{"addon.failed_to_reset":"Ресетовање конфигурације додатка није успело, {error}","addon.failed_to_save":"Чување конфигурације додатка није успело, {error}","addon.state.installed":"Додатак је инсталиран","addon.state.not_installed":"Додатак није инсталиран","addon.state.not_available":"Додатак није доступан на вашем систему","addon.panel.configuration":"Конфигурација","addon.panel.documentation":"Документација","addon.panel.info":"Информације","addon.panel.log":"Дневник","addon.configuration.no_configuration":"Овај додатак нема конфигурисање","addon.configuration.audio.header":"Аудио","addon.configuration.audio.default":"Подразумевано","addon.configuration.audio.input":"Аудио улаз","addon.configuration.audio.output":"Аудио излаз","addon.configuration.options.header":"Опције","addon.configuration.options.edit_in_ui":"Измени у корисничком интерфејсу","addon.configuration.options.edit_in_yaml":"Измени у \"YAML\"-у","addon.configuration.options.invalid_yaml":"Неважећи \"YAML\"","addon.configuration.options.show_unused_optional":"Прикажи неискоришћене опционе опције конфигурације","addon.configuration.network.container":"Контејнер","addon.configuration.network.disabled":"Онемогућено","addon.configuration.network.header":"Мрежа","addon.configuration.network.show_disabled":"Прикажи онемогућене портове","addon.configuration.network.introduction":"Промени портове на хосту које је додатак изложио","addon.dashboard.changelog":"Дневник промена","addon.dashboard.current_version":"Тренутна верзија: {version}","addon.dashboard.cpu_usage":"Коришћење \"CPU\"-а од стране додатка","addon.dashboard.ram_usage":"Употреба РАМ-а од стране додатка","addon.dashboard.hostname":"Име хоста","addon.dashboard.new_update_available":"Доступно је ажурирање за {name} на верзију {version}","addon.dashboard.not_available_arch":"Овај додатак није компатибилан са процесором вашег уређаја или оперативним системом који сте инсталирали на свом уређају.","addon.dashboard.not_available_version":"Користите \"Home Assistant\" {core_version_installed}. Да бисте ажурирали на ову верзију додатка, потребна вам је најмање верзија {core_version_needed} \"Home Assistant\"-а.","addon.dashboard.visit_addon_page":"Посетите страницу {name} за више детаља.","addon.dashboard.restart":"поново покрени","addon.dashboard.start":"Покрени","addon.dashboard.stop":"Заустави","addon.dashboard.install":"инсталирај","addon.dashboard.uninstall":"Деинсталирај","addon.dashboard.rebuild":"обновити","addon.dashboard.open_web_ui":"Отвори веб кориснички интерфејс","addon.dashboard.protection_mode.title":"Режим заштите је онемогућен!","addon.dashboard.protection_mode.content":"Режим заштите на овом додатку је онемогућен! Ово даје додатку потпун приступ целом систему, што додаје безбедносне ризике и може оштетити ваш систем ако се неправилно користи. Онемогућите режим заштите само ако знате, ако вам је потребан И ако верујете извору овог додатка.","addon.dashboard.protection_mode.enable":"Омогући","addon.dashboard.capability.stage.title":"Фаза додатка","addon.dashboard.capability.stage.description":"Додаци могу имати једну од три фазе: \n\n{icon_stable} **Стабилна**: Ово су додаци спремни за употребу у продукцији. \n \n{icon_experimental} **Експериментална**: Ови додаци могу садржати грешке и могу бити недовршени. \n \n{icon_deprecated} **Застарела**: Ови додаци више неће добијати никаква ажурирања.","addon.dashboard.capability.rating.title":"Безбедносна оцена додатка","addon.dashboard.capability.rating.description":"\"Home Assistant\" даје безбедносну оцену за сваки додатак, што указује на ризике који су повезани са коришћењем овог додатка. Што више приступа додатак захтева вашем систему, то је нижи резултат, што повећава могуће безбедносне ризике.\n\nОцена је на скали од 1 до 8. Где је 1 најнижи резултат (сматра се најнесигурнијим и највећим ризиком), а резултат 8 је највиши резултат (сматра се најбезбеднијим и најнижим ризиком).","addon.dashboard.capability.host_network.title":"Мрежа хоста","addon.dashboard.capability.host_network.description":"Додаци обично раде у сопственом изолованом мрежном слоју, што их спречава да приступе мрежи оперативног система хоста. У неким случајевима, ова мрежна изолација може ограничити додатке у пружању њихових услуга и стога изолацију може укинути аутор додатка, дајући додатку потпуни приступ мрежним могућностима хост машине. Ово додатку даје више могућности умрежавања, али смањује безбедност, па ће безбедносна оцена додатка бити смањена када додатак користи ову опцију.","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Приступ \"API\"-ју \"Home Assistant\"-а","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Овом додатку је дозвољено да приступи вашој покренутој инстанци \"Home Assistant\"-а директно преко \"Home Assistant\" \"API\"-ја. Овај режим такође управља аутентификацијом за додатак, што омогућава да додатак комуницира са \"Home Assistant\"-ом без потребе за додатним токенима за аутентификацију.","addon.dashboard.capability.full_access.title":"Потпуни приступ хардверу","addon.dashboard.capability.full_access.description":"Овај додатак има потпун приступ хардверу вашег система, на захтев аутора додатка. Приступ је упоредив са привилегованим режимом у Докеру. Пошто ово отвара могуће безбедносне ризике, ова функција негативно утиче на безбедносни резултат додатка.\n\nОвај ниво приступа се не додељује аутоматски и морате да га потврдите. Да бисте то урадили, морате ручно да онемогућите режим заштите на додатку. Онемогућите режим заштите само ако знате, требате и верујете извору овог додатка.","addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"Приступ \"API\"-ју Супервизора","addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"Додатку је дат приступ Супервизорском \"API\"-ју, на захтев аутора додатка. Подразумевано, додатак може да приступи општим информацијама о верзији вашег система. Када додатак затражи приступ \"API\"-ју на нивоу „менаџера“ или „администратора“, добиће приступ за контролу више делова вашег система \"Home Assistant\". Ова дозвола је означена овом значком и негативно ће утицати на безбедносни резултат додатка.","addon.dashboard.capability.docker_api.title":"Потпуни приступ Докеру","addon.dashboard.capability.docker_api.description":"Аутор додатка је захтевао да додатак има приступ за управљање инстанцом Докера која је покренута на вашем систему. Овај режим даје додатку потпун приступ и контролу над читавим системом \"Home Assistant\"-а, што додаје безбедносне ризике и може оштетити ваш систем када се злоупотреби. Стога, ова функција негативно утиче на безбедносни резултат додатка.\n\nОвај ниво приступа се не додељује аутоматски и морате да га потврдите. Да бисте то урадили, морате ручно да онемогућите режим заштите на додатку. Онемогућите режим заштите само ако знате, требате и верујете извору овог додатка.","addon.dashboard.capability.host_pid.title":"Именски простор хост процеса","addon.dashboard.capability.host_pid.description":"Обично су процеси које додатак покреће изоловани од свих осталих системских процеса. Аутор додатка је захтевао да додатак има приступ системским процесима који се покрећу на инстанци система хоста и да дозволи додатку да покреће процесе и на систему хоста. Овај режим даје додатку потпун приступ и контролу над читавим системом \"Home Assistant\"-а, што додаје безбедносне ризике и може оштетити ваш систем када се злоупотреби. Стога, ова функција негативно утиче на безбедносни резултат додатка.\n\nОвај ниво приступа се не додељује аутоматски и морате да га потврдите. Да бисте то урадили, морате ручно да онемогућите режим заштите на додатку. Онемогућите режим заштите само ако знате, требате и верујете извору овог додатка.","addon.dashboard.capability.apparmor.title":"АпАрмор","addon.dashboard.capability.apparmor.description":"АпАрмор ('Application Armor') је безбедносни модул Линукс кернела који ограничава могућности додатака као што су приступ мрежи, приступ сировом сокету и дозвола за читање, писање или извршавање одређених датотека.\n\nАутори додатака могу да обезбеде своје безбедносне профиле, оптимизоване за додатак, или захтевају да се онемогуће. Ако је АппАрмор онемогућен, то ће повећати безбедносне ризике и стога има негативан утицај на безбедносни резултат додатка.","addon.dashboard.capability.auth_api.title":"Аутентификација \"Home Assistant\"","addon.dashboard.capability.auth_api.description":"Додатак може да аутентификује кориснике у оквиру \"Home Assistant\"-а, омогућавајући додацима да корисницима дају могућност да се пријаве у апликације које раде унутар додатака, користећи своје корисничко име/лозинку за \"Home Assistant\". Ова значка означава да ли аутор додатка захтева ову могућност.","addon.dashboard.capability.ingress.title":"\"Ingress\"","addon.dashboard.capability.ingress.description":"Овај додатак користи \"Ingress\" да би безбедно уградио свој интерфејс у \"Home Assistant\".","addon.dashboard.capability.signed.title":"Потписан","addon.dashboard.capability.signed.description":"Овај додатак је потписан и верификован од стране \"Codenotary Community Attestation Service\" (\"CAS\").","addon.dashboard.capability.label.core":"Језгро","addon.dashboard.capability.label.rating":"оцена","addon.dashboard.capability.label.hardware":"хардвер","addon.dashboard.capability.label.host":"хост","addon.dashboard.capability.label.hassio":"\"hassio\"","addon.dashboard.capability.label.docker":"докер","addon.dashboard.capability.label.host_pid":"хост \"pid\"","addon.dashboard.capability.label.apparmor":"апармор","addon.dashboard.capability.label.auth":"ауторизација","addon.dashboard.capability.label.ingress":"\"ingress\"","addon.dashboard.capability.label.signed":"Потписан","addon.dashboard.capability.stages.experimental":"Експериментално","addon.dashboard.capability.stages.deprecated":"Застарело","addon.dashboard.capability.role.manager":"менаџер","addon.dashboard.capability.role.default":"подразумевано","addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","addon.dashboard.capability.role.backup":"резервна копија","addon.dashboard.capability.role.admin":"администратор","addon.dashboard.option.boot.title":"Покрени са покретањем система","addon.dashboard.option.boot.description":"Покретања додатака током покретања система","addon.dashboard.option.watchdog.title":"Чувар","addon.dashboard.option.watchdog.description":"Ово ће поново покренути додатак ако се сруши","addon.dashboard.option.auto_update.title":"Аутоматско ажурирање","addon.dashboard.option.auto_update.description":"Аутоматски ажурирајте додатак када буде доступна нова верзија","addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"Add to sidebar","addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"Allows users to show or hide the add-on","addon.dashboard.option.protected.title":"Режим заштите","addon.dashboard.option.protected.description":"Блокира повишени приступ систему из додатка","addon.dashboard.action_error.uninstall":"Неуспешно деинсталирање додатка","addon.dashboard.action_error.install":"Инсталирање додатка није успело","addon.dashboard.action_error.stop":"Неуспешно заустављање додатка","addon.dashboard.action_error.rebuild":"Обнова додатка није успела","addon.dashboard.action_error.restart":"Поново покретање додатка није успело","addon.dashboard.action_error.start":"Неуспешно покретање додатка","addon.dashboard.action_error.go_to_config":"Измени конфигурацију","addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Идите на  конфигурацију","addon.dashboard.action_error.validate_config":"Неуспешна провера конфигурације додатка","addon.dashboard.action_error.get_changelog":"Преузимање евиденције промена додатка није успело","addon.documentation.get_documentation":"Није успело преузимање документације за додатак, {error}","addon.logs.get_logs":"Није успело преузимање евиденције додатака, {error}","addon.system_managed.badge":"Системски управљано","addon.system_managed.title":"Овим додатком управља \"Home Assistant\"","addon.system_managed.description":"Ручна измена ове конфигурације може проузроковати да додатак или интеграција престану да исправно раде.","addon.system_managed.managed_by":"Управља","addon.system_managed.take_control":"Преузми контролу","common.cancel":"Откажи","common.yes":"Да","common.no":"Не","common.add":"Додај","common.failed_to_restart_name":"Поновно покретање {name} није успело","common.failed_to_update_name":"Ажурирање {name} није успело","common.learn_more":"Сазнајте више","common.new_version_available":"Нова верзија је доступна","common.newest_version":"Најновија верзија","common.refresh":"Освежи","common.release_notes":"Белешке о верзији","common.reload":"Поново учитај","common.reset_defaults":"Ресетуј на подразумеване вредности","common.reset_options":"Ресетуј опције","common.restart_name":"Поново покрени {name}","common.restart":"Поново покрени","common.running_version":"Тренутно користите верзију {version}","common.save":"Сачувај","common.close":"Затвори","common.back":"Назад","common.menu":"Мени","common.show":"прикажи","common.show_more":"Прикажи више информација о овоме","common.update_available":"{count, plural,\n  one {ажурирање}\n  other {{count} ажурирања}\n} на чекању","common.update":"Ажурирај","common.version":"Верзија","common.error.unknown":"Непозната грешка","common.error.update_failed":"Ажурирање није успело","common.description":"Опис","update_available.update_name":"Ажурирај {name}","update_available.open_release_notes":"Отвори белешке о издању","update_available.description":"Имате инсталирану верзију {version}. Кликните на дугме Ажурирај да бисте ажурирали на верзију {newest_version}","update_available.updating":"Ажурирање {name} на верзију {version}","update_available.no_update":"Нема доступних ажурирања за {name}","update_available.create_backup.addon":"Сачувајте резервну копију последње верзије","update_available.create_backup.addon_description":"За лако враћање на верзију {version}","update_available.create_backup.generic":"Направи резервну копију","confirm.restart.title":"Поново покрени {name}","confirm.restart.text":"Да ли сте сигурни да желите да поново покренете {name}?","confirm.reset_options.title":"Ресетуј опције","confirm.reset_options.text":"Да ли сте сигурни да желите да ресетујете све ваше опције?","dashboard.addon_new_version":"Нова верзија је доступна","dashboard.addon_running":"Додатак је покренут","dashboard.addon_stopped":"Додатак је заустављен","dashboard.addons":"Инсталирани додаци","dashboard.no_addons":"Још увек немате инсталиране додатке. Посетите продавницу додатака да бисте започели!","dashboard.search_addons":"Претражи додатке","store.missing_addons":"Недостају вам додаци? Омогућите напредни режим на страници корисничког профила","store.no_results_found":"Нема резултата у {repository}.","store.registries":"Регистри","store.repositories":"Репозиторијуми","store.check_updates":"Провери ажурирања","panel.addons":"Додаци","panel.dashboard":"Контролна табла","panel.backups":"Резервне копије","panel.store":"Продавница додатака","panel.system":"Систем","my.not_supported":"Ова преусмеравања нису подржана од стране ваше инстанце \"Home Assistant\"-а. Проверите {link} за подржана преусмеравања и верзију у којој су уведена.","my.faq_link":"Често постављана питања о \"My Home Assistant\"","my.add_addon_repository_title":"Недостаје спремиште додатака","my.add_addon_repository_description":"Додатак \"{addon}\" је део спремишта додатака \"{repository}\", ово спремиште недостаје на вашем систему, да ли желите да га сада додате?","my.error":"Дошло је до непознате грешке","my.error_addon_not_found":"Додатак није пронађен","my.error_repository_not_found":"Потребно спремиште за овај додатак није пронађено","my.error_addon_not_installed":"Захтевани додатак није инсталиран. Молимо вас да га прво инсталирате.","my.error_addon_no_ingress":"Захтевани додатак не подржава \"ingress\"","ingress.error_addon_info":"Није могуће преузети информације о додатку за покретање \"Ingress\"-а","ingress.error_addon_not_installed":"Додатак није инсталиран. Молимо вас да га прво инсталирате.","ingress.error_addon_not_supported":"Овај додатак не подржава \"Ingress\"","ingress.error_addon_not_running":"Додатак није покренут. Да ли желите да га сада покренете?","ingress.start_addon":"Покрени додатак","ingress.addon_starting":"Додатак почиње, ово може потрајати неко време...","ingress.error_starting_addon":"Грешка при покретању додатка","ingress.error_creating_session":"Није могуће креирати \"Ingress\" сесију","ingress.error_addon_not_ready":"Изгледа да додатак није спреман, могуће је да се још увек покреће. Да ли желите да покушате поново?","ingress.retry":"Покушај поново","system.log.log_provider":"Провајдер логова","system.log.get_logs":"Није успело преузимање логова за {provider}, {error}","system.supervisor.cpu_usage":"Коришћење језгра процесора за \"Supervisor\"","system.supervisor.ram_usage":"Коришћење РАМ-а за \"Supervisor\"","system.supervisor.failed_to_set_option":"Подешавање опције \"Supervisor\"-а није успело","system.supervisor.failed_to_reload":"Поновно учитавање \"Supervisor\"-а није успело","system.supervisor.failed_to_update":"Ажурирање \"Supervisor\"-а није успело","system.supervisor.unsupported_title":"Покрећете неподржану инсталацију","system.supervisor.unsupported_description":"Испод је листа проблема пронађених са вашом инсталацијом, отворите линкове да бисте сазнали како можете да решите проблеме.","system.supervisor.unhealthy_title":"Ваша инсталација је неисправна","system.supervisor.unhealthy_description":"Покретање неисправне инсталације ће изазвати проблеме. Испод је листа проблема пронађених са вашом инсталацијом, отворите линкове да бисте сазнали како можете да решите проблеме.","system.supervisor.update_supervisor":"Ажурирајте \"Supervisor\"-а","system.supervisor.channel":"Канал","system.supervisor.leave_beta_action":"Напусти бета канал","system.supervisor.leave_beta_description":"Get stable updates for Home Assistant OS, Core, Supervisor and Frontend","system.supervisor.join_beta_action":"Придружите се бета каналу","system.supervisor.join_beta_description":"Get beta updates for Home Assistant OS, Core, Supervisor and Frontend","system.supervisor.share_diagnostics":"Подели дијагностику","system.supervisor.share_diagnostics_description":"Поделите извештаје о падовима система и дијагностичке информације.","system.supervisor.reload_supervisor":"Поново учитај \"Supervisor\"","system.supervisor.warning":"УПОЗОРЕЊЕ","system.supervisor.search":"Претрага","system.supervisor.share_diagonstics_title":"Помозите нам да побољшамо \"Home Assistant\"","system.supervisor.share_diagonstics_description":"Да ли желите да аутоматски поделите извештаје о паду програма и дијагностичке информације када \"Supervisor\" наиђе на неочекиване грешке? {line_break} Ово ће нам омогућити да решимо проблеме, информације су доступне само тиму \"Home Assistant Core\"-а и неће бити дељене са другима. {line_break} Подаци не укључују никакве приватне/осетљиве информације и то можете онемогућити у подешавањима у било ком тренутку.","system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"\"AppArmor\" није омогућен на хосту","system.supervisor.unsupported_reason.content_trust":"Валидација поузданости садржаја је онемогућена","system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"\"DBUS\"","system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"Конфигурација Докера","system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"Докер верзија","system.supervisor.unsupported_reason.job_conditions":"Занемарени услови посла","system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"\"LXC\"","system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"Менаџер мреже","system.supervisor.unsupported_reason.os":"Оперативни систем","system.supervisor.unsupported_reason.os_agent":"\"OS\" Агент","system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"\"Supervisor\" није привилегован","system.supervisor.unsupported_reason.software":"Откривен је неподржани софтвер","system.supervisor.unsupported_reason.source_mods":"Измене извора","system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"\"Systemd\"","system.supervisor.unsupported_reason.systemd_resolved":"\"Systemd\" - Решено","system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"Докер окружење не ради исправно","system.supervisor.unhealthy_reason.duplicate_os_installation":"Дуплирана инсталација оперативног система \"Home Assistant\"","system.supervisor.unhealthy_reason.oserror_bad_message":"Грешка оперативног система: Лоша порука","system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"\"Supervisor\" није привилегован","system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"Подешавање \"Supervisor\"-а није успело","system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"\"Supervisor\" није могао да се ажурира","system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"Откривен је непоуздан садржај","system.host.failed_to_get_hardware_list":"Није успело преузимање листе хардвера","system.host.failed_to_reboot":"Поновно покретање хоста није успело","system.host.failed_to_shutdown":"Није успело искључивање хоста","system.host.failed_to_set_hostname":"Подешавање имена хоста није успело","system.host.failed_to_import_from_usb":"Увоз са \"USB\"-а није успео","system.host.failed_to_move":"Премештање диска са подацима није успело","system.host.used_space":"Искоришћени простор","system.host.hostname":"Име хоста","system.host.change_hostname":"Промени име хоста","system.host.new_hostname":"Молимо вас да унесете ново име хоста:","system.host.ip_address":"\"IP\" адреса","system.host.change":"Промените","system.host.operating_system":"Оперативни систем","system.host.docker_version":"Докер верзија","system.host.deployment":"Имплементација","system.host.lifetime_used":"Коришћено током животног века","system.host.reboot_host":"Поново покрените хост","system.host.confirm_reboot":"Да ли сте сигурни да желите да поново покренете хост?","system.host.confirm_shutdown":"Да ли сте сигурни да желите да искључите хост?","system.host.shutdown_host":"Искључи хост","system.host.hardware":"Хардвер","system.host.import_from_usb":"Увоз са \"USB\"-а","system.host.move_datadisk":"Преместите диск са подацима","system.host.emmc_lifetime_used":"Искоришћени век трајања \"eMMC\"-а","system.core.cpu_usage":"Коришћење језгра процесора за \"Core\"","system.core.ram_usage":"Коришћење РАМ-а за \"Core\"","backup.search":"Претражи резервне копије","backup.loading_backups":"Учитавање резервних копија. Ово може потрајати неколико секунди.","backup.no_backups":"Још увек немате резервне копије.","backup.create_blocked_not_running":"Креирање резервне копије тренутно није могуће јер је систем у стању „ {state} “.","backup.restore_blocked_not_running":"Враћање резервне копије тренутно није могуће јер је систем у стању \"{state}\".","backup.delete_selected":"Обриши изабране резервне копије","backup.delete_backup_title":"Избриши резервне копије?","backup.delete_backup_text":"Да ли желите да обришете {number} {number, plural,\n  one {резервну копију}\n  other {резервне копије}\n}?","backup.delete_backup_confirm":"Обриши","backup.selected":"Изабрано је {number}","backup.failed_to_delete":"Брисање није успело","backup.could_not_create":"Није могуће направити резервну копију","backup.could_not_restore":"Није могуће вратити резервну копију","backup.upload_backup":"Отпреми резервну копију","backup.download_backup":"Преузми резервну копију","backup.create_backup":"Направи резервну копију","backup.create":"Креирај","backup.location":"Локација","backup.data_disk":"Диск са подацима","backup.created":"Креирано","backup.name":"Назив резервне копије","backup.type":"Тип резервне копије","backup.select_type":"Изаберите шта желите да вратите","backup.full_backup":"Потпуна резервна копија","backup.partial_backup":"Делимична резервна копија","backup.addons":"Додаци","backup.folders":"Фасцикле","backup.size":"Величина","backup.password":"Кључ за шифровање резервне копије","backup.confirm_password":"Потврдите кључ за шифровање","backup.password_protection":"Заштита лозинком","backup.enter_password":"Молимо вас да унесете лозинку.","backup.passwords_not_matching":"Лозинке се не подударају","backup.backup_already_running":"Резервна копија или враћање у претходно стање је већ покренуто, креирање нове резервне копије тренутно није могуће, покушајте поново касније.","backup.confirm_restore_partial_backup_title":"Врати делимичну резервну копију","backup.confirm_restore_partial_backup_text":"Резервна копија ће бити враћена. У зависности од величине резервне копије, ово може потрајати до 45 минута. \"Home Assistant\" треба да се искључи, а процес враћања се одвија у позадини. Ако успе, \"Home Assistant\" ће се аутоматски поново покренути.","backup.confirm_restore_full_backup_title":"Врати потпуну резервну копију","backup.confirm_restore_full_backup_text":"Читав ваш систем ће бити обрисан и резервна копија ће бити враћена. У зависности од величине резервне копије, ово може потрајати до 45 минута. \"Home Assistant\" треба да се искључи, а процес враћања се одвија у позадини. Ако успе, \"Home Assistant\" ће се аутоматски поново покренути.","backup.confirm_delete_title":"Обриши резервну копију","backup.confirm_delete_text":"Ова резервна копија ће бити трајно избрисана и не може се касније вратити.","backup.restore":"Вратити","backup.close":"Затвори","backup.cancel":"Откажи","backup.delete":"Обриши","backup.download":"Преузми","backup.more_actions":"Више акција","backup.remote_download_title":"Потенцијално споро преузимање","backup.remote_download_text":"Приступате \"Home Assistant\"-у путем удаљеног приступа. Преузимање резервних копија преко \"Nabu Casa URL\"-а ће потрајати неко време. Ако сте код куће, откажите овај дијалог и унесите свој локални \"URL\", као што је \"http://homeassistant.local:8123\"","backup.restore_start_failed":"Није успело покретање враћања података. Непозната грешка.","backup.no_backup_found":"Нема пронађених резервних копија.","backup.restore_no_home_assistant":"Backup does not contain Home Assistant data. To restore Home Assistant you need a backup of Home Assistant Core.","backup.unnamed_backup":"Неименована резервна копија","dialog.network.title":"Подешавања мреже","dialog.network.connected_to":"Повезан на {ssid}","dialog.network.scan_ap":"Тражење приступних тачака","dialog.network.signal_strength":"Јачина сигнала","dialog.network.open":"Отворено","dialog.network.wep":"\"WEP\"","dialog.network.wpa":"\"WPA-PSK\"","dialog.network.wifi":"\"Wi-Fi\"","dialog.network.wifi_password":"Лозинка за \"Wi-Fi\"","dialog.network.warning":"Ако мењате \"Wi-Fi\", \"IP\" или адресу мрежног пролаза, можете изгубити везу!","dialog.network.static":"Статички","dialog.network.auto":"Аутоматски","dialog.network.disabled":"Онемогућено","dialog.network.ip_netmask":"\"IP\" адреса/мрежна маска","dialog.network.netmask":"Мрежна маска","dialog.network.gateway":"Адреса мрежног пролаза","dialog.network.dns_servers":"\"DNS\" сервери","dialog.network.unsaved":"Имате несачуване измене, оне ће бити изгубљене ако промените картицу, да ли желите да наставите?","dialog.network.failed_to_change":"Промена подешавања мреже није успела","dialog.registries.title_add":"Додај нови регистар контејнера","dialog.registries.title_manage":"Управљање регистрима контејнера","dialog.registries.registry":"Регистар","dialog.registries.username":"Корисничко име","dialog.registries.password":"Лозинка","dialog.registries.no_registries":"Нема конфигурисаних регистара","dialog.registries.add_registry":"Додај регистар","dialog.registries.add_new_registry":"Додај нови регистар","dialog.registries.remove":"Уклони","dialog.registries.failed_to_add":"Додавање регистра није успело","dialog.registries.failed_to_remove":"Није успело уклањање регистра","dialog.repositories.title":"Управљај спремиштима додатака","dialog.repositories.add":"Додај","dialog.repositories.remove":"Уклони","dialog.repositories.used":"Складиште се користи за инсталиране додатке и не може се уклонити.","dialog.repositories.no_repositories":"Нема спремишта","dialog.restart_addon.title":"Поново покренути {name}?","dialog.restart_addon.text":"Да бисте користили нову сачувану конфигурацију, овај додатак мора бити поново покренут.","dialog.restart_addon.restart":"Поново покрени","dialog.uninstall_addon.title":"Деинсталирати {name}?","dialog.uninstall_addon.remove_data":"Такође трајно обриши податке овог додатка","dialog.uninstall_addon.uninstall":"Деинсталирај","dialog.uninstall_addon.text":"Конфигурација додатка ће бити трајно избрисана.","dialog.hardware.title":"Хардвер","dialog.hardware.search":"Претражи хардвер","dialog.hardware.subsystem":"Подсистем","dialog.hardware.id":"\"ID\"","dialog.hardware.attributes":"Атрибути","dialog.hardware.device_path":"Путања уређаја","dialog.backup_location.title":"Промена подразумеване локације за резервну копију","dialog.backup_location.options.default_backup_mount.name":"Подразумевана локација за резервну копију","dialog.backup_location.options.default_backup_mount.description":"Подразумевана локација за резервне копије.","dialog.datadisk_move.title":"Преместите диск са подацима","dialog.datadisk_move.description":"Тренутно користите ''{current_path}'' као диск са подацима. Премештање дискова са подацима ће поново покренути ваш уређај и процењује се да ће то трајати {time} минута. Ваша инсталација \"Home Assistant\"-а неће бити доступна током овог периода. Не искључујте напајање током премештања!","dialog.datadisk_move.select_device":"Изаберите нови диск са подацима","dialog.datadisk_move.no_devices":"Нису пронађени одговарајући повезани уређаји","dialog.datadisk_move.moving_desc":"Рестартовање и премештање диска са подацима. Молимо вас за стрпљење","dialog.datadisk_move.moving":"Премештање диска са подацима","dialog.datadisk_move.loading_devices":"Учитавање уређаја","dialog.datadisk_move.cancel":"Откажи","dialog.datadisk_move.move":"Помери","ui.components.subpage-data-table.filters":"Филтери","ui.components.subpage-data-table.show_results":"прикажи {number} резултата","ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Обриши филтер","ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Затвори филтере","ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Изађи из режима селекције","ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Уђи у режим селекције","ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Сортирај по {sortColumn}","ui.components.subpage-data-table.group_by":"Групиши по {groupColumn}","ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"Не групиши","ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Скупи све","ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Прошири све","ui.components.subpage-data-table.select":"Изабери","ui.components.subpage-data-table.selected":"Изабрано {selected}","ui.components.subpage-data-table.select_all":"Изабери све","ui.components.subpage-data-table.select_none":"Изабери ништа","ui.components.subpage-data-table.settings":"Прилагоди табелу","ui.components.data-table.settings.header":"Прилагоди","ui.components.data-table.settings.hide":"Сакриј колону {title}","ui.components.data-table.settings.show":"Прикажи колону {title}","ui.components.data-table.settings.done":"Завршено","ui.components.data-table.settings.restore":"Врати на подразумевано","ui.panel.config.logs.caption":"Логови","ui.panel.config.logs.description":"Прегледајте и претражите логове да бисте дијагностиковали проблеме","ui.panel.config.logs.details":"Детаљи евиденције ({level})","ui.panel.config.logs.search":"Претрага евиденција","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Преузимање евиденције од {provider} није успело, {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Нису пронађени проблеми за претрагу \"{term}\"","ui.panel.config.logs.load_logs":"Учитај логове","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Број линија","ui.panel.config.logs.loading_log":"Учитавање евиденције...","ui.panel.config.logs.no_errors":"Нису пријављене грешке","ui.panel.config.logs.no_issues":"Нема нових проблема!","ui.panel.config.logs.clear":"Очисти","ui.panel.config.logs.refresh":"Освежи","ui.panel.config.logs.copy":"Копирај унос у логу","ui.panel.config.logs.log_provider":"Добављач логова","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"порука се први пут појавила у {time} и приказује се {counter} пута","ui.panel.config.logs.level.critical":"КРИТИЧНО","ui.panel.config.logs.level.error":"ГРЕШКА","ui.panel.config.logs.level.warning":"УПОЗОРЕЊЕ","ui.panel.config.logs.level.info":"ИНФО","ui.panel.config.logs.level.debug":"ОТКЛАЊАЊЕ ГРЕШАКА","ui.panel.config.logs.custom_integration":"прилагођена интеграција","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Ова грешка потиче од прилагођене интеграције.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Прикажи необрађене логове","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Изаберите број линија за преузимање","ui.panel.config.logs.lines":"Линије","ui.panel.config.logs.download_logs":"Преузми логове","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Нове евиденције - Кликните да бисте скроловали","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Добављач евиденције није пронађен","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Евиденције за \"{provider}\" нису доступне на вашем систему.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Записи о покретању \"HAOS\"-а","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"Прикажи  \"HAOS\" покретања","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"Сакриј \"HAOS\" покретања","ui.panel.config.logs.full_width":"Пуна ширина","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Преломи редове","ui.panel.config.logs.current":"Тренутни","ui.panel.config.logs.previous":"Претходно","ui.panel.config.logs.startups_ago":"пре {boot} покретања","ui.panel.config.logs.detail.logger":"Записник","ui.panel.config.logs.detail.source":"Извор","ui.panel.config.logs.detail.integration":"интеграција","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"документација","ui.panel.config.logs.detail.issues":"проблеми","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Први пут се догодило","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Последњи пут пријављен","ui.panel.config.logs.detail.occurrences":"појављивања"}