Merged in translations

This commit is contained in:
Dirk Baeumer
2016-12-16 14:50:31 +01:00
parent 33d7370e5a
commit c48d35576e
193 changed files with 656 additions and 317 deletions

View File

@@ -15,26 +15,32 @@
"mHide": "{0} ausblenden",
"mHideOthers": "Andere ausblenden",
"mMinimize": "Minimieren",
"mSelection": "Au&&swahl",
"mShowAll": "Alle anzeigen",
"mView": "&&Anzeigen",
"mWindow": "Fenster",
"miAbout": "&&Info",
"miAccessibilityOptions": "&&Optionen für erleichterte Bedienung",
"miAdditionalViewlets": "Weitere &&Viewlets",
"miAddSelectionToNextFindMatch": "&&Nächstes Vorkommen hinzufügen",
"miAddSelectionToPreviousFindMatch": "Vo&&rheriges Vorkommen hinzufügen",
"miAdditionalViews": "Z&&usätzliche Ansichten",
"miAutoSave": "Automatisch speichern",
"miBack": "&&Zurück",
"miCheckForUpdates": "Auf Updates überprüfen...",
"miCheckingForUpdates": "Überprüfen auf Updates...",
"miClearItems": "&&Elemente löschen",
"miCloseEditor": "&&Editor schließen",
"miCloseEditor": "Editor s&&chließen",
"miCloseFolder": "&&Ordner schließen",
"miCloseWindow": "&&Fenster schließen",
"miCommandPalette": "&&Befehlspalette...",
"miCopy": "K&&opieren",
"miCopyLinesDown": "Zeile nach unten kop&&pieren",
"miCopyLinesUp": "Zeile nach oben &&kopieren",
"miCut": "&&Ausschneiden",
"miDocumentation": "&&Dokumentation",
"miDownloadUpdate": "Verfügbares Update herunterladen",
"miDownloadingUpdate": "Das Update wird heruntergeladen...",
"miEmmetExpandAbbreviation": "Emmet: Abkür&&zung erweitern",
"miExit": "&&Beenden",
"miFind": "&&Suchen",
"miFindInFiles": "&&In Dateien suchen",
@@ -49,11 +55,16 @@
"miGotoSymbolInWorkspace": "Zu Symbol im &&Arbeitsbereich wechseln...",
"miHideActivityBar": "&&Aktivitätsleiste ausblenden",
"miHideStatusbar": "&&Statusleiste ausblenden",
"miInsertCursorAbove": "Cursor oberh&&alb hinzufügen",
"miInsertCursorAtEndOfEachLineSelected": "C&&ursor an Zeilenenden hinzufügen",
"miInsertCursorBelow": "Cursor unterhal&&b hinzufügen",
"miInstallingUpdate": "Update wird installiert...",
"miIntroductoryVideos": "&&Einführungsvideos",
"miKeyboardShortcuts": "&&Referenz für Tastenkombinationen",
"miLicense": "&&Lizenz anzeigen",
"miMarker": "&&Probleme",
"miMoveLinesDown": "Zeile nach &&unten verschieben",
"miMoveLinesUp": "Zeile nach oben &&verschieben",
"miMoveSidebarLeft": "&&Seitenleiste nach links verschieben",
"miMoveSidebarRight": "&&Seitenleiste nach rechts verschieben",
"miNewFile": "&&Neue Datei",
@@ -65,7 +76,7 @@
"miOpenFile": "&&Datei öffnen...",
"miOpenFolder": "&&Ordner öffnen...",
"miOpenKeymap": "&&Tastenkombinationen",
"miOpenKeymapExtensions": "&&Tastenzuordnungen",
"miOpenKeymapExtensions": "&&Erweiterte Tastenzuordnungen",
"miOpenRecent": "Zuletzt &&verwendete Dateien öffnen",
"miOpenSettings": "&&Benutzereinstellungen",
"miOpenSnippets": "&&Benutzercodeausschnitte",
@@ -90,17 +101,23 @@
"miSaveAs": "Speichern &&unter...",
"miSelectAll": "&&Alles auswählen",
"miSelectColorTheme": "&&Farbdesign",
"miSelectHighlights": "Alle V&&orkommen auswählen",
"miSelectIconTheme": "Datei- &&Symboldesign",
"miShowActivityBar": "&&Aktivitätsleiste anzeigen",
"miShowEmmetCommands": "E&&mmet...",
"miShowStatusbar": "&&Statusleiste anzeigen",
"miSmartSelectGrow": "Auswahl &&erweitern",
"miSmartSelectShrink": "Au&&swahl verkleinern",
"miSplitEditor": "&&Editor teilen",
"miSwitchEditor": "&&Editor wechseln",
"miSwitchGroup": "&&Gruppe wechseln",
"miToggleBlockComment": "&&Blockkommentar umschalten",
"miToggleDebugConsole": "De&&bugkonsole",
"miToggleDevTools": "&&Entwicklungstools umschalten",
"miToggleEditorLayout": "&&Layout für Editor-Gruppe umschalten",
"miToggleFullScreen": "&&Vollbild umschalten",
"miToggleIntegratedTerminal": "&&Integriertes Terminal",
"miToggleLineComment": "Zeilenkommen&&tar umschalten",
"miToggleMenuBar": "Men&&üleiste umschalten",
"miToggleOutput": "&&Ausgabe",
"miTogglePanel": "&&Bereich umschalten",

View File

@@ -33,6 +33,7 @@
"quickSuggestionsDelay": "Steuert die Verzögerung in ms für die Anzeige der Schnellvorschläge.",
"renderControlCharacters": "Steuert, ob der Editor Steuerzeichen rendern soll.",
"renderIndentGuides": "Steuert, ob der Editor Einzugsführungslinien rendern soll.",
"renderIndicators": "Steuert, ob der Diff-Editor die Indikatoren \"+\" und \"-\" für hinzugefügte/entfernte Änderungen anzeigt.",
"renderLineHighlight": "Steuert, wie der Editor die aktuelle Zeilenhervorhebung rendern soll. Mögliche Werte sind \"none\", \"gutter\", \"line\" und \"all\".",
"renderWhitespace": "Steuert, wie der Editor Leerzeichen rendert. Mögliche Optionen: \"none\", \"boundary\" und \"all\". Die Option \"boundary\" rendert keine einzelnen Leerzeichen zwischen Wörtern.",
"roundedSelection": "Steuert, ob die Auswahl runde Ecken aufweist.",

View File

@@ -4,6 +4,9 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"editor.transformToLowercase": "In Kleinbuchstaben umwandeln",
"editor.transformToUppercase": "In Großbuchstaben umwandeln",
"editor.transpose": "Zeichen um den Cursor herum transponieren",
"lines.copyDown": "Zeile nach unten kopieren",
"lines.copyUp": "Zeile nach oben kopieren",
"lines.delete": "Zeile löschen",
@@ -11,6 +14,7 @@
"lines.indent": "Zeileneinzug",
"lines.insertAfter": "Zeile unten einfügen",
"lines.insertBefore": "Zeile oben einfügen",
"lines.joinLines": "Zeilen verknüpfen",
"lines.moveDown": "Zeile nach unten verschieben",
"lines.moveUp": "Zeile nach oben verschieben",
"lines.outdent": "Zeile ausrücken",

View File

@@ -4,5 +4,11 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"titleKeybinding": "{0} ({1})"
"additionalViews": "Zusätzliche Ansichten",
"keepInActivityBar": "In Aktivitätsleiste behalten",
"manageExtension": "Extension verwalten",
"numberBadge": "{0} ({1})",
"removeFromActivityBar": "Aus Aktivitätsleiste entfernen",
"titleKeybinding": "{0} ({1})",
"toggle": "Ansichtsfixierung umschalten"
}

View File

@@ -4,5 +4,6 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"activityBarAriaLabel": "Umschaltung der aktiven Ansicht"
"activityBarAriaLabel": "Umschaltung der aktiven Ansicht",
"hideActivitBar": "Aktivitätsleiste ausblenden"
}

View File

@@ -9,6 +9,7 @@
"groupOnePicker": "Editoren in erster Gruppe anzeigen",
"groupThreePicker": "Editoren in dritter Gruppe anzeigen",
"groupTwoPicker": "Editoren in zweiter Gruppe anzeigen",
"sideBySideEditor": "Editor mit Ansicht \"Nebeneinander\"",
"textDiffEditor": "Textdiff-Editor",
"textEditor": "Text-Editor",
"view": "Anzeigen"

View File

@@ -4,5 +4,6 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"canNotRun": "Der Befehl \"{0}\" ist zurzeit nicht aktiviert und kann nicht ausgeführt werden."
"canNotRun": "Der Befehl \"{0}\" ist zurzeit nicht aktiviert und kann nicht ausgeführt werden.",
"manageExtension": "Extension verwalten"
}

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
"enablePreview": "Steuert, ob geöffnete Editoren als Vorschau angezeigt werden. Vorschau-Editoren werden wiederverwendet, bis sie gespeichert werden (z. B. über Doppelklicken oder Bearbeiten).",
"enablePreviewFromQuickOpen": "Steuert, ob geöffnete Editoren aus Quick Open als Vorschau angezeigt werden. Vorschau-Editoren werden wiederverwendet, bis sie gespeichert werden (z. B. über Doppelklicken oder Bearbeiten).",
"file": "Datei",
"fullScreenZenMode": "Steuert, ob die Workbench im Zen-Modus automatisch in den Vollbildmodus wechselt.",
"fullScreenZenMode": "Steuert, ob die Workbench durch das Aktivieren des Zen-Modus in den Vollbildmodus wechselt.",
"help": "Hilfe",
"openDefaultSettings": "Steuert, ob beim Öffnen der Einstellungen auch ein Editor geöffnet wird, der alle Standardeinstellungen anzeigt.",
"openFilesInNewWindow": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Dateien in einem neuen Fenster geöffnet anstatt eine vorhandene Instanz wiederzuverwenden.",

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
"debugConfigurationTitle": "Debuggen",
"debugErrorEditor": "Debuggingfehler",
"debugPanel": "Debugging-Konsole",
"openExplorerOnEnd": "Hiermit wird am Ende einer Debugsitzung automatisch ein Explorer-Viewlet geöffnet.",
"openExplorerOnEnd": "Hiermit wird am Ende einer Debugsitzung automatisch eine Explorer-Ansicht geöffnet.",
"toggleDebugPanel": "Debugging-Konsole",
"toggleDebugViewlet": "Debuggen anzeigen",
"view": "Anzeigen"

View File

@@ -4,5 +4,6 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"addBreakpoint": "Haltepunkt hinzufügen"
"addBreakpoint": "Haltepunkt hinzufügen",
"addConfiguration": "Konfiguration hinzufügen"
}

View File

@@ -3,4 +3,6 @@
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{}
{
"showEmmetCommands": "Emmet-Befehle anzeigen"
}

View File

@@ -9,6 +9,7 @@
"OpenExtensionsFile.failed": "Die Datei \"extensions.json\" kann nicht im Ordner \".vscode\" erstellt werden ({0}).",
"Uninstalling": "Wird deinstalliert",
"builtin": "Integriert",
"checkForUpdates": "Nach Updates suchen",
"clearExtensionsInput": "Extensioneingabe löschen",
"configureWorkspaceRecommendedExtensions": "Empfohlene Erweiterungen konfigurieren (Arbeitsbereich)",
"disableAction": "Deaktivieren",
@@ -36,6 +37,7 @@
"postUninstallTooltip": "Zum Deaktivieren erneut laden",
"postUpdateMessage": "Dieses Fenster erneut laden, um die aktualisierte Erweiterung \"{0}\" zu aktivieren?",
"postUpdateTooltip": "Zum Aktualisieren erneut laden",
"reload": "Fenste&&r neu laden",
"reloadAction": "Erneut laden",
"showDisabledExtensions": "Deaktivierte Erweiterungen anzeigen",
"showInstalledExtensions": "Installierte Extensions anzeigen",
@@ -48,5 +50,6 @@
"toggleExtensionsViewlet": "Extensions anzeigen",
"uninstallAction": "Deinstallieren",
"updateAction": "Aktualisieren",
"updateAll": "Alle Extensions aktualisieren"
"updateAll": "Alle Extensions aktualisieren",
"updateTo": "Auf \"{0}\" aktualisieren"
}

View File

@@ -21,9 +21,8 @@
"confirmUndoAllMultiple": "Es sind Änderungen in {0} Dateien vorhanden, deren Bereitstellung nicht aufgehoben wurde.\n\nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"confirmUndoAllOne": "Es sind nicht bereitgestellte Änderungen in {0} Datei vorhanden.\n\nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"confirmUndoMessage": "Möchten Sie alle Änderungen bereinigen?",
"dirtyTreeCheckout": "Auschecken nicht möglich. Sie müssen Ihre Arbeit zunächst bestätigen oder bereitstellen.",
"dirtyTreePull": "Pull nicht möglich. Sie müssen Ihre Arbeit zunächst bestätigen oder bereitstellen.",
"do you want to continue": "Möchten Sie fortfahren?",
"dirtyTreeCheckout": "Auschecken nicht möglich. Sie müssen für Ihre Arbeit zunächst einen Commit oder einen Stash ausführen.",
"dirtyTreePull": "Pull nicht möglich. Sie müssen für Ihre Arbeit zunächst einen Commit oder einen Stash ausführen.",
"init": "Init",
"irreversible": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"never again": "OK, nicht mehr anzeigen",

View File

@@ -8,5 +8,6 @@
"cloning": "Das Repository \"{0}\" wird geklont...",
"directory": "Zielklonverzeichnis",
"repo": "Geben Sie eine URL für das Git-Repository an.",
"url": "Repository-URL"
"url": "Repository-URL",
"valid": "Geben Sie eine gültige URL für das Git-Repository an."
}

View File

@@ -4,6 +4,7 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"defaultSettingsEditor": "Standard-Editor für Einstellungen",
"collapseAll": "Alle reduzieren",
"defaultPreferencesEditor": "Standardeditor für Einstellungen",
"preferences": "Einstellungen"
}

View File

@@ -6,5 +6,6 @@
{
"openGlobalKeybindings": "Tastaturkurzbefehle öffnen",
"openGlobalSettings": "Benutzereinstellungen öffnen",
"openWorkspaceSettings": "Arbeitsbereichseinstellungen öffnen"
"openWorkspaceSettings": "Arbeitsbereichseinstellungen öffnen",
"startSearchDefaultSettings": "Fokus für die Suche nach Standardeinstellungen"
}

View File

@@ -4,16 +4,9 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"copyDefaultSetting": "STRG+Klick, um in die Einstellungen zu kopieren",
"copyDefaultSettingMac": "CMD+Klick, um in die Einstellungen zu kopieren",
"copyHelpMessage": "STRG+Klick auf den Wert, um in die Einstellungen zu kopieren",
"copyHelpMessageMac": "CMD+Klick auf den Wert, um in die Einstellungen zu kopieren",
"defaultKeybindings": "Standard-Tastaturkurzbefehle",
"defaultName": "Standardeinstellungen",
"selectAndCopyDefaultSettingsHover": "STRG+Klick, um einen Wert auszuwählen und in die Einstellungen zu kopieren",
"selectAndCopyDefaultSettingsHoverMac": "CMD+Klick, um einen Wert auszuwählen und in die Einstellungen zu kopieren",
"selectAndCopyHelpMessage": "STRG+Klick auf den Wert, um einen Wert auszuwählen und in die Einstellungen zu kopieren",
"selectAndCopyHelpMessageMac": "CMD+Klick auf den Wert, um einen Wert auszuwählen und in die Einstellungen zu kopieren",
"selectAndCopyHover": "STRG+Klick, um einen Wert auszuwählen",
"selectAndCopyHoverMac": "CMD+Klick, um einen Wert auszuwählen"
"copy": "In Einstellungen kopieren",
"copyToSettings": "In Einstellungen kopieren",
"selectAndCopySetting": "Wert auswählen und in die Einstellungen kopieren",
"selectValue": "Wert auswählen",
"settingsEditorName": "Standardeinstellungen"
}

View File

@@ -9,6 +9,7 @@
"emptySettingsHeader": "Platzieren Sie Ihre Einstellungen in dieser Datei, um die Standardeinstellungen zu überschreiben.",
"emptySettingsHeader1": "Platzieren Sie Ihre Einstellungen in dieser Datei, um Standard- und Benutzereinstellungen zu überschreiben.",
"fail.createSettings": "{0} ({1}) kann nicht erstellt werden.",
"keybindingsEditorName": "Standard-Tastaturkurzbefehle",
"neverShowAgain": "Nicht mehr anzeigen",
"openFolderFirst": "Zuerst einen Ordner öffnen, um Arbeitsbereicheinstellungen zu erstellen",
"openWorkspaceSettings": "Arbeitsbereichseinstellungen öffnen",

View File

@@ -3,4 +3,11 @@
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{}
{
"SearchSettingsWidget.AriaLabel": "Standardsucheinstellungen",
"SearchSettingsWidget.Placeholder": "Standardsucheinstellungen",
"defaultSettingsInfo": " - Überschreiben Sie diese, indem Sie sie in Ihrer Einstellungsdatei auf der rechten Seite platzieren.",
"defaultSettingsTitle": "Standardeinstellungen",
"noSettings": "Keine Einstellungen gefunden.",
"showCount": "Es werden {0} von {1} Einstellungen angezeigt."
}

View File

@@ -4,7 +4,6 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"defaultKeybindingsHeader": "Überschreiben Sie Tastenzuordnungen, indem Sie sie in die Tastenzuordnungsdatei einfügen.",
"defaultSettingsHeader": "Überschreiben Sie Einstellungen, indem Sie sie in die Einstellungsdatei einfügen.",
"defaultSettingsHeader2": "Unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=808995 finden Sie die am häufigsten verwendeten Einstellungen."
"commonlyUsed": "Am häufigsten verwendet",
"defaultKeybindingsHeader": "Überschreiben Sie Tastenzuordnungen, indem Sie sie in die Tastenzuordnungsdatei einfügen."
}

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
"terminal.integrated.cursorBlinking": "Steuert, ob der Terminalcursor blinkt.",
"terminal.integrated.fontFamily": "Steuert die Schriftartfamilie des Terminals. Der Standardwert ist \"editor.fontFamily\".",
"terminal.integrated.fontLigatures": "Steuert, ob Schriftartligaturen im Terminal aktiviert sind.",
"terminal.integrated.fontSize": "Steuert den Schriftgrad des Terminals in Pixeln. Der Standardwert ist \"editor.fontSize\".",
"terminal.integrated.fontSize": "Steuert den Schriftgrad des Terminals in Pixeln.",
"terminal.integrated.lineHeight": "Steuert die Zeilenhöhe für das Terminal. Dieser Wert wird mit dem Schriftgrad des Terminals multipliziert, um die tatsächliche Zeilenhöhe in Pixeln zu erhalten.",
"terminal.integrated.scrollback": "Steuert die maximale Anzahl von Zeilen, die das Terminal im Puffer beibehält.",
"terminal.integrated.setLocaleVariables": "Steuert, ob Gebietsschemavariablen beim Start des Terminals festgelegt werden. Der Standardwert ist unter OS X TRUE und FALSE auf anderen Plattformen.",

View File

@@ -16,6 +16,7 @@
"releaseNotes": "Anmerkungen zu dieser Version",
"showReleaseNotes": "Anmerkungen zu dieser Version anzeigen",
"thereIsUpdateAvailable": "Ein Update ist verfügbar.",
"unassigned": "Nicht zugewiesen",
"updateAvailable": "{0} wird nach dem Neustart aktualisiert.",
"updateNow": "Jetzt aktualisieren"
}

View File

@@ -3,4 +3,13 @@
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{}
{
"channels": "Ausgabe",
"entryAriaLabel": "{0}, Ansichtsauswahl",
"openView": "Ansicht öffnen",
"panels": "Bereiche",
"quickOpenView": "Schnellansicht öffnen",
"terminalTitle": "{0}: {1}",
"terminals": "Terminal",
"views": "Ansichten"
}

View File

@@ -3,4 +3,6 @@
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{}
{
"viewPickerDescription": "Ansicht öffnen"
}

View File

@@ -5,6 +5,7 @@
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"invalid.keybindings": "Ungültige Angabe \"contributes.{0}\": {1}",
"keybindings.json.args": "Argumente, die an den auszuführenden Befehl übergeben werden sollen.",
"keybindings.json.command": "Der Name des auszuführenden Befehls.",
"keybindings.json.key": "Der Schlüssel oder die Schlüsselsequenz (durch Leerzeichen getrennt)",
"keybindings.json.title": "Tastenbindungskonfiguration",