diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 6efcd06dd9..6fd2e67b57 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Hierdie persoon kan nie by legaatgroepe gevoeg word nie.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Voeg \"%1$s\" by \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Versperring het misluk</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is nie \'n Signal-gebruiker nie</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Maak kieslys oop</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s is nie \'n Signal-gebruiker nie</item>
+        <item quantity="other">%1$s is nie Signal-gebruikers nie</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Meningsopname · Kies een</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Meningsopname · Kies een of meer</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index ff7c0c0a28..124216d5b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1548,7 +1548,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">لا يمكن إضافة هذا الشخص إلى المجموعات السابقة.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">هل ترغبُ بإضافة \"%1$s\" إلى \"%2$s\"؟</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6490,17 +6490,17 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">تعذّر الحظر</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">ليس %1$s من مُستخدِمي سيجنال.</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">فتح القائمة</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="zero">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="two">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="few">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="many">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="zero">%1$s ليسوا من مُستخدِمي سيجنال</item>
+        <item quantity="one">%1$s ليس مستخدم سيجنال</item>
+        <item quantity="two">%1$s ليسا من مُستخدِمي سيجنال</item>
+        <item quantity="few">%1$s ليسوا من مُستخدِمي سيجنال</item>
+        <item quantity="many">%1$s ليسوا من مُستخدِمي سيجنال</item>
+        <item quantity="other">%1$s ليسوا من مُستخدِمي سيجنال</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9586,7 +9586,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">استطلاع · اختر خيارًا واحدًا</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">استطلاع · اختر واحدًا أو أكثر</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index f572463c86..880cf33b20 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Bu şəxs, köhnə qruplara əlavə ediə bilməz.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\"%1$s\", \"%2$s\" qrupuna əlavə edilsin?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Bloklama baş tutmadı</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s Signal istifadəçisi deyil</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Menyunu aç</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s Signal istifadəçisi deyil</item>
+        <item quantity="other">%1$s Signal istifadəçisi deyillər</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Səsvermə · Birini seçin</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Səsvermə · Bir və ya daha çox seçim edin</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 1a2cce58e6..a0d4bfaf4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -1472,7 +1472,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Гэтую асобу нельга дадаць у старыя групы.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Дадаць «%1$s» у «%2$s»?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6214,15 +6214,15 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Не атрымалася заблакаваць</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s не карыстальнік Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Адкрыць меню</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="few">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="many">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s не карыстальнік Signal</item>
+        <item quantity="few">%1$s не карыстальнікі Signal</item>
+        <item quantity="many">%1$s не карыстальнікі Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s не карыстальнікі Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9216,7 +9216,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Апытанне · Выберыце адзін</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Апытанне · Выберыце адзін ці больш</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index e8a107948b..a1accbeeb5 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Този човек не може да бъде добавен в стари групи.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Добави %1$sкъм %2$s?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Неуспешно блокиране</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s не е потребител на Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Отваряне на менюто</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s не е потребител на Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s не са потребители на Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Анкета · Изберете едно</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Анкета · Изберете едно или повече</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 618dad82fb..b6848ece48 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">এই ব্যক্তিকে পুরাতন গ্রুপে যুক্ত করা যাবে না।</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\"%1$s\" কে \"%2$s\" তে যুক্ত করবেন?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">ব্লক করা যায়নি</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s Signal ব্যবহারকারী নন</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">মেনু খুলুন</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s Signal ব্যবহারকারী নন</item>
+        <item quantity="other">%1$s Signal ব্যবহারকারী নন</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">জরিপ · একটি বেছে নিন</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">জরিপ · এক বা একাধিক বেছে নিন</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 655445a094..68811541cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -1472,7 +1472,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ovu osobu nije moguće uvrstiti u stare grupe.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Uvrstiti \"%1$s\" u \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6214,15 +6214,15 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Blokiranje nije uspjelo</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s nije korisnik/ca Signala</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Otvaranje menija</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="few">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="many">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s nije korisnik Signala</item>
+        <item quantity="few">%1$s nisu korisnici Signala</item>
+        <item quantity="many">%1$s nisu korisnici Signala</item>
+        <item quantity="other">%1$s nisu korisnici Signala</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9216,7 +9216,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Anketa · Odaberite jedno</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Anketa · Odaberite jednu ili više</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index eee5ee688e..1c480bf281 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Aquesta persona no es pot afegir a grups de llegat.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Voleu afegir \"%1$s\" a \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">No s\'ha pogut bloquejar</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s no fa servir Signal.</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Obrir menú</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s no fa servir Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s no fan servir Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Enquesta · Selecciona una opció</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Enquesta · Selecciona una opció o més</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 92a922010f..0e265b6ee7 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1472,7 +1472,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Tohoto člověka nemůžete přidat do starších skupin.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Přidat \"%1$s\" do \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6214,15 +6214,15 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Zablokování se nezdařilo</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s není uživatelem služby Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Otevřít nabídku</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="few">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="many">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s není uživatelem služby Signal</item>
+        <item quantity="few">%1$s nejsou uživateli služby Signal</item>
+        <item quantity="many">%1$s nejsou uživateli služby Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s nejsou uživateli služby Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9216,7 +9216,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Anketa – vyberte jednu možnost</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Anketa: Vyberte jednu nebo více možností</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index c37411967e..077c64e7b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Personen kan ikke tilføjes forældede grupper</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Tilføj \"%1$s\" til \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Blokering mislykkedes</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s bruger ikke Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Åbn menu</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s bruger ikke Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s bruger ikke Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Afstemning · Vælg en</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Afstemning · Vælg en eller flere muligheder</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f8cf9b6ff4..9d3d3e4f76 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Diese Person kann nicht zu Gruppen alten Typs hinzugefügt werden.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">%1$s zu »%2$s« hinzufügen?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Blockierung fehlgeschlagen</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s nutzt Signal nicht</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Menü öffnen</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s nutzt Signal nicht</item>
+        <item quantity="other">%1$s nutzen Signal nicht</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Umfrage · Eine Option auswählen</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Umfrage · Eine oder mehrere Optionen auswählen</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index a25628c3a1..94f367b491 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Αυτό το άτομο δεν μπορεί να προστεθεί σε ομάδες παλαιού τύπου.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Προσθήκη του/της \"%1$s\" στο \"%2$s\";</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Αποτυχία αποκλεισμού</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">Ο χρήστης %1$s δεν χρησιμοποιεί Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Άνοιγμα μενού</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">Ο/Η %1$s δεν χρησιμοποιεί το Signal</item>
+        <item quantity="other">Οι %1$s δεν χρησιμοποιούν το Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Δημοσκόπηση · Επίλεξε μία</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Δημοσκόπηση · Επίλεξε μία η περισσότερες</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index de90e32a14..cd1fab9134 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">No se puede añadir a esta persona a grupos del sistema antiguo.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">¿Añadir a %1$s a \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">No se ha podido bloquear</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s no usa Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Abrir menú</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s no usa Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s no usan Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Encuesta · Elige una opción</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Encuesta · Elige una o más opciones</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index d2f10013a0..e5bf069a74 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Seda isikut pole võimalik vanadesse gruppidesse lisada.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Lisad \"%1$s\" gruppi \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Blokeerimine nurjus</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s ei ole Signali kasutaja</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Ava menüü</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s ei ole Signali kasutaja</item>
+        <item quantity="other">%1$s ei ole Signali kasutajad</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Küsitlus · Vali üks</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Küsitlus · Vali üks või rohkem</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index a3f66275ac..698f00a76b 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Pertsona hau ezin da jarauntsitako taldeetan gehitu.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\"%1$s\" gehitu \"%2$s\" taldera?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Ezin izan da blokeatu</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s ez da Signal-en erabiltzailea</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Ireki menua</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s ez da Signal-eko erabiltzailea</item>
+        <item quantity="other">%1$s ez dira Signal-eko erabiltzaileak</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Galdeketa · Hautatu bat</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Galdeketa · Hautatu bat edo gehiago</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index a575906baa..ceb4b80194 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">این فرد نمی‌تواند به گروه‌های قدیمی اضافه شود.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">افزودن «%1$s» به «%2$s»؟</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">مسدود نشد</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s کاربر سیگنال نیست</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">باز کردن منو</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s کاربر سیگنال نیست</item>
+        <item quantity="other">%1$s کاربر سیگنال نیستند</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">نظرسنجی · یک مورد را انتخاب کنید</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">نظرسنجی · یک یا چند مورد را انتخاب کنید</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index ac49543e27..049ea8045f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Tätä henkilöä ei voida lisätä vanhan tyyppisiin ryhmiin.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Lisätäänkö %1$s ryhmään %2$s?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Esto epäonnistui</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s ei ole Signalin käyttäjä</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Avaa valikko</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s ei ole Signalin käyttäjä</item>
+        <item quantity="other">%1$s eivät ole Signalin käyttäjiä</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Kysely · Valitse yksi</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Kysely · Valitse yksi tai useampi</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4040317fb3..a06e70324f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Vous ne pouvez pas ajouter cet utilisateur à un groupe hérité.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Ajouter %1$s à \"%2$s\" ?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Impossible de bloquer le contact</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">\"%1$s\" ne correspond à aucun utilisateur Signal.</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Ouvrir le menu</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s personne n\'utilise pas Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s personnes n\'utilisent pas Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Sondage · Sélectionnez une réponse</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Sondage · Sélectionnez au moins une réponse</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 5124070917..86bdf06261 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -1510,7 +1510,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ní féidir an duine seo a chur le grúpaí ar cuireadh grúpaí eile ina n-ionad.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Cuir \"%1$s\" le \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6352,16 +6352,16 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Theip ar chur baic</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">Ní úsáideoir Signal é/í %1$s</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Oscail an roghchlár</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="two">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="few">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="many">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">Ní úsáideoir Signal %1$s duine amháin</item>
+        <item quantity="two">Ní úsáideoirí Signal iad %1$s de na daoine</item>
+        <item quantity="few">Ní úsáideoirí Signal iad %1$s de na daoine</item>
+        <item quantity="many">Ní úsáideoirí Signal iad %1$s de na daoine</item>
+        <item quantity="other">Ní úsáideoirí Signal iad %1$s de na daoine</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9401,7 +9401,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Suirbhé · Roghnaigh ceann amháin</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Suirbhé · Roghnaigh ceann amháin nó tuilleadh</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 2bc67dd69a..212c338e47 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Esta persoa non pode se pode engadir aos grupos clásicos.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Engadir a «%1$s» a «%2$s»?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Non se puido bloquear</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s non emprega Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Abrir menú</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s non é un usuario de Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s non son usuarios de Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Enquisa · Escolle unha opción</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Enquisa · Escolle unha opción ou máis</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index ad8da0faf7..d94d675b66 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">આ વ્યક્તિને જૂના ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાતા નથી.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\"%1$s\" ને \"%2$s\" માં ઉમેરીએ?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">બ્લોક કરવાનું નિષ્ફળ થયું</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s હવે Signal વપરાશકર્તા નથી</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">મેનૂ ખોલો</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s Signal ઉપયોગકર્તા નથી</item>
+        <item quantity="other">%1$s Signal ઉપયોગકર્તાઓ નથી</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">મતદાન · એક પસંદ કરો</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">મતદાન · એક કે વધુ પસંદ કરો</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index c08070c725..7a04a0fa9c 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">इस व्यक्ति को पुराने ग्रुप में नहीं जोड़ा जा सकता।</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\'%1$s\' को \'%2$s\' में जोड़ना है?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">ब्लॉक नहीं हो पाया</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s एक Signal यूज़र नहीं है</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">मेन्यू खोलें</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s एक Signal यूज़र नहीं है</item>
+        <item quantity="other">%1$s Signal यूज़र नहीं है</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">पोल · कोई एक चुनें</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">पोल · एक या एक से ज़्यादा चुनें</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index f7cbf8181f..56b7d815a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -1472,7 +1472,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ovu osobu nije moguće dodati u naslijeđene grupe.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Dodaj \"%1$s\" u \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6214,15 +6214,15 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Blokiranje nije uspjelo</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s nije korisnik Signala</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Otvori izbornik</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="few">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="many">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s nije korisnik Signala</item>
+        <item quantity="few">%1$s nisu korisnici Signala</item>
+        <item quantity="many">%1$s nisu korisnici Signala</item>
+        <item quantity="other">%1$s nisu korisnici Signala</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9216,7 +9216,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Anketa · Odaberite jedan odgovor</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Anketa · Odaberite jedan ili više odgovora</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index c1011b24be..fd4126d9f3 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ez a személy nem adható régi típusú csoporthoz.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Hozzáadod \"%1$s\"-t a \"%2$s\" csoporthoz?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Letiltás sikertelen</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s nem Signal-felhasználó</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Menü megnyitása</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s nem Signal-felhasználó</item>
+        <item quantity="other">%1$s nem Signal-felhasználó</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Szavazás · Válassz egyet</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Szavazás · Válassz ki legalább egyet</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index c23e6e9e01..91a3c500dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Pengguna ini tidak dapat ditambahkan ke grup lama.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Tambahkan \"%1$s\" ke \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Pemblokiran gagal</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s bukan pengguna Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Buka menu</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$s bukan pengguna Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Polling · Pilih satu</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Polling · Pilih satu atau beberapa</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 5085bf69e0..6ad566747a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Questa persona non può essere aggiunta ai gruppi legacy.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Aggiungere \"%1$s\" a \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Blocco utente fallito</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s non è un utente di Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Apri il menu</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s non è un utente di Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s non sono utenti di Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Sondaggio · Una risposta</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Sondaggio · Una o più risposte</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 12271e2ba9..29f2e61e84 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -1472,7 +1472,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">איש זה אינו יכול להתווסף אל קבוצות מיושנות.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">להוסיף את \"%1$s\" אל \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6214,15 +6214,15 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">חסימה נכשלה</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s לא משתמש/ת ב–Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">פתיחת תפריט</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="two">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="many">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s לא משתמש/ת ב–Signal</item>
+        <item quantity="two">%1$s לא משתמשים ב–Signal</item>
+        <item quantity="many">%1$s לא משתמשים ב–Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s לא משתמשים ב–Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9216,7 +9216,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">סקר · יש לבחור 1</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">סקר · יש לבחור 1 או יותר</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 27e9c228df..d0fcad24d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">このユーザーはレガシーグループに追加できません。</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">「%1$s」を「%2$s」へ追加しますか？</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">ブロックできませんでした</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$sはSignalユーザーではありません</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">メニューを開く</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$sさんはSignalユーザーではありません</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">1つ選んで投票してください</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">1つ以上選んで投票してください</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 826736caf6..ce93e9083b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ამ პიროვნების მოძველებულ ჯგუფებში დამატება შეუძლებელია.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">დავამატოთ \"%1$s\" \"%2$s\"-ში?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">დაბლოკვა ვერ მოხერხდა</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s Signal-ის მომხმარებელი არაა</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">მენიუს გახსნა</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s არ არის Signal-ის მომხმარებელი</item>
+        <item quantity="other">%1$s არ არიან Signal-ის მომხმარებლები</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">გამოკითხვა · აირჩიე ერთი</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">გამოკითხვა · აირჩიე ერთი ან მეტი</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 7b53085b79..3a76421058 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Бұл адамды ескі топтарға қоса алмайсыз.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\"%1$s\" контактісін \"%2$s\" тобына қосу керек пе?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Блокталмады</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s Signal пайдаланушысы емес</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Мәзірді ашу</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s Signal пайдаланушысы емес</item>
+        <item quantity="other">%1$s Signal пайдаланушылары емес</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Сауалнама · Біреуін таңдаңыз</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Сауалнама · Бір немесе бірнеше таңдау</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index 70a9854bc5..1a9a775010 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">បុគ្គលនេះ មិនអាចបន្ថែមចូលក្រុមមុនបានទេ។</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">បន្ថែម \"%1$s\" ទៅ \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">ការទប់ស្កាត់មិនបានជោគជ័យទេ</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s មិនមែនជាអ្នកប្រើ Signal ទេ</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">បើកម៉ឺនុយ</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$s មិនមែនជាអ្នកប្រើ Signal ទេ</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">ការស្ទង់មតិ · ជ្រើសរើសមួយ</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">ការស្ទង់មតិ · ជ្រើសរើសមួយ ឬច្រើន</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 99247fd9eb..112ee3547a 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಳೆಯ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\"%1$s\" \"%2$s\" ಗೆ ಸೇರಿಸುವುದೇ?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s ಅವರು Signal ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲ</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s ಅವರು Signal ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲ</item>
+        <item quantity="other">%1$s ಅವರು Signal ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲ</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">ಸಮೀಕ್ಷೆ · ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">ಸಮೀಕ್ಷೆ · ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index e32b2b3526..97b2c5ea24 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">이 사용자를 기존 그룹에 추가할 수 없습니다.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">%1$s을 %2$s에 추가하시겠습니까?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">차단 실패</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s 님은 Signal 사용자가 아닙니다.</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">메뉴 열기</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$s번은 Signal 사용자가 아닙니다</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">설문조사 · 하나 선택</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">설문조사 · 하나 이상 선택</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
index 308ff2c7f5..078b06ea3b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Бул адамды эски топторго кошо албайсыз.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Бул адамды \"%1$s\" \"%2$s\" тобуна кошосузбу?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Бөгөттөлгөн жок</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s Signal колдонуучусу эмес</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Менюну ачуу</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$s Signal колдонуучулары эмес</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Добуш берүү · Бирөөсүн тандаңыз</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Добуш берүү · Бир же бир нече жооп тандаңыз</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index c833924d30..b16a820599 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -1472,7 +1472,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Šis žmogus negali būti pridėtas į pasenusias grupes.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Pridėti naudotoją „%1$s“ į „%2$s“?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6214,15 +6214,15 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Užblokuoti nepavyko</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s nenaudoja „Signal“</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Atidaryti meniu</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="few">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="many">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s nenaudoja „Signal“</item>
+        <item quantity="few">%1$s nenaudoja „Signal“</item>
+        <item quantity="many">%1$s nenaudoja „Signal“</item>
+        <item quantity="other">%1$s nenaudoja „Signal“</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9216,7 +9216,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Apklausa · Pasirinkite vieną</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Apklausa · Pasirinkite vieną ar daugiau</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index af2c213102..4c579c3c07 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -1434,7 +1434,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Šī persona nevar tikt pievienota vecā tipa grupām.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Pievienot no \"%1$s\" līdz \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6076,14 +6076,14 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Bloķēšana neizdevās</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s nav Signal lietotājs</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Atvērt izvēlni</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="zero">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="zero">%1$s nav Signal lietotāji</item>
+        <item quantity="one">%1$s nav Signal lietotājs</item>
+        <item quantity="other">%1$s nav Signal lietotāji</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9031,7 +9031,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Aptauja · Izvēlieties vienu atbildi</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Aptauja · Izvēlieties vienu vai vairākas atbildes</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 67fea67ea9..dfd78120dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Оваа личност не може да биде додадена во застарени групи.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Да го/ја додадам „%1$s“ во група „%2$s“?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Блокирањето е неуспешно</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s не е Signal корисник</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Отворете мени</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s не е Signal корисник</item>
+        <item quantity="other">%1$s не се Signal корисници</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Анкета · Изберете еден одговор</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Анкета · Изберете еден одговор или повеќе</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 2fa03d239e..160af40f96 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ഈ വ്യക്തിയെ ലെഗസി ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\"%1$s\"-നെ \"%2$s\"-ലേക്ക് ചേർക്കുക?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">തടയൽ പരാജയപ്പെട്ടു</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s ഒരു Signal ഉപയോക്താവല്ല</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">മെനു തുറക്കുക</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s ഒരു Signal ഉപയോക്താവല്ല</item>
+        <item quantity="other">%1$s Signal ഉപയോക്താക്കളല്ല</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">പോൾ · ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">പോൾ · ഒന്നോ അതിലധികമോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index e9d717a326..e344a62ba0 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">या व्यक्तीस लेगसी गटात जोडले जाऊ शकत नाही.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\"%1$s\" ला \"%2$s\" मध्ये जोडायचे?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">ब्लॉक करता आले नाही</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s हा Signal वापरकर्ता नाही</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">मेनू उघडा</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s हा Signal वापरकर्ता नाही</item>
+        <item quantity="other">%1$s Signal वापरकर्ते नाहीत</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">पोल · एक निवडा</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">पोल · एक किंवा अधिक निवडा</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 10f0f1ce5e..d4ca7ba44d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
     <!-- The title of a dialog letting the user know they have to rotate their recovery key if they want to disable PINs -->
     <string name="AdvancedPinSettingsFragment_rotate_aep_dialog_title">Cipta kunci pemulihan baharu</string>
     <!-- The body of a dialog letting the user know they have to rotate their recovery key if they want to disable PINs -->
-    <string name="AdvancedPinSettingsFragment_rotate_aep_dialog_body">Anda mesti mencipta dan merekodkan kunci pemulihan baharu sebelum anda boleh menyahdayakan PIN anda.</string>
+    <string name="AdvancedPinSettingsFragment_rotate_aep_dialog_body">Anda perlu mencipta dan merekodkan kunci pemulihan baharu sebelum anda boleh menyahdayakan PIN anda.</string>
     <!-- The confirmation button for a dialog letting the user know they have to rotate their recovery key if they want to disable PINs. If they click the button, they will be taken to a flow to rotate their key. -->
     <string name="AdvancedPinSettingsFragment_rotate_aep_dialog_positive_button">Cipta kunci</string>
 
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Orang ini tidak boleh ditambah kepada kumpulan legasi.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Tambah \"%1$s\" kepada \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Gagal menyekat</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s bukan pengguna Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Buka menu</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$s bukan pengguna Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8344,11 +8344,11 @@
     <!-- Bottom Sheet body for creating a new AEP key -->
     <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__creating_a_new_key_is_only_necessary">Mencipta kunci baharu hanya perlu dilakukan jika ada orang lain yang mengetahui kunci anda. Anda perlu memuat naik semula sandaran anda, termasuk media. Jika anda menggunakan \"Optimumkan storan\", anda perlu memuat turun media yang telah dialih keluar terlebih dahulu.</string>
     <!-- Dialog title shown when user attempts to exit backup setup before completion -->
-    <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__exit_backup_setup">Keluar daripada persediaan sandaran?</string>
+    <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__exit_backup_setup">Keluar daripada tetapan sandaran?</string>
     <!-- Dialog body warning user that backup setup is incomplete -->
-    <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__you_have_not_finished_setting_up_backups">Anda belum selesai menyediakan sandaran dan tiada sandaran telah dibuat. Anda boleh mendayakan sandaran dalam Tetapan.</string>
+    <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__you_have_not_finished_setting_up_backups">Anda belum selesai menetapkan sandaran, dan tiada sandaran telah dibuat. Anda boleh mendayakan sandaran dalam Tetapan.</string>
     <!-- Dialog confirmation button to exit backup setup -->
-    <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__exit_backup_setup_confirm">Keluar daripada persediaan sandaran</string>
+    <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__exit_backup_setup_confirm">Keluar daripada tetapan sandaran</string>
 
     <!-- BackupKeyDisplayFragment -->
     <!-- Dialog title when exiting before confirming new key -->
@@ -8618,7 +8618,7 @@
     <!-- Dialog title when the recovery key change limit is exhausted and you cannot create a new key -->
     <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__limit_exceeded_title">Tidak boleh mencipta kunci baharu</string>
     <!-- Dialog body when the recovery key change limit is exhausted and you cannot create a new key. Placeholder is number of days remaining until they can create a new key. -->
-    <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__limit_exceeded_body">Anda telah kehabisan bilangan kunci baharu yang boleh anda buat. Anda akan dapat membuat kunci pemulihan baharu dalam masa 7 hari. Jika anda percaya seseorang mungkin boleh mengakses sandaran anda, anda boleh memilih untuk \"Matikan dan padamkan sandaran.\"</string>
+    <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__limit_exceeded_body">Anda telah kehabisan bilangan kunci baharu yang boleh dibuat. Anda akan dapat membuat kunci pemulihan baharu dalam masa 7 hari. Jika anda percaya seseorang mungkin boleh mengakses sandaran anda, anda boleh memilih untuk \"Matikan dan padamkan sandaran.\"</string>
     <!-- Button to acknowledge and dismiss dialog   -->
     <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__ok">OK</string>
     <!-- Accessibility label for close search button in MainToolbar -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Undian · Pilih Satu</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Undian · Pilih satu atau lebih</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 63afbe8549..14882cbc01 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ဤပုဂ္ဂိုလ်အားအမွေအုပ်စုများထဲသို့ထည့်မရပါ။</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\"%1$s\" ကို \"%2$s\" သို့ ထည့်မလား။</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">ဘလော့ခ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s သည် Signal သုံးစွဲသူ မဟုတ်ပါ</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">မီနူးကို ဖွင့်ရန်</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$s သည် Signal သုံးစွဲသူများ မဟုတ်ပါ</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">စစ်တမ်း · တစ်ခုရွေးချယ်ပါ</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">စစ်တမ်း · တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပို ရွေးချယ်ပါ</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 74186e015f..15a501d8ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Denne personen kan ikke legges til \"legacy\"-grupper.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Legge \"%1$s\" til \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Blokkeringen mislyktes</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s bruker ikke Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Åpne menyen</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s bruker ikke Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s bruker ikke Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Avstemning · Velg ett svaralternativ</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Avstemning · Velg minst ett svaralternativ</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 23bb186f69..2c5144df6d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Deze persoon kan niet worden toegevoegd aan verouderde groepen.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">%1$s toevoegen aan de groep ‘%2$s’?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Blokkeren is mislukt</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is geen Signal-gebruiker</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Menu openen</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s is geen Signal-gebruiker</item>
+        <item quantity="other">%1$s zijn geen Signal-gebruikers</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Peiling · Kies een optie</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Peiling · Kies een of meerdere opties</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 9d856879ff..c94fc3bf2f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਲੈਗਸੀ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">“%1$s” ਨੂੰ “%2$s” ‘ਚ ਜੋੜਨਾ ਹੈ?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s Signal ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">ਮੀਨੂ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s Signal ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ</item>
+        <item quantity="other">%1$s Signal ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">ਪੋਲ · ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">ਪੋਲ · ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index fd2dd4b3fc..45893ecca0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1472,7 +1472,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Tej osoby nie można dodawać do starych grup.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Dodać do grupy %2$s tę osobę: %1$s?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6214,15 +6214,15 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Nie udało się zablokować</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s nie jest użytkownikiem Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Otwórz menu</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="few">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="many">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s nie jest użytkownikiem Signal</item>
+        <item quantity="few">%1$s nie są użytkownikami Signal</item>
+        <item quantity="many">%1$s nie są użytkownikami Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s nie są użytkownikami Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9216,7 +9216,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Ankieta · Wybierz jedną opcję</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Ankieta · Wybierz jedną lub więcej opcji</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f72b9cd2a4..0314e0bcfa 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Essa pessoa não pode ser adicionada aos grupos de versões anteriores.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Adicionar \"%1$s\" em \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Falha no bloqueio</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s não usa o Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Abrir menu</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s não é um usuário do Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s não são usuários do Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Enquete · Selecione uma opção</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Enquete · Selecione quantas opções quiser</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index f004571c28..4a47897cda 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Esta pessoa não pode ser adicionada aos grupos legados.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Adicionar \"%1$s\" a \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">O bloqueio falhou</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s não é um utilizador Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Abrir menu</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s não é um utilizador do Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s não são utilizadores do Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Sondagem · Selecione uma</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Sondagem · Selecione uma ou mais</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 222af61318..98ca1fad37 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1434,7 +1434,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Această persoană nu poate fi adăugată la grupurile vechi.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Adaugi \"%1$s\" la \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6076,14 +6076,14 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Blocarea a eșuat</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s nu este utilizator Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Deschide meniul</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="few">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s nu este utilizator Signal</item>
+        <item quantity="few">%1$s nu sunt utilizatori Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s nu sunt utilizatori Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9031,7 +9031,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Sondaj · Selectează unul</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Sondaj · Selectează unul sau mai multe</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ca8f432d0d..441d54300e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1472,7 +1472,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Этот человек не может быть добавлен в старые группы.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Добавить «%1$s» в «%2$s»?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6214,15 +6214,15 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Сбой блокировки</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s не является пользователем Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Открыть меню</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="few">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="many">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s не является пользователем Signal</item>
+        <item quantity="few">%1$s не являются пользователями Signal</item>
+        <item quantity="many">%1$s не являются пользователями Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s не являются пользователями Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9216,7 +9216,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Опрос · Выберите один вариант</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Опрос · Выберите один или несколько вариантов</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index d8eb74b09f..534294ac3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -1472,7 +1472,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Táto osoba nemôže byť pridaná do zastaraných skupín.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Pridať \"%1$s\" do \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6214,15 +6214,15 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Blokovanie zlyhalo</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s nepoužíva Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Otvoriť ponuku</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="few">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="many">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s nepoužíva Signal</item>
+        <item quantity="few">%1$s nepoužívajú Signal</item>
+        <item quantity="many">%1$s nepoužívajú Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s nepoužívajú Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9216,7 +9216,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Anketa · Vyberte jednu možnosť</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Anketa · Vyberte jednu alebo viacero možností</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 0e58a2df42..75bcaaa26f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -1472,7 +1472,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Uporabnik_ca ne more biti dodan_a v staro skupino.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Želite dodati uporabnika_co \"%1$s\" v skupino \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6214,15 +6214,15 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Blokiranje ni uspelo</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s ni uporabnik_ca Signala</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Odpri meni</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="two">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="few">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s ni uporabnik Signala</item>
+        <item quantity="two">%1$s nista uporabnika Signala</item>
+        <item quantity="few">%1$s niso uporabniki Signala</item>
+        <item quantity="other">%1$s niso uporabniki Signala</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9216,7 +9216,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Anketa · Izberite eno</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Anketa · Izberite eno ali več</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 9ee53f495f..5770e56448 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ky person nuk mund të shtohet në grupet e vjetra.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Të shtohet \"%1$s\" te \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Bllokimi dështoi</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s nuk është përdorues i Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Hap menunë</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s nuk është përdorues i Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s nuk janë përdorues të Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Sondazh · Zgjidh një</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Sondazh · zgjidh një ose më shumë</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index a51bb38067..742e374468 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ова особа се не може додати у старе групе.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Желите ли да додате корисника „%1$s“ у групу „%2$s“?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Блокирање није успело</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s није корисник Signal-а</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Отвори мени</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s није корисник Signal-а</item>
+        <item quantity="other">%1$s нису корисници Signal-а</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Анкета · Изаберите један одговор</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Анкета · Изаберите један или више одговора</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 9ff7341a50..c1deefb358 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Denna person kan inte läggas till i äldre grupper.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Lägg till \"%1$s\" i \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Det gick inte att blockera</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s är inte en Signal-användare</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Öppna menyn</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s är inte en Signal-användare</item>
+        <item quantity="other">%1$s är inte Signal-användare</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Omröstning · Välj ett</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Omröstning · Välj en eller flera</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 5b6d3fb6ef..940fb0810d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Mtu huyu hawezi kuongezwa kwenye vikundi vizee.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Ungependa kumwongeza \"%1$s\" kwenye \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Imeshindwa kuzuia</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s si mtumiaji wa Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Fungua menyu</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s Si mtumiaji wa Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s si watumiaji wa Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Kura ya maoni · Chagua Moja</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Kura ya maoni · Chagua moja au zaidi</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 81ce7e90cc..f3d029db29 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">இந்த நபரை பழைய மரபு குழுக்களில் சேர்க்க முடியாது.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\"%1$s\" ஐ \"%2$s\" இல் சேர்க்கவா?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">தடைசெய்ய முடியவில்லை</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s ஒரு சிக்னல் பயனர் அல்ல</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">மெனுவைத் திறக்கவும்</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s Signal பயனர் அல்ல</item>
+        <item quantity="other">%1$s Signal பயனர்கள் அல்ல</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">வாக்கெடுப்பு · ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">வாக்கெடுப்பு · ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index 45b3a8883b..8d262293da 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ఈ వ్యక్తిని లెగసీ సమూహాలకు చేర్చలేరు.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\"%2$s\" కు \"%1$s\" ను జోడించాలా?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">బ్లాక్ చేయడం విఫలమైంది</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s Signal యూజర్ కాదు</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">మెనూను తెరవండి</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s Signal యూజర్ కాదు</item>
+        <item quantity="other">%1$s Signal యూజర్‌లు కారు</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">పోల్ · ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">పోల్ · ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఎంచుకోండి</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index c908298bf5..f27b0d2cda 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ไม่สามารถเพิ่มบุคคลนี้เข้ากลุ่มแบบเก่า</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">เพิ่ม \"%1$s\" เข้า \"%2$s\" หรือไม่?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">บล็อกไม่สำเร็จ</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s ไม่ได้เป็นผู้ใช้ Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">เปิดเมนู</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$s ไม่ได้เป็นผู้ใช้ Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">โพล · เลือกหนึ่งข้อ</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">โพล · เลือกคำตอบ (ตอบได้มากกว่าหนึ่งข้อ)</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index 77fa853820..2fc92dfcd7 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Hindi ma-add sa legacy groups ang user na ito.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">I-add si \"%1$s\" sa \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Failed ang pag-block</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">Hindi Signal user si %1$s</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Buksan ang menu</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">Si %1$s ay hindi isang Signal user</item>
+        <item quantity="other">Sila %1$s ay hindi Signal users</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Poll · Pumili ng isa</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Poll · Pumili ng isa o higit pa</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 11cf6d1a78..9b84c47095 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Bu kullanıcı eski bir gruba eklenemez.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\"%1$s\" kişisi \"%2$s\" grubuna eklensin mi?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Engelleme başarısız oldu</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s bir Signal kullanıcısı değil</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Menüyü aç</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s bir Signal kullanıcısı değil</item>
+        <item quantity="other">%1$s Signal kullanıcıları değil</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Anket · Birini seç</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Anket · Bir veya daha fazlasını seç</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index 53b100a0b8..951ffe8498 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">بۇ ئادەمنى كونا گۇرۇپپىلارغا قوشقىلى بولمايدۇ.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">«%1$s»نى «%2$s» گە قوشامسىز؟</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">چەكلەش مەغلۇپ بولدى</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s بولسا Signal ئىشلەتكۈچى ئەمەس</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">تىزىملىكنى ئېچىش</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$s سىگنال ئىشلەتكۈچىسى ئەمەس</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">راي سىناش · بىرنى تاللاڭ</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">راي سىناش · بىر ياكى بىرقانچىنى تاللاڭ</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 674f9f5ce0..91bc8a28a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1472,7 +1472,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Цю людину неможливо додати до застарілих груп.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Додати користувача %1$s в «%2$s»?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -6214,15 +6214,15 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Не вдалося заблокувати</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s не користується Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Відкрити меню</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="few">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="many">%1$s are not Signal users</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s не користується Signal</item>
+        <item quantity="few">%1$s не користуються Signal</item>
+        <item quantity="many">%1$s не користуються Signal</item>
+        <item quantity="other">%1$s не користуються Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -9216,7 +9216,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Опитування · Оберіть один варіант</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Опитування · Можна обрати кілька варіантів</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 0a832c7a9c..1f06d1829a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -1396,7 +1396,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">اس شخص کو میراثی گروپوں میں شامل نہیں کیا جاسکتا۔</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">\"%1$s\" میں \"%2$s\" شامل کریں؟</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5938,13 +5938,13 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">بلاک ناکام ہو گیا</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s Signal یوزر نہیں ہے</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">مینو کھولیں</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="one">%1$s is not a Signal user</item>
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="one">%1$s Signal کا یوزر نہیں ہے</item>
+        <item quantity="other">%1$s Signal کے یوزرز نہیں ہیں</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8846,7 +8846,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">پول · ایک منتخب کریں</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">پول · ایک یا زیادہ</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 693ba49807..a9af6f2ec1 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Người này không thể được thêm vào nhóm cũ.</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Thêm \"%1$s\" vào \"%2$s\"?</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">Chặn không thành công</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s không phải là người dùng Signal</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">Mở menu</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$s không phải là người dùng Signal</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">Hỏi ý kiến · Chọn một</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">Hỏi ý kiến · Chọn một hoặc hơn</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
index bf324b0cca..fb2e231810 100644
--- a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">舊版嘅谷加唔到呢個人。</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">係咪要將「%1$s」加入去「%2$s」？</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">封鎖失敗</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s 唔係 Signal 嘅用戶</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">打開選單</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$s 唔係 Signal 嘅用戶</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">投票 · 揀一項</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">投票 · 揀一項或者多項</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 78763cba15..6a5e850b44 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">此用户不能被添加到旧版群组中。</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">添加“%1$s”到“%2$s”？</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">屏蔽失败</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s不是 Signal 用户</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">打开菜单</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$s不是 Signal 用户</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">投票 · 选择一个选项</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">投票 · 选择一个或多个选项</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index c3a65d8f2a..f05d4a0a6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">此人無法新增至舊版群組。</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">要新增「%1$s」至「%2$s」嗎？</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">封鎖失敗</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s 不是 Signal 用戶</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">開啟選單</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$s 不是 Signal 用戶</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">投票 · 選擇一項</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">投票 · 選擇一項或更多</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ba7d9fd304..ee2b99d92c 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">無法將此人新增到舊群組中。</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding one member to a group. %1$s is the member\'s name, %2$s is the group name. -->
-    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">Add \"%1$s\" to \"%2$s\"?</string>
+    <string name="AddMembersActivity__add_member_to_s">新增「%1$s」到「%2$s」嗎？</string>
 
     <!-- Confirmation text when adding members to a group. %1$d is the number of members added. %2$s is the name of the group. -->
     <plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
@@ -5800,12 +5800,12 @@
     <!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
     <string name="NewConversationActivity__block_failed">封鎖失敗</string>
     <!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
-    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s is not a Signal user</string>
+    <string name="RecipientLookup_error__s_is_not_a_signal_user">%1$s 不是 Signal 用戶</string>
     <!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
     <string name="NewConversationActivity__accessibility_open_top_bar_menu">開啟選單</string>
     <!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
     <plurals name="RecipientLookup_error__not_signal_users">
-        <item quantity="other">%1$s are not Signal users</item>
+        <item quantity="other">%1$s 不是 Signal 用戶</item>
     </plurals>
 
     <!-- Hint text that shows in the recipient search bar when no text is entered yet. -->
@@ -8661,7 +8661,7 @@
 
     <!-- Polls -->
     <!-- Caption in poll message to select an option  -->
-    <string name="Poll__select_one">Poll · Select one</string>
+    <string name="Poll__select_one">投票 · 選擇一項</string>
     <!-- Caption in poll message to select one or more options  -->
     <string name="Poll__select_multiple">投票 · 選擇一項或更多</string>
     <!-- Caption in poll message once a poll has ended  -->