Pi-Hole/dnsmasq
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pi-hole/dnsmasq.git synced 2025-12-19 10:18:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

import of dnsmasq-2.26.tar.gz

Browse Source
This commit is contained in:
Simon Kelley
2006-01-22 14:02:31 +00:00
parent e17fb629a2
commit aedef83058
15 changed files with 1008 additions and 147 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
po/es.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dnsmasq 2.24\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-13 16:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-22 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-07 11:04+0100\n"
"Last-Translator: Christopher Chatham <chrislinux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -787,69 +787,69 @@ msgstr "con selector de subred"
msgid "via"
msgstr "v<>a"
#: rfc2131.c:238 rfc2131.c:262
#: rfc2131.c:241 rfc2131.c:265
msgid "disabled"
msgstr "deshabilitado"
#: rfc2131.c:272 rfc2131.c:658
#: rfc2131.c:275 rfc2131.c:661
msgid "address in use"
msgstr "direcci<63>n en uso"
#: rfc2131.c:275
#: rfc2131.c:278
msgid "no address configured"
msgstr "ninguna direcci<63>n configurada"
#: rfc2131.c:288 rfc2131.c:534
#: rfc2131.c:291 rfc2131.c:537
msgid "no address available"
msgstr "ninguna direcci<63>n disponible"
#: rfc2131.c:295 rfc2131.c:661
#: rfc2131.c:298 rfc2131.c:664
msgid "no leases left"
msgstr "no queda ning<6E>n arriendo"
#: rfc2131.c:298 rfc2131.c:634
#: rfc2131.c:301 rfc2131.c:637
msgid "wrong network"
msgstr "red equivocada"
#: rfc2131.c:493
#: rfc2131.c:496
#, c-format
msgid "disabling DHCP static address %s"
msgstr "deshabilitando direcci<63>n DHCP est<73>tica %s"
#: rfc2131.c:511
#: rfc2131.c:514
msgid "unknown lease"
msgstr "arriendo desconocido"
#: rfc2131.c:524 rfc2131.c:732
#: rfc2131.c:527 rfc2131.c:736
msgid "ignored"
msgstr "ignorado"
#: rfc2131.c:607
#: rfc2131.c:610
msgid "wrong address"
msgstr "direcci<63>n equivocada"
#: rfc2131.c:616
#: rfc2131.c:619
msgid "lease not found"
msgstr "arriendo no encontrado"
#: rfc2131.c:642
#: rfc2131.c:645
msgid "address not available"
msgstr "direcci<63>n no disponible"
#: rfc2131.c:651
#: rfc2131.c:654
msgid "static lease available"
msgstr "arriendo est<73>tico disponible"
#: rfc2131.c:655
#: rfc2131.c:658
msgid "address reserved"
msgstr "direcci<63>n reservada"
#: rfc2131.c:851
#: rfc2131.c:855
#, c-format
msgid "cannot send DHCP option %d: no space left in packet"
msgstr "no se puede enviar opci<63>n DHCP %d: no queda espacio en el paquete"
#: rfc2131.c:1146
#: rfc2131.c:1150
#, c-format
msgid "More than one vendor class matches, using %s"
msgstr "M<>s de una clase de vendedor coincide, usando %s"