mirror of
https://github.com/microsoft/vscode.git
synced 2026-04-21 09:08:53 +01:00
Merge in translations
This commit is contained in:
Dirk Baeumer
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
"miFind": "&&Suchen",
|
||||
"miFindInFiles": "&&In Dateien suchen",
|
||||
"miFocusFirstGroup": "&&Linke Gruppe",
|
||||
"miFocusSecondGroup": "&&Seitliche Gruppe",
|
||||
"miFocusSecondGroup": "&&Mittlere Gruppe",
|
||||
"miFocusThirdGroup": "&&Rechte Gruppe",
|
||||
"miForward": "&&Weiterleiten",
|
||||
"miGotoDefinition": "Gehe &&zu Definition",
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
{
|
||||
"acceptSuggestionOnEnter": "Steuert, ob Vorschläge über die EINGABETASTE (zusätzlich zur TAB-TASTE) angenommen werden sollen. Vermeidet Mehrdeutigkeit zwischen dem Einfügen neuer Zeilen oder dem Annehmen von Vorschlägen.",
|
||||
"autoClosingBrackets": "Steuert, ob der Editor Klammern automatisch nach dem Öffnen schließt.",
|
||||
"codeLens": "Steuert, ob der Editor CodeLenses anzeigt.",
|
||||
"cursorBlinking": "Steuert den Cursoranimationsstil. Gültige Werte sind \"blink\", \"smooth\", \"phase\", \"expand\" und \"solid\".",
|
||||
"cursorStyle": "Steuert den Cursorstil. Gültige Werte sind \"block\", \"line\" und \"underline\".",
|
||||
"detectIndentation": "Beim Öffnen einer Datei werden \"editor.tabSize\" und \"editor.insertSpaces\" basierend auf den Dateiinhalten erkannt.",
|
||||
@@ -14,11 +15,12 @@
|
||||
"fontFamily": "Steuert die Schriftfamilie.",
|
||||
"fontLigatures": "Aktiviert Schriftartligaturen.",
|
||||
"fontSize": "Steuert den Schriftgrad.",
|
||||
"fontWeight": "Steuert die Schriftbreite.",
|
||||
"formatOnType": "Steuert, ob der Editor Zeilen automatisch nach der Eingabe formatiert.",
|
||||
"glyphMargin": "Steuert die Sichtbarkeit des Glyphenrands.",
|
||||
"hideCursorInOverviewRuler": "Steuert die Sichtbarkeit des Cursors im Übersichtslineal.",
|
||||
"ignoreTrimWhitespace": "Steuert, ob der Diff-Editor Änderungen in führenden oder nachgestellten Leerzeichen als Diffs anzeigt.",
|
||||
"insertSpaces": "Fügt beim Drücken der TAB-TASTE Leerzeichen ein.",
|
||||
"insertSpaces": "Fügt beim Drücken der TAB-TASTE Leerzeichen ein. Diese Einstellung wird basierend auf dem Inhalt der Datei überschrieben, wenn \"editor.detectIndentation\" aktiviert ist.",
|
||||
"insertSpaces.errorMessage": "\"boolean\" wurde erwartet. Beachten Sie, dass der Wert \"auto\" durch die Einstellung \"editor.detectIndentation\" ersetzt wurde.",
|
||||
"lineHeight": "Steuert die Zeilenhöhe. Verwenden Sie 0, um LineHeight aus der FontSize-Angabe zu berechnen.",
|
||||
"lineNumbers": "Steuert die Sichtbarkeit der Zeilennummern.",
|
||||
@@ -41,7 +43,7 @@
|
||||
"stablePeek": "Vorschau-Editoren geöffnet lassen, auch wenn auf ihren Inhalt doppelgeklickt oder die ESC-TASTE gedrückt wird.",
|
||||
"suggestOnTriggerCharacters": "Steuert, ob Vorschläge automatisch bei der Eingabe von Triggerzeichen angezeigt werden.",
|
||||
"tabCompletion": "Fügt Codeausschnitte ein, wenn ihr Präfix übereinstimmt. Funktioniert am besten, wenn \"quickSuggestions\" nicht aktiviert sind.",
|
||||
"tabSize": "Die Anzahl der Leerzeichen, denen ein Tabstopp entspricht.",
|
||||
"tabSize": "Die Anzahl der Leerzeichen, denen ein Tabstopp entspricht. Diese Einstellung wird basierend auf dem Inhalt der Datei überschrieben, wenn \"editor.detectIndentation\" aktiviert ist.",
|
||||
"tabSize.errorMessage": "\"number\" wurde erwartet. Beachten Sie, dass der Wert \"auto\" durch die Einstellung \"editor.detectIndentation\" ersetzt wurde.",
|
||||
"trimAutoWhitespace": "Nachfolgendes automatisch eingefügtes Leerzeichen entfernen",
|
||||
"useTabStops": "Das Einfügen und Löschen von Leerzeichen folgt auf Tabstopps.",
|
||||
|
||||
@@ -3,4 +3,6 @@
|
||||
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
|
||||
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||||
// Do not edit this file. It is machine generated.
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"snippet.suggestions.label": "Codeausschnitt einfügen"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
/*---------------------------------------------------------------------------------------------
|
||||
* Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
|
||||
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
|
||||
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||||
// Do not edit this file. It is machine generated.
|
||||
{}
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
/*---------------------------------------------------------------------------------------------
|
||||
* Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
|
||||
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
|
||||
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||||
// Do not edit this file. It is machine generated.
|
||||
{}
|
||||
@@ -3,4 +3,6 @@
|
||||
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
|
||||
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||||
// Do not edit this file. It is machine generated.
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"limitHit": "{0} weitere Fehler und Warnungen werden nicht angezeigt."
|
||||
}
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
"closeEditorsToTheLeft": "Editoren links schließen",
|
||||
"closeEditorsToTheRight": "Editoren rechts schließen",
|
||||
"closeOtherEditorsInGroup": "Andere Editoren schließen",
|
||||
"closeQuickOpen": "Quick Open schließen",
|
||||
"evenEditorGroups": "Gleichmäßige Breite der Editor-Gruppe",
|
||||
"focusFirstEditorGroup": "Fokus in linker Editor-Gruppe",
|
||||
"focusLastEditorInStack": "Letzten Editor in der Gruppe öffnen",
|
||||
@@ -24,6 +25,8 @@
|
||||
"minimizeOtherEditorGroups": "Andere Editor-Gruppen minimieren",
|
||||
"moveActiveGroupLeft": "Editor-Gruppe nach links verschieben",
|
||||
"moveActiveGroupRight": "Editor-Gruppe nach rechts verschieben",
|
||||
"moveEditorLeft": "Editor nach links verschieben",
|
||||
"moveEditorRight": "Editor nach rechts verschieben",
|
||||
"moveEditorToLeftGroup": "Editor in Gruppe nach links verschieben",
|
||||
"moveEditorToRightGroup": "Editor in Gruppe nach rechts verschieben",
|
||||
"navigateEditorGroups": "Zwischen Editor-Gruppen navigieren",
|
||||
|
||||
@@ -4,5 +4,9 @@
|
||||
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||||
// Do not edit this file. It is machine generated.
|
||||
{
|
||||
"commandDeprecated": "Der Befehl **{0}** wurde entfernt. Sie können stattdessen **{1}** verwenden.",
|
||||
"editorCommand.activeEditorMove.arg.description": "\n\t\t\t\t\t\tArgumenteigenschaften:\n\t\t\t\t\t\t\"to\": Ein Zeichenfolgenwert, der angibt, wohin verschoben wird.\n\t\t\t\t\t\t\"by\": Ein Zeichenfolgenwert, der die Einheit für die Verschiebung angibt. Nach Tabstopp oder nach Gruppe.\n\t\t\t\t\t\t\"value\": Ein Zahlenwert, der angibt, um wie viele Positionen verschoben wird. Er kann auch die absolute Position für die Verschiebung angeben.\n\t\t\t\t\t",
|
||||
"editorCommand.activeEditorMove.arg.name": "Argument zum Verschieben des aktiven Editors",
|
||||
"editorCommand.activeEditorMove.description": "Aktiven Editor nach Tabstopps oder Gruppen verschieben",
|
||||
"openKeybindings": "Tastenkombinationen konfigurieren"
|
||||
}
|
||||
@@ -4,11 +4,13 @@
|
||||
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||||
// Do not edit this file. It is machine generated.
|
||||
{
|
||||
"closeOnFocusLost": "Steuert, ob Quick Open automatisch geschlossen werden soll, sobald das Feature den Fokus verliert.",
|
||||
"developer": "Entwickler",
|
||||
"editorOpenPositioning": "Steuert, wo Editoren geöffnet werden. Wählen Sie \"Links\" oder \"Rechts\" aus, um Editoren links oder rechts vom aktuellen aktiven Editor zu öffnen. Wählen Sie \"Erster\" oder \"Letzter\" aus, um Editoren unabhängig vom aktuell aktiven Editor zu öffnen.",
|
||||
"enablePreview": "Steuert, ob geöffnete Editoren als Vorschau angezeigt werden. Vorschau-Editoren werden wiederverwendet, bis sie gespeichert werden (z. B. über Doppelklicken oder Bearbeiten).",
|
||||
"enablePreviewFromQuickOpen": "Steuert, ob geöffnete Editoren aus Quick Open als Vorschau angezeigt werden. Vorschau-Editoren werden wiederverwendet, bis sie gespeichert werden (z. B. über Doppelklicken oder Bearbeiten).",
|
||||
"file": "Datei",
|
||||
"openDefaultSettings": "Steuert, ob beim Öffnen der Einstellungen auch ein Editor geöffnet wird, der alle Standardeinstellungen anzeigt.",
|
||||
"openFilesInNewWindow": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Dateien in einem neuen Fenster geöffnet anstatt eine vorhandene Instanz wiederzuverwenden.",
|
||||
"reopenFolders": "Steuert, wie Ordner nach einem Neustart erneut geöffnet werden. Wählen Sie \"none\" aus, um Ordner nie erneut zu öffnen, \"one\", um den zuletzt bearbeiteten Ordner erneut zu öffnen, oder \"all\", um alle Ordner der letzten Sitzung erneut zu öffnen.",
|
||||
"restoreFullscreen": "Steuert, ob ein Fenster im Vollbildmodus wiederhergestellt wird, wenn es im Vollbildmodus beendet wurde.",
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
/*---------------------------------------------------------------------------------------------
|
||||
* Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
|
||||
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
|
||||
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||||
// Do not edit this file. It is machine generated.
|
||||
{}
|
||||
@@ -20,6 +20,12 @@
|
||||
"deleteButtonLabel": "&&Löschen",
|
||||
"deleteButtonLabelRecycleBin": "&&In Papierkorb verschieben",
|
||||
"deleteButtonLabelTrash": "&&In Papierkorb verschieben",
|
||||
"dirtyMessageFile": "Sie benennen eine Datei mit nicht gespeicherten Änderungen um. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",
|
||||
"dirtyMessageFileDelete": "Sie löschen eine Datei mit nicht gespeicherten Änderungen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",
|
||||
"dirtyMessageFolder": "Sie benennen einen Ordner mit nicht gespeicherten Änderungen in {0} Dateien um. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",
|
||||
"dirtyMessageFolderDelete": "Sie löschen einen Ordner mit nicht gespeicherten Änderungen in {0} Dateien. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",
|
||||
"dirtyMessageFolderOne": "Sie benennen einen Ordner mit nicht gespeicherten Änderungen in einer Datei um. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",
|
||||
"dirtyMessageFolderOneDelete": "Sie löschen einen Ordner mit nicht gespeicherten Änderungen in einer Datei. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",
|
||||
"dirtyWarning": "Ihre Änderungen gehen verloren, wenn Sie diese nicht speichern.",
|
||||
"duplicateFile": "Duplikat",
|
||||
"emptyFileNameError": "Es muss ein Datei- oder Ordnername angegeben werden.",
|
||||
@@ -43,6 +49,7 @@
|
||||
"refresh": "Aktualisieren",
|
||||
"refreshExplorer": "Explorer aktualisieren",
|
||||
"rename": "Umbenennen",
|
||||
"renameLabel": "&&Umbenennen",
|
||||
"replaceButtonLabel": "&&Ersetzen",
|
||||
"retry": "Wiederholen",
|
||||
"revert": "Datei wiederherstellen",
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
{
|
||||
"associations": "Konfigurieren Sie Dateizuordnungen zu Sprachen (beispielsweise \"*.extension\": \"html\"). Diese besitzen Vorrang vor den Standardzuordnungen der installierten Sprachen.",
|
||||
"autoReveal": "Steuert, ob der Explorer Dateien beim Öffnen automatisch anzeigen soll.",
|
||||
"autoSave": "Steuert die automatische Speicherung geänderter Dateien. Zulässige Werte: \"{0}\", \"{1}\", \"{2}\". Wenn diese Angabe auf \"{3}\" festgelegt ist, können Sie die Verzögerung in \"files.autoSaveDelay\" konfigurieren.",
|
||||
"autoSave": "Steuert die automatische Speicherung geänderter Dateien. Zulässige Werte: \"{0}\", \"{1}\", \"{2}\" (Editor verliert den Fokus), \"{3}\" (Fenster verliert den Fokus). Wenn diese Angabe auf \"{4}\" festgelegt ist, können Sie die Verzögerung in \"files.autoSaveDelay\" konfigurieren.",
|
||||
"autoSaveDelay": "Steuert die Verzögerung in Millisekunden, nach der eine geänderte Datei automatisch gespeichert wird. Nur gültig, wenn \"files.autoSave\" auf \"{0}\" festgelegt ist.",
|
||||
"binaryFileEditor": "Binärdatei-Editor",
|
||||
"dynamicHeight": "Steuert, ob sich die Höhe des Abschnitts \"Geöffnete Editoren\" dynamisch an die Anzahl der Elemente anpassen soll.",
|
||||
|
||||
@@ -5,9 +5,13 @@
|
||||
// Do not edit this file. It is machine generated.
|
||||
{
|
||||
"confirmOverwriteMessage": "{0} ist im Zielordner bereits vorhanden. Möchten Sie das Element ersetzen?",
|
||||
"dirtyMessageFile": "Sie verschieben eine Datei mit nicht gespeicherten Änderungen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",
|
||||
"dirtyMessageFolder": "Sie verschieben einen Ordner mit nicht gespeicherten Änderungen in {0} Dateien. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",
|
||||
"dirtyMessageFolderOne": "Sie verschieben einen Ordner mit nicht gespeicherten Änderungen in einer Datei. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",
|
||||
"dirtyWarning": "Ihre Änderungen gehen verloren, wenn Sie diese nicht speichern.",
|
||||
"fileInputAriaLabel": "Geben Sie den Dateinamen ein. Drücken Sie zur Bestätigung die EINGABETASTE oder ESC, um den Vorgang abzubrechen.",
|
||||
"filesExplorerViewerAriaLabel": "{0}, Datei-Explorer",
|
||||
"irreversible": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||||
"moveLabel": "&&Verschieben",
|
||||
"replaceButtonLabel": "&&Ersetzen"
|
||||
}
|
||||
@@ -9,9 +9,11 @@
|
||||
"commit": "Commit",
|
||||
"commitAll": "Commit für alle ausführen",
|
||||
"commitAll2": "Commit für alle ausführen",
|
||||
"commitAllSignedOff": "Alle committen (abgemeldet)",
|
||||
"commitMessage": "Commit der Nachricht",
|
||||
"commitStaged": "Commit bereitgestellt",
|
||||
"commitStaged2": "Commit bereitgestellt",
|
||||
"commitStagedSignedOff": "Gestaffelt committen (abgemeldet)",
|
||||
"confirmPublishMessage": "Möchten Sie \"{0}\" unter \"{1}\" veröffentlichen?",
|
||||
"confirmPublishMessageButton": "&&Veröffentlichen",
|
||||
"confirmUndo": "Sollen die Änderungen in \"{0}\" bereinigt werden?",
|
||||
|
||||
@@ -25,6 +25,6 @@
|
||||
"showOutput": "Ausgabe anzeigen",
|
||||
"unmergedChanges": "Sie müssen nicht zusammengeführte Änderungen lösen, bevor Sie Ihre Änderungen bestätigen.",
|
||||
"updateGit": "Git {0} scheint installiert zu sein. Code funktioniert am besten mit Git >= 2.0.0.",
|
||||
"workingTreeChanges": "{0} (KOPF) ↔ {1}",
|
||||
"workingTreeChanges": "{0} (HEAD) ↔ {1}",
|
||||
"workingTreeChangesDesc": "{0} – Änderungen am Arbeitsbaum"
|
||||
}
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
// Do not edit this file. It is machine generated.
|
||||
{
|
||||
"confirmSync": "Vor dem Synchronisieren von Git-Repositorys bestätigen.",
|
||||
"countBadge": "Steuert die Git-Badgeanzahl.",
|
||||
"git": "Git",
|
||||
"gitAutoFetch": "Gibt an, ob automatischer Abruf aktiviert ist.",
|
||||
"gitAutoRefresh": "Gibt an, ob die automatische Aktualisierung aktiviert ist.",
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
/*---------------------------------------------------------------------------------------------
|
||||
* Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
|
||||
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
|
||||
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||||
// Do not edit this file. It is machine generated.
|
||||
{}
|
||||
@@ -5,10 +5,12 @@
|
||||
// Do not edit this file. It is machine generated.
|
||||
{
|
||||
"terminal": "Terminal",
|
||||
"terminal.integrated.commandsToSkipShell": "Eine Sammlung von Befehls-IDs, deren Tastenbindungen nicht an die Shell gesendet und die stattdessen immer durch Code verarbeitet werden. Dies ermöglicht die Verwendung von Tastenbindungen, die normalerweise von der Shell verwendet würden, um das gleiche Verhalten wie bei einem Terminal ohne Fokus zu erzielen, z. B. STRG+P zum Starten von Quick Open.",
|
||||
"terminal.integrated.cursorBlinking": "Steuert, ob der Terminalcursor blinkt.",
|
||||
"terminal.integrated.fontFamily": "Steuert die Schriftartfamilie des Terminals. Der Standardwert ist \"editor.fontFamily\".",
|
||||
"terminal.integrated.fontLigatures": "Steuert, ob Schriftartligaturen im Terminal aktiviert sind.",
|
||||
"terminal.integrated.fontSize": "Steuert den Schriftgrad des Terminals. Der Standardwert ist \"editor.fontSize\".",
|
||||
"terminal.integrated.fontWeight": "Steuert die Schriftbreite des Terminals. Der Standardwert ist der Wert von \"editor.fontWeight\".",
|
||||
"terminal.integrated.lineHeight": "Steuert die Zeilenhöhe für das Terminal. Dieser Wert wird mit dem Schriftgrad des Terminals multipliziert, um die tatsächliche Zeilenhöhe in Pixeln zu erhalten.",
|
||||
"terminal.integrated.setLocaleVariables": "Steuert, ob Gebietsschemavariablen beim Start des Terminals festgelegt werden. Der Standardwert ist unter OS X TRUE und FALSE auf anderen Plattformen.",
|
||||
"terminal.integrated.shell.linux": "Der Pfad der Shell, den das Terminal unter Linux verwendet.",
|
||||
|
||||
@@ -14,6 +14,8 @@
|
||||
"workbench.action.terminal.new.short": "Neues Terminal",
|
||||
"workbench.action.terminal.paste": "Terminal: in aktives Terminal einfügen",
|
||||
"workbench.action.terminal.runSelectedText": "Terminal: Ausgewählten Text im aktiven Terminal ausführen",
|
||||
"workbench.action.terminal.scrollDown": "Terminal: Nach unten scrollen",
|
||||
"workbench.action.terminal.scrollUp": "Terminal: Nach oben scrollen",
|
||||
"workbench.action.terminal.switchTerminalInstance": "Terminal: Terminalinstanz umschalten",
|
||||
"workbench.action.terminal.toggleTerminal": "Integriertes Terminal umschalten"
|
||||
}
|
||||
@@ -3,4 +3,6 @@
|
||||
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
|
||||
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||||
// Do not edit this file. It is machine generated.
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"terminal.integrated.copySelection.noSelection": "Die Terminalauswahl kann nicht kopiert werden, wenn das Terminal nicht den Fokus besitzt."
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user