If chat completion encounters content filtered error, attempt to retry in a way that avoids the filter, using new clear() method to clear the ChatResponseStream
Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>