Updated language translations.

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -451,9 +451,11 @@
   <string name="CreateProfileActivity_error_setting_profile_photo">Kļūda iestatot profila attēlu</string>
   <string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problēma iestatot profilu</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Iestatiet savu profilu</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Jūsu profilu un tā izmaiņas redzēs lietotāji, kuriem nosūtīsiet ziņas, kā arī jūsu kontakti un grupas.</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Iestatīt avataru</string>
   <!--ProfileCreateFragment-->
   <!--Displayed at the top of the screen and explains how profiles can be viewed.-->
+  <string name="ProfileCreateFragment__profiles_are_visible_to_contacts_and_people_you_message">Profilus var redzēt lietotāji, kuriem nosūtīsiet ziņas, kā arī jūsu kontakti un grupas.</string>
   <!--Title of clickable row to select phone number privacy settings-->
   <string name="ProfileCreateFragment__who_can_find_me">Kas var mani atrast pēc numura?</string>
   <!--WhoCanSeeMyPhoneNumberFragment-->
@@ -2316,6 +2318,7 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <string name="preferences__storage">Krātuve</string>
   <string name="preferences__payments">Maksājumi</string>
   <!--Privacy settings payments section description-->
+  <string name="preferences__payment_lock">Maksājumu bloķēšana</string>
   <string name="preferences__payments_beta">Maksājumi (beta)</string>
   <string name="preferences__conversation_length_limit">Sarunu garuma limits</string>
   <string name="preferences__keep_messages">Paturēt ziņas</string>
@@ -2485,7 +2488,9 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <string name="PaymentsHomeFragment__view_mobile_coin_terms">Skatīt MobileCoin lietošanas noteikumus</string>
   <string name="PaymentsHomeFragment__payments_not_available">Maksājumu opcija lietotnē Signal vairs nav pieejama. Jūs joprojām varat pārskaitīt līdzekļus uz biržu, bet vairs nevarat nosūtīt un saņemt maksājumus vai pievienot līdzekļus.</string>
   <!--Alert dialog title which shows up after a payment to turn on payment lock-->
+  <string name="PaymentsHomeFragment__turn_on">Vai ieslēgt maksājumu bloķēšanu turpmākajiem sūtījumiem?</string>
   <!--Alert dialog description for why payment lock should be enabled before sending payments-->
+  <string name="PaymentsHomeFragment__add_an_additional_layer">Izveidojiet papildu drošības līmeni un pieprasiet Android ekrāna atbloķēšanas figūru vai pirkstu nospiedumu, lai nosūtītu naudas līdzekļus.</string>
   <!--Alert dialog button to enable payment lock-->
   <string name="PaymentsHomeFragment__enable">Ieslēgt</string>
   <!--Alert dialog button to not enable payment lock for now-->
@@ -2571,8 +2576,11 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <string name="ConfirmPayment__payment_will_continue_processing">Maksājumu turpinās apstrādāt</string>
   <string name="ConfirmPaymentFragment__invalid_recipient">Nederīgs saņēmējs</string>
   <!--Biometric/Device authentication prompt title which comes up before sending a payment-->
+  <string name="ConfirmPaymentFragment__unlock_to_send_payment">Atbloķējiet, lai nosūtītu maksājumu</string>
   <!--Title of a dialog show when we were unable to present the user\'s screenlock before sending a payment-->
+  <string name="ConfirmPaymentFragment__failed_to_show_payment_lock">Neizdevās parādīt maksājumu bloķēšanas ekrānu</string>
   <!--Body of a dialog show when we were unable to present the user\'s screenlock before sending a payment-->
+  <string name="ConfirmPaymentFragment__you_enabled_payment_lock_in_the_settings">Jūs iestatījumos ieslēdzāt maksājumu bloķēšanu, bet to neizdodas parādīt.</string>
   <!--Button in a dialog that will take the user to the privacy settings-->
   <string name="ConfirmPaymentFragment__go_to_settings">Atvērt iestatījumus</string>
   <string name="ConfirmPaymentFragment__this_person_has_not_activated_payments">Šī persona nav aktivējusi maksājumus</string>
@@ -3405,9 +3413,13 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <string name="PrivacySettingsFragment__set_a_default_disappearing_message_timer_for_all_new_chats_started_by_you">Iestatiet noklusējuma ziņu dzēšanas taimeri visām jaunajām jūsu sāktajām sarunām.</string>
   <!--Summary for stories preference to launch into story privacy settings-->
   <string name="PrivacySettingsFragment__manage_your_stories">Pārvaldiet stāstus un kontrolējiet skatīšanās piekļuves</string>
+  <string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Pieprasīt Android ekrāna atbloķēšanas figūru vai pirkstu nospiedumu, lai nosūtītu naudas līdzekļus.</string>
   <!--Alert dialog title when payment lock cannot be enabled-->
+  <string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Neizdodas ieslēgt maksājumu bloķēšanu</string>
   <!--Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings-->
+  <string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Lai izmantotu maksājumu bloķēšanu, jums tālruņa iestatījumos vispirms ir jāieslēdz ekrāna bloķēšana vai pirkstu nospiedumu ID.</string>
   <!--Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings-->
+  <string name="PrivacySettingsFragment__failed_to_navigate_to_system_settings">Neizdevās atvērt sistēmas iestatījumus</string>
   <!--Alert dialog button to go to phone settings-->
   <string name="PrivacySettingsFragment__go_to_settings">Atvērt iestatījumus</string>
   <!--Alert dialog button to cancel the dialog-->
@@ -3810,9 +3822,13 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Tīkla kļūda. Pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Mēģināt vēlreiz</string>
   <!--Displayed as a dialog title when the selected recipient for a gift doesn\'t support gifting-->
+  <string name="DonationsErrors__cant_send_gift">Neizdodas nosūtīt dāvanu</string>
   <!--Displayed as a dialog message when the selected recipient for a gift doesn\'t support gifting-->
+  <string name="DonationsErrors__target_does_not_support_gifting">Šis adresāts izmanto Signal versiju, kas nevar saņemt dāvanu nozīmītes. Lietotājs varēs saņemt dāvanas, kad pāries uz jaunāko versiju.</string>
   <!--Displayed as a dialog title when the user\'s profile could not be fetched, likely due to lack of internet-->
+  <string name="DonationsErrors__couldnt_send_gift">Neizdevās nosūtīt dāvanu</string>
   <!--Displayed as a dialog message when the user\'s profile could not be fetched, likely due to lack of internet-->
+  <string name="DonationsErrors__please_check_your_network_connection">Jūsu dāvanu neizdevās nosūtīt tīkla kļūdas dēļ. Pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz.</string>
   <!--Gift message view title-->
   <string name="GiftMessageView__gift_badge">Dāvināt nozīmīti</string>
   <!--Gift message view expiry information-->
@@ -4387,17 +4403,7 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <!--Expired gift sheet not now button-->
   <string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__not_now">Ne tagad</string>
   <!--Label under name for private stories-->
-  <plurals name="ContactSearchItems__private_story_d_viewers">
-    <item quantity="zero">Privāts stāsts · %1$d skatītāji</item>
-    <item quantity="one">Privāts stāsts · %1$d skatītājs</item>
-    <item quantity="other">Privāts stāsts · %1$d skatītāji</item>
-  </plurals>
   <!--Label under name for group stories-->
-  <plurals name="ContactSearchItems__group_story_d_viewers">
-    <item quantity="zero">Grupas stāsts · %1$d skatītāji</item>
-    <item quantity="one">Grupas stāsts · %1$d skatītājs</item>
-    <item quantity="other">Grupas stāsts · %1$d skatītāji</item>
-  </plurals>
   <!--Label under name for my story-->
   <plurals name="ContactSearchItems__my_story_s_dot_d_viewers">
     <item quantity="zero">%1$s · %2$d skatītāji</item>