diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/DonationPendingBottomSheet.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/DonationPendingBottomSheet.kt
index 0210661fd2..c5aa49ea79 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/DonationPendingBottomSheet.kt
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/DonationPendingBottomSheet.kt
@@ -116,9 +116,14 @@ private fun DonationPendingBottomSheetContent(
       modifier = Modifier.padding(bottom = 8.dp)
     )
 
-    // TODO [sepa] -- Need proper copy here for one-time donations.
+    val textResource = if (badge.isSubscription()) {
+      R.string.DonationPendingBottomSheet__your_monthly_donation_is_pending
+    } else {
+      R.string.DonationPendingBottomSheet__your_one_time_donation_is_pending
+    }
+
     Text(
-      text = stringResource(id = R.string.DonationPendingBottomSheet__your_monthly_donation_is_pending, badge.name),
+      text = stringResource(id = textResource, badge.name),
       textAlign = TextAlign.Center,
       color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
       modifier = Modifier.padding(bottom = 20.dp)
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 50d9961408..16c334df86 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -5870,6 +5870,8 @@
     <string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Donation pending</string>
     <!-- Top text block of donation pending sheet displayed after subscribing via a bank transfer. Placeholder is the badge name. -->
     <string name="DonationPendingBottomSheet__your_monthly_donation_is_pending">Your monthly donation is pending. You’ll be able to display the %1$s badge on your profile when your donation is received.</string>
+    <!-- Top text block of donation pending sheet displayed after one-time donation via a bank transfer. Placeholder is the badge name. -->
+    <string name="DonationPendingBottomSheet__your_one_time_donation_is_pending">Your one-time donation is pending. You’ll be able to display the %1$s badge on your profile when your donation is received.</string>
     <!-- Bottom text block of donation pending sheet displayed after donating via a bank transfer. Placeholder is for learn more. -->
     <string name="DonationPendingBottomSheet__bank_transfers_usually_take">Bank transfers usually take 1 business day to process. %1$s</string>
     <!-- Learn more text for donation pending sheet displayed after donating via a bank transfer. -->