Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-22 01:40:07 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations and other static files.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2025-01-17 16:02:51 -05:00
parent 0695a01725
commit 04a193c255
68 changed files with 574 additions and 574 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -900,7 +900,7 @@
<!-- Used in the context: Tonight at 9:00pm for example. Specifically this is after 7pm -->
<string name="DateUtils_tonight">今晚</string>
<!-- Used when showing the time a device was linked. %1$s is replaced with the date while %2$s is replaced with the time. e.g. Jan 15 at 9:00pm -->
<string name="DateUtils_date_at">%1$s at %2$s</string>
<string name="DateUtils_date_at">%1$s %2$s</string>
<!-- Scheduled Messages -->
<!-- Title for dialog that shows all the users scheduled messages for a chat -->
@@ -992,12 +992,12 @@
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_body">你的訊息無法轉移到已連結裝置。你可以嘗試重新連結並再次轉移，或繼續而不轉移訊息紀錄。</string>
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed but the device was still able to be linked -->
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_body_unretryable">Your device was successfully linked, but your messages could not be transferred.</string>
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_body_unretryable">你的裝置已成功連結，但無法轉移訊息。</string>
<!-- Text button in a dialog that, when pressed, will redirect to the Signal support page -->
<string name="LinkDeviceFragment__learn_more">Learn more</string>
<string name="LinkDeviceFragment__learn_more">了解更多</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__learn_more_url" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360007320551</string> -->
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will restart the process of linking a device -->
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_retry_button">Retry</string>
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_retry_button">重試</string>
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">不轉移並繼續</string>
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
@@ -1011,7 +1011,7 @@
<!-- Dialog body shown when a device is unlinked where %1$s is the date and time the device was originally linked (eg Jan 15 at 9:00pm) -->
<string name="LinkDeviceFragment__the_device_that_was">The device that was linked on %1$s is no longer linked.</string>
<!-- Button to dismiss dialog -->
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OK</string>
<string name="LinkDeviceFragment__ok">確定</string>
<!-- EditDeviceNameFragment -->
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
@@ -1058,9 +1058,9 @@
<string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_no_old_messages">任何舊訊息或媒體將不會轉移到你的已連結裝置</string>
<!-- Title of notification telling users that a device was linked to their account -->
<string name="NewLinkedDeviceNotification__you_linked_new_device">You linked a new device</string>
<string name="NewLinkedDeviceNotification__you_linked_new_device">你已連結新的裝置</string>
<!-- Message body of notification telling users that a device was linked to their account. %1$s is the time it was linked -->
<string name="NewLinkedDeviceNotification__a_new_device_was_linked">A new device was linked to your account at %1$s. Tap to view.</string>
<string name="NewLinkedDeviceNotification__a_new_device_was_linked">新裝置已在 %1$s 連結至你的帳戶。請點按來檢視。</string>
<!-- DeviceListActivity -->
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">解除和「%1$s」的連結？</string>
@@ -1620,11 +1620,11 @@
<string name="Megaphones_add_a_profile_photo">新增個人資料照片</string>
<!-- Message body of megaphone telling users that a device was linked to their account. %1$s is the time it was linked -->
<string name="NewLinkedDeviceMegaphone__a_new_device_was_linked">A new device was linked to your account at %1$s.</string>
<string name="NewLinkedDeviceMegaphone__a_new_device_was_linked">新裝置已在 %1$s 連結至你的帳戶。</string>
<!-- Button shown on megaphone that will redirect to the linked devices screen -->
<string name="NewLinkedDeviceMegaphone__view_device">View device</string>
<!-- Button shown on megaphone to acknowledge and dismiss the megaphone -->
<string name="NewLinkedDeviceMegaphone__ok">OK</string>
<string name="NewLinkedDeviceMegaphone__ok">確定</string>
<!-- Title of a bottom sheet to render messages that all quote a specific message -->
<string name="MessageQuotesBottomSheet_replies">回覆</string>
@@ -7697,7 +7697,7 @@
<!-- Progress message when backup file is being uploaded. First placeholder and second placeholder are formatted byte sizes (2 MB) and third is percent completion. -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__uploading_s_of_s_d">正在上載：%2$s 中的 %1$s (%3$d%%)</string>
<!-- Button label to see more details about redemption error -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__details">Details</string>
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__details">細節</string>
<!-- SubscriptionNotFoundBottomSheet -->
<!-- Displayed as a bottom sheet title -->