2017-09-15. Merged in translations from Transifex.

2026-05-04 15:25:47 +01:00 · 2017-09-15 15:50:59 -07:00
parent f02b187d62
commit 61ea872d38
298 changed files with 1124 additions and 391 deletions
@@ -0,0 +1,17 @@
+/*---------------------------------------------------------------------------------------------
+ *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
+ *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
+ *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
+// Do not edit this file. It is machine generated.
+{
+	"requirearray": "представления должны быть массивом",
+	"requirestring": "свойство \"{0}\" является обязательным и должно иметь тип string",
+	"optstring": "свойство \"{0}\" может быть опущено или должно иметь тип string",
+	"vscode.extension.contributes.view.id": "Идентификатор представления. Используйте его для регистрации поставщика данных с помощью API-интерфейса \"vscode.window.registerTreeDataProviderForView\", а также для активации расширения с помощью регистрации события \"onView:${id}\" в \"activationEvents\".",
+	"vscode.extension.contributes.view.name": "Понятное имя представления. Будет отображаться на экране",
+	"vscode.extension.contributes.view.when": "Условие, которое должно иметь значение 'true', чтобы отображалось это представление",
+	"vscode.extension.contributes.views": "Добавляет представления в редактор",
+	"views.explorer": "Представление проводника",
+	"views.debug": "Представление отладки",
+	"locationId.invalid": "\"{0}\" не является допустимым расположением представления"
+}
@@ -4,9 +4,9 @@
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
-	"removeFromActivityBar": "Удалить из панели действий",
-	"keepInActivityBar": "Хранить в панели действий",
+	"badgeTitle": "{0} - {1}",
 	"titleKeybinding": "{0} ({1})",
+	"keepInActivityBar": "Хранить в панели действий",
 	"additionalViews": "Дополнительные представления",
 	"numberBadge": "{0} ({1})",
 	"manageExtension": "Управление расширениями",
@@ -0,0 +1,9 @@
+/*---------------------------------------------------------------------------------------------
+ *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
+ *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
+ *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
+// Do not edit this file. It is machine generated.
+{
+	"viewToolbarAriaLabel": "Действий: {0}",
+	"hideView": "Скрыть из боковой панели"
+}
@@ -29,7 +29,6 @@
 	"view id": "Идентификатор",
 	"view name": "Имя",
 	"view location": "Где",
-	"themes": "Темы ({0})",
 	"JSON Validation": "Проверка JSON ({0})",
 	"commands": "Команды ({0})",
 	"command name": "Имя",
@@ -14,8 +14,6 @@
 	"files.exclude.boolean": "Стандартная маска, соответствующая путям к файлам. Задайте значение true или false, чтобы включить или отключить маску.",
 	"files.exclude.when": "Дополнительная проверка элементов того же уровня соответствующего файла. Используйте $(basename) в качестве переменной для соответствующего имени файла.",
 	"associations": "Настройте сопоставления файлов с языками (например, \"*.extension\": \"html\"). У них будет приоритет перед заданными по умолчанию сопоставлениями установленных языков.",
-	"encoding": "Кодировка набора символов по умолчанию, используемая при чтении и записи файлов",
-	"autoGuessEncoding": "Если параметр включен, производится попытка определить кодировку набора символов при открытии файлов",
 	"eol": "Символ конца строки по умолчанию. Используйте \\n для LF и \\r\\n для CRLF.",
 	"trimTrailingWhitespace": "Если этот параметр включен, при сохранении файла будут удалены концевые пробелы.",
 	"insertFinalNewline": "Если этот параметр включен, при сохранении файла в его конец вставляется финальная новая строка.",
@@ -4,6 +4,7 @@
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
+	"userGuide": "Используйте команды на панели инструментов редактора справа для **отмены** изменений или **перезаписи** содержимого на диске с учетом этих изменений",
 	"discard": "Отмена",
 	"overwrite": "Перезаписать",
 	"retry": "Повторить попытку",
@@ -11,6 +12,5 @@
 	"genericSaveError": "Не удалось сохранить \"{0}\": {1}",
 	"staleSaveError": "Не удалось сохранить \"{0}\": содержимое на диске более новое. Чтобы сравнить свою версию с версией на диске, нажмите **Сравнить**.",
 	"compareChanges": "Сравнить",
-	"saveConflictDiffLabel": "{0} (на диске) ↔ {1} (в {2}) - Разрешить конфликт сохранения",
-	"userGuide": "Используйте команды на панели инструментов редактора справа для **отмены** изменений или **перезаписи** содержимого на диске с учетом этих изменений"
+	"saveConflictDiffLabel": "{0} (на диске) ↔ {1} (в {2}) - Разрешить конфликт сохранения"
 }
@@ -6,7 +6,6 @@
 {
 	"commitMessage": "Message (press {0} to commit)",
 	"installAdditionalSCMProviders": "Установить дополнительных поставщиков SCM...",
-	"no open repo": "Отсутствуют активные системы управления версиями.",
 	"source control": "Система управления версиями",
 	"viewletTitle": "{0}: {1}"
 }
@@ -6,6 +6,7 @@
 {
 	"showTriggerActions": "Перейти к символу в рабочей области...",
 	"name": "Поиск",
+	"search": "Поиск",
 	"showSearchViewlet": "Показать средство поиска",
 	"view": "Просмотр",
 	"findInFiles": "Найти в файлах",
@@ -4,6 +4,13 @@
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
+	"invalid.language": "Неизвестный язык в contributes.{0}.language. Указанное значение: {1}",
+	"invalid.path.0": "В contributes.{0}.path требуется строка. Указанное значение: {1}",
+	"invalid.path.1": "contributes.{0}.path ({1}) должен был быть включен в папку расширения ({2}). Это может сделать расширение непереносимым.",
+	"vscode.extension.contributes.snippets": "Добавляет фрагменты.",
+	"vscode.extension.contributes.snippets-language": "Идентификатор языка, для которого добавляется этот фрагмент.",
+	"vscode.extension.contributes.snippets-path": "Путь к файлу фрагментов. Путь указывается относительно папки расширения и обычно начинается с \"./snippets/\".",
+	"badVariableUse": "Похоже, во фрагменте \"{0}\" перепутаны переменные и заполнители. Дополнительные сведения см. на странице https://code.visualstudio.com/docs/editor/userdefinedsnippets#_snippet-syntax.",
 	"source.snippet": "Фрагмент кода пользователя",
 	"detail.snippet": "{0} ({1})",
 	"snippetSuggest.longLabel": "{0}, {1}"
@@ -19,7 +19,6 @@
 	"manyMarkers": "99+",
 	"runningTasks": "Показать выполняемые задачи",
 	"tasks": "Задачи",
-	"TaskSystem.noHotSwap": "Чтобы изменить подсистему выполнения задач, необходимо перезагрузить окно",
 	"TaskService.noBuildTask1": "Задача сборки не определена. Отметьте задачу с помощью \"isBuildCommand\" в файле tasks.json.",
 	"TaskService.noBuildTask2": "Задача сборки не определена. Отметьте задачу с помощью группы 'build' в файле tasks.json.",
 	"TaskService.noTestTask1": "Задача теста не определена. Отметьте задачу с помощью \"isTestCommand\" в файле tasks.json.",
@@ -5,6 +5,7 @@
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
 	"quickOpen.terminal": "Показать все открытые терминалы",
+	"terminal": "Терминал",
 	"terminalIntegratedConfigurationTitle": "Интегрированный терминал",
 	"terminal.integrated.shell.linux": "Путь оболочки, который используется терминалом в Linux.",
 	"terminal.integrated.shellArgs.linux": "Аргументы командной строки, которые следует использовать в терминале Linux.",
@@ -14,10 +15,8 @@
 	"terminal.integrated.shellArgs.windows": "Аргументы командной строки, используемые в терминале Windows.",
 	"terminal.integrated.rightClickCopyPaste": "Если задано, блокирует отображение контекстного меню при щелчке правой кнопкой мыши в терминале. Вместо этого будет выполняться копирование выбранного элемента и вставка в область, в которой нет выбранных элементов.",
 	"terminal.integrated.fontFamily": "Определяет семейство шрифтов терминала, значение по умолчанию — editor.fontFamily.",
-	"terminal.integrated.fontLigatures": "Определяет, будут ли включены лигатуры шрифтов для терминала.",
 	"terminal.integrated.fontSize": "Определяет размер шрифта (в пикселях) для терминала.",
 	"terminal.integrated.lineHeight": "Определяет высоту строки терминала; это число умножается на размер шрифта терминала, что дает фактическую высоту строки в пикселях.",
-	"terminal.integrated.enableBold": "Следует ли разрешить полужирный текст в терминале. Эта функция должна поддерживаться оболочкой терминала.",
 	"terminal.integrated.cursorBlinking": "Управляет миганием курсора терминала.",
 	"terminal.integrated.cursorStyle": "Определяет стиль курсора терминала.",
 	"terminal.integrated.scrollback": "Определяет предельное число строк в буфере терминала.",
@@ -28,7 +27,6 @@
 	"terminal.integrated.env.osx": "Объект с переменными среды, которые будут добавлены к процессу VS Code для использования в терминале OS X",
 	"terminal.integrated.env.linux": "Объект с переменными среды, которые будут добавлены к процессу VS Code для использования в терминале Linux ",
 	"terminal.integrated.env.windows": "Объект с переменными среды, которые будут добавлены к процессу VS Code для использования в терминале Windows",
-	"terminal": "Терминал",
 	"terminalCategory": "Терминал",
 	"viewCategory": "Просмотреть"
 }
@@ -38,6 +38,5 @@
 	"workbench.action.terminal.focusFindWidget": "Выделить мини-приложение поиска",
 	"workbench.action.terminal.hideFindWidget": "Скрыть мини-приложение поиска",
 	"nextTerminalFindTerm": "Показать следующий найденный термин",
-	"previousTerminalFindTerm": "Показать предыдущий найденный термин",
-	"quickOpenTerm": "Терминал: переключить активный терминал"
+	"previousTerminalFindTerm": "Показать предыдущий найденный термин"
 }
@@ -35,8 +35,6 @@
 	"welcomePage.showCommandsDescription": "Быстро обращайтесь к командам и выполняйте поиск по командам с помощью палитры команд ({0})",
 	"welcomePage.interfaceOverview": "Общие сведения об интерфейсе",
 	"welcomePage.interfaceOverviewDescription": "Используйте визуальное наложение с выделением основных компонентов пользовательского интерфейса.",
-	"welcomePage.deployToAzure": "Развертывание приложений в облако",
-	"welcomePage.deployToAzureDescription": "Узнайте, как развернуть приложения Node в службу приложений Azure",
 	"welcomePage.interactivePlayground": "Интерактивная площадка",
 	"welcomePage.interactivePlaygroundDescription": "Опробуйте основные функции редактора в ходе краткого пошагового руководства."
 }
@@ -4,13 +4,12 @@
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
-	"vscode.extension.contributes.configuration": "Добавляет параметры конфигурации.",
 	"vscode.extension.contributes.configuration.title": "Краткая сводка параметров. Эта метка будет использоваться в файле параметров в качестве разделяющего комментария.",
 	"vscode.extension.contributes.configuration.properties": "Описание свойств конфигурации.",
 	"scope.window.description": "Конфигурация окна, которая может быть задана в параметрах пользователя или рабочей области.",
 	"scope.resource.description": "Конфигурации ресурсов, которые могут быть заданы в параметрах пользователей, рабочих областей или папок.",
 	"scope.description": "Область, в которой применяется конфигурация. Доступные области — 'window' и 'resource'.",
-	"invalid.type": "Если тип configuration.type задан, то он должен иметь значение object",
+	"vscode.extension.contributes.configuration": "Добавляет параметры конфигурации.",
 	"invalid.title": "configuration.title должно быть строкой",
 	"vscode.extension.contributes.defaultConfiguration": "Предоставляет параметры конфигурации редактора по умолчанию в соответствии с языком.",
 	"invalid.properties": "configuration.properties должно быть объектом",
@@ -5,7 +5,6 @@
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
 	"fileInvalidPath": "Недопустимый ресурс файла ({0})",
-	"fileIsDirectoryError": "Файл является каталогом ({0})",
 	"fileNotModifiedError": "undefined",
 	"fileTooLargeError": "Не удается открыть файл, так как он имеет слишком большой размер",
 	"fileBinaryError": "Похоже, файл является двоичным, и его нельзя открыть как текстовый.",