Add the relevant information to the metrics and to the output of
dump_cache() (which is called when dnsmasq receives SIGUSR1).
Hence, users not collecting metrics will still be able to
troubleshoot with SIGUSR1. In addition to the current usage,
dump_cache() contains the information on the highest usage
since it was last called.