diff --git a/src/vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalMenus.ts b/src/vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalMenus.ts
index c88c8b4d883..f989dec5369 100644
--- a/src/vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalMenus.ts
+++ b/src/vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalMenus.ts
@@ -487,7 +487,7 @@ export function setupTerminalMenus(): void {
 				item: {
 					command: {
 						id: TerminalCommandId.MoveToEditor,
-						title: terminalStrings.moveToEditor.short
+						title: terminalStrings.moveToEditor.value
 					},
 					group: ContextMenuGroup.Create,
 					order: 2
@@ -564,7 +564,7 @@ export function setupTerminalMenus(): void {
 				item: {
 					command: {
 						id: TerminalCommandId.MoveToEditorInstance,
-						title: terminalStrings.moveToEditor.short
+						title: terminalStrings.moveToEditor.value
 					},
 					group: ContextMenuGroup.Create,
 					order: 2
@@ -764,7 +764,7 @@ export function getTerminalActionBarArgs(location: ITerminalLocationOptions, pro
 	}
 
 	if (dropdownActions.length > 0) {
-		dropdownActions.push(new SubmenuAction('split.profile', 'Split...', submenuActions));
+		dropdownActions.push(new SubmenuAction('split.profile', localize('splitTerminal', 'Split Terminal'), submenuActions));
 		dropdownActions.push(new Separator());
 	}
 
diff --git a/src/vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalStrings.ts b/src/vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalStrings.ts
index b9c07a55658..47269288663 100644
--- a/src/vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalStrings.ts
+++ b/src/vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalStrings.ts
@@ -30,7 +30,6 @@ export const terminalStrings = {
 	moveToEditor: {
 		value: localize('moveToEditor', "Move Terminal into Editor Area"),
 		original: 'Move Terminal into Editor Area',
-		short: localize('moveToEditorShort', "Move into Editor Area")
 	},
 	moveToTerminalPanel: {
 		value: localize('workbench.action.terminal.moveToTerminalPanel', "Move Terminal into Panel"),