.logs.full_width":"Largura total","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Translinear","ui.panel.config.logs.current":"Atual","ui.panel.config.logs.previous":"Anterior","ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} reinícios atrás","ui.panel.config.logs.detail.logger":"Registo","ui.panel.config.logs.detail.source":"Origem","ui.panel.config.logs.detail.integration":"integração","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"documentação","ui.panel.config.logs.detail.issues":"problemas","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Primeira ocorrência","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Último registo","ui.panel.config.logs.detail.occurrences":"ocorrências"}