diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index ae2cfd2683..394b244364 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Versperde gebruikers
Voeg versperde gebruiker by
- Cannot block yourself
+ Jy kan nie jouself blokkeer nie
Versperde gebruikers sal jou nie kan bel of vir jou boodskappe kan stuur nie.
Geen versperde gebruikers nie
Versper gebruiker?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Gestuur deur %1$s aan %2$s
Deur jou aan %1$s gestuur
- This media is not sent yet.
+ Hierdie media is nog nie gestuur nie.
Herinner my later
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN suksesvol geverifieer. Ons sal jou weer oor \'n week herinner.
PIN suksesvol geverifieer. Ons sal jou weer oor \'n paar weke herinner.
PIN suksesvol geverifieer. Ons sal jou weer oor \'n maand herinner.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Ons sal jou weer later herinner.
+ Ons sal jou weer môre herinner.
+ Ons sal jou weer oor \'n paar dae herinner.
+ Ons sal jou weer oor \'n week herinner.
+ Ons sal jou weer oor \'n paar weke herinner.
+ Ons sal jou weer oor \'n maand herinner.
Beeld
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Plakkers
- Available
+ Beskikbaar
- Installed
+ Geïnstalleer
- No sticker packs are available
+ Geen plakkerpakkette is beskikbaar nie
- No sticker packs are installed
+ Geen plakkerpakkette is geïnstalleer nie
- Unknown
+ Onbekend
- Installed stickers
+ Plakkers geïnstalleer
- Stickers you received
+ Plakkers wat jy ontvang het
- Signal artist series
+ Signal Kunstenaarreeks
- Download %1$s sticker pack
+ Laai %1$s-plakkerpakket af
- Downloaded checkmark
+ Regmerkie afgelaai
- Drag and drop handle
+ Sleep-en-neerlaat-handvatsel
- Download
+ Laai af
Geen plakkers geïnstalleer nie
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Deel
Hierdie log sal publiek aanlyn gepos word vir bydraers om te sien. Jy kan dit ondersoek voordat jy dit oplaai.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Wanneer jy op Dien in klik, sal jou log vir 30 dae aanlyn op \'n unieke, ongepubliseerde URL geplaas word. Jy kan dit eers plaaslik stoor.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Nee dankie
- Recents
+ Onlangs
Hierdie boodskap
Onlangs gebruik
Gesiggies & Mense
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Geen resultate gevind nie
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Onlangs
+ Tans gewild
+ Vier
+ Liefde
+ Duim omhoog
+ Verras
+ Opgewonde
+ Hartseer
+ Kwaad
Gebruik verstek
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Maak Kamera oop
Nog geen kletse nie.\nBegin deur ’n boodskap aan ’n vriend te skryf.
- Archived chats will appear here.
+ Geargiveerde kletse sal hier verskyn.
Geen kletse om te vertoon nie
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Telefoonnommer
Kry wapens vir jou profiel deur Signal te ondersteun. Tik op ’n wapen om meer uit te vind.
- This media is not sent yet.
+ Hierdie media is nog nie gestuur nie.
Voeg lede toe
@@ -8426,15 +8426,15 @@
Slaan herstel oor
- Close search
+ Sluit soektog
- Clear search
+ Vee Soek uit
- More options
+ Meer opsies
- Notification Profile
+ Kennisgewingsprofiel
- Proxy
+ Tussenganger
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 28d4000957..e81632418a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
المستخدمون المحظورون
احظُرأحد المُستخدِمين
- Cannot block yourself
+ لا يُمكنك حظر نفسك
لن يتمكن المستخدم المحظور من الاتصال بك ولا إرسال الرسائل إليك.
لا يوجد مستخدمون محظورون
هل ترغبُ بحظر المستخدم؟
@@ -1919,7 +1919,7 @@
مرسل من %1$s إلى %2$s
مرسل منك إلى %1$s
- This media is not sent yet.
+ لم يتم إرسال ملف الوسائط بعد.
ذكِّرني لاحقًا
@@ -3121,12 +3121,12 @@
تمَّ التحقُّق بنجاح من رقم التعريف الشخصي (PIN). سوف نُذكِّرك بإدخاله مرّة أخرى خلال أسبوع.
تمَّ التحقُّق بنجاح من رقم التعريف الشخصي (PIN). سوف نُذكِّرك بإدخاله مرّة أخرى خلال بضعة أسابيع.
تمَّ التحقُّق بنجاح من رقم التعريف الشخصي (PIN). سوف نُذكِّرك بإدخاله مرّة أخرى خلال شهر.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ سنُذكِّرك مرّة أخرى لاحقًا.
+ سنُذكِّرك مرّة أُخرى غدًا.
+ سنذكِّرك مرّة أُخرى في غُضون بضعة أيام.
+ سنُذكِّرك مرّة أُخرى في غُضون أسبوعٍ واحد.
+ سنُذكِّرك مرّة أُخرى في غُضون بضعة أسابيع.
+ سنُذكِّرك مرّة أُخرى في غُضون شهر واحد.
صورة
@@ -3143,29 +3143,29 @@
ملصقات
- Available
+ متاحة
- Installed
+ مُثبَّتة
- No sticker packs are available
+ لا توجد حزم مُلصَقات متوفرة
- No sticker packs are installed
+ لا توجد حزم مُلصَقات مُثبَّتة
- Unknown
+ غير معروف
- Installed stickers
+ المُلصَقات المُثبَّتة
- Stickers you received
+ المُلصَقات المستلمة
- Signal artist series
+ سلسلة فناني سيجنال
- Download %1$s sticker pack
+ نزِّل حزمة المُلصَقات \"%1$s\"
- Downloaded checkmark
+ علامة \"تمَّ التنزيل\"
- Drag and drop handle
+ أداة التحكُّم بالسحب والإفلات
- Download
+ تنزيل
لا يوجد ملصقات مُثبَّتة
@@ -3198,7 +3198,7 @@
مشاركة
سيتمُّ نشر هذا السّجل علنًا على الانترنت حتى يتمكن المساهمون من الاطِّلاع عليه. يمكنك فحصه أو تعديله قبل تحميله.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ عند النقرعلى زر \"إرسال\"، سوف يُنشَر السجلّ على الإنترنت لمدة 30 يومًا في عنوان URL فريد غير منشور. يمكنك حفظه محليًا أولًا.
@@ -4175,7 +4175,7 @@
لا، شكرًا
- Recents
+ الأحدث
هذه الرسالة
تمَّ الاستخدام مُؤخَّرًا
أوجُه سمايلي وأشخاص
@@ -4190,15 +4190,15 @@
لم يتم العثور على أي نتائج
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ الأحدث
+ الرائج
+ الاحتفال
+ الحب
+ الإبهام للأعلى
+ مُتفاجِئ
+ مُتحمِّس
+ حزين
+ غاضب
استخدِم الافتراضي
@@ -4811,7 +4811,7 @@
فتح الكاميرا
لا دردشات حتى الآن.\nابدأ من خلال مراسلة صديق.
- Archived chats will appear here.
+ سَتظهر الدردشات المؤرشَفة هنا.
لا توجد أي دردشات للعرض
@@ -6279,7 +6279,7 @@
رقم الهاتف
يمكنك الحصول على شارات لحسابك الشخصي عبر دعم سيجنال. يكفي النقر على شارة لمعرفة المزيد.
- This media is not sent yet.
+ لم يتم إرسال ملف الوسائط بعد.
إضافة أعضاء
@@ -9134,15 +9134,15 @@
تخطِّي الاستعادة
- Close search
+ إغلاق البحث
- Clear search
+ مسح مُدخلات البحث
- More options
+ خيارات أكثر
- Notification Profile
+ مركز الإشعارات
- Proxy
+ البروكسي
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 549f61b56b..cc59cd0133 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -2787,21 +2787,21 @@
Stikerlər
- Available
+ Aktivdir
- Installed
+ Quraşdırılıb
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Bilinmir
- Installed stickers
+ Quraşdırılan stikerlər
- Stickers you received
+ Aldığınız stikerlər
- Signal artist series
+ Signal Rəssam Seriyaları
Download %1$s sticker pack
@@ -2809,7 +2809,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Endir
Heç bir stiker quraşdırılmadı
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Paylaş
Bu jurnal, töhfə verənlərin görməsi üçün ictimai olaraq paylaşılacaq. Yükləməzdən əvvəl yoxlaya bilərsiniz.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ \"Göndər\"ə kliklədiyinizdə, jurnalınızın unikal və dərc edilməmiş URL-də 30 gün ərzində onlayn paylaşılacaq. Əvvəlcə yerli yaddaşda saxlaya bilərsiniz.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Xeyr, təşəkkürlər
- Recents
+ Sonuncular
Bu mesaj
Son istifadə edilən
Təbəssüm və insanlar
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Heç nə tapılmadı
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Sonuncular
+ Trend
+ Şənlik
+ Sevgi
+ Əla işarəsi
+ Təəccüblü
+ Həyəcanlı
+ Kədərli
+ Qəzəbli
İlkin tənzimləmə istifadə et
@@ -8428,13 +8428,13 @@
Close search
- Clear search
+ Axtarışı təmizlə
- More options
+ Daha çox seçim
- Notification Profile
+ Bildiriş profili
- Proxy
+ Proksi
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 1917b409bc..a1c0e488a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Заблакаваныя карыстальнікі
Дадаць заблакаванага карыстальніка
- Cannot block yourself
+ Немагчыма заблакіраваць сябе
Заблакаваныя карыстальнікі не змогуць вам тэлефанаваць або адпраўляць паведамленні.
Няма заблакаваных карыстальнікаў
Заблакаваць карыстальніка?
@@ -1819,7 +1819,7 @@
Адпраўлена ад %1$s да %2$s
Адпраўлена вамі да %1$s
- This media is not sent yet.
+ Гэты медыяфайл яшчэ не адпраўлены.
Нагадаць мне пазней
@@ -2943,12 +2943,12 @@
PIN-код паспяхова правераны. Праз тыдзень мы зноў нагадаем вам.
PIN-код паспяхова правераны. Мы нагадаем вам яшчэ раз праз пару тыдняў.
PIN-код паспяхова правераны. Праз месяц мы зноў нагадаем вам.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Мы нагадаем вам яшчэ раз пазней.
+ Мы нагадаем вам яшчэ раз заўтра.
+ Мы нагадаем вам яшчэ раз праз некалькі дзён.
+ Мы нагадаем вам яшчэ раз праз тыдзень.
+ Мы нагадаем вам яшчэ раз праз пару тыдняў.
+ Мы нагадаем вам яшчэ раз праз месяц.
Выява
@@ -2965,29 +2965,29 @@
Стыкеры
- Available
+ Даступныя
- Installed
+ Усталяваныя
- No sticker packs are available
+ Няма даступных набораў стыкераў
- No sticker packs are installed
+ Няма ўсталяваных набораў стыкераў
- Unknown
+ Невядомы
- Installed stickers
+ Усталяваныя стыкеры
- Stickers you received
+ Атрыманыя вамі стыкеры
- Signal artist series
+ Стыкеры ад мастакоў Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Спампаваць набор стыкераў %1$s
- Downloaded checkmark
+ Сцяжок завершанага спампавання
- Drag and drop handle
+ Маркеры для перацягвання
- Download
+ Спампаваць
Стыкеры не ўсталяваны
@@ -3020,7 +3020,7 @@
Абагуліць
Гэты журнал будзе апублікаваны анлайн у адкрытым доступе для прагляду ўдзельнікамі. Вы можаце праверыць яго перад запампоўкай.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Калі вы націснеце «Адправіць», ваш журнал будзе размешчаны ў інтэрнэце на працягу 30 дзён па ўнікальным неапублікаваным URL-адрасе. Вы можаце спачатку захаваць яго лакальна.
@@ -3961,7 +3961,7 @@
Не, дзякуй
- Recents
+ Нядаўнія
Гэта паведамленне
Нядаўна выкарыстаныя
Смайлікі & людзі
@@ -3976,15 +3976,15 @@
Вынікаў не знойдзена
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Нядаўнія
+ Папулярны
+ Свята
+ Каханне
+ Цудоўна
+ Здзіўлены
+ Усхваляваны
+ Сумна
+ Раззлаваны
Выкарыстоўваць наладу па змоўчванні
@@ -4589,7 +4589,7 @@
Уключыць камеру
Пакуль няма чатаў.\nПачніце з паведамлення сябру.
- Archived chats will appear here.
+ Тут вы ўбачыце архіваваныя чаты.
Няма чатаў для паказу
@@ -6011,7 +6011,7 @@
Нумар тэлефона
Падтрымлівайце Signal і атрымлівайце значкі для свайго профілю. Націсніце на значок, каб даведацца больш.
- This media is not sent yet.
+ Гэты медыяфайл яшчэ не адпраўлены.
Дадаць удзельнікаў
@@ -8780,15 +8780,15 @@
Прапусціць аднаўленне
- Close search
+ Скончыць пошук
- Clear search
+ Ачысціць пошук
- More options
+ Больш варыянтаў
- Notification Profile
+ Профіль апавяшчэнняў
- Proxy
+ Проксі
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index e69a982146..118a8ab3fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Блокирани потребители
Добавяне на блокиран потребител
- Cannot block yourself
+ Не можете да блокирате себе си
Блокираните потребители не могат да ви се обаждат, нито да ви изпращат съобщения.
Няма блокирани потребители
Блокиране на потребител?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Изпратено от %1$s до %2$s
Изпратено от тебе до %1$s
- This media is not sent yet.
+ Тази мултимедия все още не е изпратена.
Напомнете ми по-късно
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN кодът е потвърден успешно. Ще ви напомним отново след една седмица.
PIN кодът е потвърден успешно. Ще ви напомним отново след няколко седмици.
PIN кодът е потвърден успешно. Ще ви напомним отново след един месец.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Ще ви напомним отново по-късно.
+ Ще ви напомним отново утре.
+ Ще ви напомним отново след няколко дни.
+ Ще ви напомним отново след една седмица.
+ Ще ви напомним отново след няколко седмици.
+ Ще ви напомним отново след един месец.
Изображение
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Стикери
- Available
+ Налични
- Installed
+ Инсталирани
- No sticker packs are available
+ Няма налични пакети със стикери
- No sticker packs are installed
+ Няма инсталирани пакети със стикери
- Unknown
+ Непознат
- Installed stickers
+ Инсталирани стикери
- Stickers you received
+ Получени стикери
- Signal artist series
+ Signal Artist серии
- Download %1$s sticker pack
+ Изтегляне на пакета със стикери %1$s
- Downloaded checkmark
+ Отметка за изтеглени
- Drag and drop handle
+ Дръжка за плъзгане и пускане
- Download
+ Изтегляне
Няма инсталирани стикери
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Споделяне
Тези записки ще бъдат публикувани онлайн за разглеждане от доброволци. Може да го прегледате, преди да го качите.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Когато кликнете „Изпрати“, вашият регистър ще бъде качен онлайн за 30 дни на уникален, непубликуван URL адрес. Може преди това да го запазите локално.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Не, благодаря
- Recents
+ Скорошни
Това съобщение
Наскоро използвани
Усмивки & Хора
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Нищо не открихме
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Скорошни
+ Популярни
+ Празнуване
+ Любов
+ Палец нагоре
+ Изненада
+ Вълнение
+ Тъга
+ Ярост
Използване на подразбиращ се
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Отвори Kамера
Все още няма чатове.\nЗапочнете, като изпратите съобщение на някой приятел.
- Archived chats will appear here.
+ Архивираните чатове ще се появят тук.
Няма чатове за показване
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Телефонен номер
Получете значки за профила си, като подкрепите Signal. Докоснете някоя значка, за да научите повече.
- This media is not sent yet.
+ Тази мултимедия все още не е изпратена.
Добави членове
@@ -8426,15 +8426,15 @@
Пропуснете възстановяването
- Close search
+ Затваряне на търсачката
- Clear search
+ Изчистете търсенето
- More options
+ Още опции
- Notification Profile
+ Профил за известия
- Proxy
+ Прокси
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 2b89995f1e..3c7201d86f 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -2787,21 +2787,21 @@
স্টিকার সমূহ
- Available
+ পাওয়া যাচ্ছে
- Installed
+ ইনস্টল করা হয়েছে
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ অজানা
- Installed stickers
+ ইনস্টলকৃত স্টিকার
- Stickers you received
+ আপনার প্রাপ্ত স্টিকার
- Signal artist series
+ Signal শিল্পী সিরিজ
Download %1$s sticker pack
@@ -2809,7 +2809,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ ডাউনলোড
কোনো স্টিকার ইনস্টল করা নেই
@@ -2842,7 +2842,7 @@
শেয়ার করুন
এই লগটি অবদানকারীদের দেখার জন্য উন্মুক্তভাবে অনলাইনে পোস্ট করা হবে। আপলোড করার পূর্বে আপনি যাচাই করে দেখতে পারেন।
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ \'জমা দিন\' ক্লিক করলে, আপনার লগ অনলাইনে 30 দিনের জন্য একটি ইউনিক, অপ্রকাশিত ইউআরএল-এ পোস্ট করা হবে৷ আপনি প্রথমে স্থানীয়ভাবে এটি সেভ করতে পারেন।
@@ -3747,7 +3747,7 @@
না ধন্যবাদ
- Recents
+ সাম্প্রতিক
এই মেসেজ
সম্প্রতি ব্যাবহৃত হয়েছে
স্মাইলি & লোকজন
@@ -3762,15 +3762,15 @@
কোনও ফলাফল পাওয়া যায়নি
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ সাম্প্রতিক
+ ট্রেন্ডিং
+ উদযাপন করুন
+ ভালোবাসা
+ থাম্বস আপ
+ অবাক
+ উচ্ছসিত
+ দুঃখ ভারাক্রান্ত
+ রাগান্বিত
ডিফল্ট ব্যবহার করুন
@@ -8428,13 +8428,13 @@
Close search
- Clear search
+ অনুসন্ধান সাফ করুন
- More options
+ আরো অপশন
- Notification Profile
+ নোটিফিকেশন প্রোফাইল
- Proxy
+ প্রক্সি
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 31fd161de9..19b20d46d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Blokirani korisnici
Dodaj blokiranog korisnika
- Cannot block yourself
+ Ne možete se blokirati
Blokirani korisnici neće vas moći zvati ili slati vam poruke.
Nema blokiranih korisnika
Blokirati korisnika?
@@ -1819,7 +1819,7 @@
Poslao/la %1$s za %2$s
Vi ste poslali za %1$s
- This media is not sent yet.
+ Ovaj medijski sadržaj još nije poslan.
Podsjeti me kasnije
@@ -2943,12 +2943,12 @@
PIN je uspješno potvđen. Podsjetit ćemo Vas ponovo za sedmicu dana.
PIN je uspješno potvđen. Podsjetit ćemo Vas ponovo za nekoliko sedmica.
PIN je uspješno potvrđen. Podsjetit ćemo Vas ponovo za mjesec dana.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Kasnije ćemo vas ponovo podsjetiti.
+ Sutra ćemo vas ponovo podsjetiti.
+ Podsjetit ćemo vas ponovo za nekoliko dana.
+ Podsjetit ćemo vas ponovo za sedmicu.
+ Podsjetit ćemo vas ponovo za par sedmica.
+ Ponovo ćemo vas podsjetiti za mjesec dana.
Slika
@@ -2965,29 +2965,29 @@
Naljepnice
- Available
+ Dostupno
- Installed
+ Instalirano
- No sticker packs are available
+ Nema dostupnih paketa naljepnica
- No sticker packs are installed
+ Nisu instalirani paketi naljepnica
- Unknown
+ Nepoznato
- Installed stickers
+ Instalirane naljepnice
- Stickers you received
+ Primljene naljepnice
- Signal artist series
+ Signal umjetnički serijal
- Download %1$s sticker pack
+ Preuzmite %1$s paket naljepnica
- Downloaded checkmark
+ Kvačica za preuzimanje
- Drag and drop handle
+ Ručica za prevlačenje i ispuštanje
- Download
+ Preuzmi
Nema instaliranih naljepnica
@@ -3020,7 +3020,7 @@
Dijeli
Ovaj izvještaj bit će objavljen javno kako bi ga drugi mogli pregledati. Prije slanja možete ga pregledati.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Kada kliknete Pošalji, vaš zapisnik će se objaviti online u trajanju od 30 dana na jedinstvenom, neobjavljenom URL-u. Možete ga najprije sačuvati lokalno.
@@ -3961,7 +3961,7 @@
Ne, hvala
- Recents
+ Nedavno
Ova poruka
Nedavno korištene
Smješko i osobe
@@ -3976,15 +3976,15 @@
Nema rezultata
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Nedavno
+ U trendu
+ Slavlje
+ Ljubav
+ Palac gore
+ Iznenađenje
+ Uzbuđenje
+ Tuga
+ Ljutnja
Koristi standardno
@@ -4589,7 +4589,7 @@
Pokreni kameru
Još nema chatova.\nZapočnite slanjem poruke prijatelju.
- Archived chats will appear here.
+ Arhivirani chatovi će se pojaviti ovdje.
Nema chatova za prikaz
@@ -6011,7 +6011,7 @@
Broj telefona
Nabavite značke za svoj profil tako što ćete podržati Signal. Pritisnite značku kako biste saznali više.
- This media is not sent yet.
+ Ovaj medijski sadržaj još nije poslan.
Uvrštavanje članova
@@ -8780,13 +8780,13 @@
Preskoči obnovu
- Close search
+ Zatvori pretragu
- Clear search
+ Obriši pretraživanje
- More options
+ Više opcija
- Notification Profile
+ Profil obavijesti
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 4d9cfef79c..a747e27493 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Usuaris bloquejats
Afegeix un usuari bloquejat
- Cannot block yourself
+ No pots bloquejar-te a tu mateix
Els usuaris bloquejats no podran trucar-te ni enviar-te missatges.
Sense usuaris bloquejats
Vols bloquejar l\'usuari?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Enviat per %1$s a %2$s
Ho heu enviat a %1$s
- This media is not sent yet.
+ Aquest arxiu encara no ha estat enviat.
Recorda-m\'ho més tard.
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN verificat correctament. Us ho tornarem a recordar d\'aquí a una setmana.
PIN verificat correctament. Us ho tornarem a recordar d\'aquí a un parell de setmanes.
PIN verificat correctament. Us ho tornarem a recordar d\'aquí a un mes.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ T\'ho recordarem més tard.
+ T\'ho recordarem demà.
+ T\'ho recordarem d\'aquí a uns dies.
+ T\'ho recordarem en una setmana.
+ T\'ho recordarem d\'aquí a un parell de setmanes.
+ T\'ho recordarem d\'aquí a un mes.
Imatge
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Adhesius
- Available
+ Disponible
- Installed
+ Instal·lat
- No sticker packs are available
+ No hi ha paquets de stickers disponibles
- No sticker packs are installed
+ No hi ha paquets de stickers instal·lats
- Unknown
+ Desconegut
- Installed stickers
+ Adhesius instal·lats
- Stickers you received
+ Adhesius que heu rebut
- Signal artist series
+ Sèries d\'artistes de Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Descarregar el paquet de stickers %1$s
- Downloaded checkmark
+ Marca de verificació de descàrrega
- Drag and drop handle
+ Comandament per arrossegar
- Download
+ Baixa
No hi ha adhesius instal·lats.
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Comparteix
Aquest registre es penjarà públicament en línia perquè els col·laboradors el vegin. Podeu examinar-lo abans de penjar-lo.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Quan cliqueu a Envia, el registre es penjarà en línia durant 30 dies en un URL únic i no publicat. Primer podeu desar-lo localment.
@@ -3763,14 +3763,14 @@
Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Tendència
+ Celebració
+ Amor
+ Polzes cap amunt
+ Sorpresa
+ Entusiasme
+ Tristesa
+ Enuig
Per defecte
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Obre la càmera
Encara no tens cap xat.\nComença enviant un missatge a algú.
- Archived chats will appear here.
+ Els xats arxivats apareixeran aquí.
No hi ha xats per mostrar
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Número de telèfon
Aconsegueix insígnies per al perfil donant suport a Signal. Toca una insígnia per obtenir-ne més informació.
- This media is not sent yet.
+ Aquest arxiu encara no ha estat enviat.
Afegeix-hi membres
@@ -8426,15 +8426,15 @@
Ometre la restauració
- Close search
+ Tancar cerca
- Clear search
+ Neteja la cerca
- More options
+ Més opcions
- Notification Profile
+ Perfil de notificacions
- Proxy
+ Servidor intermediari
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 81780b6a5b..4c6ec7ecf7 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -2965,21 +2965,21 @@
Nálepky
- Available
+ Dostupné
- Installed
+ Instalované
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Neznámý
- Installed stickers
+ Instalované nálepky
- Stickers you received
+ Přijaté nálepky
- Signal artist series
+ Sbírka od výtvarníků Signal
Download %1$s sticker pack
@@ -2987,7 +2987,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Stáhnout
Nejsou instalovány žádné nálepky
@@ -3020,7 +3020,7 @@
Sdílet
Tento protokol bude zveřejněn online, aby si jej mohli prohlédnout přispěvatelé. Před odesláním si jej můžete prohlédnout.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Po kliknutí na tlačítko Odeslat bude váš protokol zveřejněn online po dobu 30 dnů na jedinečné neveřejné adrese URL. Nejprve jej můžete uložit lokálně.
@@ -3961,7 +3961,7 @@
Ne, díky
- Recents
+ Poslední
Tato zpráva
Nedávno použité
Smajlíci & Lidé
@@ -3976,15 +3976,15 @@
Nebyly nalezeny žádné výsledky
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Poslední
+ Trendy
+ Oslava
+ Láska
+ Palec nahoru
+ Překvapený
+ Nadšený
+ Smutný
+ Naštvaný
Použít výchozí
@@ -8782,11 +8782,11 @@
Close search
- Clear search
+ Vymazat hledání
- More options
+ Více možností
- Notification Profile
+ Profil oznámení
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index fa6d5558bd..e4f00c50e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Blokerede brugere
Tilføj blokeret bruger
- Cannot block yourself
+ Du kan ikke blokere dig selv
Blokerede brugere vil ikke kunne ringe eller sende beskeder til dig.
Ingen blokerede brugere
Blokér bruger?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Sendt af %1$s til %2$s
Sendt fra dig til %1$s
- This media is not sent yet.
+ Dette medie er ikke sendt endnu.
Påmind mig senere
@@ -2765,12 +2765,12 @@
Pinkode korrekt verificeret. Vi vil minde dig om det igen om en uge.
Pinkode korrekt verificeret. Vi vil minde dig om det igen om et par uge.
Pinkode korrekt verificeret. Vi vil minde dig om det igen om en måned.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Du bliver mindet om det igen senere i dag.
+ Du bliver mindet om det igen i morgen.
+ Du bliver mindet om det igen om nogle dage.
+ Du bliver mindet om det igen om en uge.
+ Du bliver mindet om det igen om nogle uger.
+ Du bliver mindet om det igen om en måned.
Billede
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Klistermærker
- Available
+ Tilgængelig
- Installed
+ Installeret
- No sticker packs are available
+ Ingen klistermærkepakker tilgængelig
- No sticker packs are installed
+ Ingen klistermærkepakker installeret
- Unknown
+ Ukendt
- Installed stickers
+ Installerede klistermærker
- Stickers you received
+ Klistermærker du har modtaget
- Signal artist series
+ Signal-kunstnerserie
- Download %1$s sticker pack
+ Download klistermærkepakken %1$s
- Downloaded checkmark
+ Downloadafkrydsningsmærke
- Drag and drop handle
+ Træk og slip-håndtag
- Download
+ Hent
Ingen klistermærker installeret
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Del
Denne log vil blive offentliggjort online, så bidragyderne kan se den. Du kan undersøge den, inden den uploades.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Når du klikker på Indsend, bliver din log lagt online i 30 dage på en unik, ikke-offentliggjort URL-adresse. Du kan gemme den lokalt først.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Nej tak
- Recents
+ Nylige
Denne besked
Senest brugte
Smileys & personer
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Ingen fundne resultater
- Recents
+ Nylige
Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Fejring
+ Kærlighed
+ Tommel op
+ Overrasket
+ Spændt
+ Trist
+ Sur
Brug standard
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Åbn kamera
Der er ingen chats endnu.\nKom i gang ved at sende en besked til en ven.
- Archived chats will appear here.
+ Arkiverede chats vises her.
Ingen chats at vise
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Telefonnummer
Få badges til din profil ved at støtte Signal. Tryk på et badge for at få mere at vide.
- This media is not sent yet.
+ Dette medie er ikke sendt endnu.
Tilføj medlemmer
@@ -8426,13 +8426,13 @@
Spring gendannelse over
- Close search
+ Luk søgning
- Clear search
+ Ryd søgning
- More options
+ Flere muligheder
- Notification Profile
+ Notifikationsprofil
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 07c35838f2..b28e41efb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -2787,21 +2787,21 @@
Sticker
- Available
+ Verfügbar
- Installed
+ Installiert
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Unbekannt
- Installed stickers
+ Installierte Sticker
- Stickers you received
+ Empfangene Sticker
- Signal artist series
+ Signal-Artist-Serie
Download %1$s sticker pack
@@ -2809,7 +2809,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Herunterladen
Keine Sticker installiert
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Teilen
Dieses Diagnoseprotokoll wird online gestellt, sodass Mitwirkende es einsehen können. Bevor du das Protokoll hochlädst, kannst du es noch einmal überprüfen.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Wenn du auf »Übermitteln« klickst, wird dein Diagnoseprotokoll unter einer eindeutigen, unveröffentlichten Internetadresse für 30 Tage online gestellt. Du kannst es aber auch erst lokal speichern.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Nein danke
- Recents
+ Zuletzt verwendet
Diese Nachricht
Zuletzt verwendet
Smileys & Menschen
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Keine Ergebnisse gefunden
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Zuletzt verwendet
+ Trends
+ Feiern
+ Liebe
+ Daumen hoch
+ Überrascht
+ Aufgeregt
+ Traurig
+ Verärgert
Standard verwenden
@@ -8428,11 +8428,11 @@
Close search
- Clear search
+ Suche zurücksetzen
- More options
+ Weitere Optionen
- Notification Profile
+ Benachrichtigungsprofil
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 9ebf0d4f6f..5d93037e5b 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Αποκλεισμένοι χρήστες
Προσθήκη αποκλεισμένου χρήστη
- Cannot block yourself
+ Δεν μπορείς να αποκλείσεις τον εαυτό σου
Οι αποκλεισμένοι χρήστες δεν θα μπορούν να σε καλέσουν ή να σου στείλουν μηνύματα.
Δεν υπάρχουν αποκλεισμένοι χρήστες
Αποκλεισμός χρήστη;
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Στάλθηκε από τον/την %1$s προς τον/την %2$s
Στάλθηκε από εσένα προς τον/την %1$s
- This media is not sent yet.
+ Αυτό το πολυμέσο δεν έχει σταλεί ακόμα.
Θύμισέ μου αργότερα
@@ -2765,12 +2765,12 @@
Το PIN επιβεβαιώθηκε επιτυχώς. Θα στο ξαναθυμίσουμε σε μια εβδομάδα.
Το PIN επιβεβαιώθηκε επιτυχώς. Θα στο ξαναθυμίσουμε σε μερικές εβδομάδες.
Το PIN επιβεβαιώθηκε επιτυχώς. Θα στο ξαναθυμίσουμε σε ένα μήνα.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Θα στο θυμίσουμε πάλι αργότερα.
+ Θα στο θυμίσουμε πάλι αύριο.
+ Θα στο θυμίσουμε πάλι σε μερικές μέρες.
+ Θα στο θυμίσουμε πάλι σε μια εβδομάδα.
+ Θα στο θυμίσουμε πάλι σε μερικές εβδομάδες.
+ Θα στο θυμίσουμε πάλι σε έναν μήνα.
Εικόνα
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Αυτοκόλλητα
- Available
+ Διαθέσιμο
- Installed
+ Έχει εγκατασταθεί
- No sticker packs are available
+ Δεν υπάρχουν διαθέσιμα πακέτα αυτοκόλλητων
- No sticker packs are installed
+ Δεν έχουν εγκατασταθεί πακέτα αυτοκόλλητων
- Unknown
+ Άγνωστο
- Installed stickers
+ Εγκατεστημένα αυτοκόλλητα
- Stickers you received
+ Αυτοκόλλητα που έχετε λάβει
- Signal artist series
+ Σειρά καλλιτεχνών Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Λήψη πακέτου αυτοκόλλητων %1$s
- Downloaded checkmark
+ Ληφθέν σήμα ελέγχου
- Drag and drop handle
+ Λαβή μεταφοράς και απόθεσης
- Download
+ Λήψη
Δεν έχουν εγκατασταθεί αυτοκόλλητα
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Διαμοιρασμός
Αυτό το αρχείο καταγραφής συμβάντων θα αναρτηθεί δημόσια στο διαδίκτυο για προβολή από τους συνεισφέροντες. Μπορείς να το εξετάσεις πριν το υποβάλλεις.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Όταν πατήσεις Υποβολή, το αρχείο καταγραφής θα αναρτηθεί στο διαδίκτυο για 30 ημέρες, σε ένα μοναδικό και μη δημοσιευμένο σύνδεσμο URL. Μπορείς να το αποθηκεύσεις πρώτα τοπικά.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Όχι, ευχαριστώ
- Recents
+ Πρόσφατα
Αυτό το μήνυμα
Πρόσφατα χρησιμοποιημένα
Φατσούλες & Άνθρωποι
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Δε βρέθηκαν αποτελέσματα
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Πρόσφατα
+ Τάσεις
+ Γιορτή
+ Αγάπη
+ Μπράβο
+ Έκπληξη
+ Ενθουσιασμός
+ Λύπη
+ Θυμός
Χρήση προκαθορισμένου
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Άνοιγμα κάμερας
Δεν υπάρχουν ακόμα συνομιλίες.\nΞεκίνα στέλνοντας μήνυμα σε κάποιον/α φίλο/η σου.
- Archived chats will appear here.
+ Οι αρχειοθετημένες συνομιλίες θα εμφανίζονται εδώ.
Δεν υπάρχουν συνομιλίες για εμφάνιση
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Αριθμός τηλεφώνου
Πάρε σήματα για το προφίλ σου στηρίζοντας το Signal. Πάτα σε ένα σήμα για να μάθεις περισσότερα.
- This media is not sent yet.
+ Αυτό το πολυμέσο δεν έχει σταλεί ακόμα.
Προσθήκη μελών
@@ -8426,13 +8426,13 @@
Παράλειψη επαναφοράς
- Close search
+ Κλείσιμο αναζήτησης
- Clear search
+ Εκκαθάριση αναζήτησης
- More options
+ Περισσότερες επιλογές
- Notification Profile
+ Προφίλ ειδοποιήσεων
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index f768efa48f..11c71d18ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -2787,21 +2787,21 @@
Stickers
- Available
+ Disponibles
- Installed
+ Instalados
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Desconocido
- Installed stickers
+ Stickers instalados
- Stickers you received
+ Stickers recibidos
- Signal artist series
+ Stickers de artistas de Signal
Download %1$s sticker pack
@@ -2809,7 +2809,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Descargar
No hay ningún paquete de stickers instalado
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Compartir
Este registro se publicará online y las personas que colaboran con nosotros tendrán acceso. Lo puedes examinar antes de enviarlo.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Si haces clic en Enviar, tu registro se publicará durante 30 días en una URL única y privada. Lo podrás guardar en tu dispositivo como primera opción.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
No, gracias
- Recents
+ Recientes
Este mensaje
Usados recientemente
Emoticonos y personas
@@ -3762,15 +3762,15 @@
No hay ningún resultado
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Recientes
+ Tendencia
+ Celebración
+ Amor
+ Pulgar arriba
+ Sorpresa
+ Entusiasmo
+ Tristeza
+ Enfado
Usar predeterminado
@@ -5047,13 +5047,13 @@
Eliminar cuenta
la información de tu cuenta y tu foto de perfil
todos tus mensajes
- Eliminar %1$s en tu cuenta de pagos
+ %1$s de tu cuenta de pagos
Código de país no especificado
Número no especificado
El número de teléfono que has introducido no coincide con el de tu cuenta de Signal.
¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta?
- Esta acción elimina tu cuenta de Signal y reinicia la aplicación. Signal se cerrará después de completarse el proceso.
- Fallo al eliminar los datos locales. Puedes hacerlo manualmente desde los ajustes del sistema para la aplicación.
+ Esta acción hará que se elimine tu cuenta de Signal y se restablezca la aplicación. Signal se cerrará después de que finalice este proceso.
+ No se han podido eliminar los datos locales. Puedes hacerlo manualmente desde el menú Aplicaciones en Ajustes de Android.
Abrir Ajustes de aplicaciones
Abandonando grupos…
@@ -5091,7 +5091,7 @@
No se ha podido enviar a algunas personas
- Puedes compartir con un máximo de %1$d chats
+ Puedes compartirlo con un máximo de %1$d chats
@@ -5166,7 +5166,7 @@
Desactivar sin transferir
Desactivar
¿Desactivar sin transferir?
- Tu balance permanecerá en la cartera asociada a tu cuenta de Signal para cuando decidas reactivar los pagos.
+ Tu saldo permanecerá en la cartera asociada a tu cuenta de Signal para cuando decidas reactivar los pagos.
No se ha podido desactivar la cartera.
@@ -5191,7 +5191,7 @@
¿Continuar sin guardar?
- Tu frase de recuperación te permite restablecer tu saldo en el peor de los casos. Te recomendamos que la guardes.
+ La frase de recuperación te permite restaurar tu saldo en caso de emergencia. Te recomendamos que la guardes.
Omitir frase de recuperación
@@ -5247,7 +5247,7 @@
No tienes grupos en común con esta persona. Revisa siempre detenidamente las solicitudes de chat antes de aceptarlas para evitar mensajes no deseados.
- Nadie en este grupo ha chateado nunca contigo. Revisa siempre cuidadosamente solicitudes de chat antes de aceptarlas para evitar mensajes indeseados.
+ Ninguno de tus contactos o personas con las que chateas están en este grupo. Revisa siempre detenidamente las solicitudes de chat antes de aceptarlas para evitar mensajes no deseados.
Acerca de las solicitudes de mensaje
Aceptar
@@ -8428,11 +8428,11 @@
Close search
- Clear search
+ Borrar búsqueda
- More options
+ Más opciones
- Notification Profile
+ Perfil de notificaciones
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 554d26a978..88e28bf8d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Blokeeritud kasutajad
Lisa blokeeritud kasutaja
- Cannot block yourself
+ Ennast ei saa blokeerida
Blokeeritud kasutajad ei saa sulle helistada ega sõnumeid saata.
Blokeeritud kasutajaid ei ole
Blokeerid kasutaja?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Saadetud %1$s poolt kontaktile %2$s
Saadetud sinu poolt kontaktile %1$s
- This media is not sent yet.
+ Seda meediat ei ole veel saadetud.
Tuleta hiljem meelde
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN-kood edukalt kinnitatud. Tuletame seda sulle nädala pärast jälle meelde.
PIN-kood edukalt kinnitatud. Tuletame seda sulle mõne nädala pärast jälle meelde.
PIN-kood edukalt kinnitatud. Tuletame seda sulle kuu aja pärast jälle meelde.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Tuletame sulle hiljem uuesti meelde.
+ Tuletame sulle homme uuesti meelde.
+ Tuletame sulle mõne päeva pärast uuesti meelde.
+ Tuletame sulle nädala pärast uuesti meelde.
+ Tuletame sulle mõne nädala pärast uuesti meelde.
+ Tuletame sulle kuu pärast uuesti meelde.
Pilt
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Kleepsud
- Available
+ Saadaval
- Installed
+ Paigaldatud
- No sticker packs are available
+ Ükski kleebiste komplekt ei ole saadaval
- No sticker packs are installed
+ Ühtegi kleebiste komplekti ei ole installitud
- Unknown
+ Tundmatu
- Installed stickers
+ Paigaldatud kleepsud
- Stickers you received
+ Vastuvõetud kleepsud
- Signal artist series
+ Signali artisti seeria
- Download %1$s sticker pack
+ Lae alla kleebiste komplekt %1$s
- Downloaded checkmark
+ Allalaadimise kinnitusmärk
- Drag and drop handle
+ Lohistamise link
- Download
+ Laadi alla
Kleepse pole paigaldatud
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Jaga
See logi postitatakse internetti avalikult, et kaaspanustajad saaksid seda näha. Võid selle enne üleslaadimist üle vaadata.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Kui klõpsad \"Saada\", postitatakse sinu logi 30 päevaks veebi unikaalsele avaldamata URL-aadressile. Soovi korral võid selle enne kohalikult salvestada.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Tänan, ei
- Recents
+ Hiljutised
See sõnum
Hiljuti kasutatud
Emotikonid & inimesed
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Tulemusi ei leitud
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Hiljutised
+ Populaarsed
+ Tähistamine
+ Armastus
+ Pöidlad püsti
+ Üllatunud
+ Põnevil
+ Kurb
+ Vihane
Kasuta vaikeväärtust
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Ava kaamera
Vestlused puuduvad.\nTee algust ja saada sõbrale sõnum.
- Archived chats will appear here.
+ Arhiveeritud vestlused kuvatakse siin.
Kuvamiseks ei ole ühtegi vestlust
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Telefoninumber
Toeta Signalit ja teeni oma profiilile märke. Toksa märki, et lähemalt lugeda.
- This media is not sent yet.
+ Seda meediat ei ole veel saadetud.
Lisa liikmed
@@ -8426,15 +8426,15 @@
Jäta taastamine vahele
- Close search
+ Sulge otsing
- Clear search
+ Tühjenda otsing
- More options
+ Rohkem valikuid
- Notification Profile
+ Teavitusprofiil
- Proxy
+ Puhverserver
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index a1f40566e5..edb08510db 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Blokeatutako erabiltzaileak
Gehitu blokeatutako erabiltzaile bat
- Cannot block yourself
+ Ezin duzu zeure burua blokeatu
Blokeatutako erabiltzaileek ezin izango dizute deitu, ezta mezuak bidali ere.
Ez dago blokeatutako erabiltzailerik
Erabiltzailea blokeatu nahi duzu?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%1$s -k %2$s (r)i bidalia
Zuk %1$s (r)i bidalia
- This media is not sent yet.
+ Multimedia-eduki hau ez da bidali oraindik.
Gogorarazi iezadazu beranduago
@@ -2765,12 +2765,12 @@
Egiaztatu da PINa. Datorren astean gogoraraziko dizugu.
Egiaztatu da PINa. Aste pare batetan gogoraraziko dizugu.
Egiaztatu da PINa. Hilabetean gogoraraziko dizugu.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Geroago gogoraraziko dizugu berriro.
+ Bihar gogoraraziko dizugu berriro.
+ Egun batzuetan gogoraraziko dizugu berriro.
+ Astebetean gogoraraziko dizugu berriro.
+ Aste pare batean gogoraraziko dizugu berriro.
+ Hilabetean gogoraraziko dizugu berriro.
Irudia
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Eranskailuak
- Available
+ Eskuragarri
- Installed
+ Instalatua
- No sticker packs are available
+ Ez dago eranskailu-paketerik erabilgarri
- No sticker packs are installed
+ Ez dago eranskailu-paketerik instalatuta
- Unknown
+ Ezezaguna
- Installed stickers
+ Instalatutako eranskailuak
- Stickers you received
+ Jaso dituzun eranskailuak
- Signal artist series
+ Signal artisten serieak
- Download %1$s sticker pack
+ Deskargatu %1$s eranskailu-paketea
- Downloaded checkmark
+ Deskargatuta dagoela adierazteko hautamarka
- Drag and drop handle
+ Arrastatu eta jaregiteko heldulekua
- Download
+ Deskargatu
Ez dago eranskailurik instalatuta
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Elkarbanatu
Erregistro hau publikoki argitaratuko da, laguntzaileek ikus dezaten. Kargatu aurretik azter dezakezu.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ \"Bidali\" sakatzen duzunean, erregistroa sarera kargatuko da 30 egunez, argitaratu gabeko URL esklusibo batean. Lehenik, gailuan gorde dezakezu.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Ez eskerrik asko
- Recents
+ Azkenaldikoak
Mezu Hau
Arestian erabilia
Emojiak & Jendea
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Ez da emaitzarik aurkitu
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Azkenaldikoak
+ Joerak
+ Ospakizunak
+ Maitasuna
+ Erpurua gora
+ Ezustea
+ Zirrara
+ Tristura
+ Haserrea
Erabili lehenetsia
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Ireki kamera
Ez dago txatik.\nBidali mezu bat lagun bati.
- Archived chats will appear here.
+ Artxibatutako txatak hemen agertuko dira.
Ez dago txatik erakusteko
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Telefono-zenbakia
Lortu zure profilerako bereizgarriak Signal-i lagunduz. Sakatu bereizgarri bat gehiago jakiteko.
- This media is not sent yet.
+ Multimedia-eduki hau ez da bidali oraindik.
Gehitu kideak
@@ -8426,15 +8426,15 @@
Saltatu leheneratzeko aukera
- Close search
+ Itxi bilaketa
- Clear search
+ Garbitu Bilaketa
- More options
+ Aukera gehiago
- Notification Profile
+ Jakinarazpen profila
- Proxy
+ Proxya
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 44460eff60..d556f8b267 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
کاربران مسدود شده
افزودن کاربر مسدود شده
- Cannot block yourself
+ نمیتوانید خودتان را مسدود کنید
کاربران مسدودشده امکان برقراری تماس یا ارسال پیام به شما را نخواهند داشت.
هیچ کاربر مسدودشدهای وجود ندارد
کاربر مسدود شود؟
@@ -1719,7 +1719,7 @@
ارسال شد از %1$s به %2$s
ارسال شد از شما به %1$s
- This media is not sent yet.
+ این فایل رسانه هنوز ارسال نشده است.
بعداً به من یادآوری کن
@@ -2765,12 +2765,12 @@
پین با موفقیت تایید شد. یک هفته بعد دوباره به شما یادآوری خواهیم کرد.
پین با موفقیت تایید شد. دو هفته بعد دوباره به شما یادآوری خواهیم کرد.
پین با موفقیت تایید شد. یک ماه بعد دوباره به شما یادآوری خواهیم کرد.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ بعداً دوباره به شما یادآوری خواهیم کرد.
+ فردا دوباره به شما یادآوری خواهیم کرد.
+ چند روز دیگر دوباره به شما یادآوری خواهیم کرد.
+ یک هفته بعد دوباره به شما یادآوری خواهیم کرد.
+ دو هفته بعد دوباره به شما یادآوری خواهیم کرد.
+ یک ماه بعد دوباره به شما یادآوری خواهیم کرد.
تصویر
@@ -2787,29 +2787,29 @@
استیکرها
- Available
+ در دسترس
- Installed
+ نصب شده است
- No sticker packs are available
+ بسته استیکری موجود نیست
- No sticker packs are installed
+ بسته استیکری نصب نشده است
- Unknown
+ ناشناخته
- Installed stickers
+ استیکرهای نصب شده
- Stickers you received
+ استیکرهایی که دریافت کردید
- Signal artist series
+ مجموعهٔ هنرمند سیگنال
- Download %1$s sticker pack
+ دانلود بسته استیکر %1$s
- Downloaded checkmark
+ تیک دانلودشده
- Drag and drop handle
+ دستگیره کشیدن و رها کردن
- Download
+ بارگیری
هیچ استیکری نصب نشده است
@@ -2842,7 +2842,7 @@
اشتراکگذاری
این گزارش به صورت عمومی و آنلاین برای بازنگری مشارکتکنندگان منتشر خواهد شد، شما میتوانید قبل از بارگذاری آن را بازرسی کنید.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ وقتی روی ارسال کلیک میکنید، گزارش شما به مدت 30 روز به صورت آنلاین در یک URL منحصربهفرد و منتشرنشده پست میشود. میتوانید ابتدا آن را در دستگاه خود ذخیره کنید.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
نه ممنون
- Recents
+ تماسهای اخیر
این پیام
بهتازگی استفاده شده
لبخندها و آدمها
@@ -3762,15 +3762,15 @@
هیچ نتیجهای پیدا نشد
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ تماسهای اخیر
+ پرطرفدار
+ جشن
+ عشق
+ لایک
+ متعجب
+ هیجانزده
+ غمگین
+ عصبانی
استفاده از پیشفرض سیستم
@@ -4367,7 +4367,7 @@
باز کردن دوربین
هنوز هیچ گفتگویی وجود ندارد.\n با پیام دادن به یک دوست شروع کنید.
- Archived chats will appear here.
+ گفتگوهای بایگانیشده اینجا ظاهر میشوند.
گفتگویی برای نمایش وجود ندارد
@@ -5743,7 +5743,7 @@
شماره تلفن
با حمایت از سیگنال نشانهایی برای نمایهتان دریافت کنید. برای اطلاعات بیشتر روی نشان ضربه بزنید.
- This media is not sent yet.
+ این فایل رسانه هنوز ارسال نشده است.
افزودن اعضا
@@ -8426,15 +8426,15 @@
رد کردن بازیابی
- Close search
+ بستن جستجو
- Clear search
+ پاک کردن جستجو
- More options
+ گزینههای بیشتر
- Notification Profile
+ نمایه اعلانها
- Proxy
+ پروکسی
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 9909434a83..4d0ef3d23e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Estetyt käyttäjät
Lisää estetty käyttäjä
- Cannot block yourself
+ Et voi estää itseäsi
Estetyt käyttäjät eivät voi soittaa sinulle tai lähettää sinulle viestejä.
Ei estettyjä käyttäjiä
Estetäänkö käyttäjä?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Lähettäjä %1$s, vastaanottaja %2$s
Sinun lähettämäsi, vastaanottaja %1$s
- This media is not sent yet.
+ Tätä mediaa ei ole vielä lähetetty.
Muistuta minua myöhemmin
@@ -2765,12 +2765,12 @@
Tunnusluvun vahvistus onnistui. Muistutamme sinua uudelleen viikon kuluttua.
Tunnusluvun vahvistus onnistui. Muistutamme sinua uudelleen parin viikon kuluttua.
Tunnusluvun vahvistus onnistui. Muistutamme sinua uudelleen kuukauden kuluttua.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Muistutamme sinua jälleen myöhemmin.
+ Muistutamme sinua jälleen huomenna.
+ Muistutamme sinua jälleen muutaman päivän päästä.
+ Muistutamme sinua jälleen viikon kuluttua.
+ Muistutamme sinua jälleen parin viikon kuluttua.
+ Muistutamme sinua jälleen kuukauden kuluttua.
Kuva
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Tarrat
- Available
+ Käytettävissä
- Installed
+ Asennettu
- No sticker packs are available
+ Tarrapaketteja ei ole saatavilla
- No sticker packs are installed
+ Tarrapaketteja ei ole asennettu
- Unknown
+ Tuntematon
- Installed stickers
+ Asennetut tarrat
- Stickers you received
+ Vastaanotetut tarrat
- Signal artist series
+ Signal Artist -sarja
- Download %1$s sticker pack
+ Lataa tarrapaketti %1$s
- Downloaded checkmark
+ Ladatun paketin valintamerkki
- Drag and drop handle
+ Vedä ja pudota -kahva
- Download
+ Lataa
Tarroja ei ole asennettu
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Jaa
Loki julkaistaan intermetissä, jossa se on kehittäjien nähtävissä. Voit tutkia sitä ennen lähettämistä.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Kun napsautat Lähetä, lokitiedosto lähetetään 30 päivän ajaksi verkkoon ja sille määritetään yksityinen URL-osoite. Voit tallentaa sen ensin myös paikallisesti.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Ei kiitos
- Recents
+ Äskeiset
Tämä viesti
Äskettäin käytetyt
Hymiöt ja ihmiset
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Ei tuloksia
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Äskeiset
+ Trendaavat
+ Juhli
+ Ihastu
+ Peukku ylös
+ Yllättynyt
+ Innoissaan
+ Surullinen
+ Vihainen
Käytä oletusta
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Avaa kamera
Keskusteluita ei vielä ole.\nAloita lähettämällä viesti kaverillesi.
- Archived chats will appear here.
+ Arkistoidut keskustelut näkyvät täällä.
Ei näytettäviä keskusteluja
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Puhelinnumero
Hanki profiiliisi merkkejä tukemalla Signalia. Lue lisää napauttamalla merkkiä.
- This media is not sent yet.
+ Tätä mediaa ei ole vielä lähetetty.
Lisää jäseniä
@@ -8426,15 +8426,15 @@
Ohita palautus
- Close search
+ Sulje haku
- Clear search
+ Tyhjennä haku
- More options
+ Lisää valintoja
- Notification Profile
+ Ilmoitusprofiili
- Proxy
+ Välityspalvelin
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 5a6e135531..48c39d3ced 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -152,7 +152,7 @@
Utilisateurs bloqués
Ajouter un utilisateur bloqué
Cannot block yourself
- Les utilisateurs bloqués ne pourront ni vous appeler, ni vous envoyer des messages.
+ Les utilisateurs bloqués ne pourront ni vous appeler, ni vous envoyer de messages.
Aucun utilisateur bloqué
Bloquer cet utilisateur ?
%1$s ne pourra ni vous appeler, ni vous envoyer des messages.
@@ -210,8 +210,8 @@
Vous pourrez échanger des messages et des appels avec ce contact, et il aura accès à votre nom et à votre photo.
Vous pourrez échanger des messages.
- Les personnes bloquées ne pourront ni vous appeler ni vous envoyer de messages.
- Les personnes bloquées ne pourront pas vous envoyer de messages.
+ Les utilisateurs bloqués ne pourront ni vous appeler, ni vous envoyer de messages.
+ Les utilisateurs bloqués ne pourront pas vous envoyer de messages.
Bloquer la réception des mises à jour et des actualités de Signal.
@@ -598,7 +598,7 @@
Supprimer
Supprimer de tous les appareils
- Ce message sera supprimé de cette conversation pour tous les utiliateurs disposant d\'une version récente de Signal. Ils verront que vous avez supprimé un message.
+ Ce message sera supprimé de cette conversation pour tous les utilisateurs disposant d\'une version récente de Signal. Ils verront que vous avez supprimé un message.
Message d\'origine introuvable
Le message d\'origine n\'est plus disponible
Impossible d\'ouvrir le message
@@ -635,7 +635,7 @@
Ouvrir Signal
- N’est plus marqué comme vérifié
+ N\'est plus marqué comme confirmé
Conseils de sécurité
@@ -831,11 +831,11 @@
Votre profil sera accessible à vos contacts, à vos groupes et aux utilisateurs à qui vous écrivez.
- Qui peut me trouver grâce à mon numéro de téléphone ?
+ Qui peut me trouver grâce à mon numéro ?
- Qui peut me trouver grâce à mon numéro de téléphone ?
+ Qui peut me trouver grâce à mon numéro ?
Toutes les personnes disposant de votre numéro de téléphone pourront voir que vous utilisez Signal et lancer une conversation avec vous.
@@ -1486,7 +1486,7 @@
Votre nom d\'utilisateur, votre code QR et votre lien ne s\'affichent pas sur votre profil. Ne partagez votre nom d\'utilisateur qu\'avec des personnes de confiance.
- Vos amis peuvent désormais vous contacter grâce à votre nom d’utilisateur facultatif, ce qui vous évite de partager votre numéro de téléphone.
+ Vos amis peuvent désormais vous contacter grâce à votre nom d\'utilisateur facultatif, ce qui vous évite de partager votre numéro de téléphone.
Nom de profil
Nom d\'utilisateur
À propos
@@ -1514,7 +1514,7 @@
- Une erreur s’est produite et votre nom d’utilisateur n’est plus associé à votre compte. Vous pouvez tenter de le reconfigurer ou en choisir un autre.
+ Une erreur s\'est produite : votre nom d\'utilisateur n\'est plus associé à votre compte. Vous pouvez tenter de le reconfigurer ou en choisir un autre.
Une erreur s\'est produite : le lien et le code QR associés à votre nom d\'utilisateur ne sont plus valides. Veuillez créer un nouveau lien pour le partager.
@@ -1995,7 +1995,7 @@
L\'historique de vos messages avec %1$s et une autre conversation que cette personne a créée ont été fusionnés.
- %1$s appartient à %2$s
+ %1$s est le numéro de %2$s
Vous avez envoyé une demande d\'activation des paiements à %1$s
@@ -2661,12 +2661,12 @@
Pour vous permettre de contacter vos amis, Signal a besoin de l\'autorisation \"Contacts\". Vos contacts sont importés grâce au service de découverte confidentielle de Signal : autrement dit, ils sont chiffrés de bout en bout et nous n\'y avons jamais accès.
Vous avez dépassé le nombre de tentatives autorisées pour inscrire ce numéro. Veuillez réessayer plus tard.
- Vous avez atteint le nombre maximal de tentatives d’inscription de ce numéro. Veuillez réessayer dans %1$s.
+ Vous avez dépassé le nombre de tentatives autorisées pour inscrire ce numéro. Veuillez réessayer dans %1$s.
Impossible de se connecter au service. Veuillez vérifier la connexion réseau et réessayer.
Des problèmes liés au fournisseur de services SMS empêchent Signal d\'envoyer un code par SMS. Merci de réessayer dans quelques heures.
- Nous n’avons pas pu vous envoyer un code de vérification par SMS. Demandez plutôt de recevoir votre code par appel vocal.
+ Impossible de vous envoyer un code de vérification par SMS. Nous pouvous vous communiquer votre code via un appel vocal.
Demande de code de vérification impossible. Vérifiez votre connexion réseau puis réessayez.
Format de numéro inhabituel
@@ -2787,21 +2787,21 @@
Stickers
- Available
+ Disponibles
- Installed
+ Installés
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Inconnu
- Installed stickers
+ Stickers installés
- Stickers you received
+ Stickers reçus
- Signal artist series
+ Stickers d\'artistes pour Signal
Download %1$s sticker pack
@@ -2809,7 +2809,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Télécharger
Aucun sticker n’est installé
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Partager
Ce journal sera publiquement disponible sur le web, où les contributeurs pourront le consulter. Vous pouvez l’examiner avant de l’importer.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Après avoir cliqué sur \"Envoyer\", votre journal sera publié en ligne pendant 30 jours sur une URL non publique unique. Vous pouvez d\'abord l\'enregistrer localement.
@@ -2910,7 +2910,7 @@
L’historique de vos messages a fusionné
- %1$s appartient à %2$s
+ %1$s est le numéro de %2$s
Bloqué
@@ -3208,7 +3208,7 @@
Noms d’utilisateur
- Vous pouvez désormais être contacté grâce à votre nom d’utilisateur facultatif et ainsi éviter de partager votre numéro de téléphone. Votre nom d’utilisateur n’est pas affiché dans votre profil.
+ Vos amis peuvent désormais vous contacter grâce à votre nom d\'utilisateur facultatif, ce qui vous évite de partager votre numéro de téléphone. Le nom d\'utilisateur ne s\'affiche pas sur votre profil.
Codes QR et liens
@@ -3608,7 +3608,7 @@
Prénom (champ obligatoire)
- Nom de famille (facultatif)
+ Nom (facultatif)
Suivant
Vous seul pouvez afficher le nom personnalisé du groupe MMS et ses photos.
La présentation du groupe sera accessible aux membres de ce groupe et aux invités.
@@ -3646,7 +3646,7 @@
Votre nom
Prénom
- Nom de famille (facultatif)
+ Nom (facultatif)
Enregistrer
Enregistrement impossible en raison d\'une erreur réseau. Veuillez réessayer plus tard.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Non merci
- Recents
+ Récents
Ce message
Récemment utilisés
Émoticônes et personnages
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Aucun résultat
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Récents
+ Tendance
+ Fête
+ Amour
+ Pouce levé
+ Surprise
+ Enthousiasme
+ Tristesse
+ Colère
Utiliser la valeur par défaut
@@ -4158,7 +4158,7 @@
Protéger vos fonds
- Contribuez à empêcher une personne en possession de votre téléphone d\'accéder à vos fonds en renforçant votre système de sécurité. Vous pouvez désactiver cette option dans les paramètres.
+ Renforcez votre sécurité et évitez qu\'une personne qui accède à votre téléphone puisse aussi accéder à vos fonds. Vous pouvez désactiver cette option dans les paramètres.
Activer le verrouillage des paiements
@@ -4166,7 +4166,7 @@
Passer cette étape ?
- Passer cette étape pourrait permettre à quiconque en possession de votre téléphone de transférer vos fonds ou de consulter votre phrase de récupération.
+ Si vous ignorez cette étape et que votre téléphone tombe entre de mauvaises mains, n\'importe qui peut potentiellement transférer vos fonds ou accéder à votre phrase de récupération.
Annuler
@@ -4244,7 +4244,7 @@
<
Retour arrière
Ajouter un message
- Les conversions ne sont que des estimations et peuvent être imprécises.
+ Les montants convertis ne sont que des estimations. Ils peuvent être approximatifs.
@@ -4520,7 +4520,7 @@
Compte verrouillé
- Votre compte a été verrouillé afin de protéger vos données personnelles et votre sécurité. Après %1$d jours d’inactivité dans votre compte, vous pourrez réinscrire ce numéro de téléphone sans avoir besoin de votre PIN. Tout le contenu sera supprimé.
+ Nous avons verrouillé votre compte pour protéger vos données personnelles et assurer votre sécurité. Votre compte doit rester inactif pendant %1$d jours. Passé ce délai, vous pourrez réenregistrer ce numéro de téléphone sans saisir votre code PIN. Tout le contenu sera supprimé.
Suivant
En savoir plus
@@ -4673,7 +4673,7 @@
Choisissez qui peut voir votre numéro de téléphone et qui peut l’utiliser pour vous rechercher sur Signal.
- Qui peut voir mon numéro de téléphone
+ Qui peut voir mon numéro
Seuls les contacts et les groupes avec lesquels vous échangez des messages pourront voir votre numéro de téléphone.
@@ -4681,7 +4681,7 @@
Personne n’aura accès à votre numéro de téléphone.
- Qui peut me trouver grâce à mon numéro de téléphone
+ Qui peut me trouver grâce à mon numéro
Toutes les personnes disposant de votre numéro de téléphone pourront voir que vous utilisez Signal et lancer une conversation avec vous.
@@ -4691,7 +4691,7 @@
Voulez-vous vraiment continuer ?
- Si vous définissez le paramètre \"Qui peut me trouver grâce à mon numéro de téléphone\" sur \"Personne\", les autres utilisateurs auront plus de difficulté à vous trouver sur Signal.
+ Si vous définissez le paramètre \"Qui peut me trouver grâce à mon numéro\" sur \"Personne\", les autres utilisateurs auront plus de difficulté à vous trouver sur Signal.
Annuler
Tout le monde
@@ -5147,7 +5147,7 @@
Masquer
Enregistrer une phrase de récupération
- La phrase de récupération est un autre moyen de restaurer votre compte de paiement.
+ Avec une phrase de récupération, vous disposez d\'un autre moyen de restaurer votre compte de paiement.
Enregistrer votre phrase
Mettez à jour votre code PIN
@@ -5181,7 +5181,7 @@
- Votre solde est automatiquement restauré lorsque vous réinstallez Signal et confirmez votre code PIN Signal. Vous pouvez aussi le restaurer grâce à une phrase de récupération unique comportant %1$d mots. Notez-la et conservez-la en lieu sûr.
- Le solde de votre compte est disponible Il est temps d\'enregistrer votre phrase de récupération, une clé de 24 mots que vous pouvez utiliser pour rétablir votre solde.
+ Un solde est disponible sur votre compte ! Il est temps d\'enregistrer votre phrase de récupération, une clé de 24•mots que vous pouvez utiliser pour récupérer votre solde.
Il est temps d’enregistrer votre phrase de récupération, une clé de 24 mots que vous pouvez utiliser pour rétablir votre solde.
Votre phrase de récupération est une phrase unique et personnelle de %1$d mots. Elle vous permet de restaurer votre solde.
@@ -5540,7 +5540,7 @@
Créer un profil
- Bloqué
+ Utilisateurs bloqués
- %1$d groupe ou contact
@@ -6147,7 +6147,7 @@
Impossible de traiter ce paiement, car le détenteur du compte l\'a révoqué. Vous n\'avez pas été débité.
- Une erreur s’est produite lors du traitement du paiement. Veuillez réessayer.
+ Une erreur s\'est produite lors du traitement du paiement. Veuillez réessayer.
Erreur de traitement du don
@@ -6546,7 +6546,7 @@
Réagir
- Partiellement envoyé. Touchez pour plus de détails
+ Envoi partiel. En savoir plus
Impossible de partager la story. Appuyez pour réessayer.
@@ -6917,7 +6917,7 @@
Ouvrir le menu contextuel
- %1$s · Vérifié
+ %1$s · Confirmé
Confirmé
@@ -7162,9 +7162,9 @@
Faire un don de %1$s
- Votre numéro IBAN est trop court
+ L\'IBAN saisi est trop court.
- Votre numéro IBAN est trop long
+ L\'IBAN saisi est trop long.
Code pays de l\'IBAN non pris en charge
@@ -7756,7 +7756,7 @@
Nom
- Effacer le nom
+ Supprimer le nom de famille
Notes
@@ -8428,11 +8428,11 @@
Close search
- Clear search
+ Effacer la recherche
- More options
+ Plus d\'options
- Notification Profile
+ Profil de notification
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 7809d03f0a..d3e7304dcd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -3032,12 +3032,12 @@
D\'éirigh le fíorú UAP. Meabhróimid duit arís i gceann seachtaine.
D\'éirigh le fíorú UAP. Meabhróimid duit arís i gceann cúpla seachtain.
D\'éirigh le fíorú UAP. Meabhróimid duit arís é i gceann míosa.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Meabhróimid duit arís ar ball.
+ Meabhróimid duit arís amárach.
+ Meabhróimid duit arís i gceann cúpla lá.
+ Meabhróimid duit arís i gceann seachtaine.
+ Meabhróimid duit arís i gceann cúpla seachtain.
+ Meabhróimid duit arís é i gceann míosa.
Íomhá
@@ -3054,21 +3054,21 @@
Greamáin
- Available
+ Ar fáil
- Installed
+ Suiteáilte
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Anaithnid
- Installed stickers
+ Greamáin Shuiteáilte
- Stickers you received
+ Greamáin a bhFuair Tú
- Signal artist series
+ Sraith Ealaíontóirí Signal
Download %1$s sticker pack
@@ -3076,7 +3076,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Íoslódáil
Níl aon ghreamáin suiteáilte
@@ -3109,7 +3109,7 @@
Comhroinn
Postálfar an loga seo go poiblí ar líne le go mbeidh rannpháirtithe in ann amharc air. Is féidir leat é a scrúdú roimh uaslódáil.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Nuair a chliceálann tú Cuir Isteach, postálfar do loga ar líne go ceann 30 lá ag URL uathúil neamhfhoilsithe. Is féidir leat é a shábháil go logánta ar dtús.
@@ -4068,7 +4068,7 @@
Ní raibh maith agaibh
- Recents
+ Úsáidte le Déanaí
An Teachtaireacht Seo
Úsáidte le Déanaí
Straoiseoga ⁊ Daoine
@@ -4083,15 +4083,15 @@
Gan toradh
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Úsáidte le Déanaí
+ Treochtáil
+ Ceiliúradh
+ Grá
+ Ordóga Suas
+ Iontas
+ Ar Bís
+ Brónach
+ Feargach
Bain feidhm as an réamhshocrú
@@ -8959,13 +8959,13 @@
Close search
- Clear search
+ Glan an Cuardach
- More options
+ Tuilleadh roghanna
- Notification Profile
+ Próifíl Fógraí
- Proxy
+ Seachfhreastalaí
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index a024908c73..465e532224 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -2787,21 +2787,21 @@
Adhesivos
- Available
+ Dispoñibles
- Installed
+ Instalados
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Descoñecido
- Installed stickers
+ Adhesivos instalados
- Stickers you received
+ Adhesivos que recibiches
- Signal artist series
+ Serie de artistas de Signal
Download %1$s sticker pack
@@ -2809,7 +2809,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Descargar
Sen adhesivos instalados
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Compartir
Este informe será publicado de xeito público para que os desenvolvedores poidan velo. Podes examinar o seu contido antes de subilo.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Cando premes Enviar, o teu rexistro publicarase durante 30 días nunha URL única privada. Podes gardalo primeiro no teu dispositivo.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Non, grazas
- Recents
+ Recentes
Esta mensaxe
Usados recentemente
Riseiros & Xente
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Sen resultados
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Recentes
+ Tendencias
+ Celebración
+ Amor
+ Polgar arriba
+ Sorpresa
+ Emoción
+ Tristeza
+ Enfado
Utilizar o predeterminado
@@ -8428,11 +8428,11 @@
Close search
- Clear search
+ Borrar a busca
- More options
+ Máis opcións
- Notification Profile
+ Perfil das notificacións
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index b7f7595602..9e5149e8f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
બ્લૉક કરેલા ઉપયોગકર્તાઓ
બ્લૉક કરેલા ઉપયોગકર્તા ઉમેરો
- Cannot block yourself
+ પોતાને બ્લૉક કરી શકતા નથી
બ્લૉક કરેલા ઉપયોગકર્તાઓ તમને કૉલ કે મેસેજ કરી શકશે નહીં.
કોઈ બ્લૉક કરેલા ઉપયોગકર્તા નથી
ઉપયોગકર્તાને બ્લૉક કરવા છે?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%1$s દ્વારા %2$s મોકલ્યો
%1$s ને તમારા દ્વારા મોકલાયેલ
- This media is not sent yet.
+ આ મીડિયા હજી સુધી મોકલવામાં આવ્યું નથી.
મને પછી યાદ કરાવો
@@ -2765,12 +2765,12 @@
પિનની ચકાસણી સફળ. અમે એક અઠવાડિયામાં તમને ફરીથી યાદ અપાવીશું.
પિનની ચકાસણી સફળ. અમે પંદરેક દિવસોમાં તમને ફરીથી યાદ અપાવીશું.
પિનની ચકાસણી સફળ. અમે એક મહિનામાં તમને ફરીથી યાદ અપાવીશું.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ અમે તમને પછી ફરીથી યાદ કરાવીશું.
+ અમે તમને આવતી કાલે ફરીથી યાદ કરાવીશું.
+ અમે તમને થોડા દિવસોમાં ફરીથી યાદ કરાવીશું.
+ અમે એક અઠવાડિયામાં તમને ફરીથી યાદ કરાવીશું.
+ અમે તમને બે અઠવાડિયામાં ફરીથી યાદ કરાવીશું.
+ અમે એક મહિનામાં તમને ફરીથી યાદ કરાવીશું.
છબી
@@ -2787,29 +2787,29 @@
સ્ટીકરો
- Available
+ ઉપલબ્ધ
- Installed
+ ઇન્સ્ટોલ કરેલા
- No sticker packs are available
+ કોઈ સ્ટીકર પેક ઉપલબ્ધ નથી
- No sticker packs are installed
+ કોઈ સ્ટીકર પેક ઇન્સ્ટોલ કરેલા નથી
- Unknown
+ અજાણ્યું
- Installed stickers
+ ઇન્સ્ટોલ કરેલા સ્ટીકર
- Stickers you received
+ તમે મેળવેલા સ્ટીકર
- Signal artist series
+ Signal આર્ટિસ્ટ સિરીઝ
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s સ્ટીકર પેક ડાઉનલોડ કરો
- Downloaded checkmark
+ ડાઉનલોડ થઈ ગયાનું ચેકમાર્ક
- Drag and drop handle
+ ખેંચી અને છોડવાનું હેન્ડલ
- Download
+ ડાઉનલોડ કરો
કોઈ સ્ટીકરો ઇન્સ્ટોલ કરેલા નથી
@@ -2842,7 +2842,7 @@
શેર કરો
યોગદાનકર્તાઓને જોવા માટે આ લૉગ જાહેરમાં ઓનલાઇન પોસ્ટ કરવામાં આવશે. તમે અપલોડ કરતા પહેલા તેની તપાસ કરી શકો છો.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ તમે સબમિટ પર ક્લિક કરશો ત્યારે લૉગ 30 દિવસ માટે ઓનલાઇન એક અનન્ય, અપ્રકાશિત URL પર પોસ્ટ થશે. તમે પહેલાં તેને સ્થાનિક રીતે સેવ કરી શકો છો.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
ના આભાર
- Recents
+ તાજેતરનું
આ મેસેજ
તાજેતરમાં વપરાયેલ
સ્માઇલીઝ & લોકો
@@ -3762,15 +3762,15 @@
કોઈ પરિણામો મળ્યાં નથી
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ તાજેતરનું
+ ટ્રેન્ડિંગ
+ ઉજવણી
+ પ્રેમ
+ થમ્બ્સ અપ
+ આશ્ચર્યચકિત
+ ઉત્સાહિત
+ ઉદાસ
+ ગુસ્સે
ડિફોલ્ટનો ઉપયોગ કરો
@@ -4367,7 +4367,7 @@
કેમેરો ખોલો
હજી સુધી કોઈ ચેટ નથી.\nમિત્રને મેસેજ કરીને પ્રારંભ કરો.
- Archived chats will appear here.
+ આર્કાઇવ કરેલી ચેટ અહીં દેખાશે.
બતાવવા માટે કોઈ ચેટ નથી
@@ -5743,7 +5743,7 @@
ફોન નંબર
Signalને સમર્થન આપીને તમારી પ્રોફાઇલ માટે બૅજ મેળવો. વધુ જાણવા માટે બૅજ પર ટૅપ કરો.
- This media is not sent yet.
+ આ મીડિયા હજી સુધી મોકલવામાં આવ્યું નથી.
સભ્યો ઉમેરો
@@ -8426,15 +8426,15 @@
રિસ્ટોર કરવાનું સ્કિપ કરો
- Close search
+ શોધ બંધ કરો
- Clear search
+ શોધ સાફ કરો
- More options
+ વધુ વિકલ્પો
- Notification Profile
+ નોટિફિકેશન પ્રોફાઇલ
- Proxy
+ પ્રોક્સી
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 598bda7e3f..25ef63bccf 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
ब्लॉक किए गए यूज़र
ब्लॉक किए गए यूज़र से जुड़े
- Cannot block yourself
+ खुद को ब्लॉक नहीं कर सकते
ब्लॉक संपर्क अब आपको मेसेज भेजने या आपको कॉल करने में सक्षम नहीं होंगे।
कोई ब्लॉक किए गए यूज़र नहीं हैं
इस यूज़र को ब्लॉक करें?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%1$s द्वारा %2$s को भेजा गया
आपके द्वारा %1$s को भेजा गया
- This media is not sent yet.
+ यह मीडिया अभी तक भेजा नहीं गया है।
मुझे बाद में याद दिलाना
@@ -2765,12 +2765,12 @@
पिन सफलतापूर्वक सत्यापित किया गया। हम एक सप्ताह में आपको फिर से याद दिलाएँगे।
पिन सफलतापूर्वक सत्यापित किया गया। कुछ ही हफ़्तों में हम फिर से आपको याद दिलाएँगे।
पिन सफलतापूर्वक सत्यापित किया गया। एक महीने में हम फिर से आपको याद दिलाएँगे।
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ हम आपको बाद में फिर से याद दिलाएँगे।
+ हम आपको कल फिर से याद दिलाएँगे।
+ हम आपको कुछ दिन बाद फिर से याद दिलाएँगे।
+ हम आपको एक हफ़्ते बाद फिर से याद दिलाएँगे।
+ हम आपको कुछ हफ़्ते बाद फिर से याद दिलाएँगे।
+ हम आपको एक महीने बाद फिर से याद दिलाएँगे।
तस्वीर
@@ -2787,29 +2787,29 @@
स्टिकर
- Available
+ उपलब्ध
- Installed
+ इंस्टॉल किया गया
- No sticker packs are available
+ कोई स्टिकर पैक उपलब्ध नहीं है
- No sticker packs are installed
+ कोई स्टिकर पैक इंस्टॉल नहीं किया गया
- Unknown
+ अनजान
- Installed stickers
+ इंस्टॉल स्टीकर
- Stickers you received
+ आपको प्राप्त स्टीकर
- Signal artist series
+ Signal की कलाकार श्रृंखला से
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s स्टिकर पैक डाउनलोड करें
- Downloaded checkmark
+ डाउनलोड किया गया चेकमार्क
- Drag and drop handle
+ ड्रैग और ड्रॉप करने का हैंडल
- Download
+ डाउनलोड
कोई स्टीकर स्थापित नहीं है
@@ -2842,7 +2842,7 @@
साझा करें
योगदानकर्ताओं को देखने के लिए यह लॉग सार्वजनिक रूप से ऑनलाइन पोस्ट किया जाएगा। अपलोड करने से पहले आप इसकी जांच कर सकते हैं।
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ जब आप सबमिट करें पर क्लिक करते हैं तब एक विशेष, अप्रकाशित URL पर 30 दिनों के लिए आपका लॉग ऑनलाइन पोस्ट किया जाएगा। आप इसे अपने पास सबसे पहले सहेज कर रख सकते हैं।
@@ -3747,7 +3747,7 @@
नहीं धन्यवाद
- Recents
+ नवीनतम
यह मेसेज
हाल ही में इस्तेमाल किया
स्माइली और लोग
@@ -3762,15 +3762,15 @@
कोई परिणाम नहीं मिला
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ नवीनतम
+ ट्रेंडिंग
+ जश्न
+ प्यार
+ थंब्स अप
+ हैरान
+ उत्साहित
+ उदास
+ गुस्से में
डिफ़ॉल्ट का इस्तेमाल करें
@@ -4367,7 +4367,7 @@
कैमरा खोलें
अभी तक कोई चैट नहीं हैं।\nकिसी मित्र को मेसेज करके शुरू करें।
- Archived chats will appear here.
+ आर्काइव की गईं चैट यहाँ दिखेंगी।
दिखाने के लिए कोई चैट नहीं है
@@ -5743,7 +5743,7 @@
फोन नंबर
Signal का समर्थन करके अपनी प्रोफ़ाइल के लिए बैज पाएं। अधिक जानने के लिए किसी बैज पर टैप करें।
- This media is not sent yet.
+ यह मीडिया अभी तक भेजा नहीं गया है।
मेंबर्स जोड़ें
@@ -8426,15 +8426,15 @@
रीस्टोर करना छोड़ें
- Close search
+ सर्च बंद करें
- Clear search
+ सर्च को साफ करें
- More options
+ अधिक विकल्प
- Notification Profile
+ नोटिफ़िकेशन प्रोफ़ाइल
- Proxy
+ प्रॉक्सी
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 0f64a4a87b..d66bb4b38c 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Blokirani korisnici
Dodaj korisnika na listu blokiranih
- Cannot block yourself
+ Nije moguće blokirati sebe
Blokirani korisnici neće vas moći nazvati niti vam slati poruke.
Nema blokiranih korisnika
Blokirati korisnika?
@@ -1819,7 +1819,7 @@
Poslao/la %1$s za %2$s
Poslali ste vi za %1$s
- This media is not sent yet.
+ Medijski zapis još nije poslan.
Podsjeti me kasnije
@@ -2943,12 +2943,12 @@
PIN je uspješno provjeren. Podsjetit ćemo vas ponovno za tjedan dana.
PIN je uspješno provjeren. Podsjetit ćemo vas ponovno za nekoliko tjedana.
PIN je uspješno provjeren. Podsjetit ćemo vas ponovno za mjesec dana.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Podsjetit ćemo vas ponovo kasnije.
+ Podsjetit ćemo vas ponovo sutra.
+ Podsjetit ćemo vas ponovo za nekoliko dana.
+ Podsjetit ćemo vas ponovo za tjedan dana.
+ Podsjetit ćemo vas ponovo za par tjedana.
+ Podsjetit ćemo vas ponovo za mjesec dana.
Slika
@@ -2965,29 +2965,29 @@
Naljepnice
- Available
+ Dostupno
- Installed
+ Instalirano
- No sticker packs are available
+ Nema dostupnih paketa naljepnica
- No sticker packs are installed
+ Nema instaliranih paketa naljepnica
- Unknown
+ Nepoznato
- Installed stickers
+ Instalirane naljepnice
- Stickers you received
+ Naljepnice koje ste primili
- Signal artist series
+ Signalova umjetnička serija
- Download %1$s sticker pack
+ Preuzmite paket naljepnica %1$s
- Downloaded checkmark
+ Oznaka potvrde preuzimanja
- Drag and drop handle
+ Element za povlačenje i ispuštanje
- Download
+ Preuzmi
Nema instaliranih naljepnica
@@ -3020,7 +3020,7 @@
Podijeli
Ovaj će zapisnik biti javno objavljen na internetu za suradnike. Možete ga pregledati prije učitavanja.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Kada kliknete pošalji, vaš će zapisnik biti objavljen online 30 dana na jedinstvenom, neobjavljenom URL-u. Možete ga najprije spremiti lokalno.
@@ -3961,7 +3961,7 @@
Ne, hvala
- Recents
+ Nedavno
Ova poruka
Nedavno korišteno
Smajlići i osobe
@@ -3976,15 +3976,15 @@
Nema rezultata
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Nedavno
+ Popularno
+ Slavlje
+ Ljubav
+ Palac gore
+ Iznenađenje
+ Uzbuđenje
+ Tuga
+ Ljutnja
Koristi zadano
@@ -4589,7 +4589,7 @@
Otvori kameru
Još nema razgovora.\nZapočnite slanjem poruke prijatelju.
- Archived chats will appear here.
+ Ovdje će se pojaviti arhivirani razgovori.
Nema razgovora za prikaz
@@ -6011,7 +6011,7 @@
Broj telefona
Osvojite značke za svoj profil podržavajući Signal. Dodirnite značku za više informacija.
- This media is not sent yet.
+ Medijski zapis još nije poslan.
Dodaj članove
@@ -8780,13 +8780,13 @@
Preskoči
- Close search
+ Zatvori pretragu
- Clear search
+ Očisti pretragu
- More options
+ Više opcija
- Notification Profile
+ Postavke obavijesti
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 7972b39aca..e9b84edd34 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Letiltott felhasználók
Letiltott felhasználó hozzáadása
- Cannot block yourself
+ Nem tilthatod le saját magad
A letiltott felhasználók nem fognak tudni sem üzenetet küldeni neked, sem pedig felhívni.
Nincs letiltott felhasználó
Felhasználó letiltása?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Küldte: %1$s, címzett: %2$s
Te küldted %1$s részére
- This media is not sent yet.
+ Ez a médiafájl még nincs elküldve.
Emlékeztess később
@@ -2765,12 +2765,12 @@
A PIN megerősítése sikerült. Egy hét múlva újra emlékeztetni fogunk.
A PIN megerősítése sikerült. Néhány hét múlva újra emlékeztetni fogunk.
A PIN megerősítése sikerült. Egy hónap múlva újra emlékeztetni fogunk.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Később újra emlékeztetünk.
+ Holnap újra emlékeztetünk.
+ Pár napon belül újra emlékeztetünk.
+ Egy héten múlva újra emlékeztetünk.
+ Pár hét múlva újra emlékeztetünk.
+ Egy hónap múlva újra emlékeztetünk.
Kép
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Matricák
- Available
+ Elérhető
- Installed
+ Telepítve
- No sticker packs are available
+ Nincs elérhető matricacsomag
- No sticker packs are installed
+ Nincs telepítve matricacsomag
- Unknown
+ Ismeretlen
- Installed stickers
+ Telepített matricák
- Stickers you received
+ Beérkezett matricák
- Signal artist series
+ Signal Művészi Sorozat
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s matricacsomag letöltése
- Downloaded checkmark
+ Letöltés pipa
- Drag and drop handle
+ Behúzás ikon
- Download
+ Letöltés
Nincsenek matricák telepítve
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Megosztás
Ez a naplófájl nyilvánosan elérhető lesz az interneten annak érdekében, hogy a fejlesztők megtekinthessék. A tartalmát feltöltés előtt ellenőrizheted, és szabadon szerkesztheted.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ A Küldés gombra nyomva a hibanaplód egy egyedi, nem publikus online tárhelyre kerül feltöltésre, ahonnan 30 nap után törlődik. Ha gondolod, mentsd el előbb a készülékedre is.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Nem, köszönöm
- Recents
+ Előzmények
Jelenlegi üzenet
Nemrég használt
Smiley-k és emberek
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Nincs találat
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Előzmények
+ Felkapott
+ Ünneplés
+ Szeretet/Szerelem
+ Lájk
+ Meglepett
+ Izgatott
+ Szomorú
+ Dühös
Alapértelmezett használata
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Kamera megnyitása
Még üres a csevegéslista.\nKezdésként üzenj egy barátodnak.
- Archived chats will appear here.
+ Az archivált csevegések itt jelennek meg.
Nincs megjeleníthető csevegés
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Telefonszám
Szerezz jelvényeket a profilképedre a Signal támogatásával. Koppints az egyik jelvényre a további tudnivalókért!
- This media is not sent yet.
+ Ez a médiafájl még nincs elküldve.
Tagok hozzáadása
@@ -8426,13 +8426,13 @@
Visszaállítás kihagyása
- Close search
+ Keresés bezárása
- Clear search
+ Keresés törlése
- More options
+ További lehetőségek
- Notification Profile
+ Értesítési profilok
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index f9f32d3199..9f4376cf6d 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Pengguna diblokir
Tambahkan pengguna yang diblokir
- Cannot block yourself
+ Tidak bisa memblokir diri sendiri
Pengguna yang diblokir tidak akan bisa menelepon Anda atau mengirimi Anda pesan.
Tidak ada pengguna diblokir
Blokir pengguna?
@@ -1669,7 +1669,7 @@
Dikirim oleh %1$s untuk %2$s
Dikirim oleh Anda untuk %1$s
- This media is not sent yet.
+ Media ini belum dikirim.
Ingatkan saya nanti
@@ -2676,12 +2676,12 @@
PIN berhasil diverifikasi. Kami akan mengingatkan Anda kembali dalam seminggu.
PIN berhasil diverifikasi. Kami akan mengingatkan Anda kembali dalam beberapa minggu.
PIN berhasil diverifikasi. Kami akan mengingatkan Anda kembali dalam sebulan.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Signal akan mengingatkan Anda lagi nanti.
+ Signal akan mengingatkan Anda lagi besok.
+ Signal akan mengingatkan Anda lagi dalam beberapa hari.
+ Signal akan mengingatkan Anda lagi dalam seminggu.
+ Signal akan mengingatkan Anda lagi dalam dua minggu.
+ Signal akan mengingatkan Anda lagi dalam satu bulan.
Gambar
@@ -2698,29 +2698,29 @@
Stiker
- Available
+ Tersedia
- Installed
+ Terinstal
- No sticker packs are available
+ Tidak ada paket stiker yang tersedia
- No sticker packs are installed
+ Tidak ada paket stiker terinstal
- Unknown
+ Tidak diketahui
- Installed stickers
+ Stiker terinstal
- Stickers you received
+ Stiker yang Anda terima
- Signal artist series
+ Seri seniman Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Unduh %1$s paket stiker
- Downloaded checkmark
+ Tanda centang sudah diunduh
- Drag and drop handle
+ Handle untuk seret dan lepas
- Download
+ Unduh
Tidak ada stiker terpasang
@@ -2753,7 +2753,7 @@
Bagikan
Catatan ini akan dipasang secara daring kepada publik untuk dilihat oleh kontributor. Anda dapat memeriksanya sebelum mengunggah.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Saat mengklik Kirim, log Anda akan diposting online selama 30 hari pada URL unik yang tidak dipublikasikan. Silakan simpan dulu di penyimpanan lokal perangkat Anda.
@@ -3640,7 +3640,7 @@
Tidak, terima kasih
- Recents
+ Terkini
Pesan Ini
Terakhir Digunakan
Smiley & Orang
@@ -3655,15 +3655,15 @@
Tidak ada hasil ditemukan
- Recents
+ Terkini
Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Perayaan
+ Cinta
+ Jempol ke Atas
+ Terkejut
+ Bersemangat
+ Sedih
+ Marah
Gunakan standar
@@ -4256,7 +4256,7 @@
Buka Kamera
Belum ada obrolan.\nMulailah dengan mengirim pesan ke seorang teman.
- Archived chats will appear here.
+ Chat yang diarsipkan akan ditampilkan di sini.
Tidak ada obrolan untuk ditampilkan
@@ -5609,7 +5609,7 @@
Nomor telepon
Dapatkan lencana untuk profil Anda dengan mendukung Signal. Ketuk lencana untuk mempelajari lebih lanjut.
- This media is not sent yet.
+ Media ini belum dikirim.
Tambahkan anggota
@@ -8249,13 +8249,13 @@
Lewati pemulihan
- Close search
+ Tutup pencarian
- Clear search
+ Hapus pencarian
- More options
+ Opsi lainnya
- Notification Profile
+ Profil Notifikasi
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index afd837f071..ffc2c43eef 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Utenti bloccati
Aggiungi utente bloccato
- Cannot block yourself
+ Non puoi bloccare il tuo numero
Gli utenti bloccati non potranno chiamarti né inviarti messaggi.
Nessun utente bloccato
Vuoi bloccare l\'utente?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Inviato da %1$s a %2$s
Inviato da te a %1$s
- This media is not sent yet.
+ Questo media non è stato ancora inviato.
Ricordamelo più tardi
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN verificato con successo. Te lo ricorderemo di nuovo tra una settimana.
PIN verificato con successo. Te lo ricorderemo di nuovo tra un paio di settimane.
PIN verificato con successo. Te lo ricorderemo di nuovo tra un mese.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Te lo ricorderemo di nuovo più tardi.
+ Te lo ricorderemo di nuovo domani.
+ Te lo ricorderemo di nuovo tra qualche giorno.
+ Te lo ricorderemo di nuovo tra una settimana.
+ Te lo ricorderemo di nuovo tra un paio di settimane.
+ Te lo ricorderemo di nuovo tra un mese.
Immagini
@@ -2787,27 +2787,27 @@
Adesivi
- Available
+ Disponibili
- Installed
+ Installati
- No sticker packs are available
+ Nessun pacchetto di sticker disponibile
- No sticker packs are installed
+ Nessun pacchetto di sticker installato
- Unknown
+ Sconosciuto
- Installed stickers
+ Sticker installati
- Stickers you received
+ Sticker ricevuti
- Signal artist series
+ Serie artisti di Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Scarica il pacchetto di sticker \"%1$s\"
- Downloaded checkmark
+ Segno di spunta che segnala il download effettuato
- Drag and drop handle
+ Tasto da tenere premuto per spostare l\'elemento
Download
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Condividi
Questo log verrà postato pubblicamente online per essere visualizzato dai contributori. Puoi esaminarlo prima di caricarlo.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Quando fai clic su Invia, il tuo log sarà pubblicato online per 30 giorni su un URL unico e non pubblicato. Puoi prima salvarlo localmente.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
No grazie
- Recents
+ Recenti
Questo messaggio
Usate di recente
Faccine & Persone
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Nessun risultato trovato
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Recenti
+ Di tendenza
+ Festeggiamenti
+ Amore
+ Pollice in su
+ Sorpresa
+ Felicità
+ Tristezza
+ Rabbia
Usa predefinito
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Apri Fotocamera
Ancora nessuna chat.\nInizia inviando un messaggio a un amico.
- Archived chats will appear here.
+ Le chat archiviate appariranno qui.
Nessuna chat da mostrare
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Numero di telefono
Ottieni i badge per il tuo profilo supportando Signal. Tocca un badge per saperne di più.
- This media is not sent yet.
+ Questo media non è stato ancora inviato.
Aggiungi membri
@@ -8426,13 +8426,13 @@
Salta il ripristino
- Close search
+ Chiudi ed esci dalla ricerca
- Clear search
+ Cancella ricerca
- More options
+ Più opzioni
- Notification Profile
+ Profilo di notifica
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 85f9c36d81..c76fe319a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
משתמשים חסומים
הוספת משתמש/ת חסום/ה
- Cannot block yourself
+ אי אפשר לחסום את עצמך
משתמשים חסומים לא יוכלו להתקשר או לשלוח לך הודעות.
אין משתמשים חסומים
לחסום משתמש/ת?
@@ -1819,7 +1819,7 @@
נשלח על ידי %1$s אל %2$s
נשלח על ידך אל %1$s
- This media is not sent yet.
+ המדיה הזו לא נשלחה עדיין.
הזכר לי מאוחר יותר
@@ -2943,12 +2943,12 @@
PIN וודא בהצלחה. נזכיר לך שוב עוד שבוע.
PIN וודא בהצלחה. נזכיר לך שוב עוד שבועיים.
PIN וודא בהצלחה. נזכיר לך שוב עוד חודש.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ נזכיר לך שוב מאוחר יותר.
+ נזכיר לך שוב מחר.
+ נזכיר לך שוב עוד מספר ימים.
+ נזכיר לך שוב עוד שבוע.
+ נזכיר לך שוב עוד שבועיים.
+ נזכיר לך שוב עוד חודש.
תמונה
@@ -2965,29 +2965,29 @@
מדבקות
- Available
+ זמין
- Installed
+ הותקן
- No sticker packs are available
+ אין חבילות סטיקרים זמינות
- No sticker packs are installed
+ אין חבילות סטיקרים מותקנות
- Unknown
+ בלתי ידוע
- Installed stickers
+ מדבקות מותקנות
- Stickers you received
+ מדבקות שקיבלת
- Signal artist series
+ סדרת אומנים Signal
- Download %1$s sticker pack
+ הורדת חבילת הסטיקרים %1$s
- Downloaded checkmark
+ וי המסמן שהורדת את החבילה
- Drag and drop handle
+ יש לגרור ולשחרר את הידית
- Download
+ הורד
אין מדבקות מותקנות
@@ -3020,7 +3020,7 @@
שתף
יומן זה יפורסם באופן ציבורי ומקוון עבור מתנדבים כדי שיצפו בו, אתה יכול לבחון אותו לפני העלאה.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ כשאתה לוחץ הגש, היומן שלך יפורסם באופן מקוון למשך 30 ימים במען ייחודי, בלתי מפורסם. אתה יכול לשמור אותו באופן מקומי תחילה.
@@ -3961,7 +3961,7 @@
לא תודה
- Recents
+ אחרונים
הודעה זו
בשימוש לאחרונה
פרצופונים ואנשים
@@ -3976,15 +3976,15 @@
תוצאות לא נמצאו
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ אחרונים
+ טרנדי
+ חגיגה
+ אהבה
+ הסכמה
+ הפתעה
+ התרגשות
+ עצב
+ כעס
השתמש בברירת מחדל
@@ -4589,7 +4589,7 @@
פתח מצלמה
אין צ׳אטים עדיין.\nאפשר להתחיל באמצעות שליחת הודעה לחבר או חברה.
- Archived chats will appear here.
+ צ׳אטים בארכיון יופיעו כאן.
אין צ׳אטים להצגה
@@ -6011,7 +6011,7 @@
מספר טלפון
משיגים תגים לפרופיל שלך באמצעות תמיכה ב–Signal. אפשר ללחוץ על תג למידע נוסף.
- This media is not sent yet.
+ המדיה הזו לא נשלחה עדיין.
הוסף חברי קבוצה
@@ -8780,15 +8780,15 @@
דילוג על שחזור
- Close search
+ סגירת חיפוש
- Clear search
+ נקה חיפוש
- More options
+ עוד אפשרויות
- Notification Profile
+ פרופיל התראות
- Proxy
+ יפוי כוח
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 8ea94c37df..d9494a21d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
ブロック中のユーザー
ブロックするユーザーを追加
- Cannot block yourself
+ 自分自身はブロックできません
ブロックされたユーザーは、あなたにメッセージや通話の発信ができなくなります。
ブロック中のユーザーはいません
ユーザーをブロックしますか？
@@ -1669,7 +1669,7 @@
%1$s が %2$s に送信
あなたが %1$s に送信
- This media is not sent yet.
+ このメディアはまだ送信されていません。
あとで通知
@@ -2676,12 +2676,12 @@
PINの確認ができました。また1週間後にお知らせします。
PINの確認ができました。また2週間後にお知らせします。
PINの確認ができました。また1ヶ月後にお知らせします。
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ 後で、再度リマインドします。
+ 明日、再度リマインドします。
+ 数日後に、再度リマインドします。
+ 1週間後に、再度リマインドします。
+ 数週間後に、再度リマインドします。
+ 1か月後に、再度リマインドします。
画像
@@ -2698,29 +2698,29 @@
ステッカー
- Available
+ 利用できます
- Installed
+ インストール済
- No sticker packs are available
+ 利用可能なステッカーパックはありません
- No sticker packs are installed
+ ステッカーパックがインストールされていません
- Unknown
+ 不明
- Installed stickers
+ インストール済ステッカー
- Stickers you received
+ 受信済ステッカー
- Signal artist series
+ Signalアーティストシリーズ
- Download %1$s sticker pack
+ %1$sのステッカーパックをダウンロードする
- Downloaded checkmark
+ ダウンロード済み
- Drag and drop handle
+ ドラッグ＆ドロップして並び替えをする
- Download
+ ダウンロード
ステッカーはインストールされていません
@@ -2753,7 +2753,7 @@
共有
このログはコントリビュータにオンラインで公開されます。アップロードする前に内容を確認できます。
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ 「送信する」をクリックすると、このログがユニークな未公開のURLで30日間見られるようになります。\n「保存」をクリックすると、送信する前にあなたの端末にログを保存しておくこともできます。
@@ -3640,7 +3640,7 @@
今はしない
- Recents
+ 最近使った絵文字
このメッセージ
最近使ったもの
スマイリーと人々
@@ -3655,15 +3655,15 @@
検索結果はありません
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ 最近使った絵文字
+ トレンド
+ お祝い
+ ラブ
+ いいね
+ 驚き
+ ワクワク
+ 悲しみ
+ 怒り
既定を使う
@@ -4256,7 +4256,7 @@
カメラを開く
まだチャットがありません。\n友達にメッセージを送って始めましょう。
- Archived chats will appear here.
+ アーカイブされたチャットがここに表示されます。
表示するチャットがありません
@@ -5609,7 +5609,7 @@
電話番号
Signalをサポートすると、あなたのプロフィールにバッジが表示されます。バッジをタップすると詳細が表示されます。
- This media is not sent yet.
+ このメディアはまだ送信されていません。
メンバーの追加
@@ -8249,15 +8249,15 @@
復元をスキップする
- Close search
+ 検索を終了する
- Clear search
+ 検索テキストを消去
- More options
+ その他のオプション
- Notification Profile
+ 通知プロファイル
- Proxy
+ プロキシ
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 616cbfc7ef..d59189a5ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
დაბლოკილი მომხმარებლები
დაბლოკილი მომხმარებლის დამატება
- Cannot block yourself
+ საკუთარ თავს ვერ დაბლოკავ
დაბლოკილ მომხმარებლებს არ ექნებათ შესაძლებლობა დაგირეკონ ან მოგწერონ.
დაბლოკილი მომხმარებლები ვერ მოიძებნა
დავბლოკოთ მომხმარებელი?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%2$s-ისთვის %1$s-ის გაგზავნილი
%1$s-ისთვის შენი გაგზავნილი
- This media is not sent yet.
+ ეს მედია ფაილი ჯერ არაა გაგზავნილი.
მოგვიანებით შემახსენე
@@ -2765,12 +2765,12 @@
პინ-კოდი წარმატებით დადასტურდა. ერთ კვირაში კიდევ შეგახსენებთ.
პინ-კოდი წარმატებით დადასტურდა. რამოდენიმე კვირაში კიდევ შეგახსენებთ.
პინ-კოდი წარმატებით დადასტურდა. ერთ თვეში კიდევ შეგახსენებთ.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ მოგვიანებით ისევ შეგახსენებთ.
+ ხვალ ისევ შეგახსენებთ.
+ რამდენიმე დღეში ისევ შეგახსენებთ.
+ ერთ კვირაში ისევ შეგახსენებთ.
+ რამდენიმე კვირაში ისევ შეგახსენებთ.
+ ერთ თვეში ისევ შეგახსენებთ.
სურათი
@@ -2787,29 +2787,29 @@
სტიკერები
- Available
+ ხელმისაწვდომი
- Installed
+ დაყენებული
- No sticker packs are available
+ არც ერთი სტიკერების ნაკრები არაა ხელმისაწვდომი
- No sticker packs are installed
+ არც ერთი სტიკერების ნაკრები არაა დაყენებული
- Unknown
+ უცნობი
- Installed stickers
+ გადმოწერილი სტიკერები
- Stickers you received
+ მიღებული სტიკერები
- Signal artist series
+ Signal-ის მხატვრების სერიები
- Download %1$s sticker pack
+ ჩამოტვირთე სტიკერების ნაკრები %1$s
- Downloaded checkmark
+ ჩამოტვირთულის მონიშვნა
- Drag and drop handle
+ დრეგ-ენდ-დროფ ჰენდლი
- Download
+ ჩამოტვირთვა
გადმოწერილი სტიკერები ვერ მოიძებნა
@@ -2842,7 +2842,7 @@
გაზიარება
ეს რეესტრი საჯაროდ გამოქვეყნდება ინტერნეტში, რომ კონტრიბუტორებმა ნახონ. მისი შემოწმება ატვირთვამდე შეგიძლია.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ როცა \"გაგზავნა\"-ზე დააწკაპუნებ, შენი რეესტრი ინტერნეტში გამოქვეყნდება 30 დღით უნიკალურ, გამოუქვეყნებელ URL-ზე. შეგიძლია ის ჯერ ადგილობრივად შეინახო.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
არა, მადლობა
- Recents
+ ბოლოს გამოყენებული
ეს შეტყობინება
ბოლოს გამოყენებული
სმაილები & ადამიანები
@@ -3762,15 +3762,15 @@
ვერაფერი მოიძებნა
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ ბოლოს გამოყენებული
+ ტრენდული
+ ზეიმი
+ სიყვარული
+ მოწონება
+ გაოცებული
+ გახარებული
+ სევდიანი
+ გაბრაზებული
ნაგულისხმევის გამოყენება
@@ -4367,7 +4367,7 @@
კამერის გახსნა
ჩატები ჯერ ვერ მოიძებნა.\nდაიწყე მეგობართან შეტყობინების გაგზავნით.
- Archived chats will appear here.
+ დაარქივებული ჩატბი აქ გამოჩნდება.
ჩატები ვერ მოიძებნა
@@ -5743,7 +5743,7 @@
ტელეფონის ნომერი
მიიღე ემბლემები შენი პროფილისთვის Signal-ის მხარდაჭერით. მეტი ინფორმაციისთვის დააჭირე ემბლემას.
- This media is not sent yet.
+ ეს მედია ფაილი ჯერ არაა გაგზავნილი.
წევრების დამატება
@@ -8426,15 +8426,15 @@
აღდგენის გამოტოვება
- Close search
+ ძიების დახურვა
- Clear search
+ ძიების გასუფთავება
- More options
+ მეტი ოფცია
- Notification Profile
+ შეტყობინების პროფილი
- Proxy
+ პროქსი
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index fbed49eeb9..efc7388d70 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -2787,21 +2787,21 @@
Жапсырмалар
- Available
+ Қолжетімді
- Installed
+ Орнатылды
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Белгісіз
- Installed stickers
+ Орнатылған жапсырмалар
- Stickers you received
+ Алынған жапсырмалар
- Signal artist series
+ Signal Artist топтамасы
Download %1$s sticker pack
@@ -2809,7 +2809,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Жүктеп алу
Орнатылған жапсырма жоқ
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Бөлісу
Қатысушылардың көруі үшін, бұл журнал жалпыға ортақ жарияланады. Оны жүктеп салмас бұрын тексеруіңізге болады.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ \"Жіберу\" түймесін басқанда, сіздің журналыңыз 30 күнге бірегей жарияланбаған URL мекенжайына жарияланады. Оны алдымен жергілікті сақтап қоюыңызға болады.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Жоқ, рақмет
- Recents
+ Соңғылар
Осы хат
Жақында қолданылғандар
Смайлдар және Адамдар
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Бірде-бір нәтиже табылмады
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Соңғылар
+ Танымал
+ Тойлау
+ Махаббат
+ Керемет
+ Таңғалған
+ Көңілді
+ Мұңды
+ Ашулы
Әдепкі мәнді пайдалану
@@ -8428,13 +8428,13 @@
Close search
- Clear search
+ Ізделген сөзді өшіру
- More options
+ Қосымша опциялар
- Notification Profile
+ Хабарландыру профилі
- Proxy
+ Прокси
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index 4affc4ce54..be8659608f 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
អ្នកប្រើដែលបានទប់ស្កាត់
បញ្ចូលអ្នកប្រើដែលបានទប់ស្កាត់
- Cannot block yourself
+ មិនអាចទប់ស្កាត់ខ្លួនឯងបានទេ
អ្នកប្រើដែលបានទប់ស្កាត់នឹងមិនអាចហៅ ឬផ្ញើសារមកអ្នកបានទេ។
មិនមានអ្នកប្រើដែលបានទប់ស្កាត់ទេ
ទប់ស្កាត់អ្នកប្រើឬ?
@@ -1669,7 +1669,7 @@
បានផ្ញើដោយ %1$s ទៅ %2$s
បានផ្ញើដោយអ្នកទៅ %1$s
- This media is not sent yet.
+ មេឌៀនេះមិនទាន់បានផ្ញើនៅឡើយទេ។
រំលឹកខ្ញុំពេលក្រោយ
@@ -2676,12 +2676,12 @@
លេខកូដសម្ងាត់ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយជោគជ័យ។ យើងនឹងរំលឹកអ្នកម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍។
លេខកូដសម្ងាត់ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយជោគជ័យ។ យើងនឹងរំលឹកអ្នកម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ទៀត។
លេខកូដសម្ងាត់ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយជោគជ័យ។ យើងនឹងរំលឹកអ្នកម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលមួយខែ។
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ យើងនឹងរំលឹកអ្នកម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។
+ យើងនឹងរំលឹកអ្នកម្តងទៀតនៅថ្ងៃស្អែក។
+ យើងនឹងរំលឹកអ្នកម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃទៀត។
+ យើងនឹងរំលឹកអ្នកម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍។
+ យើងនឹងរំលឹកអ្នកម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ទៀត។
+ យើងនឹងរំលឹកអ្នកម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលមួយខែ។
រូបភាព
@@ -2698,29 +2698,29 @@
ស្ទីកគ័រ
- Available
+ មាន
- Installed
+ បានដំឡើង
- No sticker packs are available
+ មិនមានកញ្ចប់ស្ទីកគ័រទេ
- No sticker packs are installed
+ មិនមានកញ្ចប់ស្ទីកគ័រដែលបានដំឡើងទេ
- Unknown
+ មិនស្គាល់
- Installed stickers
+ ស្ទីកគ័របានដំឡើង
- Stickers you received
+ ស្ទីកគ័រដែលអ្នកបានទទួល
- Signal artist series
+ សេរ៊ីសិល្បករ Signal
- Download %1$s sticker pack
+ ទាញយកកញ្ចប់ស្ទីកគ័រ %1$s
- Downloaded checkmark
+ បានទាញយកសញ្ញាធីក
- Drag and drop handle
+ មុខងារទាញរៀបលំដាប់លំដោយ
- Download
+ ទាញយក
ពុំមានស្ទីកគ័រដំឡើងទេ
@@ -2753,7 +2753,7 @@
ចែករំលែក
កំណត់ត្រានេះ នឹងបិទផ្សាយជាសាធារណៈតាមអនឡាញ បង្ហាញដល់អ្នករួមចំណែក។ អ្នកអាចពិនិត្យមុនពេលផ្ទុក។
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ នៅពេលអ្នកចុច \"ដាក់បញ្ជូន\" នោះកំណត់ហេតុរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហោះលើអនឡាញរយៈពេល 30 ថ្ងៃនៅ URL មួយដែលខុសប្លែកពីគេ និងមិនទាន់បានផ្សព្វផ្សាយ។ អ្នកអាចរក្សាទុកវានៅក្នុងឧបករណ៍សិន។
@@ -3640,7 +3640,7 @@
ទេ អរគុណ
- Recents
+ ថ្មីៗនេះ
សារនេះ
បានប្រើប្រាស់ថ្មីៗ
ញញឹម & មនុស្ស
@@ -3655,15 +3655,15 @@
មិនមានលទ្ធផល
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ ថ្មីៗនេះ
+ កំពុងពេញនិយម
+ អបអរសាទរ
+ ស្រឡាញ់
+ ចូលចិត្ត
+ ភ្ញាក់ផ្អើល
+ រំភើប
+ សោកសៅ
+ ខឹង
ប្រើលំនាំដើម
@@ -4256,7 +4256,7 @@
បើកកាមេរ៉ា
មិនមានការជជែកទេ។\nចាប់ផ្តើមដោយការផ្ញើសារទៅមិត្តភក្តិ។
- Archived chats will appear here.
+ ការជជែកដែលបានទុកក្នុងបណ្ណសារនឹងបង្ហាញនៅទីនេះ។
មិនមានការជជែកដែលត្រូវបង្ហាញទេ
@@ -5609,7 +5609,7 @@
លេខទូរស័ព្ទ
ទទួលបានស្លាកសម្រាប់ប្រូហ្វាល់របស់អ្នកតាមរយៈការគាំទ្រដល់ Signal។ សូមចុចលើស្លាកដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។
- This media is not sent yet.
+ មេឌៀនេះមិនទាន់បានផ្ញើនៅឡើយទេ។
បន្ថែមសមាជិក
@@ -8249,15 +8249,15 @@
រំលងការស្តារឡើងវិញ
- Close search
+ បិទការស្វែងរក
- Clear search
+ លុបការស្វែងរក
- More options
+ ជម្រើសច្រើនទៀត
- Notification Profile
+ ប្រូហ្វាល់កំណត់ការជូនដំណឹង
- Proxy
+ ប្រូកស៊ី
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 63ce183ad1..a6a2470ebb 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರು
ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
- Cannot block yourself
+ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಮೆಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರು ಇಲ್ಲ
ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೇ?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%1$s ರಿಂದ %2$s ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು
%1$s ರವರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ
- This media is not sent yet.
+ ಈ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ನಂತರ ನೆನಪಿಸು
@@ -2765,12 +2765,12 @@
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ PIN ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಾರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ PIN ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದೆರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ PIN ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ ನಾವು ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಪುನಃ ರಿಮೈಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
+ ನಾವು ನಾಳೆ ನಿಮಗೆ ಪುನಃ ರಿಮೈಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
+ ನಾವು ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪುನಃ ರಿಮೈಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
+ ನಾವು ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪುನಃ ರಿಮೈಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
+ ನಾವು ಕೆಲವು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪುನಃ ರಿಮೈಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
+ ನಾವು ಒಂದು ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪುನಃ ರಿಮೈಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಚಿತ್ರ
@@ -2787,29 +2787,29 @@
ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳು
- Available
+ ಲಭ್ಯವಿದೆ
- Installed
+ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ
- No sticker packs are available
+ ಯಾವುದೇ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ
- No sticker packs are installed
+ ಯಾವುದೇ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ
- Unknown
+ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
- Installed stickers
+ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳು
- Stickers you received
+ ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳು
- Signal artist series
+ Signal ಕಲಾವಿದ ಸರಣಿ
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
- Downloaded checkmark
+ ಚೆಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
- Drag and drop handle
+ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಪ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್
- Download
+ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
ಯಾವುದೇ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
@@ -2842,7 +2842,7 @@
ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಕೊಡುಗೆದಾರರ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬಹಿರಂಗ ಅಂತರ್ಜಾಲಕ್ಕೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು 30 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಅನನ್ಯ, ಅಪ್ರಕಟಿತ URL ನಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವದನ್ನು ಮೊದಲು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಬಹುದು.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು
- Recents
+ ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳು
ಈ ಸಂದೇಶ
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
ಸ್ಮೈಲೀಗಳು ಮತ್ತು ಜನರು
@@ -3762,15 +3762,15 @@
ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳು
+ ಟ್ರೆಂಡಿಂಗ್
+ ಸಂಭ್ರಮಿಸಿ
+ ಪ್ರೀತಿ
+ ಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್
+ ಅಚ್ಚರಿ
+ ಉತ್ಸುಕ
+ ದುಃಖ
+ ಕೋಪ
ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ
@@ -4367,7 +4367,7 @@
ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಿರಿ
ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಚಾಟ್ಗಳಿಲ್ಲ.\nಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಮೆಸೇಜ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಆರಂಭಿಸಿ.
- Archived chats will appear here.
+ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿದ ಚಾಟ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ.
ತೋರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಚಾಟ್ ಗಳು ಇಲ್ಲ
@@ -5743,7 +5743,7 @@
ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ
Signal ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.
- This media is not sent yet.
+ ಈ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
@@ -8426,15 +8426,15 @@
ರಿಸ್ಟೋರ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ
- Close search
+ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ
- Clear search
+ ಶೋಧ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ
- More options
+ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು
- Notification Profile
+ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್
- Proxy
+ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 8bed8c2be7..b7ff6f82fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
차단한 사용자
차단한 사용자 추가
- Cannot block yourself
+ 본인은 차단할 수 없습니다
차단한 사용자는 나에게 전화를 걸거나 메시지를 보낼 수 없습니다.
차단한 사용자 없음
이 사용자를 차단할까요?
@@ -1669,7 +1669,7 @@
%1$s 님이 %2$s에게 보냄
내가 %1$s에게 보냄
- This media is not sent yet.
+ 아직 전송하지 않은 미디어입니다.
나중에 알림
@@ -2676,12 +2676,12 @@
PIN이 성공적으로 인증되었습니다. 1주 뒤에 알려드리겠습니다.
PIN이 성공적으로 인증되었습니다. 2주 뒤에 알려드리겠습니다.
PIN이 성공적으로 인증되었습니다. 한 달 후에 다시 알려 드리겠습니다.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ 나중에 다시 알려드리겠습니다.
+ 내일 다시 알려드리겠습니다.
+ 며칠 후에 다시 알려드리겠습니다.
+ 일주일 후에 다시 알려드리겠습니다.
+ 몇 주 후에 다시 알려드리겠습니다.
+ 한 달 후에 다시 알려드리겠습니다.
이미지
@@ -2698,29 +2698,29 @@
스티커
- Available
+ 사용 가능
- Installed
+ 설치됨
- No sticker packs are available
+ 사용할 수 있는 스티커 팩이 없습니다
- No sticker packs are installed
+ 설치한 스티커 팩이 없습니다
- Unknown
+ 알 수 없음
- Installed stickers
+ 설치된 스티커
- Stickers you received
+ 받은 스티커
- Signal artist series
+ Signal 아티스트 시리즈
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s 스티커 팩 다운로드
- Downloaded checkmark
+ 다운로드 확인 표시
- Drag and drop handle
+ 끌어다 놓기 핸들
- Download
+ 다운로드
설치된 스티커 없음
@@ -2753,7 +2753,7 @@
공유
이 로그는 기여자가 볼 수 있도록 온라인에 공개적으로 게시됩니다. 업로드하기 전에 검토할 수 있습니다.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ 제출을 클릭하면 귀하의 로그는 특정한 비공개 URL에 30일 동안 올라갑니다. 먼저, 로컬에 저장해 두셔도 됩니다.
@@ -3640,7 +3640,7 @@
아니요
- Recents
+ 최근
이 메시지
최근 사용함
웃는 & 사람들
@@ -3655,15 +3655,15 @@
결과 없음
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ 최근
+ 인기
+ 축하
+ 사랑
+ 좋아요
+ 놀람
+ 신남
+ 슬픔
+ 화남
기본값 사용
@@ -4256,7 +4256,7 @@
카메라 열기
아직 대화가 없습니다.\n친구에게 메시지를 보내 시작해 보세요.
- Archived chats will appear here.
+ 보관한 대화가 여기에 표시됩니다.
표시할 대화가 없습니다.
@@ -5609,7 +5609,7 @@
전화번호
Signal을 후원하고 배지를 받으세요. 배지를 탭하여 자세히 알아보세요.
- This media is not sent yet.
+ 아직 전송하지 않은 미디어입니다.
멤버 추가
@@ -8249,15 +8249,15 @@
복원 건너뛰기
- Close search
+ 검색 닫기
- Clear search
+ 검색 기록 삭제
- More options
+ 옵션 더 보기
- Notification Profile
+ 알림 프로필
- Proxy
+ 프록시
diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
index cbcf58e694..23f4101e63 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -2698,21 +2698,21 @@
Стикерлер
- Available
+ Жеткиликтүү
- Installed
+ Орнотулган
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Белгисиз
- Installed stickers
+ Орнотулган стикерлер
- Stickers you received
+ Алынган стикерлер
- Signal artist series
+ Signal cүрөтчүлөрүнүн стикерлери
Download %1$s sticker pack
@@ -2720,7 +2720,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Жүктөп алуу
Бир да стикер орнотула элек
@@ -2753,7 +2753,7 @@
Бөлүшүү
Бул журнал иштеп чыгуучулар көрө алышы үчүн Интернетке жайгаштырылат. Жөнөтүүдөн мурун баштан аяк көз жүгүртүп чыгыңыз.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ \"Тапшыруу\" баскычын басканыңызда журналыңыз уникалдуу, жарыяланбаган URL дарегинде 30 күн бою онлайнда жайгаштырылат. Адегенде аны жергиликтүү түрдө сактасаңыз болот.
@@ -3640,7 +3640,7 @@
Жок, рахмат
- Recents
+ Соңкулар
Бул билдирүү
Жакында колдонулгандар
Быйтыкчалар жана адамдар
@@ -3655,15 +3655,15 @@
Эч нерсе табылган жок
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Соңкулар
+ Тренд
+ Майрамдоо
+ Сүйүү
+ Жакты
+ Таң калган
+ Көңүлдүү
+ Капалуу
+ Ачуулуу
Демейки параметрди колдонуу
@@ -8251,13 +8251,13 @@
Close search
- Clear search
+ Издөөнү тазалоо
- More options
+ Дагы параметрлер
- Notification Profile
+ Билдирмелер профили
- Proxy
+ Прокси
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index f759948d28..440ae36a4b 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -2965,21 +2965,21 @@
Lipdukai
- Available
+ Galimas
- Installed
+ Įdiegtas
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Nežinoma
- Installed stickers
+ Įdiegti lipdukai
- Stickers you received
+ Jūsų gauti lipdukai
- Signal artist series
+ Signal menininkų serija
Download %1$s sticker pack
@@ -2987,7 +2987,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Atsisiųsti
Nėra jokių įdiegtų lipdukų
@@ -3020,7 +3020,7 @@
Bendrinti
Šis žurnalas bus viešai paskelbtas internete talkininkams peržiūrėti. Prieš išsiųsdami, galite jį panagrinėti.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Kai spustelėsite „Pateikti“, jūsų žurnalas bus 30-čiai dienų paskelbtas internete unikaliu neskelbiamu URL adresu. Galite, iš pradžių, įsirašyti jį savo įrenginyje.
@@ -3961,7 +3961,7 @@
Ne, ačiū
- Recents
+ Paskiausi
Ši žinutė
Paskiausi
Šypsenėlės ir žmonės
@@ -3976,15 +3976,15 @@
Nerasta jokių rezultatų
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Paskiausi
+ Populiaru
+ Šventė
+ Meilė
+ Patinka
+ Nustebęs
+ Linksmas
+ Liūdnas
+ Piktas
Naudoti numatytąjį
@@ -8782,13 +8782,13 @@
Close search
- Clear search
+ Išvalyti paiešką
- More options
+ Daugiau parinkčių
- Notification Profile
+ Pranešimų profilis
- Proxy
+ Įgaliotasis serveris
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 5744f7433d..259c2b34ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Bloķētie lietotāji
Pievienot bloķētu lietotāju
- Cannot block yourself
+ Nevar nobloķēt sevi
Bloķētie lietotāji nevarēs jums piezvanīt vai sūtīt ziņas.
Nav bloķēto lietotāju
Vai bloķēt lietotāju?
@@ -1769,7 +1769,7 @@
%1$s nosūtīja %2$s
Jūs nosūtījāt %1$s
- This media is not sent yet.
+ Šī multivide vēl nav nosūtīta.
Atgādināt vēlāk
@@ -2854,12 +2854,12 @@
PIN pārbaudīts veiksmīgi. Mēs atgādināsim jums vēlreiz pēc nedēļas.
PIN pārbaudīts veiksmīgi. Mēs atgādināsim jums vēlreiz pēc pāris nedēļām.
PIN pārbaudīts veiksmīgi. Mēs atgādināsim jums vēlreiz pēc mēneša.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Atgādināsim vēlreiz vēlāk.
+ Atgādināsim vēlreiz rīt.
+ Atgādināsim vēlreiz pēc dažām dienām.
+ Atgādināsim vēlreiz pēc nedēļas.
+ Mēs jums atgādināsim vēlreiz pēc pāris nedēļām.
+ Atgādināsim vēlreiz pēc mēneša.
Attēls
@@ -2876,29 +2876,29 @@
Uzlīmes
- Available
+ Pieejams(-i)
- Installed
+ Instalēts(-i)
- No sticker packs are available
+ Uzlīmju komplekti nav pieejami
- No sticker packs are installed
+ Uzlīmju komplekti nav instalēti
- Unknown
+ Nezināms
- Installed stickers
+ Instalētās uzlīmes
- Stickers you received
+ Jūsu saņemtās uzlīmes
- Signal artist series
+ Signal mākslinieku sērijas uzlīmes
- Download %1$s sticker pack
+ Lejupielādēt uzlīmju komplektu \"%1$s\"
- Downloaded checkmark
+ Atzīme \"Lejupielādēts\"
- Drag and drop handle
+ Vilkšanas un nomešanas rokturis
- Download
+ Lejupielādēt
Nav instalētu uzlīmju
@@ -2931,7 +2931,7 @@
Kopīgot
Šis žurnāls tiks publiski izlikts tiešsaistē apskatei līdzstrādniekiem. Pirms augšupielādes varat to pārbaudīt.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Kad noklikšķināsiet uz \"Iesniegt\", jūsu žurnāls tiks publicēts un 30 dienas būs pieejams tiešsaistē ar unikālu, nepublisku URL. Varat to vispirms saglabāt lokāli.
@@ -3854,7 +3854,7 @@
Nē, paldies
- Recents
+ Pēdējās
Šī ziņa
Nesen lietotie
Smaidiņi; Cilvēki
@@ -3869,15 +3869,15 @@
Nekas netika atrasts
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Pēdējās
+ Populāri
+ Svinēšana
+ Mīlestība
+ Patīk
+ Pārsteigums
+ Sajūsma
+ Skumjas
+ Dusmas
Izmantot noklusējumu
@@ -4478,7 +4478,7 @@
Atvērt kameru
Vēl nav sarunu.\nSāciet, nosūtot ziņu draugam.
- Archived chats will appear here.
+ Šeit būs redzamas arhivētās sarunas.
Nav sarunu, ko parādīt
@@ -5877,7 +5877,7 @@
Tālruņa numurs
Iegūstiet nozīmītes savam profilam, atbalstot Signal. Pieskarieties nozīmītei, lai uzzinātu vairāk.
- This media is not sent yet.
+ Šī multivide vēl nav nosūtīta.
Pievienot dalībniekus
@@ -8603,15 +8603,15 @@
Izlaist atjaunošanu
- Close search
+ Aizvērt meklēšanu
- Clear search
+ Notīrīt meklēšanu
- More options
+ Papildu iespējas
- Notification Profile
+ Paziņojumu profils
- Proxy
+ Starpniekserveris
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index ac15a45be2..6a064096f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Блокирани корисници
Додајте блокиран корисник
- Cannot block yourself
+ Не можете да се блокирате себеси
Блокираните корисници нема да можат да ви се јавуваат или да ви испраќаат пораки.
Нема блокирани корисници
Сакате да го блокирате корисникот?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Испратено од %1$s до %2$s
Испратено од Вас до %1$s
- This media is not sent yet.
+ Оваа медиумска датотека сè уште не е испратена.
Потсети ме подоцна
@@ -2765,12 +2765,12 @@
Успешно проверен PIN. Повторно ќе Ве потсетиме за една недела.
Успешно проверен PIN. Повторно ќе Ве потсетиме за неколку недели.
Успешно проверен PIN. Повторно ќе Ве потсетиме за еден месец.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Ќе ве потсетиме пак подоцна.
+ Ќе ве потсетиме пак утре.
+ Ќе ве потсетиме пак за неколку дена.
+ Ќе ве потсетиме пак за една недела.
+ Ќе ве потсетиме пак за неколку недели.
+ Ќе ве потсетиме пак за еден месец.
Слика
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Стикери
- Available
+ Достапни
- Installed
+ Инсталирани
- No sticker packs are available
+ Нема достапни пакети со налепници
- No sticker packs are installed
+ Не се инсталирани пакети со налепници
- Unknown
+ Непознато
- Installed stickers
+ Инсталирани налепници
- Stickers you received
+ Налепници што сте ги примиле
- Signal artist series
+ Серија уметници на Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Преземете го пакетот со налепници %1$s
- Downloaded checkmark
+ Ознака дека е преземено
- Drag and drop handle
+ Рачка за влечење и спуштање
- Download
+ Преземи
Нема стикери инсталирано
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Сподели
Овој запис ќе биде објавен јавно на интернет за да можат да го видат придонесувачите. Можете да го прегледате пред да го испратите.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Кога ќе кликнете на „Поднеси“, вашиот запис ќе биде објавен онлајн на 30 дена со единствена, необјавена URL-адреса. Можете прво да ја зачувате локално.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Не, благодарам
- Recents
+ Скорешни
Оваа порака
Скорешни
Смајлија и луѓе
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Не се пронајдени резултати
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Скорешни
+ Во тренд
+ Прослави
+ Љубов
+ Палци горе
+ Изненадени
+ Возбудени
+ Тажни
+ Лути
Користи стандардно
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Отвори камера
Немате разговори.\nЗапочнете со испраќање порака на пријател.
- Archived chats will appear here.
+ Архивираните разговори ќе се појават овде.
Нема разговори за прикажување
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Телефонски број
Добијте беџови за вашиот профил со поддршка на Signal. Допрете на беџот за да дознаете повеќе.
- This media is not sent yet.
+ Оваа медиумска датотека сè уште не е испратена.
Додавање членови
@@ -8426,13 +8426,13 @@
Прескокни враќање
- Close search
+ Затворете го пребарувањето
- Clear search
+ Исчисти пребарување
- More options
+ Повеќе опции
- Notification Profile
+ Профил за известување
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 02fe7fb9f0..0a706278b9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
ബ്ലോക്ക് ചെയ്ത ഉപയോക്താക്കൾ
ബ്ലോക്ക് ചെയ്ത ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക
- Cannot block yourself
+ നിങ്ങളെത്തന്നെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
ബ്ലോക്ക് ചെയ്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നിങ്ങളെ വിളിക്കാനോ നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശങ്ങള് അയയ്ക്കാനോ കഴിയില്ല.
ബ്ലോക്ക് ചെയ്ത ഉപയോക്താക്കളൊന്നുമില്ല
ഉപയോക്താവിനെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യണോ?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%1$s %2$s-ന് അയച്ചത്.
നിങ്ങൾ %1$s-ന് അയച്ചത്.
- This media is not sent yet.
+ ഈ മീഡിയ ഇതുവരെ അയച്ചിട്ടില്ല.
പിന്നീട് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുക
@@ -2765,12 +2765,12 @@
പിൻ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു. ഒരാഴ്ച്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കാം.
പിൻ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു. ഏതാനും ആഴ്ച്ചകൾക്കുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കാം.
പിൻ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു. ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കാം.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ ഞങ്ങൾ പിന്നീട് നിങ്ങളെ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കും.
+ നാളെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കും.
+ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കും.
+ ഒരു ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കും.
+ രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കും.
+ ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കും.
ചിത്രം
@@ -2787,29 +2787,29 @@
സ്റ്റിക്കറുകൾ
- Available
+ ലഭ്യമാണ്
- Installed
+ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു
- No sticker packs are available
+ സ്റ്റിക്കർ പായ്ക്കുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല
- No sticker packs are installed
+ സ്റ്റിക്കർ പായ്ക്കുകളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല
- Unknown
+ അജ്ഞാതം
- Installed stickers
+ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത സ്റ്റിക്കറുകൾ
- Stickers you received
+ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച സ്റ്റിക്കറുകൾ
- Signal artist series
+ Signal ആർട്ടിസ്റ്റ് സീരീസ്
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s സ്റ്റിക്കർ പായ്ക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
- Downloaded checkmark
+ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ചെക്ക്മാർക്ക്
- Drag and drop handle
+ ഡ്രാഗ് ആൻഡ് ഡ്രോപ്പ് ഹാൻഡിൽ
- Download
+ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുക
സ്റ്റിക്കറുകളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല
@@ -2842,7 +2842,7 @@
പങ്കിടുക
സംഭാവന നൽകുന്നവർക്ക് കാണുന്നതിന് ഈ ലോഗ് പരസ്യമായി ഓൺലൈനിൽ പോസ്റ്റുചെയ്യും. അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ സമർപ്പിക്കുക എന്നതിൽ നിങ്ങൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ലോഗ് 30 ദിവസത്തേക്ക് തനതും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്തതുമായ ഒരു URL-ൽ ഓൺലൈനിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യും. നിങ്ങൾ അത് ആദ്യം പ്രാദേശികമായി സംരക്ഷിക്കേണ്ടതാണ്.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
വേണ്ട
- Recents
+ സമീപകാലത്ത് ഉപയോഗിച്ചവ
ഈ സന്ദേശം
അടുത്തിടെ ഉപയോഗിച്ചവ
സ്മൈലി & ആളുകൾ
@@ -3762,15 +3762,15 @@
ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല.
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ സമീപകാലത്ത് ഉപയോഗിച്ചവ
+ ട്രെൻഡിംഗ്
+ ആഘോഷിക്കൂ
+ സ്നേഹം
+ വിജയചിഹ്നം
+ അത്ഭുതപ്പെട്ടത്
+ ആവേശഭരിതം
+ ദുഃഖം
+ ദേഷ്യം
സ്ഥിരസ്ഥിതി ഉപയോഗിക്കുക
@@ -4367,7 +4367,7 @@
ക്യാമറ തുറക്കുക
ഇതുവരെ ചാറ്റുകളൊന്നുമില്ല.\nഒരു സുഹൃത്തിന് സന്ദേശമയച്ചുകൊണ്ട് ആരംഭിക്കുക.
- Archived chats will appear here.
+ ആർക്കൈവ് ചെയ്ത ചാറ്റുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും.
പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ചാറ്റുകളൊന്നുമില്ല
@@ -5743,7 +5743,7 @@
ഫോൺ നമ്പർ
Signal-നെ പിന്തുണച്ച് നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിനായി ബാഡ്ജുകൾ കരസ്ഥമാക്കൂ. കൂടുതലറിയാൻ ഒരു ബാഡ്ജിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- This media is not sent yet.
+ ഈ മീഡിയ ഇതുവരെ അയച്ചിട്ടില്ല.
അംഗങ്ങളെ ചേർക്കുക
@@ -8426,15 +8426,15 @@
പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ ഒഴിവാക്കുക
- Close search
+ തിരയൽ അടയ്ക്കുക
- Clear search
+ തിരച്ചിലുകൾ മായ്ക്കുക
- More options
+ കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ
- Notification Profile
+ അറിയിപ്പ് പ്രൊഫൈൽ
- Proxy
+ പ്രോക്സി
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index daff9455cd..46c5f811c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
अवरोधित वापरकर्ते
अवरोधित वापरकर्ता जोडा
- Cannot block yourself
+ स्वतःला ब्लॉक करता येत नाही
अवरोधित केलेले वापरकर्ते आपल्याला कॉल करू किंवा संदेश पाठवू शकणार नाहीत.
कोणतेही अवरोधित वापरकर्ते नाहीत
वापरकर्ता अवरोधित करायचा?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%1$s ने %2$s ला पाठवले
आपण %1$s ला पाठवले
- This media is not sent yet.
+ हा मीडिया अजून पाठवलेला नाही.
मला नंतर आठवण करून द्या
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN यशस्वीरित्या सत्यापित झाला. आम्ही तुम्हाला एका आठवड्यात पुन्हा आठवण करून देऊ
PIN यशस्वीरित्या सत्यापित झाला. आम्ही तुम्हाला काही आठवड्यानंतर पुन्हा आठवण करून देऊ.
PIN यशस्वीरित्या सत्यापित झाला. आम्ही तुम्हाला एका महिन्यात पुन्हा आठवण करून देऊ.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ आम्ही आपल्याला नंतर पुन्हा आठवण करून देऊ.
+ आम्ही आपल्याला उद्या पुन्हा आठवण करून देऊ.
+ आम्ही आपल्याला काही दिवसांत पुन्हा आठवण करून देऊ.
+ आम्ही आपल्याला एका आठवड्याने पुन्हा आठवण करून देऊ.
+ आम्ही आपल्याला पुन्हा दोन आठवड्यांनंतर आठवण करून देऊ.
+ आम्ही आपल्याला एका महिन्याने पुन्हा आठवण करून देऊ.
चित्र
@@ -2787,29 +2787,29 @@
स्टिकर
- Available
+ उपलब्ध
- Installed
+ स्थापना केली
- No sticker packs are available
+ कोणतेही स्टिकर पॅक उपलब्ध नाहीत
- No sticker packs are installed
+ कोणतेही स्टिकर पॅक इन्स्टॉल केलेले नाहीत
- Unknown
+ अज्ञात
- Installed stickers
+ स्थापन केलेले स्टिकर
- Stickers you received
+ आपल्याला प्राप्त झालेले स्टिकर
- Signal artist series
+ Signal कलाकार सिरीझ
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s स्टिकर पॅक डाऊनलोड करा
- Downloaded checkmark
+ चेकमार्क डाऊनलोड करा
- Drag and drop handle
+ ड्रॅग आणि ड्रॉप हँडल
- Download
+ डाऊनलोड करा
कुठलेही स्थापन केलेले स्टिकर नाहीत
@@ -2842,7 +2842,7 @@
सामायिक करा
अंशदात्यांना बघण्यासाठी हा लॉग सार्वजनिकरीत्या ऑनलाईन पोस्ट केला जाईल. आपण अपलोड करण्यापूर्वी त्यास तपासू शकता.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ आपण जेव्हा सबमिट वर क्लिक कराल, आपला लॉग हा 30 दिवसासाठी एका असामान्य, प्रकाशित न केलेल्या URL वर पोस्ट केले जाईल. आपण ते प्रथम स्थानिक रित्या जतन करू शकता.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
नाही धन्यवाद
- Recents
+ अलीकडील
हा संदेश
अलीकडील वापरलेले
स्माईली आणि व्यक्ती
@@ -3762,15 +3762,15 @@
कुठलेही परिणाम नाहीत
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ अलीकडील
+ ट्रेंडिंग
+ सण
+ प्रेम
+ थंब्स अप
+ आश्चर्यचकित
+ उस्ताहित
+ दुःखी
+ राग
पूर्वनिर्धारित वापरा
@@ -4367,7 +4367,7 @@
कॅमेरा उघडा
आतापर्यंत कुठेलही चॅट्स नाहीत.\nमित्राला संदेश पाठवून सुरू करा.
- Archived chats will appear here.
+ अर्काइव्ह केलेले चॅट्स इथे दिसतील.
दाखवण्यासाठी कोणतीही चॅट्स नाहीत
@@ -5743,7 +5743,7 @@
फोन नंबर
Signal ला समर्थन करून आपल्या प्रोफाइलसाठी बॅज मिळवा. अधिक जाणून घेण्यासाठी बॅज वर टॅप करा.
- This media is not sent yet.
+ हा मीडिया अजून पाठवलेला नाही.
सदस्य जोडा
@@ -8426,15 +8426,15 @@
पुर्नस्थापित करणे वगळा
- Close search
+ शोध बंद करा
- Clear search
+ शोध साफ करा
- More options
+ अधिक पर्याय
- Notification Profile
+ अधिसूचना प्रोफाइल
- Proxy
+ प्रॉक्सी
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index e047441cec..91f886044a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Pengguna yang disekat
Tambah pengguna yang disekat
- Cannot block yourself
+ Tidak boleh sekat diri sendiri
Pengguna yang disekat tidak akan dapat memanggil atau menghantar mesej kepada anda.
Tiada pengguna yang disekat
Sekat pengguna?
@@ -1669,7 +1669,7 @@
Dihantar oleh %1$s kepada %2$s
Dihantar oleh anda kepada %1$s
- This media is not sent yet.
+ Media ini belum dihantar.
Ingatkan saya kemudian
@@ -2676,12 +2676,12 @@
PIN berjaya disahkan. Kami akan mengingatkan anda lagi dalam masa seminggu.
PIN berjaya disahkan. Kami akan mengingatkan anda lagi dalam beberapa minggu.
PIN berjaya disahkan. Kami akan mengingatkan anda lagi dalam masa sebulan.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Kami akan mengingatkan anda nanti.
+ Kami akan mengingatkan anda esok.
+ Kami akan mengingatkan anda dalam beberapa hari.
+ Kami akan mengingatkan anda dalam seminggu.
+ Kami akan mengingatkan anda dalam beberapa minggu.
+ Kami akan mengingatkan anda dalam sebulan.
Imej
@@ -2698,29 +2698,29 @@
Pelekat
- Available
+ Tersedia
- Installed
+ Dipasang
- No sticker packs are available
+ Tiada pek pelekat tersedia
- No sticker packs are installed
+ Tiada pek pelekat dipasang
- Unknown
+ Tidak diketahui
- Installed stickers
+ Pelekat dipasang
- Stickers you received
+ Pelekat Yang Anda Terima
- Signal artist series
+ Siri Artis Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Muat turun pek pelekat %1$s
- Downloaded checkmark
+ Tanda semak telah dimuat turun
- Drag and drop handle
+ Seret dan lepas untuk susun semula
- Download
+ Muat turun
Tiada pelekat dipasang
@@ -2753,7 +2753,7 @@
Kongsi
Log ini akan disiarkan secara terbuka dalam talian untuk dilihat oleh penyumbang. Anda boleh memeriksanya sebelum memuat naik.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Apabila anda klik Hantar, log anda akan disiarkan selama 30 hari pada URL unik, tidak diterbitkan. Anda boleh Simpan ia secara tempatan dahulu.
@@ -3640,7 +3640,7 @@
Tidak, terima kasih
- Recents
+ Terkini
Mesej Ini
Digunakan Baru-baru Ini
Smiley & Orang
@@ -3655,15 +3655,15 @@
Tidak ada keputusan dijumpai
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Terkini
+ Popular
+ Rai
+ Cinta
+ Tanda Bagus
+ Terkejut
+ Teruja
+ Sedih
+ Marah
Gunakan lalai
@@ -4256,7 +4256,7 @@
Buka Kamera
Belum ada sembang.\nMulakan dengan menghantar mesej kepada rakan.
- Archived chats will appear here.
+ Sembang yang diarkibkan akan dipaparkan di sini.
Tiada sembang untuk dipaparkan
@@ -5609,7 +5609,7 @@
Nombor telefon
Dapatkan lencana untuk profil anda dengan menyokong Signal. Tekan pada lencana untuk mengetahui lebih lanjut.
- This media is not sent yet.
+ Media ini belum dihantar.
Tambah ahli
@@ -8249,15 +8249,15 @@
Langkau pemulihan
- Close search
+ Tutup carian
- Clear search
+ Kosongkan Hasil
- More options
+ Lebih pilihan
- Notification Profile
+ Profil pemberitahuan
- Proxy
+ Proksi
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index c759a24adb..14c51dc88f 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
ဘလော့ခ်ထားသော သုံးစွဲသူများ
ဘလော့ခ်ထားသော သုံးစွဲသူ ပေါင်းထည့်ရန်
- Cannot block yourself
+ မိမိကိုယ်ကို ဘလော့ခ်၍ မရပါ
ဘလော့ခ်ထားသော သုံးစွဲသူများသည် သင့်ထံ ဖုန်းခေါ်ခြင်း သို့မဟုတ် မက်ဆေ့ချ်ပို့ခြင်းများ မလုပ်နိုင်တော့ပါ။
ဘလော့ခ်ထားသော သုံးစွဲသူ မရှိ
သုံးစွဲသူအား ဘလော့ခ်မည်လား။
@@ -1669,7 +1669,7 @@
%1$s မှ %2$s သို့ ပို့ခဲ့သည်
သင်မှ %1$s သို့ ပို့ခဲ့သည်
- This media is not sent yet.
+ ဤမီဒီယာကို မပို့ရသေးပါ။
နောက်မှပြန်သတိပေးပါ
@@ -2676,12 +2676,12 @@
PIN ကို အောင်မြင်စွာ အတည်ပြုပြီး။ သင့်ကို တစ်ပတ်အတွင်း ထပ်မံအသိပေးပါမည်။
PIN ကို အောင်မြင်စွာ အတည်ပြုပြီး။ သင့်ကို နှစ်ပတ်အတွင်း ထပ်မံအသိပေးပါမည်။
PIN ကို အောင်မြင်စွာ အတည်ပြုပြီး။ သင့်ကို တစ်လအတွင်း ထပ်မံအသိပေးပါမည်။
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ နောက်မှ ထပ်ပြီးသတိပေးပါမည်။
+ မနက်ဖြန် ထပ်ပြီးသတိပေးပါမည်။
+ ရက်အနည်းငယ်အတွင်း ထပ်မံသတိပေးပါမည်။
+ တစ်ပတ်အတွင်း ထပ်မံသတိပေးပါမည်။
+ ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်း ထပ်မံသတိပေးပါမည်။
+ တစ်လအတွင်း ထပ်မံသတိပေးပါမည်။
ပုံ
@@ -2698,29 +2698,29 @@
စတစ်ကာများ
- Available
+ ရရှိနိုင်ပါပြီ
- Installed
+ ထည့်သွင်းပြီး
- No sticker packs are available
+ စတစ်ကာတွဲများကို မရနိုင်ပါ
- No sticker packs are installed
+ စတစ်ကာတွဲများ မထည့်သွင်းထားပါ
- Unknown
+ မသိရှိ
- Installed stickers
+ ထည့်သွင်းထားသော စတစ်ကာများ
- Stickers you received
+ သင်ရရှိသောစတစ်ကာများ
- Signal artist series
+ Signal အနုပညာရှင် စီးရီးများ
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s စတစ်ကာတွဲကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ
- Downloaded checkmark
+ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အမှတ်အသား
- Drag and drop handle
+ လက်ကိုင်ကို ဖိဆွဲပါ
- Download
+ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မည်
စတစ်ကာများ မတပ်ဆင်ထားပါ
@@ -2753,7 +2753,7 @@
ဝေမျှရန်
ကူညီပံ့ပိုးသူများ ကြည့်ရှုနိုင်ရန်အတွက် ဤမှတ်တမ်းကို အွန်လိုင်းတွင် လူသူမရွေးကြည့်နိုင်ရန် တင်သွားပါမည်။ အပ်လုဒ်မလုပ်မီ ဆန်းစစ်နိုင်ပါသည်။
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ ပေးပို့ရန်ကို နှိပ်သည့်အခါ သင့်မှတ်တမ်းကို သီးခြား အများနှင့်မဆိုင်သော URL တွင် ရက် ၃၀ ကြာ ပို့စ်တင်ထားပါမည်။ ဦးစွာ ၎င်းကို စက်ထဲတွင် သိမ်းထားနိုင်ပါသည်။
@@ -3640,7 +3640,7 @@
မလုပ်လိုပါ
- Recents
+ နောက်ဆုံး
၎င်းမက်ဆေ့ချ်
နောက်ဆုံးသုံးခဲ့သော
အပြုံးမျက်နှာ နှင့် လူများ
@@ -3655,15 +3655,15 @@
ရလဒ်များ ရှာမတွေ့ပါ
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ နောက်ဆုံး
+ ခေတ်စားနေသည်
+ ကျင်းပသည်
+ နှစ်သက်သည်
+ လက်မထောင်သည်
+ အံ့သြသည်
+ စိတ်လှုပ်ရှားသည်
+ ဝမ်းနည်းသည်
+ စိတ်ဆိုးသည်
မူလကို သုံးပါ
@@ -4256,7 +4256,7 @@
ကင်မရာဖွင့်ပါ
ချက်(တ်)မရှိသေးပါ။\nသူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ထံ မက်ဆေ့ချ်ပို့ခြင်းဖြင့် စတင်လိုက်ပါ။
- Archived chats will appear here.
+ စုဆည်းထားသော ချက်(တ်)များ ဤနေရာတွင် ပေါ်လာပါမည်။
ပြသရန် ချက်(တ်)မရှိပါ
@@ -5609,7 +5609,7 @@
ဖုန်းနံပါတ်
Signal ကို ပံ့ပိုးခြင်းဖြင် သင့်ပရိုဖိုင်အတွက် ဘဲ့ဂျ်များကို ရယူပါ။ ပိုမိုလေ့လာရန် ဘဲ့ဂျ်တစ်ခုကို နှိပ်ပါ။
- This media is not sent yet.
+ ဤမီဒီယာကို မပို့ရသေးပါ။
အဖွဲ့ဝင်များ ထည့်ပါ
@@ -8249,15 +8249,15 @@
ပြန်လည်ရယူခြင်းကို ကျော်မည်
- Close search
+ ရှာဖွေမှုကို ပိတ်ပါ
- Clear search
+ ရှာဖွေမှုကို ရှင်းရန်
- More options
+ နောက်ထပ် ရွေးစရာများ
- Notification Profile
+ အသိပေးချက် ပရိုဖိုင်
- Proxy
+ ကြားခံ
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 340ba827af..ec9ad9e08b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Blokkerte brukere
Legg til blokkert bruker
- Cannot block yourself
+ Du kan ikke blokkere deg selv
Blokkerte brukere kan ikke ringe til deg eller sende deg meldinger.
Ingen blokkerte brukere
Vil du blokkere brukeren?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Sendt av %1$s til %2$s
Sendt av deg til %1$s
- This media is not sent yet.
+ Denne mediefilen er ikke sendt ennå.
Minn meg på det senere
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN-koden er bekreftet. Vi sender deg en ny påminnelse om en uke.
PIN-koden er bekreftet. Vi sender deg en ny påminnelse om et par uker.
PIN-koden er bekreftet. Vi sender deg en ny påminnelse om en måned.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Vi sender deg en ny påminnelse senere.
+ Vi sender deg en ny påminnelse i morgen.
+ Vi sender deg en ny påminnelse om et par dager.
+ Vi sender deg en ny påminnelse om en uke.
+ Vi sender deg en ny påminnelse om et par uker.
+ Vi sender deg en ny påminnelse om en måned.
Bilde
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Klistremerker
- Available
+ Tilgjengelig
- Installed
+ Installert
- No sticker packs are available
+ Ingen tilgjengelige klistremerkepakker
- No sticker packs are installed
+ Ingen klistremerkepakker er installert
- Unknown
+ Ukjent
- Installed stickers
+ Installerte klistremerker
- Stickers you received
+ Klistremerker du mottok
- Signal artist series
+ Signal Artist Serier
- Download %1$s sticker pack
+ Last ned %1$s-klistremerkepakke
- Downloaded checkmark
+ Lastet ned hake
- Drag and drop handle
+ Dra og slipp-ikon
- Download
+ Last ned
Ingen klistremerker installert
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Del
Denne loggen publiseres på nettet, slik at bidragsytere kan se den. Du kan se over og redigere den før du sender den inn.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Når du klikker på Send inn, legges loggen din ut i 30 dager på en unik og upublisert nettadresse. Du kan også lagre den lokalt først.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Nei takk
- Recents
+ Sist brukte
Denne meldingen
Nylig brukt
Smilefjes og mennesker
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Ingen resultater
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Sist brukte
+ Populært
+ Feiringer
+ Kjærlighet
+ Tommel opp
+ Overrasket
+ Glede
+ Trist
+ Sinne
Bruk forvalgt
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Åpne Kamera
Ingen samtaler enda.\nKom i gang ved å sende en melding til en venn.
- Archived chats will appear here.
+ Arkiverte samtaler vises her.
Ingen samtaler å vise
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Telefonnummer
Få merker på profilen din ved å støtte Signal. Trykk på et merke for å lese mer.
- This media is not sent yet.
+ Denne mediefilen er ikke sendt ennå.
Legg til medlemmer
@@ -8426,13 +8426,13 @@
Hopp over gjenoppretting
- Close search
+ Lukk søk
- Clear search
+ Fjern søk
- More options
+ Flere muligheter
- Notification Profile
+ Varslingsprofil
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index aad4a944f0..e3b95bab31 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Geblokkeerde personen
Geblokkeerde persoon toevoegen
- Cannot block yourself
+ Kan jezelf niet blokkeren
Geblokkeerde personen kunnen je niet bellen en geen berichten sturen.
Je hebt geen personen geblokkeerd
Persoon blokkeren?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Door %1$s naar %2$s verzonden
Door jou naar %1$s verzonden
- This media is not sent yet.
+ Dit bestand is nog niet verzonden.
Herinner me later
@@ -2765,12 +2765,12 @@
Pincode succesvol geverifieerd. We zullen het over een week opnieuw vragen.
Pincode succesvol geverifieerd. We zullen het over een aantal weken opnieuw vragen.
Pincode succesvol geverifieerd. We zullen het over een maand opnieuw vragen.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ We zullen het later opnieuw vragen.
+ We zullen het morgen opnieuw vragen.
+ We zullen het over een aantal dagen opnieuw vragen.
+ We zullen het over een week opnieuw vragen.
+ We zullen het over een aantal weken opnieuw vragen.
+ We zullen het over een maand opnieuw vragen.
Afbeelding
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Stickers
- Available
+ Beschikbaar
- Installed
+ Geïnstalleerd
- No sticker packs are available
+ Er zijn geen stickerpakketten beschikbaar
- No sticker packs are installed
+ Er zijn geen stickerpakketten geïnstalleerd
- Unknown
+ Onbekend
- Installed stickers
+ Geïnstalleerde stickerpakketten
- Stickers you received
+ Ontvangen stickerpakketten
- Signal artist series
+ Signals eigen stickerpakketten
- Download %1$s sticker pack
+ Download %1$s stickerpakket
- Downloaded checkmark
+ Vinkje voor gedownload
- Drag and drop handle
+ Slepen en neerzetten
- Download
+ Downloaden
Geen stickerpakketten geïnstalleerd
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Delen
Dit log bevat geen persoonlijke details zoals telefoonnummers. Als je op uploaden tikt dan wordt dit log 30 dagen lang online beschikbaar gesteld op een unieke nergens onthulde URL. Die URL kun je zelf naar de ontwikkelaars sturen.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Als je op uploaden klikt dan wordt dit log 30 dagen lang online beschikbaar gesteld op een unieke nergens onthulde URL. Je kunt dit log ook offline op je eigen apparaat opslaan.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Nee bedankt
- Recents
+ Onlangs gebruikt
Dit bericht
Onlangs gebruikt
Smileys & mensen
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Geen emoji gevonden
- Recents
+ Onlangs gebruikt
Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Vieren
+ Liefde
+ Duimpje omhoog
+ Verbaasd
+ Blij
+ Verdrietig
+ Boos
Gebruik systeemstandaard
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Camera openen
Nog geen chats.\nBegin door een vriend of vriendin een bericht te sturen.
- Archived chats will appear here.
+ Gearchiveerde chats verschijnen hier.
Geen chats om weer te geven
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Telefoonnummer
Door Signal te ondersteunen verdien je badges om op je profiel weer te geven. Tik op een badge om er meer over te leren.
- This media is not sent yet.
+ Dit bestand is nog niet verzonden.
Leden toevoegen
@@ -8426,13 +8426,13 @@
Herstel overslaan
- Close search
+ Zoekopdracht sluiten
- Clear search
+ Zoekopdracht wissen
- More options
+ Meer opties
- Notification Profile
+ Meldingsprofiel
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index a489700f5e..e6027bc839 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ
ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
- Cannot block yourself
+ ਖੁਦ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ
ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਣਗੇ ਜਾਂ ਸੁਨੇਹੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜ ਸਕਣਗੇ।
ਕੋਈ ਵੀ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣੀ ਹੈ?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%1$s ਦੁਆਰਾ %2$s ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ
ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ %1$s ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ
- This media is not sent yet.
+ ਇਹ ਮੀਡੀਆ ਅਜੇ ਭੇਜਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕਰਾਓ
@@ -2765,12 +2765,12 @@
ਪਿੰਨ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤਾ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਫ਼ਤੇ ਕੁ ਵਿੱਚ ਫੇਰ ਯਾਦ ਕਰਵਾਵਾਂਗੇ।
ਪਿੰਨ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤਾ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਕੁ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫੇਰ ਯਾਦ ਕਰਵਾਵਾਂਗੇ।
ਪਿੰਨ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤਾ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹੀਨੇ ਕੁ ਵਿੱਚ ਫੇਰ ਯਾਦ ਕਰਵਾਵਾਂਗੇ।
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਦ ਕਰਾਵਾਂਗੇ।
+ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਦ ਕਰਾਵਾਂਗੇ।
+ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਦ ਕਰਾਵਾਂਗੇ।
+ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਬਾਅਦ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਦ ਕਰਾਵਾਂਗੇ।
+ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਦ ਕਰਾਵਾਂਗੇ।
+ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਦ ਕਰਾਵਾਂਗੇ।
ਚਿੱਤਰ
@@ -2787,29 +2787,29 @@
ਸਟਿੱਕਰ
- Available
+ ਉਪਲਬਧ
- Installed
+ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
- No sticker packs are available
+ ਕੋਈ ਵੀ ਸਟਿੱਕਰ ਪੈਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ
- No sticker packs are installed
+ ਕੋਈ ਵੀ ਸਟਿੱਕਰ ਪੈਕ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
- Unknown
+ ਅਣਜਾਣ
- Installed stickers
+ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਸਟਿੱਕਰ
- Stickers you received
+ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ ਸਟਿੱਕਰ
- Signal artist series
+ Signal ਕਲਾਕਾਰ ਸੀਰੀਜ਼
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s ਸਟਿੱਕਰ ਪੈਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
- Downloaded checkmark
+ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਚੈੱਕਮਾਰਕ
- Drag and drop handle
+ ਹੈਂਡਲ ਨੂੰ ਡਰੈਗ ਅਤੇ ਡਰੌਪ ਕਰੋ
- Download
+ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਕੋਈ ਸਟਿੱਕਰ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ
@@ -2842,7 +2842,7 @@
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
ਇਸ ਲਾਗ ਨੂੰ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦਰਜ ਕਰੋ \'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਲੌਗ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ, ਗੈਰ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ URL \'ਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਪੋਸਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
@@ -3747,7 +3747,7 @@
ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ
- Recents
+ ਹਾਲੀਆ
ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ
ਤਾਜ਼ਾ ਵਰਤੇ
ਮੁਖੜੇ ਤੇ ਲੋਕ
@@ -3762,15 +3762,15 @@
ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ ਹਾਲੀਆ
+ ਪ੍ਰਚਲਿਤ
+ ਜਸ਼ਨ
+ ਪਿਆਰ
+ ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾਂ
+ ਹੈਰਾਨ
+ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ
+ ਉਦਾਸ
+ ਗੁੱਸਾ
ਡਿਫੌਲਟ ਵਰਤੋ
@@ -4367,7 +4367,7 @@
ਕੈਮਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ
ਹਾਲੇ ਕੋਈ ਚੈਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।\nਦੋਸਤ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ।
- Archived chats will appear here.
+ ਆਰਕਾਈਵ ਕੀਤੀਆਂ ਚੈਟਾਂ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ।
ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਚੈਟ ਨਹੀਂ
@@ -5743,7 +5743,7 @@
ਫੋਨ ਨੰਬਰ
Signal ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਕੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਲਈ ਬੈਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਬੈਜ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
- This media is not sent yet.
+ ਇਹ ਮੀਡੀਆ ਅਜੇ ਭੇਜਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ।
ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
@@ -8426,15 +8426,15 @@
ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਛੱਡੋ
- Close search
+ ਖੋਜ ਬੰਦ ਕਰੋ
- Clear search
+ ਖੋਜ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ
- More options
+ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ
- Notification Profile
+ ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ
- Proxy
+ ਪ੍ਰੌਕਸੀ
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index be1e2aa0f9..590541258a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -2965,21 +2965,21 @@
Naklejki
- Available
+ Dostępne
- Installed
+ Zainstalowane
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Nieznany
- Installed stickers
+ Zainstalowane naklejki
- Stickers you received
+ Odebrane naklejki
- Signal artist series
+ Seria Artystów Signal
Download %1$s sticker pack
@@ -2987,7 +2987,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Pobierz
Brak zainstalowanych naklejek
@@ -3020,7 +3020,7 @@
Udostępnij
Ten log zostanie upubliczniony online, aby umożliwić twórcom aplikacji jego sprawdzenie. Możesz go przejrzeć przed przesłaniem.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Gdy klikniesz „Prześlij”, dziennik zostanie opublikowany online na 30 dni pod unikalnym, niepublicznym adresem URL. Możesz też najpierw zapisać dziennik na swoim urządzeniu.
@@ -3961,7 +3961,7 @@
Nie dzięki
- Recents
+ Ostatnie
Ta wiadomość
Ostatnio używane
Buźki i ludzie
@@ -3976,15 +3976,15 @@
Brak wyników
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Ostatnie
+ Popularne
+ Świętowanie
+ Miłość
+ Kciuk w górę
+ Zaskoczenie
+ Radość
+ Smutek
+ Złość
Użyj domyślnych
@@ -8782,11 +8782,11 @@
Close search
- Clear search
+ Wyczyść wyszukiwanie
- More options
+ Więcej opcji
- Notification Profile
+ Profil powiadomień
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 551b9f43e4..9cfb36b429 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -2787,21 +2787,21 @@
Figurinhas
- Available
+ Disponível
- Installed
+ Instalado
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Desconhecido
- Installed stickers
+ Pacotes de Figurinhas instalados
- Stickers you received
+ Pacotes de figurinhas que você recebeu
- Signal artist series
+ Série Signal Artist
Download %1$s sticker pack
@@ -2809,7 +2809,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Baixar
Nenhum pacote de figurinhas instalado
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Compartilhar
Este registro será postado publicamente on-line para que os contribuidores possam vê-lo. Você pode analisá-lo antes de enviar.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Ao clicar no botão Enviar, seu registro será postado online por 30 dias via uma URL original e inédita. Você pode salvá-la localmente primeiro.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Não, agradeço
- Recents
+ Recentes
Esta mensagem
Utilizado recentemente
Emojis e pessoas
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Nenhum resultado encontrado
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Recentes
+ Em alta
+ Comemoração
+ Amor
+ Joinha
+ Surpreso
+ Animado
+ Triste
+ Com raiva
Usar padrão
@@ -8428,11 +8428,11 @@
Close search
- Clear search
+ Limpar os resultados da pesquisa
- More options
+ Mais opções
- Notification Profile
+ Perfil de notificações
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index b99a8ba36d..82b14b8786 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -2787,21 +2787,21 @@
Autocolantes
- Available
+ Disponível
- Installed
+ Instalado
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Desconhecido
- Installed stickers
+ Autocolantes instalados
- Stickers you received
+ Autocolantes que recebeu
- Signal artist series
+ Séries de artista do Signal
Download %1$s sticker pack
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Partilhar
Este registo será publicado online para ser consultado pelos contribuidores. Poderá analisá-lo antes de o carregar.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Ao clicar em \'Enviar\', o seu histórico será postado online durante 30 dias num URL exclusivo e não publicado. Você pode guardá-lo localmente primeiro.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Não, obrigado
- Recents
+ Recentes
Esta mensagem
Recentemente utilizados
Smileys e pessoas
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Não foram encontrados resultados
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Recentes
+ Popular
+ Celebrar
+ Amor
+ Polegar para cima
+ Surpreendido
+ Entusiasmado
+ Triste
+ Zangado
Usar a opção predefinida
@@ -8428,11 +8428,11 @@
Close search
- Clear search
+ Limpar pesquisa
- More options
+ Mais opções
- Notification Profile
+ Perfil de notificações
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index a2ebe634ec..ec6a7a376f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -2876,21 +2876,21 @@
Autocolante
- Available
+ Disponibil
- Installed
+ Instalat
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Necunoscut
- Installed stickers
+ Autocolante instalate
- Stickers you received
+ Autocolante Primite
- Signal artist series
+ Seria artistică Signal
Download %1$s sticker pack
@@ -2898,7 +2898,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Descarcă
Nici un autocolant instalat
@@ -2931,7 +2931,7 @@
Distribuie
Acest jurnal va fi publicat online pentru a fi vizualizat de către contribuitori. Poți să-l examinezi înainte să fie încărcat.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Când apeși Trimite, jurnalul tău de depanare va fi postat online pentru 30 de zile cu un URL unic și nepublicat. Poți să-l salvezi local mai întâi.
@@ -3854,7 +3854,7 @@
Nu, mulțumesc
- Recents
+ Recente
Acest mesaj
Utilizate Recent
Smiley-uri & Oameni
@@ -3869,15 +3869,15 @@
Nici un rezultat găsit
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Recente
+ În trend
+ Sărbătorește
+ Dragoste
+ Bravo
+ Surprindere
+ Entuziasm
+ Tristețe
+ Furie
Implicit
@@ -8605,11 +8605,11 @@
Close search
- Clear search
+ Șterge căutarea
- More options
+ Mai multe opțiuni
- Notification Profile
+ Profil notificări
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1eef21273d..ff5ae5ff50 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Заблокированные пользователи
Добавить заблокированного пользователя
- Cannot block yourself
+ Невозможно заблокировать себя
Заблокированные пользователи не смогут звонить вам или отправлять вам сообщения.
Нет заблокированных пользователей
Заблокировать пользователя?
@@ -1819,7 +1819,7 @@
%1$s отправил(-а) %2$s
Вы отправили %1$s
- This media is not sent yet.
+ Этот медиафайл ещё не отправлен.
Напомните мне позже
@@ -2943,12 +2943,12 @@
PIN-код успешно проверен. Мы напомним вам снова через неделю.
PIN-код успешно проверен. Мы напомним вам снова через пару недель.
PIN-код успешно проверен. Мы напомним вам снова через месяц.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Мы напомним вам позже.
+ Мы напомним вам завтра.
+ Мы напомним вам через несколько дней.
+ Мы напомним вам через неделю.
+ Мы напомним вам через пару недель.
+ Мы напомним вам через месяц.
Изображение
@@ -2965,29 +2965,29 @@
Стикеры
- Available
+ Доступные
- Installed
+ Установлено
- No sticker packs are available
+ Нет доступных наборов стикеров
- No sticker packs are installed
+ Не установленных наборов стикеров
- Unknown
+ Неизвестно
- Installed stickers
+ Установленные стикеры
- Stickers you received
+ Полученные вами стикеры
- Signal artist series
+ Стикеры от художников Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Скачать набор стикеров %1$s
- Downloaded checkmark
+ Галочка загрузки
- Drag and drop handle
+ Хэндл для перетаскивания
- Download
+ Скачать
Нет установленных стикеров
@@ -3020,7 +3020,7 @@
Поделиться
Этот журнал будет опубликован в интернете, чтобы разработчики смогли его просмотреть. Вы можете изучить его перед отправкой.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Когда вы нажмёте «Отправить», ваш журнал будет размещён в интернете на 30 дней по уникальному неопубликованному URL-адресу. Вы можете сначала сохранить его локально.
@@ -3961,7 +3961,7 @@
Нет, спасибо
- Recents
+ Недавние
Это сообщение
Недавно использованные
Смайлики и люди
@@ -3976,15 +3976,15 @@
Поиск не дал результатов
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Недавние
+ Тренды
+ Праздники
+ Любовь
+ Отлично
+ Удивлён
+ Взволнован
+ Грустен
+ Сердит
Использовать настройку по умолчанию
@@ -4589,7 +4589,7 @@
Открыть камеру
Ещё нет чатов.\nОтправьте другу своё первое сообщение.
- Archived chats will appear here.
+ Архивированные чаты появятся здесь.
Нет чатов для отображения
@@ -6011,7 +6011,7 @@
Номер телефона
Получайте значки для своего профиля, поддерживая Signal. Нажмите на значок, чтобы узнать больше.
- This media is not sent yet.
+ Этот медиафайл ещё не отправлен.
Добавлять участников
@@ -8780,15 +8780,15 @@
Пропустить восстановление
- Close search
+ Закрыть поиск
- Clear search
+ Очистить поиск
- More options
+ Больше опций
- Notification Profile
+ Профиль уведомлений
- Proxy
+ Прокси
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 1340c74398..78d0904010 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Blokovaní používatelia
Pridať blokovaného používateľa
- Cannot block yourself
+ Nemôžete blokovať samého/samu seba
Blokovaní používatelia vám nebudú môcť volať ani posielať správy.
Žiadni blokovaní používatelia
Zablokovať používateľa?
@@ -1819,7 +1819,7 @@
Odoslal/a %1$s adresátovi %2$s
Vami odoslané adresátovi %1$s
- This media is not sent yet.
+ Toto médium ešte nebolo odoslané.
Pripomenúť neskôr
@@ -2943,12 +2943,12 @@
PIN bol úspešne overený. Pripomenieme vám ho opäť o týždeň.
PIN bol úspešne overený. O pár týždňov vám ho znova pripomenieme.
PIN bol úspešne overený. Pripomenieme vám ho opäť o mesiac.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Pripomenieme vám to opäť neskôr.
+ Zajtra vám to pripomenieme znova.
+ O pár dní vám to pripomenieme znova.
+ O týždeň vám to pripomenieme znova.
+ O pár týždňov vám to pripomenieme znova.
+ O mesiac vám to pripomenieme znova.
Obrázok
@@ -2965,29 +2965,29 @@
Nálepky
- Available
+ Dostupné
- Installed
+ Nainštalované
- No sticker packs are available
+ Nie sú dostupné žiadne balíčky nálepiek
- No sticker packs are installed
+ Nie sú nainštalované žiadne balíčky nálepiek
- Unknown
+ Neznámy
- Installed stickers
+ Nainštalované nálepky
- Stickers you received
+ Prijaté nálepky
- Signal artist series
+ Zbierka od výtvarníkov Signalu
- Download %1$s sticker pack
+ Stiahnuť balíček nálepiek %1$s
- Downloaded checkmark
+ Ikona úspešného stiahnutia
- Drag and drop handle
+ Ikona presunutia
- Download
+ Stiahnuť
Žiadne nainštalované nálepky
@@ -3020,7 +3020,7 @@
Zdieľať
Tento denník bude zverejnený online, aby si ho mohli prispievatelia vidieť. Pred nahraním to môžete skontrolovať.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Keď kliknete na Odoslať, váš záznam bude zverejnený online na 30 dní na jedinečnej, nepublikovanej adrese URL. Najprv ho môžete uložiť lokálne.
@@ -3961,7 +3961,7 @@
Nie, ďakujem
- Recents
+ Nedávno použité
Táto správa
Nedávno použité
Smajlíky & ľudia
@@ -3976,15 +3976,15 @@
Neboli nájdené žiadne výsledky
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Nedávno použité
+ Trendy
+ Oslava
+ Láska
+ Palec hore
+ Prekvapený
+ Nadšený
+ Smutný
+ Nahnevaný
Použiť predvolené
@@ -4589,7 +4589,7 @@
Otvoriť fotoaparát
Zatiaľ tu nie sú žiadne čety.\nZačnite poslaním správy priateľovi.
- Archived chats will appear here.
+ Archivované čety sa zobrazia tu.
Žiadne čety na zobrazenie
@@ -6011,7 +6011,7 @@
Telefónne číslo
Podporou Signalu získate odznaky pre svoj profil. Ťuknutím na odznak sa dozviete viac.
- This media is not sent yet.
+ Toto médium ešte nebolo odoslané.
Pridať členov
@@ -8780,13 +8780,13 @@
Preskočiť obnovenie
- Close search
+ Zavrieť vyhľadávanie
- Clear search
+ Vymazať vyhľadávanie
- More options
+ Viac možností
- Notification Profile
+ Notifikačný profil
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 4063354989..abf38e195a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -2965,21 +2965,21 @@
Nalepke
- Available
+ Na voljo
- Installed
+ Nameščeno
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ Neznano
- Installed stickers
+ Nameščene nalepke
- Stickers you received
+ Prejete nalepke
- Signal artist series
+ Serija Signalovi umetniki
Download %1$s sticker pack
@@ -2987,7 +2987,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ Prenesi
Brez nameščenih nalepk
@@ -3020,7 +3020,7 @@
Deli
Sistemska zabeležba bo javno objavljena na spletu za razvijalce aplikacije. Pred objavo jo lahko pregledate.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ S klikom na Oddaj bo vaša zabeležba za 30 dni objavljena na edinstvenem URL naslovu. Lahko jo pred tem shranite lokalno.
@@ -3961,7 +3961,7 @@
Ne, hvala!
- Recents
+ Nedavni
To sporočilo
Nedavno uporabljeno
Smeški & Ljudje
@@ -3976,15 +3976,15 @@
Ni rezultatov
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Nedavni
+ Popularno
+ Praznovanje
+ Ljubezen
+ Palec gor
+ Presenečenje
+ Navdušenje
+ Žalost
+ Jeza
Uporabi prednastavljeno
@@ -8782,13 +8782,13 @@
Close search
- Clear search
+ Počisti iskalno polje
- More options
+ Več možnosti
- Notification Profile
+ Profili za obvestila
- Proxy
+ Proksi
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 1b0152d297..a28efdaf94 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Përdoruesit e bllokuar
Shto përdorues të bllokuar
- Cannot block yourself
+ Nuk mund ta bllokosh veten
Përdoruesit e bllokuar nuk do të mund të të telefonojnë apo të të dërgojnë mesazhe.
Nuk ka përdorues të bllokuar
Të bllokohet përdoruesin?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Dërguar nga %1$s për %2$s
Dërguar nga ju për %1$s
- This media is not sent yet.
+ Media nuk është dërguar ende.
Kujtomë më vonë
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN-i u verifikua me sukses. Do t’jua kujtojmë sërish pas një jave.
PIN-i u verifikua me sukses. Do t’jua kujtojmë sërish pas nja dy javësh.
PIN-i u verifikua me sukses. Do t’jua kujtojmë sërish pas një muaji.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Do të ta rikujtojmë më vonë.
+ Ne do të ta kujtojmë përsëri nesër.
+ Do të ta kujtojmë sërish pas disa ditësh.
+ Do të ta kujtojmë përsëri pas një jave.
+ Do të ta kujtojmë përsëri pas disa javësh.
+ Do të ta kujtojmë përsëri pas një muaji.
Figurë
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Ngjitëse
- Available
+ Në dispozicion
- Installed
+ Instaluar
- No sticker packs are available
+ Nuk ka paketa ngjitëse të disponueshme
- No sticker packs are installed
+ Nuk ka paketa ngjitëse të instaluara
- Unknown
+ I panjohur
- Installed stickers
+ Ngjitës të Instaluar
- Stickers you received
+ Ngjitës Që Keni Marrë
- Signal artist series
+ Seritë Artis Signal-i
- Download %1$s sticker pack
+ Shkarko paketën e ngjitëseve %1$s
- Downloaded checkmark
+ Shenja e kontrollit e shkarkuar
- Drag and drop handle
+ Tërhiq dhe lësho dorezën
- Download
+ Shkarko
S\\’ka ngjitës të instaluar
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Ndajeni Me të Tjerë
Ky regjistër do të postohet publikisht në internet që ta shohin kontribuesit. Para se ta ngarkoni, mund ta shqyrtoni.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Kur klikoni mbi Parashtroje, regjistri juaj do të postohet në internet për 30 ditë, te një URL unike, e pabotuar më parë. Mundeni ta Ruani lokalisht, së pari.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Jo, faleminderit
- Recents
+ Së fundmi
Këtë Mesazh
Përdorur Së Fundi
Emotikone & Persona
@@ -3762,15 +3762,15 @@
S\\’u gjet përfundim
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Së fundmi
+ Tendencë
+ Festo
+ Dashuria
+ Gishti i madh lart
+ I habitur
+ I emocionuar
+ I trishtuar
+ I zemëruar
Përdor parazgjedhje
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Hape Kamerën
Ende pa biseda.\nFillo duke i dërguar një mesazh një shoku.
- Archived chats will appear here.
+ Bisedat e arkivuara do të shfaqen këtu.
Nuk ka biseda për të shfaqur
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Numër telefoni
Merr distinktivët për profilin tënd, duke përkrahur Signal. Për të mësuar më shumë, kliko mbi një distinktiv.
- This media is not sent yet.
+ Media nuk është dërguar ende.
Shtoni anëtarë
@@ -8426,15 +8426,15 @@
Kapërce rikthimin
- Close search
+ Mbyll kërkimin
- Clear search
+ Spastro Kërkimin
- More options
+ Opsione të tjera
- Notification Profile
+ Profili i njoftimit
- Proxy
+ Ndërmjetës
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index e6f799784e..705ffd87ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Блокирани корисници
Додајте блокираног корисника
- Cannot block yourself
+ Не можете блокирати себе
Блокирани корисници неће моћи да вас позову нити да вам шаљу поруке.
Нема блокираних корисника
Желите ли да блокирате корисника?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Пошиљалац: %1$s, прималац: %2$s
Ви сте послали кориснику %1$s
- This media is not sent yet.
+ Овај медиј још увек није послат.
Подсети ме касније
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN је верификован. За недељу дана ћемо вас поново подсетити.
PIN је верификован. За пар недеља ћемо вас поново подсетити.
PIN је верификован. За месец дана ћемо вас поново подсетити.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Подсетићемо вас поново касније.
+ Подсетићемо вас поново сутра.
+ Подсетићемо вас поново за пар дана.
+ Подсетићемо вас поново за недељу дана.
+ Подсетићемо вас поново за пар недеља.
+ Подсетићемо вас поново за месец дана.
Слика
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Налепнице
- Available
+ Доступно
- Installed
+ Инсталирано
- No sticker packs are available
+ Нису доступни пакети налепница
- No sticker packs are installed
+ Нема инсталираних пакета налепница
- Unknown
+ Непознато
- Installed stickers
+ Инсталиране налепнице
- Stickers you received
+ Налепнице које сте добили
- Signal artist series
+ Серијал „Signal уметник“
- Download %1$s sticker pack
+ Преузмите пакет налепница %1$s
- Downloaded checkmark
+ Ознака потврде преузимања
- Drag and drop handle
+ Ручка за повлачење и отпуштање
- Download
+ Преузми
Нема инсталираних налепница
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Поделите
Овај извештај ће бити јавно објављен и видљив сарадницима. Можете га прегледати пре отпремања.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Када кликнете на „Пошаљи“, ваш извештај ће бити постављен онлајн 30 дана на јединственој, необјављеној URL адреси. Можете га прво сачувати локално.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Не, хвала
- Recents
+ Недавно
Ова порука
Недавно коришћено
Смајлији и људи
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Нема резултата
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Недавно
+ Актуелно
+ Славље
+ Свиђање
+ Потврда
+ Изненађење
+ Узбуђење
+ Туга
+ Љутња
Користи подразумевано
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Отвори камеру
Још нема ћаскања.\nЗапочните слањем поруке пријатељу.
- Archived chats will appear here.
+ Архивирана ћаскања ће се појавити овде.
Нема ћаскања
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Број телефона
Добијте значке за профил тако што ћете донирати Signal-у. Додирните значку да сазнате више.
- This media is not sent yet.
+ Овај медиј још увек није послат.
Додај чланове
@@ -8426,15 +8426,15 @@
Прескочи враћање
- Close search
+ Затвори претрагу
- Clear search
+ Поништи претрагу
- More options
+ Више опција
- Notification Profile
+ Профил за обавештења
- Proxy
+ Прокси сервер
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 5d5b8d190a..85aa664566 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Blockerade användare
Lägg till blockerad användare
- Cannot block yourself
+ Du kan inte blockera dig själv
Blockerade användare kommer inte att kunna ringa eller skicka meddelanden till dig.
Inga blockerade användare
Blockera användare?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Skickad av %1$s till %2$s
Skickad av dig till %1$s
- This media is not sent yet.
+ Detta media har inte skickats än.
Påminn mig senare
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN-kod verifierad. Vi påminner dig igen om en vecka.
PIN-kod verifierad. Vi påminner dig igen om några dagar.
PIN-kod verifierad. Vi påminner dig igen om en månad.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Vi påminner dig igen senare.
+ Vi påminner dig igen imorgon.
+ Vi påminner dig igen om några dagar.
+ Vi påminner dig igen om en vecka.
+ Vi påminner dig igen om några veckor.
+ Vi påminner dig igen om en månad.
Bilder
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Klistermärken
- Available
+ Tillgängliga
- Installed
+ Installerad
- No sticker packs are available
+ Inga klistermärkespaket är tillgängliga
- No sticker packs are installed
+ Inga klistermärkespaket är installerade
- Unknown
+ Okänt
- Installed stickers
+ Installerade klistermärken
- Stickers you received
+ Klistermärken du mottagit
- Signal artist series
+ Signal-artistserier
- Download %1$s sticker pack
+ Ladda ned klistermärkespaketet %1$s
- Downloaded checkmark
+ Bockmarkering för nedladdad
- Drag and drop handle
+ Dra och släpp-handtag
- Download
+ Hämta
Inga klistermärken installerade
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Dela
Denna logg publiceras på nätet för bidragsgivarna att se. Du kan granska den innan du laddar upp den.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ När du klickar på Skicka kommer din logg att läggas upp på nätet i 30 dagar på en unik, opublicerad webbadress. Du kan spara den lokalt först.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Nej tack
- Recents
+ Senaste
Detta meddelande
Nyligen använda
Humörsymboler & personer
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Inga resultat hittades
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Senaste
+ Populärt
+ Fira
+ Kärlek
+ Tummen upp
+ Överraskad
+ Upprymd
+ Ledsen
+ Arg
Använd standardinställning
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Öppna kameran
Inga chattar ännu.\nKom igång genom att skriva till en vän.
- Archived chats will appear here.
+ Arkiverade chattar kommer att visas här.
Inga chattar att visa
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Telefonnummer
Få märken för din profil genom att stöda Signal. Tryck på ett märke för att läsa mer.
- This media is not sent yet.
+ Detta media har inte skickats än.
Lägg till medlemmar
@@ -8426,13 +8426,13 @@
Hoppa över återställning
- Close search
+ Stäng sökning
- Clear search
+ Rensa sökning
- More options
+ Fler alternativ
- Notification Profile
+ Aviseringsprofil
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 586ef93c78..992c448f3d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Watumiaji waliozuiliwa
Ongeza mtumiaji aliyezuiliwa
- Cannot block yourself
+ Huwezi kujizuia mwenyewe
Watumiaji waliozuiliwa hawataweza kukupigia simu au kukutumia ujumbe.
Hakuna watumiaji waliozuiliwa
Ungependa kumzuia mtumiaji?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Umetumwa na %1$s kwa %2$s
Umetumwa na wewe kwa %1$s
- This media is not sent yet.
+ Video na picha hazijatumwa bado.
Nikumbushe baadaye
@@ -2765,12 +2765,12 @@
Nenosiri limethibitishwa kwa ufanisi. Tutakukumbusha tena baada ya wiki moja.
Nenosiri limethibitishwa kwa ufanisi. Tutakukumbusha tena baada ya wiki kadhaa.
Nenosiri limethibitishwa kwa ufanisi. Tutakukumbusha tena baada ya mwezi.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Tutakukumbusha tena baadae.
+ Tutakukumbusha tena kesho.
+ Tutakukumbusha tena baada ya siku chache.
+ Tutakukumbusha tena baada ya wiki.
+ Tutakukumbusha tena baada ya wiki kadhaa.
+ Tutakukumbusha tena baada ya mwezi.
Picha
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Vibandiko
- Available
+ Inapatikana
- Installed
+ Imesimikwa
- No sticker packs are available
+ Hakuna pakiti za vibandiko zinazopatikana
- No sticker packs are installed
+ Hakuna pakiti za vibandiko zilizowekwa
- Unknown
+ Isiyojulikana
- Installed stickers
+ Vibandiko Vilivyosakinishwa
- Stickers you received
+ Vibandiko Ulivyovipokea
- Signal artist series
+ Mfululizo wa Msanii wa Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Pakua pakiti ya vibandiko %1$s
- Downloaded checkmark
+ Imepakua alama ya kuteua
- Drag and drop handle
+ Kiamrishi cha buruta na dondosha
- Download
+ Pakua
Hakuna vibandiko vilivyosakinishwa
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Shiriki
Kumbukumbu hii itachapishwa hadharani mtandaoni ili wachangiaji waitazame. Unaweza kuichunguza kabla ya kuipakia.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Ukibonyeza Wasilisha, logi yako itachapishwa mtandaoni kwa siku 30 katika anuani ya URL ya kipekee ambayo haijachapishwa. Unaweza kuihifadhi kwenye simu kwanza.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Hapana nashukuru
- Recents
+ Hivi karibuni
Ujumbe huu
Iliyotumiwa hivi majuzi
Tabasamu na Watu
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Hakuna matokeo yaliyopatikana
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Hivi karibuni
+ Inayovuma
+ Nasherehekea
+ Nimependa
+ Bomba
+ Nimeshangaa
+ Nimesisimka
+ Huzuni
+ Nimekasirika
Tumia chaguo msingi
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Fungua Kamera
Bado hakuna gumzo.\nAnza kwa kumtumia rafiki ujumbe.
- Archived chats will appear here.
+ Magumzo yaliyohifadhiwa yataonekana hapa.
Hakuna magumzo ya kuonyesha
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Nambari ya simu
Pata beji za wasifu wako kwa kuiunga mkono Signal. Bonyeza beji ili kujifunza zaidi.
- This media is not sent yet.
+ Video na picha hazijatumwa bado.
Ongeza wanachama
@@ -8426,15 +8426,15 @@
Ruka rejesha
- Close search
+ Funga utafutaji
- Clear search
+ Futa Utafutaji
- More options
+ Chaguzi zaidi
- Notification Profile
+ Arifa ya wasifu
- Proxy
+ Kipengele mbadala
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index a573afe436..be0eb3d50c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
தடைசெய்யப்பட்ட பயனர்கள்
தடுக்கப்பட்ட பயனரைச் சேர்
- Cannot block yourself
+ உங்களை நீங்களே தடுக்க முடியாது
தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள் உங்களை அழைக்கவோ அல்லது உங்களுக்கு மெசேஜ்களை அனுப்பவோ முடியாது.
தடைசெய்யப்பட்ட பயனர்கள் எவருமில்லை
பயனரை தடை செய்ய வேண்டுமா?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
அனுப்பியது %1$s க்கு%2$s
%1$sக்கு நீங்கள் அனுப்பியது
- This media is not sent yet.
+ இந்த ஊடகம் இன்னும் அனுப்பப்படவில்லை.
பிறகு என்னிடம் ஞாபகபடுத்து
@@ -2765,12 +2765,12 @@
குறியீடு வெற்றிகரமாக சரிபார்க்கப்பட்டது. ஒரு வாரத்தில் மீண்டும் உங்களுக்கு நாங்கள் நினைவூட்டுவோம்.
குறியீடு வெற்றிகரமாக சரிபார்க்கப்பட்டது. இரண்டு வாரங்களில் மீண்டும் உங்களுக்கு நாங்கள் நினைவூட்டுவோம்.
குறியீடு வெற்றிகரமாக சரிபார்க்கப்பட்டது. ஒரு மாதத்தில் மீண்டும் உங்களுக்கு நாங்கள் நினைவூட்டுவோம்.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ பின்னர் மீண்டும் உங்களுக்கு நினைவூட்டுவோம்.
+ நாளை மீண்டும் உங்களுக்கு நினைவூட்டுவோம்.
+ சில நாட்கள் கழித்து மீண்டும் உங்களுக்கு நினைவூட்டுவோம்.
+ ஒரு வாரம் கழித்து மீண்டும் உங்களுக்கு நினைவூட்டுவோம்.
+ இரு வாரங்கள் கழித்து மீண்டும் உங்களுக்கு நினைவூட்டுவோம்.
+ ஒரு மாதம் கழித்து மீண்டும் உங்களுக்கு நினைவூட்டுவோம்.
உருவம்
@@ -2787,29 +2787,29 @@
ஒட்டிப்படங்கள்
- Available
+ கிடைப்பவை
- Installed
+ நிறுவப்பட்டவை
- No sticker packs are available
+ கிடைக்கக்கூடிய ஸ்டிக்கர் பேக்குகள் எதுவும் இல்லை
- No sticker packs are installed
+ நிறுவப்பட்ட ஸ்டிக்கர் பேக்குகள் எதுவும் இல்லை
- Unknown
+ முன் தெரிந்திராத
- Installed stickers
+ நிறுவப்பட்ட ஒட்டிகள்
- Stickers you received
+ நீங்கள் பெற்ற ஒட்டிகள்
- Signal artist series
+ Signal கலைஞர் தொடர்
- Download %1$s sticker pack
+ %1$sஸ்டிக்கர் பேக்கைப் பதிவிறக்குக
- Downloaded checkmark
+ பதிவிறக்கப்பட்ட செக்மார்க்
- Drag and drop handle
+ ஹேண்டிலை இழுத்து விடுதல்
- Download
+ பதிவிறக்க
ஸ்டிக்கர்கள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை
@@ -2842,7 +2842,7 @@
பகிர்
இது பதிவு பொதுவில் வெளியிடப்படும் நிகழ்நிலைபங்களிப்பாளர்கள் பார்க்க. பதிவேற்றுவதற்கு முன் அதை நீங்கள் ஆராயலாம்.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ நீங்கள் சமர்ப்பி என்பதைக் கிளிக் செய்யும் போது, உங்கள் பதிவு 30 நாட்களுக்கு ஒரு தனித்துவமான, வெளியிடப்படாத இணைப்பு மூலம் ஆன்லைனில் வெளியிடப்படும். நீங்கள் முதலில் அதை உள்நிலையில் சேமிக்கலாம்.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
தேவையில்லை,நன்றி
- Recents
+ அண்மையில்
இந்த செய்தி
சமீபத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது
உணர்வு ஓவியங்கள் & மக்கள்
@@ -3762,15 +3762,15 @@
இல்லை முடிவுகள் கிடைத்தன
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ அண்மையில்
+ டிரெண்டிங்
+ கொண்டாட்டம்
+ காதல்
+ தம்ஸ் அப்
+ வியப்பு
+ உற்சாகம்
+ சோகம்
+ கோபம்
இயல்புநிலை பயன்படுத்தவும்
@@ -4367,7 +4367,7 @@
புகைப்படக்கருவியை திறக்கவும்
இதுவரை சாட்ஸ் எதுவும் இல்லை.\nநண்பருக்கு மெசேஜ் அனுப்புவதன் மூலம் தொடங்கவும்.
- Archived chats will appear here.
+ காப்பகப்படுத்தப்பட்ட சாட்ஸ் இங்கே தோன்றும்.
காண்பிப்பதற்கான சாட்ஸ் ஏதும் இல்லை
@@ -5743,7 +5743,7 @@
தொலைபேசி எண்
Signalஐ ஆதரிப்பதன் மூலம் உங்கள் சுயவிவரத்திற்கான பேட்ஜ்களைப் பெறுங்கள். மேலும் அறிய ஒரு பேட்ஜில் தட்டவும்.
- This media is not sent yet.
+ இந்த ஊடகம் இன்னும் அனுப்பப்படவில்லை.
உறுப்பினர்களைச் சேர்க்கவும்
@@ -8426,15 +8426,15 @@
மீட்டமைப்பதைத் தவிர்
- Close search
+ தேடலை அழி
- Clear search
+ தேடலை நீக்கு
- More options
+ அதிக விருப்பத்தேர்வுகள்
- Notification Profile
+ அறிவிப்பு சுயவிவரம்
- Proxy
+ பதிலி
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index ebaf1451c8..ff19a027f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
బ్లాక్ చేయబడిన యూజర్లు
బ్లాక్ చేయబడిన యూజర్ను జోడించండి
- Cannot block yourself
+ మిమ్మల్ని మీరు బ్లాక్ చేసుకోలేరు
బ్లాక్ చేయబడిన యూజర్లు మీకు కాల్ చేయలేరు లేదా మీకు సందేశాలు పంపలేరు.
బ్లాక్ చేయబడిన యూజర్లు లేరు
యూజర్ను బ్లాక్ చేసేదా?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%1$sనుండి%2$sవరకు పంపబడింది
మీరు పంపారు%1$s
- This media is not sent yet.
+ ఈ మీడియా ఇంకా పంపబడలేదు.
తరువాత నాకు గుర్తు చేయండి
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN విజయవంతంగా ధృవీకరించబడింది. మేం మీకు మళ్లీ వారంలో గుర్తు చేస్తాం.
PIN విజయవంతంగా ధృవీకరించబడింది. మేం మీకు కొన్నివారాల్లో మళ్లీ గుర్తు చేస్తాం.
PIN విజయవంతంగా ధృవీకరించబడింది. మేం మీకు మళ్లీ నెలలో గుర్తు చేస్తాం.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ మేము మీకు తర్వాత మళ్ళీ గుర్తు చేస్తాము.
+ మేము మీకు రేపు మళ్ళీ గుర్తు చేస్తాము.
+ మేము మీకు కొద్ది రోజుల్లో మళ్ళీ గుర్తు చేస్తాము.
+ మేము మీకు ఒక వారంలో మళ్ళీ గుర్తు చేస్తాము.
+ మేము మీకు రెండు వారాల్లో మళ్ళీ గుర్తు చేస్తాము.
+ మేము మీకు ఒక నెలలో మళ్ళీ గుర్తు చేస్తాము.
చిత్రం
@@ -2787,29 +2787,29 @@
స్టిక్కర్లు
- Available
+ లభ్యం
- Installed
+ ఇన్స్టాల్ చేయబడింది
- No sticker packs are available
+ స్టిక్కర్ ప్యాక్లు ఏవీ అందుబాటులో లేవు
- No sticker packs are installed
+ స్టిక్కర్ ప్యాక్లు ఏవీ ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు
- Unknown
+ తెలియని
- Installed stickers
+ ఇన్స్టాల్ చేసిన స్టిక్కర్లు
- Stickers you received
+ మీరు అందుకున్న స్టిక్కర్లు
- Signal artist series
+ Signal ఆర్టిస్ట్ సిరీస్
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s స్టిక్కర్ ప్యాక్ను డౌన్లోడ్ చేసుకోండి
- Downloaded checkmark
+ డౌన్లోడ్ చేయబడిన చెక్మార్క్
- Drag and drop handle
+ డ్రాగ్ మరియు డ్రాప్ హ్యాండిల్
- Download
+ దిగుమతి
స్టిక్కర్లు వ్యవస్థాపించబడలేదు
@@ -2842,7 +2842,7 @@
పంచుకోండి
కంట్రిబ్యూటర్లు వీక్షించడానికి ఈ లాగ్ పబ్లిక్గా ఆన్లైన్లో పోస్ట్ చేయబడుతుంది. అప్లోడ్ చేయడానికి ముందు మీరు దానిని పరీక్షించవచ్చు.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ మీరు సబ్మిట్ మీద క్లిక్ చేసినప్పుడు, మీ లాగ్ ప్రత్యేకమైన, పబ్లిష్ చేయని URL వద్ద 30 రోజులపాటు ఆన్లైన్లో పోస్ట్ చేయబడుతుంది. మీరు ముందుగా దానిని స్థానికంగా సేవ్ చేయవచ్చు.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
వద్దు ధన్యవాదాలు
- Recents
+ ఇటీవలివి
ఈ సందేశం
ఇటీవల ఉపయోగించబడింది
స్మైలీస్ & ప్రజలు
@@ -3762,15 +3762,15 @@
ఫలితాలు కనుగొనబడలేదు
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ ఇటీవలివి
+ ట్రెండింగ్
+ వేడుక
+ ప్రేమ
+ థంబ్స్ అప్
+ ఆశ్చర్యం
+ ఉత్సాహం
+ విచారం
+ కోపం
అప్రమేయం ఉపయోగించు
@@ -4367,7 +4367,7 @@
కెమెరా తెరువు
ఇంకా చాట్లు లేవు.\nఒక స్నేహితుడికి సందేశం పంపడం ద్వారా ప్రారంభించండి.
- Archived chats will appear here.
+ ఆర్కైవ్ చేసిన చాట్లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.
ప్రదర్శించడానికి ఏ చాట్స్ లేవు
@@ -5743,7 +5743,7 @@
ఫోను నంబరు
Signal కు మద్దతు ఇవ్వడం ద్వారా మీ ప్రొఫైల్ కొరకు బ్యాడ్జీలను పొందండి. మరింత తెలుసుకోవడానికి బ్యాడ్జి మీద తట్టండి.
- This media is not sent yet.
+ ఈ మీడియా ఇంకా పంపబడలేదు.
సభ్యులను జోడించండి
@@ -8426,15 +8426,15 @@
పునరుద్ధరించడాన్ని దాటవేయండి
- Close search
+ శోధనను మూసివేయండి
- Clear search
+ శోధనను క్లియర్ చేయండి
- More options
+ మరిన్ని ఎంపికలు
- Notification Profile
+ నోటిఫికేషన్ ప్రొఫైల్
- Proxy
+ ప్రాక్సీ
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 0922d1bae7..554ce626db 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก
เพิ่มผู้ใช้ที่ถูกบล็อก
- Cannot block yourself
+ ไม่สามารถบล็อกตัวเองได้
ผู้ใช้ที่ถูกบล็อกจะไม่สามารถโทรหรือส่งข้อความหาคุณได้
ไม่มีผู้ใช้ที่ถูกบล็อก
บล็อกผู้ใช้หรือไม่
@@ -1669,7 +1669,7 @@
ส่งโดย %1$s ถึง %2$s
ส่งโดยคุณถึง %1$s
- This media is not sent yet.
+ ไฟล์สื่อนี้ยังไม่ถูกส่ง
เตือนฉันทีหลัง
@@ -2676,12 +2676,12 @@
ตรวจยืนยัน PIN เรียบร้อยแล้ว เราจะแจ้งเตือนคุณอีกครั้งในหนึ่งสัปดาห์
ตรวจยืนยัน PIN เรียบร้อยแล้ว เราจะแจ้งเตือนคุณอีกครั้งอีกสองอาทิตย์
ตรวจยืนยัน PIN เรียบร้อยแล้ว เราจะแจ้งเตือนคุณอีกครั้งในหนึ่งเดือน
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ เราจะแจ้งเตือนคุณอีกครั้งในภายหลัง
+ เราจะแจ้งเตือนคุณอีกครั้งพรุ่งนี้
+ เราจะแจ้งเตือนคุณอีกครั้งในอีก 2-3 วัน
+ เราจะแจ้งเตือนคุณอีกครั้งในหนึ่งสัปดาห์
+ เราจะแจ้งเตือนคุณอีกครั้งในอีก 1-2 สัปดาห์
+ เราจะแจ้งเตือนคุณอีกครั้งในหนึ่งเดือน
รูปภาพ
@@ -2698,29 +2698,29 @@
สติกเกอร์
- Available
+ พร้อมใช้งาน
- Installed
+ ติดตั้งแล้ว
- No sticker packs are available
+ ไม่พบชุดสติกเกอร์
- No sticker packs are installed
+ ไม่พบชุดสติกเกอร์ที่ติดตั้งไว้
- Unknown
+ ไม่ทราบ
- Installed stickers
+ ติดตั้งสติกเกอร์
- Stickers you received
+ สติกเกอร์ที่คุณได้รับ
- Signal artist series
+ ซีรีส์ของสติกเกอร์ที่ออกแบบโดยศิลปินของ Signal
- Download %1$s sticker pack
+ ดาวน์โหลดชุดสติกเกอร์ %1$s
- Downloaded checkmark
+ เครื่องหมายถูกแสดงสถานะดาวน์โหลดแล้ว
- Drag and drop handle
+ แถบเลื่อนสำหรับลากแล้ววาง
- Download
+ ดาวน์โหลด
ไม่มีการติดตั้งสติกเกอร์
@@ -2753,7 +2753,7 @@
แบ่งปัน
บันทึกนี้จะถูกโพสต์แบบสาธารณะทางออนไลน์เพื่อให้ผู้สนับสนุนสามารถดูได้ คุณอาจจะตรวจสอบก่อนที่จะอัปโหลด
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ เมื่อคลิกส่ง ปูมของคุณจะได้รับการโพสต์ทางออนไลน์เป็นเวลา 30 วัน ผ่าน URL เฉพาะที่ไม่มีการเผยแพร่ คุณสามารถบันทึกไว้ในเครื่องก่อนได้
@@ -3640,7 +3640,7 @@
ไม่ ขอบคุณ
- Recents
+ ล่าสุด
ข้อความนี้
เพิ่งใช้
หน้ายิ้ม & ผู้คน
@@ -3655,15 +3655,15 @@
ไม่พบผลลัพธ์
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ ล่าสุด
+ กำลังเป็นที่นิยม
+ เฉลิมฉลอง
+ รัก
+ ยอดเยี่ยม
+ เซอร์ไพรส์
+ ตื่นเต้น
+ เศร้า
+ โกรธ
ใช้ค่าเริ่มต้น
@@ -4256,7 +4256,7 @@
เปิดกล้อง
ยังไม่มีแชท\nเริ่มต้นด้วยการส่งข้อความหาเพื่อนสักคน
- Archived chats will appear here.
+ แชทที่ถูกเก็บในที่เก็บถาวรจะปรากฏที่นี่
ไม่มีแชทให้แสดง
@@ -5609,7 +5609,7 @@
หมายเลขโทรศัพท์
รับโล่ติดโปรไฟล์ด้วยการสนับสนุน Signal แตะที่โล่เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม
- This media is not sent yet.
+ ไฟล์สื่อนี้ยังไม่ถูกส่ง
เพิ่มสมาชิก
@@ -8249,15 +8249,15 @@
ข้ามการกู้คืน
- Close search
+ ปิดกล่องค้นหา
- Clear search
+ ล้างการค้นหา
- More options
+ ตัวเลือกเพิ่มเติม
- Notification Profile
+ โปรไฟล์การแจ้งเตือน
- Proxy
+ พร็อกซี
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index abf42cc236..025d4fca13 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Blocked users
Mag-add ng blocked user
- Cannot block yourself
+ Hindi mo pwedeng i-block ang sarili mo
Hindi makakatawag o makakapag-send sa \'yo ng messages ang blocked users.
Walang blocked users
Gusto mo bang i-block ang user na ito?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Ipinadala ni %1$s kay %2$s
Ipinadala mo kay %1$s
- This media is not sent yet.
+ Hindi pa na-send ang media na ito.
Paalalahanan ako sa ibang pagkakataon
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN verified successfully. Ire-remind ka namin ulit sa loob ng isang linggo.
PIN verified successfully. Ire-remind ka namin ulit sa loob ng ilang linggo.
PIN verified successfully. Ire-remind ka namin ulit sa loob ng isang buwan.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Ipapaalala ulit namin ito sa \'yo mamaya.
+ Ipapaalala ulit namin ito sa \'yo bukas.
+ Ipapaalala ulit namin ito sa \'yo sa loob ng ilang araw.
+ Ipapaalala ulit namin ito sa \'yo sa susunod na linggo.
+ Ipapaalala ulit namin ito sa \'yo sa loob ng ilang linggo.
+ Ipapaalala ulit namin ito sa \'yo sa susunod na buwan.
Imahe
@@ -2789,27 +2789,27 @@
Available
- Installed
+ Incoming voice call…
- No sticker packs are available
+ Walang available na sticker packs
- No sticker packs are installed
+ Walang naka-install na sticker packs
- Unknown
+ Hindi tukoy
- Installed stickers
+ Mga Naka-install na Sticker
- Stickers you received
+ Mga Sticker na Natanggap Mo
- Signal artist series
+ Signal Artist Series
- Download %1$s sticker pack
+ I-download ang %1$s sticker pack
- Downloaded checkmark
+ Checkmark kapag na-download na
- Drag and drop handle
+ Handle ng drop and drag
- Download
+ I-download
Walang naka-install na sticker
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Ibahagi
This log will be posted publicly online para ma-view ng contributors. Pwede mo itong i-examine before uploading.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Kapag na-click mo na ang Submit, ang iyong log ay ipo-post sa isang unique, unpublished URL online sa loob ng 30 days. Maaari mo muna itong i-Save locally.
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Buksan ang Camera
Wala pang chats.\nMag-message ng friend para magsimula.
- Archived chats will appear here.
+ Lalabas rito ang archived chats.
Walang makitang chats
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Phone number
Makakuha ng badges para sa profile mo sa pamamagitan ng pagsuporta sa Signal. I-tap ang isang badge para matuto pa tungkol dito.
- This media is not sent yet.
+ Hindi pa na-send ang media na ito.
Magdagdag ng mga kasapi
@@ -8426,11 +8426,11 @@
I-skip ang restore
- Close search
+ Isara ang search
- Clear search
+ Clear Search
- More options
+ Karagdagang options
Notification Profile
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 2be70e45e7..e3ab24de38 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Engellenen kullanıcılar
Engellenecek kullanıcı ekle
- Cannot block yourself
+ Kendini engelleyemezsin
Engellenen kullanıcılar seni arayamaz veya sana mesaj gönderemez.
Engellenen kullanıcı yok
Kullanıcıyı engelle?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%1$s tarafından --> %2$s
%1$s kişisine gönderdikleriniz
- This media is not sent yet.
+ Bu medya henüz gönderilmedi.
Daha sonra hatırlat
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN başarıyla doğrulandı. Size bir hafta içinde hatırlatacağız.
PIN başarıyla doğrulandı. Size birkaç hafta içinde hatırlatacağız.
PIN başarıyla doğrulandı. Size bir ay içinde hatırlatacağız.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Sana sonra tekrar hatırlatacağız.
+ Sana yarın tekrar hatırlatacağız.
+ Sana birkaç gün içinde tekrar hatırlatacağız.
+ Sana bir hafta içinde tekrar hatırlatacağız.
+ Sana birkaç hafta içinde tekrar hatırlatacağız.
+ Sana bir hafta içinde tekrar hatırlatacağız.
Görüntü
@@ -2787,29 +2787,29 @@
Çıkartmalar
- Available
+ Mevcut
- Installed
+ Yüklendi
- No sticker packs are available
+ Çıkartma paketi mevcut değil
- No sticker packs are installed
+ Çıkartma paketi yüklü değil
- Unknown
+ Bilinmeyen
- Installed stickers
+ Yüklü Çıkartmalar
- Stickers you received
+ Aldığınız Çıkartmalar
- Signal artist series
+ Signal Tarafından
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s çıkartma paketini indir
- Downloaded checkmark
+ İndirildi onay işareti
- Drag and drop handle
+ Sürükle ve bırak tutamacı
- Download
+ İndir
Yüklü çıkartma yok
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Paylaş
Bu günlük katkıda bulunanların görmesi için herkese açık bir şekilde paylaşılacaktır. Yüklemeden önce inceleyebilirsiniz.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Gönder\'i tıkladığınızda, günlüğünüz benzersiz, yayınlanmamış bir URL\'de 30 gün boyunca çevrimiçi olarak yayınlanacaktır. Önce yerel olarak kaydedebilirsiniz.
@@ -3747,7 +3747,7 @@
Hayır teşekkürler
- Recents
+ Yakınlarda
Bu İleti
Yakınlarda Kullanılmış
Smileyler & Kişiler
@@ -3762,15 +3762,15 @@
Sonuç bulunamadı
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Yakınlarda
+ Trend
+ Kutla
+ Aşk
+ Başparmak yukarı
+ Şaşkın
+ Heyecanlı
+ Üzgün
+ Öfkeli
Varsayılanı kullan
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Kamerayı Aç
Henüz sohbet yok.\nBir arkadaşına mesaj göndererek başlayabilirsin.
- Archived chats will appear here.
+ Arşivlenmiş sohbetler burada görünecektir.
Görüntülenecek sohbet yok
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Telefon numarası
Signal\'i destekleyerek profilin için rozet kazan. Daha fazlasını öğrenmek için bir rozete dokun.
- This media is not sent yet.
+ Bu medya henüz gönderilmedi.
Üye ekle
@@ -8426,15 +8426,15 @@
Geri yüklemeyi atla
- Close search
+ Aramayı kapat
- Clear search
+ Aramayı Temizle
- More options
+ Daha fazla seçenek
- Notification Profile
+ Bildirim Profili
- Proxy
+ Vekil sunucu
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index abe553b34f..d16d833f89 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچىلەر
چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچى قوشۇش
- Cannot block yourself
+ ئۆزىڭىزنى چەكلىيەلمەيسىز
چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچىلەر سىزگە تېلېفون قىلالمايدۇ ياكى ئۇچۇر ئەۋەتەلمەيدۇ.
چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچى يوق
ئىشلەتكۈچىنى چەكلەمسىز؟
@@ -1669,7 +1669,7 @@
%1$s دىن %2$s غا يوللانغان
سىز %1$s غا يوللىغان
- This media is not sent yet.
+ بۇ مېدىيا تېخى ئەۋەتىلمىدى.
كېيىنچە ئەسكەرت
@@ -2676,12 +2676,12 @@
PIN مۇۋەپپەقىيەتلىك دەلىللەندى. بىر ھەپتىدىن كېيىن سىزنى قايتا ئەسكەرتىمىز.
PIN مۇۋەپپەقىيەتلىك دەلىللەندى. بىر قانچە ھەپتىدىن كېيىن سىزنى قايتا ئەسكەرتىمىز.
PIN مۇۋەپپەقىيەتلىك دەلىللەندى. بىر ئايدىن كېيىن سىزنى قايتا ئەسكەرتىمىز.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ سىزنى كېيىنرەك قايتا ئەسكەرتىمىز.
+ ئەتە سىزنى قايتا ئەسكەرتىمىز.
+ بىر قانچە كۈندىن كېيىن سىزنى قايتا ئەسكەرتىمىز.
+ بىر ھەپتىدىن كېيىن سىزنى قايتا ئەسكەرتىمىز.
+ بىر قانچە ھەپتىدىن كېيىن سىزنى قايتا ئەسكەرتىمىز.
+ بىر ئايدىن كېيىن سىزنى قايتا ئەسكەرتىمىز.
رەسىم
@@ -2698,29 +2698,29 @@
چاپلاقلار
- Available
+ ئىشلەتكىلى بولىدىغانلار
- Installed
+ قاچىلانغانلار
- No sticker packs are available
+ چاپلاق بولاقلىرى يوق
- No sticker packs are installed
+ چاپلاق بولاقلىرى چۈشۈرۈلمىگەن
- Unknown
+ نامەلۇم
- Installed stickers
+ ئورنىتىلغان چىراي ئىپادىلىرى
- Stickers you received
+ تاپشۇرۇۋالغان چىراي ئىپادىلىرى
- Signal artist series
+ Signal ئارتىس يۈرۈشلۈكى
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s چاپلاق بولىقىنى چۈشۈرۈڭ
- Downloaded checkmark
+ چۈشۈرۈلگەن تەكشۈرۈش بەلگىسى
- Drag and drop handle
+ سۆرەش ۋە تاشلاش تۇتقۇچى
- Download
+ چۈشۈر
چىراي ئىپادىسى ئورنىتىلمىغان
@@ -2753,7 +2753,7 @@
ھەمبەھىرلە
بۇ خاتىرە تۆھپىكارلارنىڭ كۆرۈشى ئۈچۈن توردا ئاشكارا ئېلان قىلىنىدۇ، يوللاشتىن ئىلگىرى مەزكۇر خاتىرەنى تەكشۈرۈپ ۋە تەھرىرلىيەلەيسىز.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ «تاپشۇرۇش» نى چەكسىڭىز، خاتىرىڭىز خاس، ئېلان قىلىنمىغان URL بىلەن توردا 30 كۈن ئېلان قىلىنىدۇ. ئۇنى ئاۋۋال يەرلىكتە ساقلىۋېلىش تەۋسىيە قىلىنىدۇ.
@@ -3640,7 +3640,7 @@
ياق، رەھمەت
- Recents
+ يېقىنقى
بۇ ئۇچۇر
يېقىندا ئىشلىتىلدى
كۈلۈمسىرەش& كىشىلەر
@@ -3655,15 +3655,15 @@
ھېچقانداق نەتىجە تېپىلمىدى
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ يېقىنقى
+ مودا بولۇش
+ تەبرىكلەش
+ مۇھەببەت
+ خو بېرىش
+ ھەيران قېلىش
+ ھاياجانلىنىش
+ كۆڭلى يېرىم بولۇش
+ ئاچچىقلاش
كۆڭۈلدىكىنى ئىشلىتىش
@@ -4256,7 +4256,7 @@
كامېرا ئاچ
تېخى پاراڭ يوق.\nدوستىڭىزغا ئۇچۇر يوللاپ پاراڭلىشىشنى باشلاڭ.
- Archived chats will appear here.
+ ئارخىپلاشتۇرۇلغان پاراڭلار بۇ يەردە كۆرۈنىدۇ.
كۆرسىتىدىغان پاراڭلار يوق
@@ -5609,7 +5609,7 @@
تېلېفون نومۇرىڭىز
Signal نى قوللاپ ئارخىپىڭىزدا ئىزنەككە ئېرىشىڭ. تەپسىلاتىنى ئىزنەكنى چېكىپ كۆرۈڭ.
- This media is not sent yet.
+ بۇ مېدىيا تېخى ئەۋەتىلمىدى.
ئەزا قوشۇش
@@ -8249,15 +8249,15 @@
ئەسلىگە كەلتۈرۈشتى ئاتلاڭ
- Close search
+ ئىزدەشنى تاقاش
- Clear search
+ ئىزدەشنى تازىلاش
- More options
+ تېخىمۇ كۆپ تاللاش
- Notification Profile
+ ئۇقتۇرۇش ئارخىپى
- Proxy
+ ۋاكالەتچى
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 173bf05a4a..e6d6b2875c 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Заблоковані користувачі
Заблокувати користувача
- Cannot block yourself
+ Ви не можете заблокувати себе
Заблоковані користувачі не зможуть вам дзвонити й надсилати повідомлення.
Ви нікого не заблокували
Заблокувати користувача?
@@ -1819,7 +1819,7 @@
Надіслано користувачем %1$s у чаті «%2$s»
Надіслали ви в чаті «%1$s»
- This media is not sent yet.
+ Цей медіафайл ще не надіслано.
Нагадати пізніше
@@ -2943,12 +2943,12 @@
PIN-код підтверджено. Через тиждень ми нагадаємо знов.
PIN-код підтверджено. Через кілька тижнів ми нагадаємо знов.
PIN-код підтверджено. За місяць ми нагадаємо знов.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Згодом ми нагадаємо знов.
+ Завтра ми нагадаємо знов.
+ Через кілька днів ми нагадаємо знов.
+ Через тиждень ми нагадаємо знов.
+ Через кілька тижнів ми нагадаємо знов.
+ Через місяць ми нагадаємо знов.
Зображення
@@ -2965,29 +2965,29 @@
Стікери
- Available
+ Доступні
- Installed
+ Завантажені
- No sticker packs are available
+ Наборів стікерів немає
- No sticker packs are installed
+ Набори стікерів не завантажено
- Unknown
+ Невідомий користувач
- Installed stickers
+ Завантажені стікери
- Stickers you received
+ Отримані cтікери
- Signal artist series
+ Серія «Художники Signal»
- Download %1$s sticker pack
+ Завантажити набір стікерів «%1$s»
- Downloaded checkmark
+ Значок завершення завантаження
- Drag and drop handle
+ Значок перетягування
- Download
+ Завантажити
Немає встановлених стікерів
@@ -3020,7 +3020,7 @@
Поділитися
Цей журнал буде загальнодоступний онлайн для перегляду відповідними фахівцями. Ви можете ознайомитися з ним перед вивантаженням.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Коли ви натиснете «Надіслати», журнал буде вивантажено в мережу на 30 днів за унікальною URL-адресою, до якої немає загального доступу. Перед надсиланням його також можна зберегти на пристрої.
@@ -3961,7 +3961,7 @@
Не хочу
- Recents
+ Недавні
Це повідомлення
Недавні
Смайлики і люди
@@ -3976,15 +3976,15 @@
Нічого не знайдено
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Недавні
+ Популярні
+ Свято
+ Кохання
+ Усе супер
+ Подив
+ Радість
+ Сум
+ Злість
Використовувати типове налаштування
@@ -4589,7 +4589,7 @@
Відкрити камеру
Чатів поки що немає.\n Напишіть щось друзям.
- Archived chats will appear here.
+ Тут будуть архівовані чати.
Чатів немає
@@ -6011,7 +6011,7 @@
Номер телефону
Отримуйте значки для профілю за підтримку Signal. Торкніться значка, щоб дізнатися більше.
- This media is not sent yet.
+ Цей медіафайл ще не надіслано.
Додавання учасників
@@ -8780,15 +8780,15 @@
Не відновлювати
- Close search
+ Закрити пошук
- Clear search
+ Очистити пошук
- More options
+ Інші дії
- Notification Profile
+ Профіль сповіщень
- Proxy
+ Проксі-сервер
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index bf8b7b6715..f543dd18b9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
بلاک کردہ یوزرز
بلاک کردہ یوزر کو شامل کریں
- Cannot block yourself
+ خود کو بلاک نہیں کر سکتے
بلاک کردہ یوزرز آپ کو کال کرنے یا آپ کو میسجز بھیجنے کے قابل نہیں ہوں گے۔
کوئی بلاک کردہ یوزرز نہیں ہیں
یوزر کو بلاک کریں؟
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%1$sبذریعہ%2$s بھیجا گیا
آپ کے ذریعہ بھیجا گیا%1$s
- This media is not sent yet.
+ یہ میڈیا ابھی تک نہیں بھیجا گیا ہے۔
مجھے بعد میں یاد کروانا
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN کی تصدیق کامیابی سے کر دی گئی۔ ہم آپ کو ایک ہفتے میں دوبارہ یاد کروائیں گے۔
PIN کی تصدیق کامیابی سے کر دی گئی۔ ہم ایک دو ہفتوں میں آپ کو دوبارہ یاد کروائیں گے۔
PIN کی تصدیق کامیابی سے کر دی گئی۔ ہم ایک ماہ میں آپ کو دوبارہ یاد کروائیں گے۔
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ ہم آپ کو بعد میں دوبارہ یاد کروائیں گے۔
+ ہم آپ کو کل دوبارہ یاد کروائیں گے۔
+ ہم آپ کو چند دنوں میں دوبارہ یاد دلائیں گے۔
+ ہم آپ کو ایک ہفتے میں دوبارہ یاد دلائیں گے۔
+ ہم آپ کو چند ہفتوں میں دوبارہ یاد دلائیں گے۔
+ ہم آپ کو ایک ماہ میں دوبارہ یاد دلائیں گے۔
تصویر
@@ -2787,29 +2787,29 @@
اسٹیکرز
- Available
+ دستیاب ہے
- Installed
+ انسٹال ہو گیا
- No sticker packs are available
+ کوئی اسٹیکر پیکس دستیاب نہیں ہیں
- No sticker packs are installed
+ کوئی اسٹیکر پیکس انسٹال نہیں کیے گئے ہیں
- Unknown
+ نامعلوم
- Installed stickers
+ اسٹیکرز نصب کریں
- Stickers you received
+ اسٹیکرز جو آپ کو ملے ہیں
- Signal artist series
+ Signal آرٹسٹ سیریز
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s اسٹیکر پیک کو ڈاؤن لوڈ کریں
- Downloaded checkmark
+ ڈاؤن لوڈڈ چیک مارک
- Drag and drop handle
+ ہینڈل کو ڈریگ اور ڈراپ کریں
- Download
+ ڈاؤن لوڈ کریں
اسٹیکر نصب نہیں ہوئے
@@ -2842,7 +2842,7 @@
اشتراک کریں
اس لاگ کو دیکھنے والوں کے دیکھنے کے لئے عوامی سطح پر آن لائن پوسٹ کیا جائے گا۔ اپ لوڈ کرنے سے پہلے آپ اس کی جانچ کرسکتے ہیں۔
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ آپ کے جمع کروائیں پر کلک کرنے پر، آپ کا لاگ ایک منفرد، غیر پبلش شدہ URL پر 30 دنوں کے لیے آن لائن پوسٹ کر دیا جائے گا۔ آپ پہلے اسے مقامی طور پر محفوظ کر سکتے ہیں۔
@@ -3747,7 +3747,7 @@
نہیں شکریہ
- Recents
+ حالیہ
یہ پیغام
حالیہ استعمال شدہ
اموجس &؛ لوگ
@@ -3762,15 +3762,15 @@
کوئی نتیجہ نہیں
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ حالیہ
+ ٹرینڈنگ
+ خوشی منائیں
+ محبت
+ تھمبز اپ
+ حیران
+ پرجوش
+ اداس
+ ناراض
پہلے سے طے شدہ استعمال کریں
@@ -4367,7 +4367,7 @@
کیمرہ کھولیں
ابھی کوئی چیٹس نہیں ہیں۔\nکسی دوست کو میسج کر کے آغاز کریں۔
- Archived chats will appear here.
+ آرکائیو چیٹس یہاں ظاہر ہوں گی۔
ڈسپلے کرنے کے لیے کوئی چیٹس نہیں ہیں
@@ -5743,7 +5743,7 @@
فون نمبر
Signal کی سپورٹ کے ذریعے اپنی پروفائل کے لیے بیجز حاصل کریں۔ مزید جاننے کے لیے بیج پر ٹیپ کریں۔
- This media is not sent yet.
+ یہ میڈیا ابھی تک نہیں بھیجا گیا ہے۔
ممبران شامل کریں
@@ -8426,15 +8426,15 @@
بحال کرنا نظر انداز کریں
- Close search
+ سرچ کو بند کریں
- Clear search
+ تلاش صاف کریں
- More options
+ مزید آپشنز
- Notification Profile
+ اطلاعات کی پروفائل
- Proxy
+ پراکسی
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index bd213ce9b0..8dec90dfd5 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Người dùng đã chặn
Thêm người dùng vào danh sách chặn
- Cannot block yourself
+ Không thể chặn chính mình
Người dùng bị chặn sẽ không thể gửi tin nhắn hay gọi cho bạn.
Không có người dùng đã chặn
Chặn người dùng này?
@@ -1669,7 +1669,7 @@
Được gửi từ %1$s tới %2$s
Được gửi từ bạn tới %1$s
- This media is not sent yet.
+ Tập tin đa phương tiện này chưa được gửi.
Nhắc tôi sau
@@ -2676,12 +2676,12 @@
Xác minh mã PIN thành công. Chúng tôi sẽ nhắc bạn lại sau một tuần nữa.
Xác minh mã PIN thành công. Chúng tôi sẽ nhắc bạn lại sau vài tuần nữa.
Xác minh mã PIN thành công. Chúng tôi sẽ nhắc bạn lại sau một tháng nữa.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Chúng tôi sẽ nhắc bạn lại sau.
+ Chúng tôi sẽ nhắc bạn lại vào ngày mai.
+ Chúng tôi sẽ nhắc bạn lại trong vài ngày nữa.
+ Chúng tôi sẽ nhắc bạn lại trong một tuần nữa.
+ Chúng tôi sẽ nhắc bạn lại trong vài tuần nữa.
+ Chúng tôi sẽ nhắc bạn lại trong một tháng nữa.
Ảnh
@@ -2698,29 +2698,29 @@
Nhãn dán
- Available
+ Sẵn có
- Installed
+ Đã cài đặt
- No sticker packs are available
+ Không có gói nhãn dán khả dụng nào
- No sticker packs are installed
+ Chưa cài gói nhãn dán nào
- Unknown
+ Không rõ
- Installed stickers
+ Các gói nhãn dán đã cài
- Stickers you received
+ Nhãn dán nhận được
- Signal artist series
+ Tuyển tập Nghệ sĩ Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Tải gói nhãn dán %1$s
- Downloaded checkmark
+ Dấu kiểm đã tải xuống
- Drag and drop handle
+ Thanh kéo và thả
- Download
+ Tải xuống
Chưa có nhãn dán nào được cài
@@ -2753,7 +2753,7 @@
Chia sẻ
Nhật kí này sẽ được đăng trực tuyến công khai cho những người đóng góp theo dõi. Bạn có thể kiểm tra nó trước khi gửi đi.
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ Khi bạn bấm Gửi, nhật ký của bạn sẽ được đăng online trong 30 ngày tại một URL độc nhất, chưa được xuất bản. Bạn có thể Lưu trên thiết bị trước.
@@ -3640,7 +3640,7 @@
Không, cảm ơn
- Recents
+ Gần đây
Tin nhắn này
Sử dụng gần đây
Mặt cười và Con người
@@ -3655,15 +3655,15 @@
Không tìm thấy kết quả
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ Gần đây
+ Đang thịnh hành
+ Chúc mừng
+ Yêu thích
+ Ra hiệu đồng ý
+ Ngạc nhiên
+ Hào hứng
+ Buồn
+ Tức giận
Dùng mặc định
@@ -4256,7 +4256,7 @@
Mở Camera
Chưa có tin nhắn.\nBắt đầu bằng việc nhắn tin cho một người bạn.
- Archived chats will appear here.
+ Cuộc trò chuyện được lưu trữ sẽ hiển thị ở đây.
Không có cuộc trò chuyện
@@ -5609,7 +5609,7 @@
Số điện thoại
Hãy thu thập nhiều huy hiệu đính trên hồ sơ của bạn bằng cách hỗ trợ cho Signal. Bấm vào huy hiệu để biết thêm chi tiết.
- This media is not sent yet.
+ Tập tin đa phương tiện này chưa được gửi.
Thêm thành viên
@@ -8249,13 +8249,13 @@
Bỏ qua
- Close search
+ Đóng tìm kiếm
- Clear search
+ Xoá Tìm kiếm
- More options
+ Tùy chọn khác
- Notification Profile
+ Cấu hình Thông báo
Proxy
diff --git a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
index 3634c93bd1..a47dd0a048 100644
--- a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
被封鎖嘅用戶
新增被封鎖嘅用戶
- Cannot block yourself
+ 唔可以封鎖你自己
被封鎖嘅用戶唔可以打俾你或者傳送訊息俾你。
冇用戶被封鎖
係咪要封鎖用戶？
@@ -1669,7 +1669,7 @@
由 %1$s 傳送畀 %2$s
由您傳送畀 %1$s
- This media is not sent yet.
+ 仲未發送呢個媒體。
遲啲先提醒我
@@ -2676,12 +2676,12 @@
PIN 碼驗證好。我哋隔一星期再提您吖。
PIN 碼驗證好。我哋隔一兩個星期再提您吖。
PIN 碼驗證好。我哋隔一個月再提您吖。
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ 我哋遲啲會再提你。
+ 我哋聽日會再提你。
+ 我哋過幾日會再提你。
+ 我哋過一個禮拜會再提你。
+ 我哋過幾個禮拜會再提你。
+ 我哋過一個月會再提你。
圖片
@@ -2698,29 +2698,29 @@
貼圖
- Available
+ 可以使用
- Installed
+ 已安裝
- No sticker packs are available
+ 未有貼圖包
- No sticker packs are installed
+ 未安裝貼圖包
- Unknown
+ 未知
- Installed stickers
+ 安裝咗嘅貼圖包
- Stickers you received
+ 收到嘅貼圖包
- Signal artist series
+ Signal 畫家系列
- Download %1$s sticker pack
+ 下載 %1$s 貼圖包
- Downloaded checkmark
+ 剔號代表下載咗
- Drag and drop handle
+ 拖放手柄
- Download
+ 下載
未裝任何貼圖
@@ -2753,7 +2753,7 @@
分享
下低呢個記錄檔將會公開擺上網，畀有心貢獻嘅人睇到。您可以自己睇一次先，上載嘅話先至撳掣。
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ 當你㩒咗提交之後，你嘅記錄會透過一個專屬而且未經發佈嘅網址喺網上發佈 30 日。你可以事先喺你部機度儲存記錄。
@@ -3640,7 +3640,7 @@
唔使住喇
- Recents
+ 最近用過
呢個訊息
最近用過
公仔同人像
@@ -3655,15 +3655,15 @@
查無結果
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ 最近用過
+ 熱門
+ 慶祝
+ 愛
+ 舉手指公
+ 驚訝
+ 興奮
+ 唔開心
+ 嬲嬲豬
跟返預設咁樣
@@ -4256,7 +4256,7 @@
開啟相機
身在獨家村。\n發個訊息畀好友撩下佢傾偈啦。
- Archived chats will appear here.
+ 封存咗嘅聊天會喺度顯示。
無聊天可以展示
@@ -5609,7 +5609,7 @@
電話冧把
擔當 Signal 後援，為您嘅個人資料添一枚襟章。撳一下啲襟章知多啲。
- This media is not sent yet.
+ 仲未發送呢個媒體。
加成員
@@ -8249,15 +8249,15 @@
跳過還原
- Close search
+ 閂咗個搜尋
- Clear search
+ 清除搜尋
- More options
+ 其他選項
- Notification Profile
+ 通知設定
- Proxy
+ 代理伺服器
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index df9b5d0eba..515d45f3d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
已屏蔽的用户
添加屏蔽用户
- Cannot block yourself
+ 不能屏蔽自己
被屏蔽的用户将无法向您发起通话或发送消息。
无屏蔽用户
要屏蔽用户吗？
@@ -1669,7 +1669,7 @@
由 %1$s 发送至 %2$s
由您发送至 %1$s
- This media is not sent yet.
+ 此媒体尚未发送。
稍后提醒
@@ -2676,12 +2676,12 @@
PIN 码验证成功。我们将会在一周后再次提醒您。
PIN 码验证成功。我们将会在几周后再次提醒您。
PIN 码验证成功。我们将会在一个月后再次提醒您。
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ 我们会在稍后再次提醒您。
+ 我们会在明天再次提醒您。
+ 我们会在几天后再次提醒您。
+ 我们会在一周后再次提醒您。
+ 我们会在几周后再次提醒您。
+ 我们会在一个月后再次提醒您。
图片
@@ -2698,29 +2698,29 @@
表情
- Available
+ 可用
- Installed
+ 已安装
- No sticker packs are available
+ 没有可用的贴纸包
- No sticker packs are installed
+ 未安装贴纸包
- Unknown
+ 未知
- Installed stickers
+ 已安装表情
- Stickers you received
+ 收到的表情
- Signal artist series
+ Signal 艺术家系列
- Download %1$s sticker pack
+ 下载%1$s贴纸包
- Downloaded checkmark
+ 表示已下载的勾号
- Drag and drop handle
+ 拖放句柄
- Download
+ 下载
未安装表情
@@ -2753,7 +2753,7 @@
分享
此日志将会在线上公开发布，供赞助人查看。您可以先仔细检查再上传。
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ 当您点击提交后，您的日志将会在一个唯一的未发布 URL 中在线发布 30 天。您可以先将其保存在本地。
@@ -3640,7 +3640,7 @@
不，谢谢。
- Recents
+ 最近通话
此消息
最近使用
笑脸和情感
@@ -3655,15 +3655,15 @@
未找到结果
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ 最近通话
+ 热门
+ 庆祝
+ 爱
+ 竖大拇指
+ 惊讶
+ 激动
+ 伤心
+ 生气
使用默认
@@ -4256,7 +4256,7 @@
打开相机
还没有聊天记录。\n开始使用，给朋友发个消息吧。
- Archived chats will appear here.
+ 存档的聊天将会在这里显示。
没有可显示的聊天
@@ -5609,7 +5609,7 @@
手机号码
欢迎给 Signal 捐款，在个人资料中显示捐款徽章。点击徽章了解详情。
- This media is not sent yet.
+ 此媒体尚未发送。
添加成员
@@ -8249,15 +8249,15 @@
跳过恢复
- Close search
+ 关闭搜索
- Clear search
+ 清空搜索
- More options
+ 更多选项
- Notification Profile
+ 通知配置
- Proxy
+ 代理
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 343d195b6c..f7155ee9ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -2698,21 +2698,21 @@
貼圖
- Available
+ 可使用
- Installed
+ 已安裝
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ 未知
- Installed stickers
+ 已安裝的貼圖
- Stickers you received
+ 您已接收的貼圖
- Signal artist series
+ Signal 藝術家系列
Download %1$s sticker pack
@@ -2720,7 +2720,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ 下載
無已安裝的貼圖
@@ -2753,7 +2753,7 @@
分享
此記錄檔將會在線上公開張貼，以供各貢獻者查看。您可先行檢閱，然後才上載。
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ 當你點擊提交時，你的日誌將在一個唯一的、未發布的 URL 上在線發布 30 天。你可以先將其保存在本地。
@@ -3640,7 +3640,7 @@
不必了
- Recents
+ 最近使用
此訊息
最近使用
笑臉與人物
@@ -3655,15 +3655,15 @@
查無結果
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ 最近使用
+ 熱門
+ 慶祝
+ 愛
+ 拇指比讚
+ 驚訝
+ 興奮
+ 傷心
+ 憤怒
使用預設值
@@ -8251,13 +8251,13 @@
Close search
- Clear search
+ 清除搜尋
- More options
+ 更多選項
- Notification Profile
+ 通知設定檔
- Proxy
+ 代理伺服器
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index c709a9e700..8054f9f5c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -2698,21 +2698,21 @@
貼圖
- Available
+ 可使用
- Installed
+ 已安裝
No sticker packs are available
No sticker packs are installed
- Unknown
+ 未知
- Installed stickers
+ 已安裝的貼圖
- Stickers you received
+ 您已接收的貼圖
- Signal artist series
+ Signal 藝術家系列
Download %1$s sticker pack
@@ -2720,7 +2720,7 @@
Drag and drop handle
- Download
+ 下載
沒有貼圖被安裝
@@ -2753,7 +2753,7 @@
分享
此日誌將在網上公開發布，供貢獻者查看。 你可以在上傳前檢查它。
- When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.
+ 當你點擊提交時，你的日誌將在一個唯一的、未發布的 URL 上在線發布 30 天。你可以先將其保存在本地。
@@ -3640,7 +3640,7 @@
不必了
- Recents
+ 最近使用
這個訊息
最近使用的
笑臉 & 人們
@@ -3655,15 +3655,15 @@
未找到結果
- Recents
- Trending
- Celebrate
- Love
- Thumbs Up
- Surprised
- Excited
- Sad
- Angry
+ 最近使用
+ 熱門
+ 慶祝
+ 愛
+ 拇指比讚
+ 驚訝
+ 興奮
+ 傷心
+ 憤怒
使用預設
@@ -8251,13 +8251,13 @@
Close search
- Clear search
+ 清除搜尋
- More options
+ 更多選項
- Notification Profile
+ 通知設定檔
- Proxy
+ 代理伺服器
diff --git a/app/static-ips.gradle.kts b/app/static-ips.gradle.kts
index 427a92821b..5e0da5e22e 100644
--- a/app/static-ips.gradle.kts
+++ b/app/static-ips.gradle.kts
@@ -1,6 +1,6 @@
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
-rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.65.243"}"""
-rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}"""
+rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.32.19"}"""
+rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"3.171.22.125","3.171.22.129","3.171.22.48","3.171.22.57"}"""
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.117.136.13"}"""