Put all win and macOS builds on their own machine, since they take a minute.
Build the two GNU ARM builds together on an x64 machine, since they're
faster and can cross-compile in ~5 minutes.
This makes the CompileCLI step take a little less time than the VS Code
"Compile" step.