Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-02 14:43:09 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Cody Henthorne
2021-05-26 20:02:54 -04:00
parent 273e5f9168
commit 057107ea7a
60 changed files with 1333 additions and 454 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -605,7 +605,6 @@
<string name="ManageGroupActivity_mute_notifications">Notifications en sourdine</string>
<string name="ManageGroupActivity_custom_notifications">Notifications personnalisées</string>
<string name="ManageGroupActivity_mentions">Mentions</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageGroupActivity_chat_wallpaper">Fond d’écran de la conversation</string> -->
<string name="ManageGroupActivity_until_s">Jusqu’à %1$s</string>
<string name="ManageGroupActivity_always">Toujours</string>
<string name="ManageGroupActivity_off">Désactivé</string>
@@ -1211,6 +1210,7 @@
<string name="CallParticipantView__cant_receive_audio_video_from_s">Impossible de recevoir ni le son ni la vidéo de %1$s</string>
<string name="CallParticipantView__cant_receive_audio_and_video_from_s">Impossible de recevoir ni le son ni la vidéo de %1$s</string>
<string name="CallParticipantView__this_may_be_Because_they_have_not_verified_your_safety_number_change">Cette personne n’a peut-être pas confirmé le changement de votre numéro de sécurité, il y a peut-être un problème avec son appareil ou elle vous a bloqué.</string>
<!--CallToastPopupWindow-->
<!--ProxyBottomSheetFragment-->
<string name="ProxyBottomSheetFragment_proxy_server">Serveur mandataire</string>
<string name="ProxyBottomSheetFragment_proxy_address">Adresse du mandataire</string>
@@ -1725,7 +1725,7 @@
<string name="EditAboutFragment_taking_a_break">Je prend une pause</string>
<string name="EditAboutFragment_working_on_something_new">Je travaille sur quelque chose de nouveau </string>
<!--EditProfileFragment-->
<string name="EditProfileFragment__edit_group_name_and_photo">Modifier le nom et la photo du groupe</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EditProfileFragment__edit_group_name_and_photo">Modifier le nom et la photo du groupe</string> -->
<string name="EditProfileFragment__group_name">Nom du groupe</string>
<string name="EditProfileFragment__group_description">Description du groupe</string>
<!--EditProfileNameFragment-->
@@ -2571,17 +2571,13 @@
<!--ChatWallpaperActivity-->
<string name="ChatWallpaperActivity__chat_wallpaper">Fond d’écran de la conversation</string>
<!--ChatWallpaperFragment-->
<string name="ChatWallpaperFragment__chat_color">Couleur de la conversation</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__set_wallpaper">Définir un fond d’écran</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ChatWallpaperFragment__dark_theme_dims_wallpaper">Le thème sombre atténue le fond d’écran</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ChatWallpaperFragment__clear_wallpaper">Réinitialiser le fond d’écran</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ChatWallpaperFragment__clear_wallpaper_for_this_chat">Réinitialiser le fond d’écran de cette conversation ?</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ChatWallpaperFragment__clear_wallpaper_this_will_not">Réinitialiser le fond d’écran ? Les fonds d’écran personnalisés que vous avez définis pour vos conversations ne seront pas réinitialisés.</string> -->
<string name="ChatWallpaperFragment__reset_all_wallpapers">Réinitialiser tous les fonds d’écran</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ChatWallpaperFragment__reset_all_wallpapers_including_custom">Réinitialiser tous les fonds d’écran, dont les fonds d’écran personnalisés que vous avez définis pour vos conversations ?</string> -->
<string name="ChatWallpaperFragment__contact_name">Nom du contact</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__reset">Réinitialiser</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__clear">Réinitialiser</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__wallpaper_preview_description">Aperçu du fond d’écran</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__reset_all_wallpapers">Réinitialiser tous les fonds d’écran</string>
<!--ChatWallpaperSelectionFragment-->
<string name="ChatWallpaperSelectionFragment__choose_from_photos">Choisir parmi les photos</string>
<string name="ChatWallpaperSelectionFragment__presets">Préréglages</string>
@@ -2688,5 +2684,13 @@
<string name="HelpFragment__licenced_under_the_gplv3">Sous licence GPLv3</string>
<!--DataAndStorageSettingsFragment-->
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__calls">Appels</string>
<!--ChatColorSelectionFragment-->
<string name="ChatColorSelectionFragment__chat_color">Couleur de la conversation</string>
<string name="ChatColorSelectionFragment__edit">Modifier</string>
<string name="ChatColorSelectionFragment__delete">Supprimer</string>
<!--CustomChatColorCreatorFragment-->
<!--CustomChatColorCreatorFragmentPage-->
<string name="CustomChatColorCreatorFragmentPage__save">Enregistrer</string>
<!--ChatColorGradientTool-->
<!--EOF-->
</resources>