2018-02-06. Merged in translations from Transifex. (#43060)

i18n/rus/src/vs/workbench/common/theme.i18n.json

@@ -8,9 +8,13 @@
 	],
 	"tabActiveBackground": "Цвет фона активной вкладки. Вкладки — это контейнеры для редакторов в области редактора. В одной группе редакторов можно открыть несколько вкладок. Может присутствовать несколько групп редакторов.",
 	"tabInactiveBackground": "Цвет фона неактивной вкладки. Вкладки — это контейнеры для редакторов в области редактора. В одной группе редакторов можно открыть несколько вкладок. Может присутствовать несколько групп редакторов.",
+	"tabHoverBackground": "Цвет фона вкладки при наведении. Вкладки — это контейнеры для редакторов в области редактора. В одной группе редакторов можно открыть несколько вкладок. Может присутствовать несколько групп редакторов.",
+	"tabUnfocusedHoverBackground": "Цвет фона вкладки в группе, не имеющей фокуса, при наведении. Вкладки — это контейнеры для редакторов в области редактора. В одной группе редакторов можно открыть несколько вкладок. Также можно открыть несколько групп редакторов.",
 	"tabBorder": "Граница для разделения вкладок. Вкладки — это контейнеры для редакторов в области редакторов. В одной группе редакторов можно открыть несколько вкладок. Может быть несколько групп редакторов.",
 	"tabActiveBorder": "Граница для выделения активных вкладок. Вкладки — это контейнеры для редакторов в области редакторов. В одной группе редакторов можно открыть несколько вкладок. Также можно открыть несколько групп редакторов. ",
 	"tabActiveUnfocusedBorder": "Граница для выделения активных вкладок в группе, не имеющей фокуса. Вкладки — это контейнеры для редакторов в области редакторов. В одной группе редакторов можно открыть несколько вкладок. Также можно открыть несколько групп редакторов.",
+	"tabHoverBorder": "Граница для выделения вкладок при наведении курсора. Вкладки — это контейнеры для редакторов в области редакторов. В одной группе редакторов можно открыть несколько вкладок. Также можно открыть несколько групп редакторов. ",
+	"tabUnfocusedHoverBorder": "Граница для выделения вкладок в группе, не имеющей фокуса, при наведении. Вкладки — это контейнеры для редакторов в области редакторов. В одной группе редакторов можно открыть несколько вкладок. Также можно открыть несколько групп редакторов.",
 	"tabActiveForeground": "Цвет переднего плана активной вкладки в активной группе. Вкладки — это контейнеры для редакторов в области редактора. В одной группе редакторов можно открыть несколько вкладок. Может присутствовать несколько групп редакторов.",
 	"tabInactiveForeground": "Цвет переднего плана неактивной вкладки в активной группе. Вкладки — это контейнеры для редакторов в области редактора. В одной группе редакторов можно открыть несколько вкладок. Может присутствовать несколько групп редакторов.",
 	"tabUnfocusedActiveForeground": "Цвет переднего плана активной вкладки в группе,  не имеющей фокуса. Вкладки — это контейнеры для редакторов в области редактора. В одной группе редакторов можно открыть несколько вкладок. Также можно открыть несколько групп редакторов.",
@@ -18,6 +22,7 @@
 	"editorGroupBackground": "Цвет фона группы редакторов. Группы редакторов представляют собой контейнеры редакторов. Цвет фона отображается при перетаскивании групп редакторов.",
 	"tabsContainerBackground": "Цвет фона для заголовка группы редакторов, когда вкладки включены. Группы редакторов представляют собой контейнеры редакторов.",
 	"tabsContainerBorder": "Цвет границы для заголовка группы редакторов, когда вкладки включены. Группы редакторов представляют собой контейнеры редакторов.",
+	"editorGroupHeaderBackground": "Цвет фона для заголовка группы редакторов, когда вкладки отключены (`\"workbench.editor.showTabs\": false`). Группы редакторов представляют собой контейнеры редакторов.",
 	"editorGroupBorder": "Цвет для разделения нескольких групп редакторов. Группы редакторов — это контейнеры редакторов.",
 	"editorDragAndDropBackground": "Цвет фона при перетаскивании редакторов. Этот цвет должен обладать прозрачностью, чтобы содержимое редактора оставалось видимым.",
 	"panelBackground": "Цвет фона панели. Панели показаны под областью редактора и содержат такие представления, как выходные данные и встроенный терминал.",
@@ -34,6 +39,8 @@
 	"statusBarNoFolderBorder": "Цвет границы строки состояния, который распространяется на боковую панель и редактор, когда открытые папки отсутствуют. Строка состояния расположена в нижней части окна.",
 	"statusBarItemActiveBackground": "Цвет фона элементов панели состояния при щелчке. Панель состояния отображается внизу окна.",
 	"statusBarItemHoverBackground": "Цвет фона элементов панели состояния при наведении. Панель состояния отображается внизу окна.",
+	"statusBarProminentItemBackground": "Цвет фона приоритетных элементов панели состояния. Приоритетные элементы выделяются на фоне других элементов панели состояния, чтобы подчеркнуть их значение. Чтобы просмотреть пример, измените режим \"Toggle Tab Key Moves Focus\" из палитры команд. Панель состояния отображается в нижней части окна.",
+	"statusBarProminentItemHoverBackground": "Цвет фона приоритетных элементов панели состояния при наведении. Приоритетные элементы выделяются на фоне других элементов панели состояния, чтобы подчеркнуть их значение. Чтобы просмотреть пример, измените режим \"Toggle Tab Key Moves Focus\" из палитры команд. Панель состояния отображается в нижней части окна.",
 	"activityBarBackground": "Цвет фона панели действий. Панель действий отображается слева или справа и позволяет переключаться между представлениями боковой панели.",
 	"activityBarForeground": "Цвет переднего плана панели действий (например, цвет, используемый для значков). Панель действий отображается слева или справа и позволяет переключаться между представлениями боковой панели.",
 	"activityBarBorder": "Цвет границы панели действий, который распространяется на боковую панель. Панель действий отображается слева или справа и позволяет переключаться между представлениями в боковой панели.",