2017-12-06. Merged in translations from Transifex.

2026-05-04 07:15:54 +01:00 · 2017-12-06 17:21:27 -08:00
parent 0f008a6531
commit cd9d9390fc
275 changed files with 1265 additions and 221 deletions
--- a/i18n/rus/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json
+++ b/i18n/rus/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json
@@ -30,7 +30,7 @@
 	"openRecent": "Открыть последние...",
 	"quickOpenRecent": "Быстро открыть последние...",
 	"closeMessages": "Закрыть уведомления",
-	"reportIssues": "Сообщить о проблемах",
+	"reportIssueInEnglish": "Сообщить об ошибке",
 	"reportPerformanceIssue": "Сообщать о проблемах производительности",
 	"keybindingsReference": "Справочник по сочетаниям клавиш",
 	"openDocumentationUrl": "Документация",
@@ -52,5 +52,9 @@
 	"displayLanguage": "Определяет язык интерфейса VSCode.",
 	"doc": "Список поддерживаемых языков см. в {0}.",
 	"restart": "Для изменения значения требуется перезапуск VSCode.",
-	"fail.createSettings": "Невозможно создать \"{0}\" ({1})."
+	"fail.createSettings": "Невозможно создать \"{0}\" ({1}).",
+	"debug": "Отладка",
+	"info": "Сведения",
+	"warn": "Предупреждение",
+	"err": "Ошибка"
 }
--- a/i18n/rus/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/rus/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json
@@ -7,8 +7,8 @@
 	"view": "Просмотреть",
 	"help": "Справка",
 	"file": "Файл",
-	"workspaces": "Рабочие области",
 	"developer": "Разработчик",
+	"workspaces": "Рабочие области",
 	"showEditorTabs": "Определяет, должны ли открытые редакторы отображаться на вкладках или нет.",
 	"workbench.editor.labelFormat.default": "Отображать имя файла. Если вкладки включены и в одной группе есть два файла с одинаковыми именами, то к имени каждого из этих файлов будут добавлены различающиеся части пути. Если вкладки отключены, то для активного редактора отображается путь по отношению к папке рабочей области.",
 	"workbench.editor.labelFormat.short": "Отображать имя файла и имя каталога.",
@@ -35,6 +35,7 @@
 	"workbench.fontAliasing.none": "Отключает сглаживание шрифтов; текст будет отображаться с неровными острыми краями.",
 	"swipeToNavigate": "Переключайтесь между открытыми файлами, проводя по экрану по горизонтали тремя пальцами.",
 	"workbenchConfigurationTitle": "Workbench",
+	"windowConfigurationTitle": "Окно",
 	"window.openFilesInNewWindow.on": "Файлы будут открываться в новом окне.",
 	"window.openFilesInNewWindow.off": "Файлы будут открываться в окне с открытой папкой файлов или последнем активном окне.",
 	"window.openFilesInNewWindow.default": "Файлы будут открываться в окне с открытой папкой файлов или последнем активном окне, если они не открываются из панели Dock или системы поиска (только macOS).",
@@ -66,7 +67,6 @@
 	"autoDetectHighContrast": "Если включено, будет выполняться автоматический переход к высококонтрастной теме, если в Windows используется тема высокой контрастности, или к темной теме при выходе из темы высокой контрастности Windows.",
 	"titleBarStyle": "Настройка внешнего вида заголовка окна. Чтобы применить изменения, потребуется полный перезапуск.",
 	"window.nativeTabs": "Включает вкладки окна macOS Sierra. Обратите внимание, что для применения этих изменений потребуется полная перезагрузка, и что для всех внутренних вкладок будет отключен пользовательский стиль заголовка, если он был настроен.",
-	"windowConfigurationTitle": "Окно",
 	"zenModeConfigurationTitle": "Режим Zen",
 	"zenMode.fullScreen": "Определяет, будет ли переключение в режим Zen переключать рабочее пространство в полноэкранный режим.",
 	"zenMode.hideTabs": "Определяет, будет ли включение режима Zen также скрывать вкладки рабочего места.",
--- a/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/breakpointsView.i18n.json
+++ b/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/breakpointsView.i18n.json
@@ -4,6 +4,7 @@
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
+	"editConditionalBreakpoint": "Изменить точку останова…",
 	"functionBreakpointsNotSupported": "Точки останова функций не поддерживаются в этом типе отладки",
 	"functionBreakpointPlaceholder": "Функция, в которой производится останов",
 	"functionBreakPointInputAriaLabel": "Введите точку останова в функции"
--- a/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json
+++ b/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json
@@ -11,7 +11,6 @@
 	"breakpointAdded": "Добавлена точка останова: строка {0}, файл {1}",
 	"breakpointRemoved": "Удалена точка останова: строка {0}, файл {1}",
 	"compoundMustHaveConfigurations": "Для составного элемента должен быть задан атрибут configurations для запуска нескольких конфигураций.",
-	"configMissing": "Конфигурация \"{0}\" отсутствует в launch.json.",
 	"debugRequestNotSupported": "Атрибут '{0}' имеет неподдерживаемое значение '{1}' в выбранной конфигурации отладки.",
 	"debugRequesMissing": "В выбранной конфигурации отладки отсутствует атрибут '{0}'.",
 	"debugTypeNotSupported": "Настроенный тип отладки \"{0}\" не поддерживается.",
--- a/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionsWidgets.i18n.json
+++ b/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionsWidgets.i18n.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+/*---------------------------------------------------------------------------------------------
+ *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
+ *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
+ *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
+// Do not edit this file. It is machine generated.
+{}
--- a/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/extensionProfileService.i18n.json
+++ b/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/extensionProfileService.i18n.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+/*---------------------------------------------------------------------------------------------
+ *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
+ *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
+ *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
+// Do not edit this file. It is machine generated.
+{}
--- a/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/extensions.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/extensions.contribution.i18n.json
@@ -9,7 +9,7 @@
 	"extension": "Расширение",
 	"extensions": "Расширения",
 	"view": "Просмотреть",
+	"developer": "Разработчик",
 	"extensionsConfigurationTitle": "Расширения",
-	"extensionsAutoUpdate": "Автоматически обновлять расширения",
-	"extensionsIgnoreRecommendations": "Игнорировать рекомендации по расширениям"
+	"extensionsAutoUpdate": "Автоматически обновлять расширения"
 }
--- a/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/runtimeExtensionsEditor.i18n.json
+++ b/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/runtimeExtensionsEditor.i18n.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+/*---------------------------------------------------------------------------------------------
+ *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
+ *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
+ *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
+// Do not edit this file. It is machine generated.
+{
+	"reportExtensionIssue": "Сообщить об ошибке"
+}
--- a/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/files/electron-browser/views/openEditorsView.i18n.json
+++ b/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/files/electron-browser/views/openEditorsView.i18n.json
@@ -6,6 +6,11 @@
 {
 	"openEditors": "Открытые редакторы",
 	"openEditosrSection": "Раздел открытых редакторов",
-	"treeAriaLabel": "Открытые редакторы: список активных файлов",
-	"dirtyCounter": "Не сохранено: {0}"
+	"dirtyCounter": "Не сохранено: {0}",
+	"saveAll": "Сохранить все",
+	"closeAllUnmodified": "Закрыть без изменений",
+	"closeAll": "Закрыть все",
+	"compareWithSaved": "Сравнить с сохраненным",
+	"close": "Закрыть",
+	"closeOthers": "Закрыть другие"
 }
--- a/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/performance/electron-browser/startupProfiler.i18n.json
+++ b/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/performance/electron-browser/startupProfiler.i18n.json
@@ -0,0 +1,13 @@
+/*---------------------------------------------------------------------------------------------
+ *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
+ *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
+ *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
+// Do not edit this file. It is machine generated.
+{
+	"prof.message": "Профили успешно созданы.",
+	"prof.detail": "Создайте проблему и вручную вложите следующие файлы:\n{0}",
+	"prof.restartAndFileIssue": "Создать проблему и выполнить перезапуск",
+	"prof.restart": "Перезапустить",
+	"prof.thanks": "Спасибо за помощь.",
+	"prof.detail.restart": "Для продолжения работы с '{0}' необходимо еще раз перезагрузить систему. Благодарим вас за участие."
+}
--- a/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchActions.i18n.json
+++ b/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchActions.i18n.json
@@ -16,8 +16,8 @@
 	"replaceInFiles": "Заменить в файлах",
 	"replaceInFilesWithSelectedText": "Заменить в файлах с выделенным текстом",
 	"RefreshAction.label": "Обновить",
-	"collapse": "Свернуть",
-	"ClearSearchResultsAction.label": "Очистить результаты поиска",
+	"CollapseDeepestExpandedLevelAction.label": "Свернуть все",
+	"ClearSearchResultsAction.label": "Очистить",
 	"FocusNextSearchResult.label": "Перейти к следующему результату поиска.",
 	"FocusPreviousSearchResult.label": "Перейти к предыдущему результату поиска.",
 	"RemoveAction.label": "Отклонить",
--- a/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/terminal/browser/terminalQuickOpen.i18n.json
+++ b/i18n/rus/src/vs/workbench/parts/terminal/browser/terminalQuickOpen.i18n.json
@@ -6,7 +6,7 @@
 {
 	"termEntryAriaLabel": "{0}, средство выбора терминалов",
 	"termCreateEntryAriaLabel": "{0}, создать новый терминал",
-	"'workbench.action.terminal.newplus": "$(plus) Создать новый интегрированный терминал",
+	"workbench.action.terminal.newplus": "$(plus) Создать новый интегрированный терминал",
 	"noTerminalsMatching": "Терминалы, соответствующие условию, отсутствуют",
 	"noTerminalsFound": "Открытые терминалы отсутствуют"
 }
--- a/i18n/rus/src/vs/workbench/services/extensions/electron-browser/extensionHostProfiler.i18n.json
+++ b/i18n/rus/src/vs/workbench/services/extensions/electron-browser/extensionHostProfiler.i18n.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+/*---------------------------------------------------------------------------------------------
+ *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
+ *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
+ *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
+// Do not edit this file. It is machine generated.
+{}