nls: precompute translation cache identity during packaging
Stamp the commit and NLS table fingerprint in product metadata and pass it through bootstrap. Reuse cached translations without reading or hashing default tables, while isolating different target tables and preserving legacy product compatibility.
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>