2018-02-23. Merged in translations from Transifex.

This commit is contained in:
Daniel Ye
2018-02-23 15:55:06 -08:00
parent c1ee104fd4
commit 1e2281921d
1699 changed files with 12692 additions and 2015 deletions

View File

@@ -0,0 +1,46 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"requirearray": "Menüelemente müssen ein Array sein.",
"requirestring": "Die Eigenschaft \"{0}\" ist erforderlich. Sie muss vom Typ \"string\" sein.",
"optstring": "Die Eigenschaft \"{0}\" kann ausgelassen werden oder muss vom Typ \"string\" sein.",
"vscode.extension.contributes.menuItem.command": "Der Bezeichner des auszuführenden Befehls. Der Befehl muss im Abschnitt \"commands\" deklariert werden.",
"vscode.extension.contributes.menuItem.alt": "Der Bezeichner eines alternativ auszuführenden Befehls. Der Befehl muss im Abschnitt \"commands\" deklariert werden.",
"vscode.extension.contributes.menuItem.when": "Eine Bedingung, die TRUE sein muss, damit dieses Element angezeigt wird.",
"vscode.extension.contributes.menuItem.group": "Die Gruppe, zu der dieser Befehl gehört.",
"vscode.extension.contributes.menus": "Trägt Menüelemente zum Editor bei.",
"menus.commandPalette": "Die Befehlspalette ",
"menus.touchBar": "Die Touch Bar (nur macOS)",
"menus.editorTitle": "Das Editor-Titelmenü.",
"menus.editorContext": "Das Editor-Kontextmenü.",
"menus.explorerContext": "Das Kontextmenü des Datei-Explorers.",
"menus.editorTabContext": "Das Kontextmenü für die Editor-Registerkarten",
"menus.debugCallstackContext": "Das Kontextmenü für den Debug-Callstack",
"menus.scmTitle": "Das Titelmenü der Quellcodeverwaltung",
"menus.scmSourceControl": "Das Menü \"Quellcodeverwaltung\"",
"menus.resourceGroupContext": "Das Ressourcengruppen-Kontextmenü der Quellcodeverwaltung",
"menus.resourceStateContext": "Das Ressourcenstatus-Kontextmenü der Quellcodeverwaltung",
"view.viewTitle": "Das beigetragene Editor-Titelmenü.",
"view.itemContext": "Das beigetragene Anzeigeelement-Kontextmenü.",
"nonempty": "Es wurde ein nicht leerer Wert erwartet.",
"opticon": "Die Eigenschaft \"icon\" kann ausgelassen werden oder muss eine Zeichenfolge oder ein Literal wie \"{dark, light}\" sein.",
"requireStringOrObject": "Die Eigenschaft \"{0}\" ist obligatorisch und muss vom Typ \"Zeichenfolge\" oder \"Objekt\" sein.",
"requirestrings": "Die Eigenschaften \"{0}\" und \"{1}\" sind obligatorisch und müssen vom Typ \"Zeichenfolge\" sein.",
"vscode.extension.contributes.commandType.command": "Der Bezeichner des auszuführenden Befehls.",
"vscode.extension.contributes.commandType.title": "Der Titel, durch den der Befehl in der Benutzeroberfläche dargestellt wird.",
"vscode.extension.contributes.commandType.category": "(Optionale) Kategoriezeichenfolge, nach der der Befehl in der Benutzeroberfläche gruppiert wird.",
"vscode.extension.contributes.commandType.icon": "(Optional) Das Symbol, das verwendet wird, um den Befehl in der Benutzeroberfläche darzustellen. Es handelt sich um einen Dateipfad oder eine designfähige Konfiguration.",
"vscode.extension.contributes.commandType.icon.light": "Der Symbolpfad, wenn ein helles Design verwendet wird.",
"vscode.extension.contributes.commandType.icon.dark": "Der Symbolpfad, wenn ein dunkles Design verwendet wird.",
"vscode.extension.contributes.commands": "Trägt Befehle zur Befehlspalette bei.",
"dup": "Der Befehl \"{0}\" ist mehrmals im Abschnitt \"commands\" vorhanden.",
"menuId.invalid": "\"{0}\" ist kein gültiger Menübezeichner.",
"missing.command": "Das Menüelement verweist auf einen Befehl \"{0}\", der im Abschnitt \"commands\" nicht definiert ist.",
"missing.altCommand": "Das Menüelement verweist auf einen Alternativbefehl \"{0}\", der im Abschnitt \"commands\" nicht definiert ist.",
"dupe.command": "Das Menüelement verweist auf den gleichen Befehl wie der Standard- und der Alternativbefehl."
}

View File

@@ -8,7 +8,6 @@
],
"openTasksConfiguration": "Aufgabenkonfiguration öffnen",
"openLaunchConfiguration": "Startkonfiguration öffnen",
"close": "Schließen",
"open": "Einstellungen öffnen",
"saveAndRetry": "Speichern und wiederholen",
"errorUnknownKey": "In {0} kann nicht geschrieben werden, weil {1} keine registrierte Konfiguration ist.",
@@ -17,16 +16,6 @@
"errorInvalidWorkspaceTarget": "In die Arbeitsbereichseinstellungen kann nicht geschrieben werden, da {0} den Arbeitsbereichsumfang in einem Arbeitsbereich mit mehreren Ordnern nicht unterstützt.",
"errorInvalidFolderTarget": "In die Ordnereinstellungen kann nicht geschrieben werden, weil keine Ressource angegeben ist.",
"errorNoWorkspaceOpened": "In {0} kann nicht geschrieben werden, weil kein Arbeitsbereich geöffnet ist. Öffnen Sie zuerst einen Arbeitsbereich, und versuchen Sie es noch mal.",
"errorInvalidTaskConfiguration": "In die Aufgabendatei kann nicht geschrieben werden. Öffnen Sie die Datei **Aufgaben**, um Fehler/Warnungen darin zu beheben, und versuchen Sie es noch mal.",
"errorInvalidLaunchConfiguration": "In die Startdatei kann nicht geschrieben werden. Öffnen Sie die Datei **Starten**, um Fehler/Warnungen in der Datei zu beheben, und versuchen Sie es noch mal.",
"errorInvalidConfiguration": "In die Benutzereinstellungen kann nicht geschrieben werden. Öffnen Sie die Datei **Benutzereinstellungen**, um Fehler/Warnungen darin zu korrigieren, und versuchen Sie es noch mal.",
"errorInvalidConfigurationWorkspace": "In die Arbeitsbereichseinstellungen kann nicht geschrieben werden. Öffnen Sie die Datei **Arbeitsbereichseinstellungen**, um Fehler/Warnungen darin zu korrigieren, und versuchen Sie es noch mal.",
"errorInvalidConfigurationFolder": "In die Ordnereinstellungen kann nicht geschrieben werden. Öffnen Sie die Datei **Ordnereinstellungen** unter **{0}**, um Fehler/Warnungen darin zu korrigieren, und versuchen Sie es noch mal.",
"errorTasksConfigurationFileDirty": "In die Aufgabendatei kann nicht geschrieben werden, da sie geändert wurde. Speichern Sie die Datei **Aufgabenkonfiguration**, und versuchen Sie es noch mal.",
"errorLaunchConfigurationFileDirty": "In die Startdatei kann nicht geschrieben werden, da sie geändert wurde. Speichern Sie die Datei **Startkonfiguration**, und versuchen Sie es noch mal.",
"errorConfigurationFileDirty": "In die Einstellungen kann nicht geschrieben werden, da die Datei geändert wurde. Speichern Sie die Datei **Benutzereinstellungen**, und versuchen Sie es noch mal.",
"errorConfigurationFileDirtyWorkspace": "In die Arbeitsbereichseinstellungen kann nicht geschrieben werden, da die Datei geändert wurde. Speichern Sie die Datei **Arbeitsbereichseinstellungen**, und versuchen Sie es noch mal.",
"errorConfigurationFileDirtyFolder": "In die Ordnereinstellungen kann nicht geschrieben werden, da die Datei geändert wurde. Speichern Sie die Datei **Ordnereinstellungen** unter **{0}**, und versuchen Sie es noch mal.",
"userTarget": "Benutzereinstellungen",
"workspaceTarget": "Arbeitsbereichseinstellungen",
"folderTarget": "Ordnereinstellungen"

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"yesButton": "&&Ja",
"cancelButton": "Abbrechen",
"moreFile": "...1 weitere Datei wird nicht angezeigt",
"moreFiles": "...{0} weitere Dateien werden nicht angezeigt"
}

View File

@@ -0,0 +1,34 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"vscode.extension.engines.vscode": "Gibt für VS Code-Erweiterungen die VS Code-Version an, mit der die Erweiterung kompatibel ist. Darf nicht \"*\" sein. Beispiel: ^0.10.5 gibt die Kompatibilität mit mindestens VS Code-Version 0.10.5 an.",
"vscode.extension.publisher": "Der Herausgeber der VS Code-Extension.",
"vscode.extension.displayName": "Der Anzeigename für die Extension, der im VS Code-Katalog verwendet wird.",
"vscode.extension.categories": "Die vom VS Code-Katalog zum Kategorisieren der Extension verwendeten Kategorien.",
"vscode.extension.galleryBanner": "Das in VS Code Marketplace verwendete Banner.",
"vscode.extension.galleryBanner.color": "Die Bannerfarbe für die Kopfzeile der VS Code Marketplace-Seite.",
"vscode.extension.galleryBanner.theme": "Das Farbdesign für die Schriftart, die im Banner verwendet wird.",
"vscode.extension.contributes": "Alle Beiträge der VS Code-Extension, die durch dieses Paket dargestellt werden.",
"vscode.extension.preview": "Legt die Erweiterung fest, die im Marketplace als Vorschau gekennzeichnet werden soll.",
"vscode.extension.activationEvents": "Aktivierungsereignisse für die VS Code-Extension.",
"vscode.extension.activationEvents.onLanguage": "Ein Aktivierungsereignis wird beim Öffnen einer Datei ausgegeben, die in die angegebene Sprache aufgelöst wird.",
"vscode.extension.activationEvents.onCommand": "Ein Aktivierungsereignis wird beim Aufrufen des angegebenen Befehls ausgegeben.",
"vscode.extension.activationEvents.onDebug": "Ein Aktivierungsereignis wird ausgesandt, wenn ein Benutzer eine Debugging startet, oder eine Debug-Konfiguration erstellt.",
"vscode.extension.activationEvents.onDebugInitialConfigurations": "Ein Aktivierungsereignis ausgegeben, wenn ein \"launch.json\" erstellt werden muss (und alle provideDebugConfigurations Methoden aufgerufen werden müssen).",
"vscode.extension.activationEvents.onDebugResolve": "Ein Aktivierungsereignis ausgegeben, wenn eine Debug-Sitzung mit dem spezifischen Typ gestartet wird (und eine entsprechende resolveDebugConfiguration-Methode aufgerufen werden muss).",
"vscode.extension.activationEvents.workspaceContains": "Ein Aktivierungsereignis wird beim Öffnen eines Ordners ausgegeben, der mindestens eine Datei enthält, die mit dem angegebenen Globmuster übereinstimmt.",
"vscode.extension.activationEvents.onView": "Ein Aktivierungsereignis wird beim Erweitern der angegebenen Ansicht ausgegeben.",
"vscode.extension.activationEvents.star": "Ein Aktivierungsereignis wird beim Start von VS Code ausgegeben. Damit für die Endbenutzer eine bestmögliche Benutzerfreundlichkeit sichergestellt ist, verwenden Sie dieses Aktivierungsereignis in Ihrer Erweiterung nur dann, wenn in Ihrem Anwendungsfall keine andere Kombination an Aktivierungsereignissen funktioniert.",
"vscode.extension.badges": "Array aus Badges, die im Marketplace in der Seitenleiste auf der Seite mit den Erweiterungen angezeigt werden.",
"vscode.extension.badges.url": "Die Bild-URL für den Badge.",
"vscode.extension.badges.href": "Der Link für den Badge.",
"vscode.extension.badges.description": "Eine Beschreibung für den Badge.",
"vscode.extension.extensionDependencies": "Abhängigkeiten von anderen Erweiterungen. Der Bezeichner einer Erweiterung ist immer ${publisher}.${name}, beispielsweise \"vscode.csharp\".",
"vscode.extension.scripts.prepublish": "Ein Skript, das ausgeführt wird, bevor das Paket als VS Code-Extension veröffentlicht wird.",
"vscode.extension.icon": "Der Pfad zu einem 128x128-Pixel-Symbol."
}

View File

@@ -8,5 +8,6 @@
],
"extensionHostProcess.startupFailDebug": "Der Erweiterungshost wurde nicht innerhalb von 10 Sekunden gestartet. Möglicherweise wurde er in der ersten Zeile beendet und benötigt einen Debugger, um die Ausführung fortzusetzen.",
"extensionHostProcess.startupFail": "Der Erweiterungshost wurde nicht innerhalb von 10 Sekunden gestartet. Dies stellt ggf. ein Problem dar.",
"reloadWindow": "Fenster erneut laden",
"extensionHostProcess.error": "Fehler vom Erweiterungshost: {0}"
}

View File

@@ -6,11 +6,12 @@
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"devTools": "Entwicklertools",
"restart": "Erweiterungshost neu starten",
"extensionHostProcess.crash": "Der Erweiterungshost wurde unerwartet beendet.",
"extensionHostProcess.unresponsiveCrash": "Der Erweiterungshost wurde beendet, weil er nicht reagiert hat.",
"devTools": "Entwicklertools",
"restart": "Erweiterungshost neu starten",
"overwritingExtension": "Die Erweiterung \"{0}\" wird mit \"{1}\" überschrieben.",
"extensionUnderDevelopment": "Die Entwicklungserweiterung unter \"{0}\" wird geladen.",
"extensionCache.invalid": "Erweiterungen wurden auf der Festplatte geändert. Bitte laden Sie das Fenster erneut."
"extensionCache.invalid": "Erweiterungen wurden auf der Festplatte geändert. Bitte laden Sie das Fenster erneut.",
"reloadWindow": "Fenster erneut laden"
}

View File

@@ -0,0 +1,26 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"jsonParseFail": "Fehler beim Analysieren von {0}: {1}.",
"fileReadFail": "Die Datei \"{0}\" kann nicht gelesen werden: {1}",
"jsonsParseReportErrors": "Fehler beim Analysieren von {0}: {1}.",
"missingNLSKey": "Die Nachricht für den Schlüssel {0} wurde nicht gefunden.",
"notSemver": "Die Extensionversion ist nicht mit \"semver\" kompatibel.",
"extensionDescription.empty": "Es wurde eine leere Extensionbeschreibung abgerufen.",
"extensionDescription.publisher": "Die Eigenschaft \"{0}\" ist erforderlich. Sie muss vom Typ \"string\" sein.",
"extensionDescription.name": "Die Eigenschaft \"{0}\" ist erforderlich. Sie muss vom Typ \"string\" sein.",
"extensionDescription.version": "Die Eigenschaft \"{0}\" ist erforderlich. Sie muss vom Typ \"string\" sein.",
"extensionDescription.engines": "Die Eigenschaft \"{0}\" ist erforderlich und muss vom Typ \"object\" sein.",
"extensionDescription.engines.vscode": "Die Eigenschaft \"{0}\" ist erforderlich. Sie muss vom Typ \"string\" sein.",
"extensionDescription.extensionDependencies": "Die Eigenschaft \"{0}\" kann ausgelassen werden oder muss vom Typ \"string[]\" sein.",
"extensionDescription.activationEvents1": "Die Eigenschaft \"{0}\" kann ausgelassen werden oder muss vom Typ \"string[]\" sein.",
"extensionDescription.activationEvents2": "Die Eigenschaften \"{0}\" und \"{1}\" müssen beide angegeben oder beide ausgelassen werden.",
"extensionDescription.main1": "Die Eigenschaft \"{0}\" kann ausgelassen werden oder muss vom Typ \"string\" sein.",
"extensionDescription.main2": "Es wurde erwartet, dass \"main\" ({0}) im Ordner ({1}) der Extension enthalten ist. Dies führt ggf. dazu, dass die Extension nicht portierbar ist.",
"extensionDescription.main3": "Die Eigenschaften \"{0}\" und \"{1}\" müssen beide angegeben oder beide ausgelassen werden."
}

View File

@@ -6,8 +6,8 @@
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"netVersionError": "Microsoft .NET Framework 4.5 ist erforderlich. Klicken Sie auf den Link, um die Anwendung zu installieren.",
"installNet": ".NET Framework 4.5 herunterladen",
"neverShowAgain": "Nicht mehr anzeigen",
"netVersionError": "Microsoft .NET Framework 4.5 ist erforderlich. Klicken Sie auf den Link, um die Anwendung zu installieren.",
"trashFailed": "Fehler beim Verschieben von \"{0}\" in den Papierkorb."
}

View File

@@ -0,0 +1,17 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"contributes.jsonValidation": "Trägt zur JSON-Schemakonfiguration bei.",
"contributes.jsonValidation.fileMatch": "Das Dateimuster, mit dem eine Übereinstimmung vorliegen soll, z. B. \"package.json\" oder \"*.launch\".",
"contributes.jsonValidation.url": "Eine Schema-URL (\"http:\", \"Https:\") oder der relative Pfad zum Extensionordner (\". /\").",
"invalid.jsonValidation": "configuration.jsonValidation muss ein Array sein.",
"invalid.fileMatch": "configuration.jsonValidation.fileMatch muss definiert sein.",
"invalid.url": "configuration.jsonValidation.url muss eine URL oder ein relativer Pfad sein.",
"invalid.url.fileschema": "configuration.jsonValidation.url ist eine ungültige relative URL: {0}",
"invalid.url.schema": "\"configuration.jsonValidation.url\" muss mit \"http:\", \"https:\" oder \"./\" starten, um auf Schemas zu verweisen, die in der Extension gespeichert sind."
}

View File

@@ -6,8 +6,5 @@
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"errorKeybindingsFileDirty": "Schreiben ist nicht möglich, da die Datei geändert wurde. Speichern Sie die Datei **Tastenzuordnungen**, und versuchen Sie es noch mal.",
"parseErrors": "Tastenzuordnungen können nicht geschrieben werden. Öffnen Sie die Datei **Tastenzuordnungen**, um Fehler/Warnungen in der Datei zu korrigieren. Versuchen Sie es anschließend noch mal.",
"errorInvalidConfiguration": "Tastenzuordnungen konnten nicht geschrieben werden. Die Datei mit den Tastenzuordnungen enthält ein Objekt, bei dem es sich nicht um ein Array handelt. Öffnen Sie die Datei, um das Problem zu beheben, und versuchen Sie es dann nochmal.",
"emptyKeybindingsHeader": "Platzieren Sie Ihre Tastenzuordnungen in dieser Datei, um die Standardwerte zu überschreiben."
}

View File

@@ -0,0 +1,21 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"contributes.color": "Fügt in Erweiterung definierte verwendbare Farben hinzu",
"contributes.color.id": "Der Bezeichner der verwendbaren Farbe",
"contributes.color.id.format": "Bezeichner sollten in folgendem Format vorliegen: aa [.bb] *",
"contributes.color.description": "Die Beschreibung der verwendbaren Farbe",
"contributes.defaults.light": "Die Standardfarbe für helle Themen. Entweder eine Farbe als Hex-Code (#RRGGBB[AA]) oder der Bezeichner einer verwendbaren Farbe, der eine Standardeinstellung bereitstellt.",
"contributes.defaults.dark": "Die Standardfarbe für dunkle Themen. Entweder eine Farbe als Hex-Code (#RRGGBB[AA]) oder der Bezeichner einer verwendbaren Farbe, der eine Standardeinstellung bereitstellt.",
"contributes.defaults.highContrast": "Die Standardfarbe für Themen mit hohem Kontrast. Entweder eine Farbe als Hex-Code (#RRGGBB[AA]) oder der Bezeichner einer verwendbaren Farbe, der eine Standardeinstellung bereitstellt.",
"invalid.default.colorType": "{0} muss entweder eine Farbe als Hex-Code (#RRGGBB[AA] oder #RGB[A]) sein oder der Bezeichner einer verwendbaren Farbe, der eine Standardeinstellung bereitstellt.",
"invalid.id": "\"configuration.colors.id\" muss definiert und nicht leer sein",
"invalid.id.format": "\"configuration.colors.id\" muss auf das Wort[.word]* folgen",
"invalid.description": "\"configuration.colors.description\" muss definiert und darf nicht leer sein",
"invalid.defaults": "\"configuration.colors.defaults\" muss definiert sein, und \"light\", \"dark\" und \"highContrast\" enthalten"
}

View File

@@ -9,8 +9,6 @@
"schema.token.settings": "Farben und Stile für das Token.",
"schema.token.foreground": "Vordergrundfarbe für das Token.",
"schema.token.background.warning": "Token Hintergrundfarben werden derzeit nicht unterstützt.",
"schema.token.fontStyle": "Schriftschnitt der Regel: kursiv, fett und unterstrichen (einzeln oder in Kombination)",
"schema.fontStyle.error": "Der Schriftschnitt muss eine Kombination aus \"kursiv\", \"fett\" und \"unterstrichen\" sein.",
"schema.properties.name": "Beschreibung der Regel.",
"schema.properties.scope": "Bereichsauswahl, mit der diese Regel einen Abgleich ausführt.",
"schema.tokenColors.path": "Pfad zu einer tmTheme-Designdatei (relativ zur aktuellen Datei).",

View File

@@ -7,7 +7,5 @@
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"errorInvalidTaskConfiguration": "In die Konfigurationsdatei des Arbeitsbereichs kann nicht geschrieben werden. Öffnen Sie die Datei, um Fehler/Warnungen darin zu beheben, und versuchen Sie es noch mal.",
"errorWorkspaceConfigurationFileDirty": "In die Konfigurationsdatei des Arbeitsbereichs kann nicht geschrieben werden, weil sie geändert wurde. Speichern Sie die Datei, und versuchen Sie es noch mal.",
"openWorkspaceConfigurationFile": "Konfigurationsdatei des Arbeitsbereichs öffnen",
"close": "Schließen"
"errorWorkspaceConfigurationFileDirty": "In die Konfigurationsdatei des Arbeitsbereichs kann nicht geschrieben werden, weil sie geändert wurde. Speichern Sie die Datei, und versuchen Sie es noch mal."
}