2017-04-28, merge in translation from transifex.

This commit is contained in:
Daniel Ye
2017-04-28 18:03:41 -07:00
parent e062e906fd
commit d87e0fe9e8
293 changed files with 920 additions and 535 deletions

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
/*---------------------------------------------------------------------------------------------
* Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"treeExplorer.notRegistered": "Es ist kein TreeExplorerNodeProvider mit ID \"{0}\" registriert.",
"treeExplorer.failedToProvideRootNode": "TreeExplorerNodeProvider \"{0}\" hat keinen Stammknoten bereitgestellt."
}

View File

@@ -5,20 +5,17 @@
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"tabsContainerBackground": "Hintergrundfarbe der aktiven Registerkarte. Registerkarten sind die Container für Editors im Editorbereich. In einer Editorgruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editorgruppen können vorhanden sein.",
"activeTabBackground": "Hintergrundfarbe der aktiven Registerkarte. Registerkarten sind die Container für Editors im Editorbereich. In einer Editorgruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editorgruppen können vorhanden sein.",
"inactiveTabBackground": "Hintergrundfarbe der inaktiven Registerkarte. Registerkarten sind die Container für Editors im Editorbereich. In einer Editorgruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editorgruppen können vorhanden sein.",
"activeTabActiveGroupForeground": "Vordergrundfarbe der aktiven Registerkarte in einer aktiven Gruppe. Registerkarten sind die Container für Editors im Editorbereich. In einer Editorgruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editorgruppen können vorhanden sein.",
"activeTabInactiveGroupForeground": "Vordergrundfarbe der aktiven Registerkarte in einer inaktiven Gruppe. Registerkarten sind die Container für Editors im Editorbereich. In einer Editorgruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editorgruppen können vorhanden sein.",
"inactiveTabActiveGroupForeground": "Vordergrundfarbe der inaktiven Registerkarte in einer aktiven Gruppe. Registerkarten sind die Container für Editors im Editorbereich. In einer Editorgruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editorgruppen können vorhanden sein.",
"inactiveTabInactiveGroupForeground": "Vordergrundfarbe der inaktiven Registerkarte in einer inaktiven Gruppe. Registerkarten sind die Container für Editors im Editorbereich. In einer Editorgruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editorgruppen können vorhanden sein.",
"tabActiveBackground": "Hintergrundfarbe der aktiven Registerkarte. Registerkarten sind die Container für Editors im Editorbereich. In einer Editorgruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editorgruppen können vorhanden sein.",
"tabInactiveBackground": "Hintergrundfarbe der inaktiven Registerkarte. Registerkarten sind die Container für Editors im Editorbereich. In einer Editorgruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editorgruppen können vorhanden sein.",
"tabBorder": "Rahmen zum Trennen von Registerkarten. Registerkarten sind die Container für Editoren im Editor-Bereich. In einer Editor-Gruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editor-Gruppen sind möglich.",
"editorHeaderBackground": "Hintergrundfarbe der Titelüberschrift des Editors, wenn keine Registerkarten aktiviert sind.",
"tabActiveEditorGroupActiveForeground": "Vordergrundfarbe der aktiven Registerkarte in einer aktiven Gruppe. Registerkarten sind die Container für Editors im Editorbereich. In einer Editorgruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editorgruppen können vorhanden sein.",
"tabActiveEditorGroupInactiveForeground": "Vordergrundfarbe der aktiven Registerkarte in einer inaktiven Gruppe. Registerkarten sind die Container für Editors im Editorbereich. In einer Editorgruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editorgruppen können vorhanden sein.",
"tabInactiveEditorGroupActiveForeground": "Vordergrundfarbe der inaktiven Registerkarte in einer aktiven Gruppe. Registerkarten sind die Container für Editors im Editorbereich. In einer Editorgruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editorgruppen können vorhanden sein.",
"tabInactiveEditorGroupInactiveForeground": "Vordergrundfarbe der inaktiven Registerkarte in einer inaktiven Gruppe. Registerkarten sind die Container für Editors im Editorbereich. In einer Editorgruppe können mehrere Registerkarten geöffnet werden. Mehrere Editorgruppen können vorhanden sein.",
"editorGroupBorder": "Farbe zum Trennen mehrerer Editor-Gruppen. Editor-Gruppen sind die Container der Editoren.",
"editorGroupBackground": "Hintergrundfarbe einer Editor-Gruppe. Editor-Gruppen sind die Container der Editoren.",
"editorDragAndDropBackground": "Hintergrundfarbe beim Ziehen von Editoren.",
"editorSideBySideBorder": "Rahmenfarbe zum Trennen der Details der Masterseite für Editoren mit der Ansicht \"Nebeneinander\".",
"panelBackground": "Hintergrundfarbe des Panels. Panels werden unter dem Editorbereich angezeigt und enthalten Ansichten wie die Ausgabe und das integrierte Terminal.",
"panelTopBorder": "Farbe des oberen Panelrahmens, der das Panel vom Editor abtrennt. Panels werden unter dem Editorbereich angezeigt und enthalten Ansichten wie die Ausgabe und das integrierten Terminal.",
"panelBorder": "Farbe des oberen Panelrahmens, der das Panel vom Editor abtrennt. Panels werden unter dem Editorbereich angezeigt und enthalten Ansichten wie die Ausgabe und das integrierten Terminal.",
"panelActiveTitleForeground": "Titelfarbe für den aktiven Bereich. Bereiche werden unter dem Editorbereich angezeigt und enthalten Ansichten wie Ausgabe und integriertes Terminal.",
"panelInactiveTitleForeground": "Titelfarbe für den inaktiven Bereich. Bereiche werden unter dem Editorbereich angezeigt und enthalten Ansichten wie Ausgabe und integriertes Terminal.",
"panelActiveTitleBorder": "Rahmenfarbe für den Titel des aktiven Bereichs. Bereiche werden unter dem Editorbereich angezeigt und enthalten Ansichten wie Ausgabe und integriertes Terminal.",
@@ -27,12 +24,11 @@
"statusBarNoFolderBackground": "Hintergrundfarbe der Statusleiste, wenn kein Ordner geöffnet ist. Die Statusleiste wird unten im Fenster angezeigt.",
"statusBarItemActiveBackground": "Hintergrundfarbe für Statusleistenelemente beim Klicken. Die Statusleiste wird am unteren Rand des Fensters angezeigt.",
"statusBarItemHoverBackground": "Hintergrundfarbe der Statusleistenelemente beim Daraufzeigen. Die Statusleiste wird am unteren Seitenrand angezeigt.",
"statusBarInfoItemBackground": "Hintergrundfarbe der Informationselemente der Statusleiste. Die Statusleiste wird am unteren Seitenrand angezeigt.",
"statusBarInfoItemHoverBackground": "Hintergrundfarbe der Informationselemente der Statusleiste beim Daraufzeigen. Die Statusleiste wird am unteren Seitenrand angezeigt.",
"activityBarBackground": "Hintergrundfarbe der Aktivitätsleiste. Die Aktivitätsleiste wird ganz links oder rechts angezeigt und ermöglicht das Wechseln zwischen verschiedenen Ansichten der Seitenleiste.",
"activityBarForeground": "Vordergrundfarbe der Aktivitätsleiste (z. B. für Symbole). Die Aktivitätsleiste wird ganz links oder rechts angezeigt und ermöglicht das Wechseln zwischen verschiedenen Ansichten der Seitenleiste.",
"activityBarDragAndDropBackground": "Drag Drop-Feedbackfarbe für Elemente der Aktivitätsleiste. Die Aktivitätsleiste wird ganz links oder ganz rechts angezeigt und ermöglicht den Wechsel zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
"activityBadgeBackground": "Hintergrundfarbe für Aktivitätsinfobadge. Die Aktivitätsleiste wird ganz links oder ganz rechts angezeigt und ermöglicht den Wechsel zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
"activityBadgeForeground": "Vordergrundfarbe für Aktivitätsinfobadge. Die Aktivitätsleiste wird ganz links oder ganz rechts angezeigt und ermöglicht den Wechsel zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
"activityBarBadgeBackground": "Hintergrundfarbe für Aktivitätsinfobadge. Die Aktivitätsleiste wird ganz links oder ganz rechts angezeigt und ermöglicht den Wechsel zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
"activityBarBadgeForeground": "Vordergrundfarbe für Aktivitätsinfobadge. Die Aktivitätsleiste wird ganz links oder ganz rechts angezeigt und ermöglicht den Wechsel zwischen Ansichten der Seitenleiste.",
"sideBarBackground": "Hintergrundfarbe der Seitenleiste. Die Seitenleiste ist der Container für Ansichten wie den Explorer und die Suche.",
"sideBarTitleForeground": "Vordergrundfarbe der Seitenleiste. Die Seitenleiste ist der Container für Ansichten wie den Explorer und die Suche.",
"titleBarActiveForeground": "Vordergrund der Titelleiste, wenn das Fenster aktiv ist. Diese Farbe wird derzeit nur von MacOS unterstützt.",

View File

@@ -20,6 +20,7 @@
"statusBarVisibility": "Steuert die Sichtbarkeit der Statusleiste im unteren Bereich der Workbench.",
"activityBarVisibility": "Steuert die Sichtbarkeit der Aktivitätsleiste in der Workbench.",
"closeOnFileDelete": "Steuert, ob Editoren, die eine Datei anzeigen, automatisch geschlossen werden sollen, wenn die Datei von einem anderen Prozess umbenannt oder gelöscht wird. Wenn Sie diese Option deaktivieren, bleibt der Editor bei einem solchen Ereignis als geändert offen. Bei Löschvorgängen innerhalb der Anwendung wird der Editor immer geschlossen, und geänderte Dateien werden nie geschlossen, damit Ihre Daten nicht verloren gehen.",
"swipeToNavigate": "Hiermit navigieren Sie per waagrechtem Wischen mit drei Fingen zwischen geöffneten Dateien.",
"workbenchConfigurationTitle": "Workbench",
"window.openFilesInNewWindow.on": "Dateien werden in einem neuen Fenster geöffnet.",
"window.openFilesInNewWindow.off": "Dateien werden im Fenster mit dem geöffneten Dateiordner oder im letzten aktiven Fenster geöffnet.",
@@ -48,10 +49,12 @@
"menuBarVisibility": "Steuert die Sichtbarkeit der Menüleiste. Die Einstellung \"Umschalten\" bedeutet, dass die Menüleiste durch einfaches Betätigen der ALT-Taste angezeigt und ausgeblendet wird. Die Menüleite wird standardmäßig angezeigt, sofern sich das Fenster nicht im Vollbildmodus befindet.",
"autoDetectHighContrast": "Ist diese Option aktiviert, erfolgt automatisch ein Wechsel zu einem Design mit hohem Kontrast, wenn Windows ein Design mit hohem Kontrast verwendet, und zu einem dunklen Design, wenn Sie für Windows kein Design mit hohem Kontrast mehr verwenden.",
"titleBarStyle": "Passt das Aussehen der Titelleiste des Fensters an. Zum Anwenden der Änderungen ist ein vollständiger Neustart erforderlich.",
"window.nativeTabs": "Aktiviert MacOS Sierra-Fensterregisterkarten. Beachten Sie, dass zum Übernehmen von Änderungen ein vollständiger Neustart erforderlich ist und durch ggf. konfigurierte native Registerkarten ein benutzerdefinierter Titelleistenstil deaktiviert wird.",
"windowConfigurationTitle": "Fenster",
"zenModeConfigurationTitle": "Zen-Modus",
"zenMode.fullScreen": "Steuert, ob die Workbench durch das Aktivieren des Zen-Modus in den Vollbildmodus wechselt.",
"zenMode.hideTabs": "Steuert, ob die Workbench-Registerkarten durch Aktivieren des Zen-Modus ebenfalls ausgeblendet werden.",
"zenMode.hideStatusBar": "Steuert, ob die Statusleiste im unteren Bereich der Workbench durch Aktivieren des Zen-Modus ebenfalls ausgeblendet wird.",
"zenMode.hideActivityBar": "Steuert, ob die Aktivitätsleiste im linken Bereich der Workbench durch Aktivieren des Zen-Modus ebenfalls ausgeblendet wird.",
"zenMode.restore": "Steuert, ob ein Fenster im Zen-Modus wiederhergestellt werden soll, wenn es im Zen-Modus beendet wurde."
}

View File

@@ -3,6 +3,4 @@
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"workbench.action.inspectKeyMap": "Developer: Inspect Key Mapppings"
}
{}

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
/*---------------------------------------------------------------------------------------------
* Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{}

View File

@@ -4,8 +4,6 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"unknownSource": "Unbekannte Quelle",
"notAvailable": "Nicht verfügbar",
"startDebugFirst": "Bitte starten Sie eine Debugsitzung, um die Auswertung vorzunehmen.",
"unknownStack": "Unbekannte Stapelposition"
"startDebugFirst": "Bitte starten Sie eine Debugsitzung, um die Auswertung vorzunehmen."
}

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
/*---------------------------------------------------------------------------------------------
* Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"unknownSource": "Unbekannte Quelle"
}

View File

@@ -15,5 +15,6 @@
"allowBreakpointsEverywhere": "Ermöglicht das Festlegen von Haltepunkten für alle Dateien.",
"openExplorerOnEnd": "Hiermit wird am Ende einer Debugsitzung automatisch eine Explorer-Ansicht geöffnet.",
"inlineValues": "Variablenwerte beim Debuggen in Editor eingebunden anzeigen",
"hideActionBar": "Steuert, ob die unverankerte Debugaktionsleiste ausgeblendet werden soll"
"hideActionBar": "Steuert, ob die unverankerte Debugaktionsleiste ausgeblendet werden soll",
"launch": "Startkonfiguration für globales Debuggen. Sollte als Alternative zu \"launch.json\" verwendet werden, das übergreifend von mehreren Arbeitsbereichen genutzt wird"
}

View File

@@ -4,10 +4,6 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"vscode.extension.contributes.explorer": "Stellt ein benutzerdefiniertes Viewlet für den Tree Explorer in der Seitenleiste zur Verfügung.",
"vscode.extension.contributes.explorer.treeExplorerNodeProviderId": "Eindeutige ID zum Identifizieren des über vscode.workspace.registerTreeExplorerNodeProvider registrierten Anbieters",
"vscode.extension.contributes.explorer.treeLabel": "Visuell lesbare Zeichenfolge zur Darstellung des benutzerdefinierten Tree Explorers",
"vscode.extension.contributes.explorer.icon": "Pfad zum Symbol des Viewlets auf der Aktivitätsleiste",
"showViewlet": "{0} anzeigen",
"view": "Anzeigen"
}

View File

@@ -4,6 +4,7 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"reallyRecommended2": "Für diesen Dateityp wird die Erweiterung \"{0}\" empfohlen.",
"showRecommendations": "Empfehlungen anzeigen",
"neverShowAgain": "Nicht mehr anzeigen",
"close": "Schließen",

View File

@@ -8,6 +8,7 @@
"extensions": "Extensions",
"sort by installs": "Sortieren nach: Installationsanzahl",
"sort by rating": "Sortieren nach: Bewertung",
"sort by name": "Sortieren nach: Name",
"no extensions found": "Es wurden keine Erweiterungen gefunden.",
"suggestProxyError": "Marketplace hat \"ECONNREFUSED\" zurückgegeben. Überprüfen Sie die Einstellung \"http.proxy\".",
"outdatedExtensions": "{0} veraltete Extensions"

View File

@@ -11,5 +11,6 @@
"genericSaveError": "Fehler beim Speichern von \"{0}\": {1}.",
"staleSaveError": "Fehler beim Speichern von \"{0}\": Der Inhalt auf dem Datenträger ist neuer. Klicken Sie auf **Vergleichen**, um Ihre Version mit der Version auf dem Datenträger zu vergleichen.",
"compareChanges": "Vergleichen",
"saveConflictDiffLabel": "{0} (auf Datenträger) ↔ {1} (in {2}): Speicherkonflikt lösen",
"userGuide": "Verwenden Sie die Aktionen in der Editor-Symbolleiste, um Ihre Änderungen **rückgängig zu machen** oder den Inhalt auf dem Datenträger mit Ihren Änderungen zu **überschreiben**."
}

View File

@@ -7,6 +7,7 @@
"keybindingsInputName": "Tastenkombinationen",
"SearchKeybindings.AriaLabel": "Tastenzuordnungen suchen",
"SearchKeybindings.Placeholder": "Tastenzuordnungen suchen",
"sortByPrecedene": "Nach Priorität sortieren",
"header-message": "Öffnen und bearbeiten Sie die folgende Datei, um erweiterte Anpassungen vorzunehmen:",
"keybindings-file-name": "keybindings.json",
"keybindingsLabel": "Tastenzuordnungen",
@@ -14,6 +15,7 @@
"addLabel": "Tastenzuordnung hinzufügen",
"removeLabel": "Tastenzuordnung entfernen",
"resetLabel": "Tastenbindung zurücksetzen",
"showConflictsLabel": "Konflikte anzeigen",
"copyLabel": "Kopieren",
"error": "Fehler '{0}' beim Bearbeiten der Tastenzuordnung. Überprüfen Sie die Datei 'keybindings.json'.",
"command": "Befehlstaste",

View File

@@ -6,6 +6,5 @@
{
"defineKeybinding.start": "Tastenbindung definieren",
"defineKeybinding.kbLayoutInfoMessage": "Drücken Sie für Ihr aktuelles Tastaturlayout ",
"defineKeybinding.kbLayoutErrorMessage": "Sie können diese Tastenkombination mit Ihrem aktuellen Tastaturlayout nicht generieren.",
"DefineKeybindingAction": "Tastenbindung definieren"
"defineKeybinding.kbLayoutErrorMessage": "Sie können diese Tastenkombination mit Ihrem aktuellen Tastaturlayout nicht generieren."
}

View File

@@ -5,5 +5,7 @@
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"default": "Standard",
"user": "Benutzer"
"user": "Benutzer",
"meta": "meta",
"option": "option"
}

View File

@@ -16,6 +16,7 @@
"terminal.integrated.fontLigatures": "Steuert, ob Schriftartligaturen im Terminal aktiviert sind.",
"terminal.integrated.fontSize": "Steuert den Schriftgrad des Terminals in Pixeln.",
"terminal.integrated.lineHeight": "Steuert die Zeilenhöhe für das Terminal. Dieser Wert wird mit dem Schriftgrad des Terminals multipliziert, um die tatsächliche Zeilenhöhe in Pixeln zu erhalten.",
"terminal.integrated.enableBold": "Gibt an, ob Fettdruck im Terminal aktiviert werden soll. Dies muss durch die Terminalshell unterstützt werden.",
"terminal.integrated.cursorBlinking": "Steuert, ob der Terminalcursor blinkt.",
"terminal.integrated.cursorStyle": "Steuert den Stil des Terminalcursors.",
"terminal.integrated.scrollback": "Steuert die maximale Anzahl von Zeilen, die das Terminal im Puffer beibehält.",

View File

@@ -4,6 +4,7 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"terminal.integrated.allowWorkspaceShell": "Möchten Sie zulassen, dass {0} (als Arbeitsbereichseinstellung definiert) im Terminal gestartet wird?",
"allow": "Allow",
"disallow": "Disallow"
}

View File

@@ -14,5 +14,6 @@
"noIconThemeDesc": "Dateisymbole deaktivieren",
"problemChangingIconTheme": "Problem beim Festlegen des Symboldesigns: {0}",
"themes.selectIconTheme": "Dateisymboldesign auswählen",
"preferences": "Einstellungen"
"preferences": "Einstellungen",
"developer": "Entwickler"
}

View File

@@ -4,9 +4,5 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"error.cannotparsejson": "Probleme beim Analysieren der JSON-Designdatei: {0}",
"error.invalidformat": "Problem beim Analysieren der JSON-Designdatei: {0}. \"tokenColors\" und \"colors\" wird erwartet.",
"error.plist.invalidformat": "Probleme beim Analysieren der Designdatei: {0}. \"settings\" ist kein Array",
"error.cannotparse": "Probleme beim Analysieren der Designdatei: {0}",
"error.cannotload": "Probleme beim Laden der Designdatei {0}: {1}"
"error.cannotparsejson": "Probleme beim Analysieren der JSON-Designdatei: {0}"
}

View File

@@ -25,6 +25,5 @@
"colorThemeError": "Theme is unknown or not installed.",
"iconTheme": "Specifies the icon theme used in the workbench.",
"noIconThemeDesc": "No file icons",
"iconThemeError": "File icon theme is unknown or not installed.",
"workbenchColors": "Überschreibt Farben aus dem derzeit ausgewählte Farbdesign. Diese Einstellung ist experimentell, da sich die Namen der Farben in der nächsten Version ändern."
"iconThemeError": "File icon theme is unknown or not installed."
}