* fix: correct tunnel command path for Windows Insiders
On Windows Insiders, the bin folder is at root level while appRoot
points to resources/app inside the versioned folder. Changed path
resolution to use '../../../bin' (3 levels up) for Windows Insiders
specifically, while keeping '../../bin' for other platforms.
- macOS: 'bin' (directly under appRoot)
- Windows Insiders: '../../../bin' (resources/app -> root/bin)
- Other platforms: '../../bin'
Fixes#282425
* chore: apply feedback
---------
Co-authored-by: ThanhNguyxn <thanhnguyxn@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Robo <hop2deep@gmail.com>
deef0f5460