Retire basic checks GH action (#161376)

* Add /build/ folder checks (just like GH action)

* Add more checks that were only present in the GH action

* Disable basic checks GH action

.github/workflows/basic.yml

@@ -1,12 +1,14 @@
 name: Basic checks
 
-on:
-  push:
-    branches:
-      - main
-  pull_request:
-    branches:
-      - main
+on: workflow_dispatch
+
+# on:
+#   push:
+#     branches:
+#       - main
+#   pull_request:
+#     branches:
+#       - main
 
 jobs:
   main: