diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index c1b5e2f770..ebf5d4a362 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Laat %1$s toe om vir jou boodskappe stuur? Tot jy hulle ontsper, sal jy geen boodskappe ontvang nie.
Wil jy bywerkings en nuus van %1$s kry? Tot jy hulle ontsper, sal jy geen bywerkings ontvang nie.
Wil jy jou klets met hierdie groep voortsit en jou naam en foto met sy lede deel?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Hierdie Legaatgroep kan nie meer gebruik word nie. Skep \'n nuwe groep om nuwe kenmerke soos @vermeldings en admins te aktiveer.
Hierdie Legaatgroep kan nie meer gebruik word nie omdat dit te groot is. Die maksimum groepgrootte is %1$d.
Wil jy jou klets met %1$s voortsit en jou naam en foto met hulle deel?
Sluit by hierdie groep aan en deel jou naam en foto met die lede? Tot jy aanvaar, sal hulle nie weet dat jy hulle boodskappe gesien het nie.
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index b52b2a1b14..a453c695c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1751,7 +1751,7 @@
هل تود السماح لـ %1$s بإرسال رسالة لك؟ لن تتلقى أي رسالة منه حتى تُلغي حظرك له.
الحصول على الجديد والتحديثات من %1$s؟ لن تصلك أي تحديثات حتى يُرفَع حظرك عنها.
مُواصلة دردشاتك مع هذه المجموعة ومُشاركة اسمك وصورتك مع أعضاءها؟
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ لم يعد ممكنًا استخدام هذه المجموعة القديمة. أنشئ مجموعة جديدة لتفعيل المزايا الجديدة مثل @الإشارات والمشرفين.
لا يمكن استخدام هذه المجموعة القديمة الطراز لأنها كبيرة جدا. الحد الأقصى للمجموعة هو %1$d.
مُواصلة هذه الدردشة مع %1$s ومُشاركة اسمك وصورتك معه؟
الانضمام إلى هذه المجموعة ومشاركة اسمك وصورتك مع أعضائها؟ لن يعرفوا أنك قرأت رسالتهم حتى توافق.
@@ -2720,7 +2720,7 @@
ادعُ إلى سيجنال
مجموعة جديدة
- تحيدث قائمة الاتصال
+ تحديث قائمة الاتصال
هل تفتقد إلى جهة اتصال؟ حاول التحديث من جديد
@@ -5002,12 +5002,12 @@
لم يعُد %1$s من مستخدمي سيجنال
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s ليسوا مستخدمي سيجنال
+ - %1$s ليس مستخدم سيجنال
+ - %1$s ليسا مستخدمي سيجنال
+ - %1$s ليسوا مستخدمي سيجنال
+ - %1$s ليسوا مستخدم سيجنال
+ - %1$s ليسوا مستخدمي سيجنال
@@ -5550,7 +5550,7 @@
مرة واحدة
- For a friend
+ نيابة عن صديق
تقديم تبرع لصديق
@@ -6384,9 +6384,9 @@
لا يزال تبرع iDeal الخاص بك قيد المُعالجة. تفقد تطبيق مصرفك للموافقة على عملية الدفع الخاصة بك قبل التبرّع مرة أخرى.
- Donation amount too high
+ مبلغ التبرّع كبير جدًا
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ يُمكنك إرسال ما يصل إلى %1$s عبر تحويل مصرفي. جرّب مبلغًا مختلفًا أو طريقة دفع أخرى.
شهريًا
@@ -7002,7 +7002,7 @@
تم إلغاء التبرعات الشهرية
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ تم إلغاء التبرّع الشهري المُتكرر. %1$s\n\nلن تبقى شارتك ظاهرة على حسابك الشخصي. %2$s
معرفة المزيد
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index b6d2b4caa8..ba3fe2ef89 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
%1$s sizə mesaj göndərsin? Onu blokdan çıxaranadək heç bir mesaj almayacaqsınız.
%1$s üzərindən yeniliklər və xəbərlər alınsın? Blokdan çıxaranadək heç bir yenilik almayacaqsınız.
Bu qrupla çata davam edib adınızı və fotonuzu üzvlərlə paylaşmaq istəyirsiniz?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Bu köhnə qrupdan artıq istifadə etmək mümkün deyil. @xatırlatmalar və adminlər kimi yeni xüsusiyyətləri aktivləşdirmək üçün yeni bir qrup yaradın.
Bu Köhnə Qrup çox böyük olduğu üçün istifadə edilə bilmir. Maksimum qrup ölçüsü %1$d.
%1$s ilə çata davam edib adınızı və fotonuzu onunla paylaşmaq istəyirsiniz?
Bu qrupa qoşularaq adınızı və fotonuzu üzvlərlə paylaşırsınız? Qəbul edənə qədər onların mesajlarını gördüyünüzü bilməyəcəklər.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s Signal istifadəçisi deyil
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s Signal istifadəçisi deyil
+ - %1$s Signal istifadəçisi deyillər
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Birdəfəlik
- For a friend
+ Bir dost üçün
Bir dosta ianə
@@ -5860,9 +5860,9 @@
iDEAL vasitəsilə etdiyiniz ianə hələ də emal olunur. Başqa ianə etməzdən əvvəl ödənişinizi təsdiqləmək üçün bank tətbiqinizi yoxlayın.
- Donation amount too high
+ İanə miqdarı çox yüksəkdir
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ %1$s miqdarına qədər ianəni bank köçürməsi vasitəsilə edə bilərsiniz. Fərqli miqdarda ianə göndərməyə, yaxud fərqli ödəniş metodundan istifadə etməyə çalışın.
Aylıq
@@ -6406,7 +6406,7 @@
Keçidinizi sıfırlamağa çalışarkən şəbəkə xətası baş verdi. Daha sonra yenidən cəhd edin.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Bu keçid vasitəsilə hər kəs istifadəçi adınıza baxa və sizinlə çata başlaya bilər. Bu keçidi yalnız etimad etdiyiniz insanlarla paylaşın.
Keçidi kopyala
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s Tam ekran bildirişlərinə icazə ver
- Monthly donation canceled
+ Aylıq ianə ləğv edildi
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Təkrarlanan aylıq ianəniz ləğv edildi. %1$s\n\nArtıq nişanınız profilinizdə görnməyəcək. %2$s
Daha ətraflı
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 7b3519b457..f76344c312 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Позволявате ли на %1$s да ви изпраща съобщения? Няма да получавате съобщения, преди да отблокирате потребителя.
Получаване на актуализации и новини от %1$s? Няма да получавате актуализации, преди да отблокирате потребителя.
Ще продължите ли чата с тази група и ще споделите ли името и снимката си с нейните членове?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Тази група от стар вид повече не може да се използва. Създайте нова група, за да активирате нови функции като @споменавания и администратори.
Тази група от стар вид вече не може да се използва, защото е твърде голяма. Максималният размер на групата е %1$d.
Ще продължите ли чата си с/ъс %1$s и ще споделите ли името и снимката си с потребителя?
Присъединете се към тази група и споделете вашето име и снимка с нейните членове? Те няма да разберат, че сте видели съобщенията им, докато не приемете.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s не е потребител на Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s не е потребител на Signal
+ - %1$s не са потребители на Signal
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Еднократно
- For a friend
+ За приятел
Дарение за приятел
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Вашето дарение през iDEAL все още се обработва. Вижте в приложението на вашата банка, за да одобрите плащането, преди да направите друго дарение.
- Donation amount too high
+ Размерът на дарението е прекалено голям
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Можете да изпратите до %1$s чрез банков превод. Опитайте с различна сума или различен начин на плащане.
Ежемесечно
@@ -6406,7 +6406,7 @@
Възникна мрежова грешка при опита за нулиране на линка ви. Опитайте пак по-късно.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Всеки с този линк може да види потребителското ви име и да започне чат с вас. Споделяйте го само с хора, на които имате доверие.
Копиране на линка
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s Разрешаване на известия на цял екран
- Monthly donation canceled
+ Месечното дарение е отменено
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Вашето периодично месечно дарение беше отменено. %1$s\n\nЗначката ви вече няма да се вижда на профила ви. %2$s
Научете повече
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index b56b7fdafb..7b908b65a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
%1$s-কে ম্যাসেজ পাঠানোর অনুমতি দিবেন? যতক্ষণ না আপনি তাদের আনব্লক করবেন ততক্ষণ আপনি কোনো ম্যাসেজ পাবেন না।
%1$s-এর কাছ থেকে আপডেট এবং খবর পেতে চান? যতক্ষণ না আপনি তাদের আনব্লক করবেন ততক্ষণ আপনি কোনো আপডেট পাবেন না।
এই গ্রুপের সাথে চ্যাট চালিয়ে যাবেন এবং এর সদস্যদের সাথে আপনার নাম ও ছবি শেয়ার করবেন?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ এই পুরনো গ্রুপটি আর ব্যবহার করা যাবে না। @mentions ও অ্যাডমিন-এর মতো নতুন ফিচার সক্রিয় করতে একটি নতুন গ্রুপ তৈরি করুন।
এই লিগ্যাসি গ্রুপটি অনেক বড় হওয়ায় এটি আর ব্যবহার করা যাবে না। গ্রুপের সর্বোচ্চ আকার হল %1$d।
%1$s-এর সাথে এই চ্যাট চালিয়ে যাবেন এবং তাদের সাথে আপনার নাম ও ছবি শেয়ার করবেন?
আপনি কি এই গ্রুপে যোগ দিয়ে এর সদস্যদের সাথে আপনার নাম ও ছবি শেয়ার করবেন? আপনি গ্রহণ না করা পর্যন্ত তারা জানবেন না যে আপনি তাদের মেসেজ দেখেছেন।
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s Signal ব্যবহারকারী নন
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s Signal ব্যবহারকারী নন
+ - %1$s Signal ব্যবহারকারী নন
@@ -5110,7 +5110,7 @@
এক-কালীন
- For a friend
+ বন্ধুর জন্য
বন্ধুর জন্য ডোনেশন
@@ -5860,9 +5860,9 @@
আপনার iDEAL ডোনেশন এখনো প্রক্রিয়াধীন আছে। আরেকটি ডোনেশন করার আগে আপনার পেমেন্ট অনুমোদন করার জন্য আপনার ব্যাংকিং অ্যাপ দেখুন।
- Donation amount too high
+ ডোনেশনের পরিমাণ খুব বেশি
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ আপনি ব্যাংক ট্রান্সফারের মাধ্যমে %1$s পর্যন্ত পাঠাতে পারবেন। একটি ভিন্ন পরিমাণ পাঠানোর চেষ্টা করুন বা একটি ভিন্ন পেমেন্ট পদ্ধতি ব্যবহার করে দেখুন।
মাসিক
@@ -6450,7 +6450,7 @@
মাসিক ডোনেশন বাতিল করা হয়েছে
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ আপনার পুনরাবৃত্ত মাসিক ডোনেশন বাতিল করা হয়েছে। %1$s\n\nআপনার প্রোফাইলে আর ব্যাজ দেখা যাবে না। %2$s
আরো জানুন
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index e9fbd8a8d9..fc364f7d63 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -4792,10 +4792,10 @@
%1$s nije korisnik/ca Signala
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s nije korisnik Signala
+ - %1$s nisu korisnici Signala
+ - %1$s nisu korisnici Signala
+ - %1$s nisu korisnici Signala
@@ -5330,7 +5330,7 @@
Jednom
- For a friend
+ Za prijatelja
Donacija za prijatelja
@@ -6122,9 +6122,9 @@
Vaša iDEAL donacija se još uvijek obrađuje. Provjerite bankovnu aplikaciju da odobrite uplatu prije nego date drugu donaciju.
- Donation amount too high
+ Iznos donacije je prevelik
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Možete poslati do %1$s putem bankovnog transfera. Pokušajte s drugim iznosom ili drugim načinom plaćanja.
Mjesečno
@@ -6678,7 +6678,7 @@
Došlo je do mrežne greške prilikom pokušaja poništavanja vaše veze. Pokušajte ponovo kasnije.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Svako s ovom poveznicom može vidjeti vaše korisničko ime i započeti chat s vama. Podijelite ga samo sa ljudima kojima vjerujete.
Kopiraj poveznicu
@@ -6724,9 +6724,9 @@
2. %1$s Dozvoli obavještenja preko cijelog ekrana
- Monthly donation canceled
+ Mjesečna donacija je otkazana
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Vaša ponavljajuća mjesečna donacija je otkazana. %1$s\n\nVaša značka više neće biti vidljiva na vašem profilu. %2$s
Saznaj više
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 28d916c2a4..a3d3a7477d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Vols permetre que %1$s t\'enviï missatges? No en rebràs cap missatge fins que no el desbloquegis.
Vols rebre actualitzacions i notícies de %1$s? No en rebràs cap actualització fins que no les desbloquegis.
Vols continuar el xat amb aquest grup i compartir-hi el nom i la fotografia?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Aquest és un grup antic i ja no pot utilitzar-se. Crea un grup nou per activar les noves funcions com ara les @mencions i els admins.
Aquest grup de llegat ja no es pot usar perquè és massa gros. La mida màxima d\'un grup és %1$d.
Vols continuar el xat amb %1$s i compartir-hi el nom i la fotografia?
Voleu afegir-vos a aquest grup i compartir el nom i la fotografia amb els seus membres? No sabran que heu vist els seus missatges fins que no ho accepteu.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s no fa servir Signal.
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s no fa servir Signal
+ - %1$s no fan servir Signal
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Única
- For a friend
+ En nom d\'un amic
Fer una donació per un amic
@@ -5860,9 +5860,9 @@
La teva donació a través d\'iDEAL encara s\'està processant. Comprova la teva app bancària per aprovar el teu pagament abans de fer una altra donació.
- Donation amount too high
+ L\'import de la donació és massa elevat
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Pots enviar fins a %1$s mitjançant transferència bancària. Prova una quantitat o una forma de pagament diferents.
Mensual
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Donació mensual cancel·lada
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ La teva donació mensual recurrent s\'ha cancel·lat. %1$s\n\nLa teva insígnia ja no serà visible al teu perfil. %2$s
Més informació
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 4dc9c922a5..6a8709018c 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1643,7 +1643,7 @@
Nechat si od %1$s posílat zprávy? Dokud je neodblokujete, nebudete dostávat žádné zprávy.
Dostávat aktuality a novinky od %1$s? Dokud je neodblokujete, nebudete dostávat žádné zprávy.
Pokračovat v chatu s touto skupinou a sdílet své jméno a fotografii s jejími členy?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Tuto starší skupinu již nelze použít. K aktivaci nových funkcí, jako jsou @zmínky a správce, vytvořte novou skupinu.
Tuto starší verzi skupiny již nelze používat, protože je příliš velká. Maximální velikost skupiny je %1$d.
Pokračovat v chatu s uživatelem %1$s a sdílet s ním své jméno a fotografii?
Připojit se k této skupině a sdílet vaše jméno a fotografii s jejími členy? Nebudou vědět, že jste viděl jejich zprávy, dokud je nepřijmete.
@@ -4792,10 +4792,10 @@
%1$s není uživatelem služby Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s není uživatelem služby Signal
+ - %1$s nejsou uživateli služby Signal
+ - %1$s nejsou uživateli služby Signal
+ - %1$s nejsou uživateli služby Signal
@@ -5330,7 +5330,7 @@
Jednorázově
- For a friend
+ Za přítele
Příspěvek za přítele
@@ -6122,9 +6122,9 @@
Váš příspěvek iDEAL se stále zpracovává. Než se rozhodnete znovu přispět, zkontrolujte svou bankovní aplikaci, zda byla platba schválena.
- Donation amount too high
+ Částka příspěvku je příliš vysoká
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Bankovním převodem můžete poslat nejvýše %1$s. Zkuste jinou částku nebo jiný způsob platby.
Měsíčně
@@ -6726,7 +6726,7 @@
Měsíční příspěvek byl zrušen
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Váš pravidelný měsíční příspěvek byl zrušen. %1$s\n\nVáš odznak se již nebude na vašem profilu zobrazovat. %2$s
Více informací
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 1d995d667b..27a5f7dcf9 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Vil du give %1$s tilladelse til at sende dig beskeder? Du vil ingen beskeder modtage før blokeringen fjernes.
Få opdateringer og nyheder fra %1$s? Du vil ikke modtage opdateringer, før du ophæver din blokering.
Vil du fortsætte chatten med gruppen og dele dit navn og billede med dens medlemmer?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Denne legacygruppe kan ikke længere bruges. Opret en ny gruppe for at aktivere nye funktioner som @omtaler og administratorer.
Denne forældede gruppe kan ikke bruges længere, da den er for stor. Den maksimale størrelse på grupper er %1$d
Fortsæt chatten med %1$s, og del dit navn og billede?
Tilmeld dig gruppen og del dit navn og billede med dens medlemmer? De ved ikke, at du har set deres beskeder, før du accepterer.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s bruger ikke Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s bruger ikke Signal
+ - %1$s bruger ikke Signal
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Engangsbeløb
- For a friend
+ For en ven
Donation for en ven
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Din iDEAL-donation er stadig under behandling. Tjek din bankapp for at godkende betalingen, før du foretager en anden donation.
- Donation amount too high
+ Donationsbeløbet er for højt
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Du kan sende op til %1$s med bankoverførsel. Prøv et andet beløb eller en anden betalingsmetode.
Månedlig
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Månedlig donation annulleret
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Din månedlige donation blev annulleret. %1$s\n\nDit badge vil ikke længere være synligt på din profil. %2$s
Få mere at vide
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 4f6ffa8558..12999d09ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Darf %1$s dir Nachrichten schreiben? Du wirst keine Nachrichten erhalten, es sei denn, du erteilst eine Freigabe.
Aktualisierungen und Neuigkeiten von %1$s erhalten? Du wirst keine Aktualisierungen erhalten, es sei denn, du erteilst eine Freigabe.
Chat mit dieser Gruppe fortsetzen und deinen Namen und dein Foto mit deren Mitgliedern teilen?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Diese Gruppe alten Typs kann nicht mehr verwendet werden. Erstelle eine neue Gruppe, um neue Funktionen wie @Erwähnungen und Administrator zu aktivieren.
Diese Gruppe alten Typs kann nicht mehr verwendet werden. Die maximale Gruppengröße von %1$d Mitgliedern ist überschritten.
Chat mit %1$s fortsetzen und deinen Namen und dein Foto mit diesem Nutzer/dieser Nutzerin teilen?
Möchtest du dieser Gruppe beitreten und deinen Namen und dein Foto mit ihren Mitgliedern teilen? Diese wissen nicht, dass du ihre Nachrichten gesehen hast, bis du die Anfrage annimmst.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s ist kein Signal-Nutzer
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s nutzt Signal nicht
+ - %1$s nutzen Signal nicht
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Einmalig
- For a friend
+ Für einen Freund/eine Freundin
Spende für einen Freund
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Deine Spende über iDEAL wird noch bearbeitet. Überprüfe deine Banking-App, um deine Zahlung zu bestätigen, bevor du eine weitere Spende vornimmst.
- Donation amount too high
+ Spendenbetrag zu hoch
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Du kannst bis zu %1$s per Banküberweisung senden. Versuche es mit einem anderen Betrag oder einer anderen Zahlungsmethode.
Monatlich
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Monatliche Spende beendet
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Deine wiederkehrende monatliche Spende wurde beendet. %1$s\n\nDein Abzeichen wird in deinem Profil nicht mehr sichtbar sein. %2$s
Mehr erfahren
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 907859c0a9..cb7c67da17 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Να επιτραπεί στον/στην %1$s να σου στείλει μηνύματα; Δεν θα λάβεις κανένα μήνυμα μέχρι να καταργήσεις τον αποκλεισμό του/της.
Λήψη ενημερώσεων και νέων από τον/την %1$s; Δεν θα λάβεις καμία ενημέρωση μέχρι να καταργήσεις τον αποκλεισμό του/της.
Να συνεχίσεις τη συνομιλία με αυτή την ομάδα, και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου με τα μέλη της;
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Αυτή η ομάδα παλαιού τύπου δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί. Δημιούργησε μια νέα ομάδα για να ενεργοποιήσεις νέες δυνατότητες όπως τις ονομαστικές αναφορές (@) και τους διαχειριστές.
Αυτή η ομάδα παλαιού τύπου δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί επειδή είναι πολύ μεγάλη. Το μέγιστο μέγεθος της ομάδας είναι %1$d.
Να συνεχίσεις τη συνομιλία σου με τον/την %1$s και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου μαζί του/της;
Θέλεις να μπεις στην ομάδα και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου με τα μέλη της; Δεν θα ξέρουν ότι έχεις δει τα μηνύματά τους μέχρι να δεχτείς.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
Ο χρήστης %1$s δεν χρησιμοποιεί Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - Ο/Η %1$s δεν χρησιμοποιεί το Signal
+ - Οι %1$s δεν χρησιμοποιούν το Signal
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Μια φορά
- For a friend
+ Για ένα φιλαράκι
Δωρεά για φίλους
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Η δωρεά σου στην iDEAL βρίσκεται ακόμη υπό επεξεργασία. Έλεγξε την εφαρμογή σου στην τράπεζα για να εγκρίνεις την πληρωμή σου πριν κάνεις άλλη δωρεά.
- Donation amount too high
+ Το ποσό της δωρεάς είναι πολύ υψηλό
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Μπορείς να στείλεις έως και %1$s μέσω τραπεζικής μεταφοράς. Δοκίμασε διαφορετικό ποσό ή διαφορετικό τρόπο πληρωμής.
Μηνιαία
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Η μηνιαία δωρεά ακυρώθηκε
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Η τρέχουσα μηνιαία δωρεά σου ακυρώθηκε. %1$s\n\nΤο σήμα σου δεν εμφανίζεται πλέον στο προφίλ σου. %2$s
Μάθε περισσότερα
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 1f00860669..457c68ac33 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
¿Deseas permitir a %1$s chatear contigo? No recibirás ningún mensaje si no desbloqueas el chat.
¿Deseas recibir noticias y novedades de %1$s? No recibirás ninguna hasta que desbloquees a esta persona.
¿Deseas chatear con este grupo y compartir tu nombre y foto con sus participantes?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Este es un grupo antiguo y ya no puede usarse. Crea un nuevo grupo para activar funciones nuevas como @menciones y admins.
Este grupo antiguo no es válido porque es demasiado grande. El tamaño máximo de grupo es de %1$d participantes.
¿Deseas seguir chateando con %1$s y compartir tu nombre y foto con esta persona?
¿Deseas unirte a este grupo y compartir tu nombre y foto con sus participantes? No sabrán que has visto sus mensajes hasta que aceptes.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s no usa Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s no usa Signal.
+ - %1$s no usan Signal.
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Puntual
- For a friend
+ En nombre de un amigo
Donación en nombre de un amigo
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Tu donación a través de iDEAL aún se está procesando. Consulta tu app bancaria para aprobar el pago antes de realizar otra donación.
- Donation amount too high
+ El importe de la donación es demasiado alto
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Puedes enviar hasta %1$s mediante transferencia bancaria. Prueba con una cantidad o un método de pago diferentes.
Mensual
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Donación mensual cancelada
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Tu donación mensual se ha cancelado. %1$s\n\nTu insignia ya no será visible en tu perfil. %2$s
Saber más
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index a8c99c18ca..7fee17d882 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Kas lubad kasutajal %1$s sulle sõnumeid saata? Sa ei saa sõnumeid enne kui oled blokeeringu eemaldanud.
Kas soovid näha kasutaja %1$s uuendusi ja uudiseid? Sa ei saa uuendusi enne kui oled blokeeringu eemaldanud.
Kas jätkata vestlust selle grupiga ja jagada sinu nime ning fotot grupi liikmetele?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Seda aegunud gruppi ei saa enam kasutada. Loo uus grupp, et aktiveerida uued funktsioonid nagu @mainimised ja administraatorid.
Seda vana gruppi ei saa rohkem kasutada, sest see on liiga suur. Maksimaalne grupi suurus on %1$d.
Kas jätkata seda vestlust isikuga %1$s ning jagada temaga sinu nime ja fotot?
Kas soovid selle grupiga liituda ja jagada enda nime ning pilti selle liikmetega? Nad ei tea, et oled seda sõnumit näinud enne kui oled sellega nõustunud.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s ei ole Signali kasutaja
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s ei ole Signali kasutaja
+ - %1$s ei ole Signali kasutajad
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Ühekordne
- For a friend
+ Sõbrale
Annetus sõbra nimel
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Sinu iDEALi annetust töödeldakse endiselt. Enne järgmise annetuse tegemist külasta oma pangaäppi, et makse kinnitada.
- Donation amount too high
+ Annetuse summa on liiga suur
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Saad pangaülekandega saata kuni %1$s. Proovi mõnda muud summat või maksemeetodit.
Igakuine
@@ -6406,7 +6406,7 @@
Sinu lingi lähtestamise ajal tekkis võrgu viga. Proovi hiljem uuesti.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Igaüks, kellel on see link, saab vaadata sinu kasutajanime ja saab sinuga vestlust alustada. Jaga seda ainult inimestega, keda usaldad.
Kopeeri link
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s Lülita sisse täisekraani formaadis teavitused
- Monthly donation canceled
+ Igakuine annetus on tühistatud
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Sinu igakuine annetus tühistati. %1$s\n\nSinu märk ei ole enam su profiilil nähtav. %2$s
Rohkem teavet
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 449133d87a..0826f19ca5 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Zuri mezuak bidaltzeko baimena eman nahi diozu %1$s erabiltzaileari? Desblokeatu arte, ez duzu jasoko haren mezurik.
%1$s erabiltzailearen berritasun eta albisteak jaso nahi dituzu? Desblokeatzen duzun arte, ez duzu eguneratzerik jasoko.
Talde honekin duzun txatean jarraitu, eta zure izena eta argazkia hartako kideekin partekatu nahi dituzu?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Jarauntsitako talde hau ezin da erabili jada. Sortu beste talde bat eginbide berriak aktibatzeko; esaterako, @aipamenak eta administratzaileak.
Jarauntsitako Talde Hau ezin da erabili jadanik oso handia delako. Gehienezko talde tamaina %1$d da.
%1$s erabiltzailearekin txateatzen jarraitu, eta zure izena eta argazkia harekin partekatu nahi dituzu?
Talde honetara sartu eta zure izena eta argazkia kideekin partekatu nahi duzu? Zuk onartu arte, ez dute jakingo beraien mezuak ikusi duzunik.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s ez da Signal-en erabiltzailea
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s ez da Signal-eko erabiltzailea
+ - %1$s ez dira Signal-eko erabiltzaileak
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Behin
- For a friend
+ Lagun batentzat
Lagun batentzako dohaintza
@@ -5860,9 +5860,9 @@
iDEAL-eko dohaintza prozesatzen ari da oraindik. Beste dohaintza bat egin aurretik, joan bankuaren aplikaziora eta onetsi ordainketa.
- Donation amount too high
+ Dohaintzaren zenbatekoa handiegia da
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Gehienez %1$s bidal ditzakezu banku-transferentzia bidez. Probatu beste kopuru bat edo erabili beste ordainketa-metodo bat.
Hilero
@@ -6406,7 +6406,7 @@
Sareko errore bat gertatu da esteka berrezartzen saiatzean. Saiatu berriro geroago.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Esteka hau duen edonork ikusi ahalko du zure erabiltzaile-izena, eta zurekin txateatzen hasi ahalko da. Parteka ezazu jende fidagarriarekin bakarrik.
Kopiatu esteka
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s Onartu pantaila osoko jakinarazpenak
- Monthly donation canceled
+ Hileroko dohaintza bertan behera utzi da
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Hileroko dohaintza errepikakorra bertan behera utzi da. %1$s\n\nAurrerantzean, bereizgarria ez da ikusgai egongo profilean. %2$s
Informazio gehiago
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index f7b9fb10c2..a8ab2da639 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
میخواهید اجازه دهید %1$s به شما پیام دهد؟ تا وقتی او را رفع مسدودیت نکنید، هیچ پیامی دریافت نخواهید کرد.
میخواهید بهروزرسانیها و تازههای %1$s را دریافت کنید؟ تا مسدودیت آنها را رفع نکنید بهروزرسانی دریافت نخواهید کرد.
آیا به گفتگوی خود با این گروه ادامه میدهید و نام و عکس خود را با اعضای آن به اشتراک میگذارید؟
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ این گروه قدیمی دیگر قابل استفاده نیست. برای فعالسازی قابلیتهای جدید مانند @اشارهها و مدیرها، گروه جدیدی ایجاد کنید.
این گروه قدیمی دیگر نمیتواند استفاده شود چون بسیار بزرگ است. حداکثر اندازهٔ گروه %1$d است.
میخواهید گفتگویتان با %1$s را ادامه دهید و نام و عکس خود را با او به اشتراک بگذارید؟
آیا میخواهید به این گروه بپیوندید و نام و عکس خود را با اعضای آن به اشتراک بگذارید؟ تا زمانی که نپذیرید آنها متوجه نمیشوند که پیامشان را خواندهاید.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s کاربر سیگنال نیست
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s کاربر سیگنال نیست
+ - %1$s کاربر سیگنال نیستند
@@ -5110,7 +5110,7 @@
یکباره
- For a friend
+ برای یک دوست
اهدای کمک مالی از طرف یکی از دوستان
@@ -5860,9 +5860,9 @@
اهدای مالی iDEAL شما در حال پردازش است. برای تأیید پرداختتان و قبل از اهدای مالی دیگر، اپلیکیشن بانکتان را بررسی کنید.
- Donation amount too high
+ مبلغ اهدای مالی بیشازحد زیاد است
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ میتوانید تا سقف %1$s از طریق انتقال بانکی ارسال کنید. مبلغ یا روش پرداخت دیگری را امتحان کنید.
ماهانه
@@ -6450,7 +6450,7 @@
کمک مالی ماهانه لغو شد
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ کمک مالی ماهانه مکرر شما لغو شده است. %1$s\n\nنشان شما دیگر در نمایهتان قابل مشاهده نخواهد بود. %2$s
اطلاعات بیشتر
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index ad84607927..de0b4fde89 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Sallitaanko henkilön %1$s lähettää sinulle viestejä? Et saa viestejä, ennen kuin poistat eston.
Haluatko päivityksiä ja uutisia henkilöltä %1$s? Et saa päivityksiä, ennen kuin poistat eston.
Jatketaanko keskustelua tämän ryhmän kanssa ja näytetäänkö nimesi ja kuvasi sen jäsenille?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Tätä vanhaa ryhmää ei voi enää käyttää. Luo uusi ryhmä ottaaksesi käyttöön uudet ominaisuudet, kuten @maininnat ja ryhmän ylläpitäjät.
Tätä vanhan tyyppistä ryhmää ei voi enää käyttää, koska se on liian suuri. Ryhmässä voi olla enintään %1$d jäsentä.
Jatketaanko keskustelua henkilön %1$s kanssa ja näytetäänkö nimesi ja kuvasi hänelle?
Liitytäänkö tähän ryhmään ja näytetäänkö nimesi ja profiilikuvasi sen jäsenille? He eivät tiedä, että olet nähnyt heidän viestinsä ennen hyväksymistä.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s ei ole Signalin käyttäjä
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s ei ole Signalin käyttäjä
+ - %1$s eivät ole Signalin käyttäjiä
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Kertalahjoitus
- For a friend
+ Ystävälle
Lahjoitus ystävän puolesta
@@ -5860,9 +5860,9 @@
iDEAL-lahjoitustasi käsitellään edelleen. Käy pankkisovelluksessasi hyväksymässä maksu ennen uuden lahjoituksen tekemistä.
- Donation amount too high
+ Lahjoituksen summa on liian suuri
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Pankkisiirron enimmäismäärä on %1$s. Kokeile toista summaa tai maksutapaa.
Kuukausittain
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Kuukausilahjoitus peruutettu
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Toistuva kuukausilahjoituksesi on peruttu. %1$s\n\nMerkkiä ei enää näytetä profiilissasi. %2$s
Lue lisää
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index baa690eee0..0f1f4648db 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Autoriser %1$s à vous envoyer un message ? Vous ne recevrez aucun message tant que vous ne l’aurez pas débloqué.
Recevoir voir des nouvelles de%1$s ? Vous ne recevrez aucune nouvelle tant que vous ne l’aurez pas débloqué.
Poursuivre votre conversation avec ce groupe et partager vos nom et photo avec ses membres ?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Les groupes hérités ne peuvent plus être utilisés. Créez un nouveau groupe pour activer les nouvelles fonctionnalités telles que les @mentions et les administrateurs.
Ce groupe hérité ne peut plus être utilisé, car il comporte trop de membres. Le nombre maximal de membres d’un groupe est %1$d.
Poursuivre votre conversation avec %1$s et partager vos nom et photo avec cette personne ?
Vous joindre à ce groupe et partager votre nom et votre photo avec ses membres ? Ils ne sauront pas que vous avez vu leurs messages tant que vous n’aurez pas accepté.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s n’utilise pas Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s personne n’utilise pas Signal
+ - %1$s personnes n’utilisent pas Signal
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Ponctuel
- For a friend
+ De la part d’un ami
Don pour un ami
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Votre don iDEAL est en cours de traitement. Consultez votre application bancaire pour approuver votre paiement avant d\'effectuer un nouveau don.
- Donation amount too high
+ Le montant du don est trop élevé
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Vous pouvez envoyer jusqu’à %1$s par virement bancaire. Veuillez saisir un autre montant ou choisir une méthode de paiement différente.
Mensuel
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Don mensuel annulé
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Votre don mensuel a été annulé. %1$s\n\nVotre badge ne sera plus visible sur votre profil. %2$s
En savoir plus
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 0776f2c68f..63c4981007 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -4897,11 +4897,11 @@
Ní úsáideoir Signal é/í %1$s
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
+ - Ní úsáideoir Signal %1$s duine amháin
+ - Ní úsáideoirí Signal iad %1$s de na daoine
+ - Ní úsáideoirí Signal iad %1$s de na daoine
+ - Ní úsáideoirí Signal iad %1$s de na daoine
+ - Ní úsáideoirí Signal iad %1$s de na daoine
@@ -5440,7 +5440,7 @@
One-time
- For a friend
+ Ar son cara de mo chuid
Tabhartas ar son cara
@@ -6253,9 +6253,9 @@
Tá do thabhartas iDEAL á phróiseáil fós. Seiceáil d\'aip bhaincéireachta le d\'íocaíocht a fhaomhadh roimh thabhartas eile a dhéanamh.
- Donation amount too high
+ Méid airgid le tabhairt ró-ard
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Is féidir leat suas le %1$s a sheoladh trí aistriú bainc. Triail méid difriúil nó modh íocaíochta eile.
Míosúil
@@ -6864,7 +6864,7 @@
Tabhartas míosúil curtha ar ceal
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Cuireadh do thabhartas míosúil athfhillteach ar ceal. %1$s \n\nNí bheidh do shuaitheantas infheicthe ar do phróifíl a thuilleadh. %2$s
Tuilleadh faisnéise
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 75c0f41cfa..2f59aa24db 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Deixar que %1$s che envíe mensaxes? Non recibirás ningunha mensaxe ata que desbloquees o contacto.
Queres recibir novidades de %1$s? Non recibirás ningunha noticia ata que desbloquees o contacto.
Continuar esta conversa con este grupo e compartir o teu nome e foto cos seus membros?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Este Grupo Clásico xa non poderá usarse. Crea un novo grupo para activar a novas funcións como @mencións e administradores.
Este Grupo Clásico non pode seguir utilizándose porque é demasiado grande. O tamaño máximo do grupo é %1$d.
Continuar esta conversa con %1$s e compartir o teu nome e foto?
Unirse a este grupo e compartir cos seus membros o teu nome e fotografía? Non saberán quen viu as súas mensaxes ata que aceptes.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s non emprega Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s non é un usuario de Signal
+ - %1$s non son usuarios de Signal
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Puntual
- For a friend
+ para un amigo
Doazón en nome dun amigo
@@ -5860,9 +5860,9 @@
A túa doazón iDEAL está a procesarse. Comproba a túa aplicación bancaria para aprobar o teu pagamento antes de facer outra doazón.
- Donation amount too high
+ Importe do donativo demasiado alto
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Podes enviar ata %1$s por transferencia bancaria. Proba cunha cantidade diferente ou con outro método de pagamento.
Mensualmente
@@ -6406,7 +6406,7 @@
Ocorreu un erro de rede mentres restableciamos a túa ligazón. Volver tentar máis tarde.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Con esta ligazón calquera persoa poderá ver o teu nome de usuario e comezar a conversar contigo. Compártea só coas persoas nas que confíes.
Copiar ligazón
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s Activa as notificacións de pantalla completa
- Monthly donation canceled
+ Donativo mensual cancelado
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ O teu donativo mensual cancelouse. %1$s\n\nA túa insignia xa non será visible no teu perfil. %2$s
Máis información
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 68d2617177..8b1e6923bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
%1$sને તમને મેસેજ કરવા દેવા છે? તમે તેમને અનબ્લૉક નહીં કરો ત્યાં સુધી તમને કોઈ મેસેજ પ્રાપ્ત થશે નહીં.
%1$s તરફથી અપડેટ અને સમાચાર મેળવવા માગો છે? તમે તેમને અનબ્લૉક નહીં કરો ત્યાં સુધી કોઈ અપડેટ મેળવશો નહીં.
આ ગ્રુપ સાથે તમારી ચેટ ચાલુ રાખવી છે અને તેના સભ્યો સાથે તમારું નામ અને ફોટો શેર કરવા છે?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ આ એક લેગસી ગ્રૂપનો હવે ઉપયોગ થઈ શકતો નથી. @ઉલ્લેખો અને એડમિન જેવા નવા ફીચર સક્રિય કરવા માટે નવું ગ્રૂપ બનાવો.
આ લેગસી ગ્રુપને નવા ગ્રુપમાં અપગ્રેડ કરી શકાતું નથી કારણ કે તે ખૂબ મોટું છે. ગ્રુપનું મહત્તમ કદ %1$d છે.
%1$s સાથે તમારી ચેટ ચાલુ રાખી અને તેમની સાથે તમારું નામ અને ફોટો શેર કરવો છે?
શું આ ગ્રુપમાં જોડાવું છે અને તેના સભ્યો સાથે તમારું નામ અને ફોટો શેર કરવા છે? જ્યાં સુધી તમે સ્વીકારશો નહીં ત્યાં સુધી તેઓ જાણશે નહીં કે તમે તેમના મેસેજ જોયા છે.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s હવે Signal વપરાશકર્તા નથી
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s Signal ઉપયોગકર્તા નથી
+ - %1$s Signal ઉપયોગકર્તાઓ નથી
@@ -5110,7 +5110,7 @@
એક-વખત
- For a friend
+ મિત્ર માટે
મિત્ર માટે દાન
@@ -5860,9 +5860,9 @@
તમારા iDEAL દાનની પ્રક્રિયા હજી ચાલુ છે. બીજું દાન કરતા પહેલાં તમારી ચુકવણી મંજૂર કરવા માટે તમારી બેંકિંગ ઍપ તપાસો.
- Donation amount too high
+ દાનની રકમ બહુ વધારે છે
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ તમે બેંક ટ્રાન્સફર દ્વારા %1$s સુધી મોકલી શકો છો. કોઈ બીજી રકમ અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિ અજમાવી જુઓ.
માસિક
@@ -6450,7 +6450,7 @@
માસિક દાન રદ કર્યું
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ તમારું પુનરાવર્તિત માસિક દાન રદ કરવામાં આવ્યું હતું. %1$s\n\nતમારું બૅજ હવે તમારી પ્રોફાઇલ પર દેખાશે નહીં. %2$s
વધુ જાણો
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 5b0090d324..fa38e8e50c 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
%1$s को आपको संदेश भेजने दें? जब तक आप उनको अनब्लॉक नहीं करते, तब तक आपको कोई संदेश नहीं मिलेगा।
%1$s से अपडेट और खबरें पानी हैं? जब तक आप उनकी अनब्लॉक नहीं करते, तब तक आपको कोई अपडेट नहीं मिलेगा।
इस ग्रुप के साथ अपनी चैट जारी रखनी है और इसके मेंबर्स के साथ अपना नाम और तस्वीर शेयर करनी है?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ इस लेगेसी ग्रुप का अब उपयोग नहीं किया जा सकता. @mentions और एडमिन जैसे नए फ़ीचर को सक्रिय करने के लिए एक नया ग्रुप बनाएं।
इस लेगेसी ग्रुप को अब उपयोग नहीं किया जा सकता क्योंकि यह बहुत बड़ा है। अधिकतम ग्रुप साइज़ है %1$d।
%1$s के साथ आपका चैट जारी रखनी है और इनके साथ अपना नाम और तस्वीर शेयर करनी है?
इस ग्रुप में जुड़ना है और इसके मेंबर्स के साथ अपना नाम और तस्वीर शेयर करनी है? उन्हें पता नहीं चलेगा कि आपने उनके मेसेज देख लिए हैं जब तक आप स्वीकार नहीं करते।
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s एक Signal यूज़र नहीं है
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s एक Signal यूज़र नहीं है
+ - %1$s Signal यूज़र नहीं है
@@ -5110,7 +5110,7 @@
एक बार का
- For a friend
+ दोस्त के लिए
किसी दोस्त के लिए दान
@@ -5860,9 +5860,9 @@
आपका आदर्श दान अभी भी संसाधित हो रहा है। दोबारा दान देने से पहले भुगतान को स्वीकृत करने के लिए अपने बैंकिंग ऐप की जांच करें।
- Donation amount too high
+ दान राशि बहुत अधिक है
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ आप बैंक ट्रांसफर के माध्यम से %1$s तक भेज सकते हैं। एक अलग राशि या एक अलग भुगतान विधि आज़माएँ।
मासिक
@@ -6450,7 +6450,7 @@
मासिक दान रद्द किया गया
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ आपका आवर्ती मासिक दान रद्द कर दिया गया था। %1$s\n\nआपका बैज अब आपकी प्रोफ़ाइल पर दिखाई नहीं देगा। %2$s
अधिक जानें
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 16e56de23a..4768736eaa 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -1643,7 +1643,7 @@
Želite li dopustiti da vam %1$s šalje poruke? Nećete primati poruke od tog korisnika dok ga ne odblokirate.
Želite li primati ažuriranja i novosti od korisnika %1$s? Nećete primati ažuriranja dok ga ne odblokirate.
Želite li nastaviti razgovor s ovom grupom i podijeliti svoje ime i fotografiju s članovima?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Naslijeđena grupa više se ne može koristiti. Stvorite novu grupu kako biste aktivirali nove značajke poput @spominjanja i administratora.
Ova Naslijeđena grupa ne može se više koristiti jer je prevelika. Maksimalna veličina grupe je %1$d.
Želite li nastaviti ovaj razgovor i podijeliti svoje ime i fotografiju s korisnikom %1$s?
Želite li se pridružiti ovoj grupi i podijeliti svoje ime i fotografiju sa članovima? Neće znati da ste vidjeli njihove poruke dok ne prihvatite.
@@ -4792,10 +4792,10 @@
%1$s nije korisnik Signala
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s nije korisnik Signala
+ - %1$s nisu korisnici Signala
+ - %1$s nisu korisnici Signala
+ - %1$s nisu korisnici Signala
@@ -5330,7 +5330,7 @@
Jednokratno
- For a friend
+ U ime prijatelja
Donacija u ime prijatelja
@@ -6122,9 +6122,9 @@
Vaša donacija putem platforme iDEAL još uvijek se obrađuje. Provjerite svoju aplikaciju mobilnog bankarstva kako biste odobrili plaćanje prije nego što izvršite novu donaciju.
- Donation amount too high
+ Iznos donacije je previsok
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Moguće je poslati do %1$s putem bankovnog transfera. Pokušajte s nižim iznosom ili drugim načinom plaćanja.
Mjesečna donacija
@@ -6726,7 +6726,7 @@
Mjesečna donacija je otkazana
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Vaša obnavljajuća mjesečna donacija je otkazana. %1$s\n\nVaša značka više se neće prikazivati na vašem profilu. %2$s
Saznajte više
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 1e7f75d2cd..0bf3ad678b 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Engedélyezed, hogy %1$s üzenetet küldjön számodra? Amíg nem oldod fel a tiltást, nem kapsz tőle üzenetet.
Szeretnél híreket és újdonságokat kapni %1$s felhasználótól? Addig nem kapsz értesítéseket tőle, míg fel nem oldod a letiltását.
Folytatod a csoporton belüli csevegést, és megosztod a neved, valamint profilképed a tagokkal?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Ez a régi csoport már nem használható. Hozz létre egy új csoportot az olyan új funkciók aktiválásához, mint például a @mentions (személyek megemlítése) és adminisztrátorok kijelölése.
Ezt a régi csoportot tovább nem használható, mert túl nagy létszáma. A maximum csoportméret %1$d.
Folytatod a csevegést %1$s névjeggyel, és megosztod a neved, valamint a profilképed vele?
Belépsz a csoportba, és megosztod velük neved és profilképedet? Amíg ebbe bele nem egyezel, addig nem értesülnek arról sem, hogy elolvastad-e üzeneteiket.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s nem Signal-felhasználó
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s nem Signal-felhasználó
+ - %1$s nem Signal-felhasználó
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Egyszeri
- For a friend
+ Egy ismerősnek
Adomány egy ismerősnek
@@ -5860,9 +5860,9 @@
iDEAL-adományod feldolgozása még folyamatban van. Még mielőtt újabb adományt adnál, a fizetés jóváhagyásához ellenőrizd a banki alkalmazást.
- Donation amount too high
+ Az adomány összege túl magas
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Legfeljebb %1$s összeget küldhetsz banki átutalással. Próbálkozz másik összeggel vagy fizetési móddal.
Havi
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Havi adományozás törölve
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ A rendszeres havi adományod törlésre került. %1$s\n\nA jelvényed már nem látható a profilodon. %2$s
Tudj meg többet
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index e3a700dd8f..2af58eb5e1 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
Izinkan %1$s mengirimi Anda pesan? Anda tidak akan menerima pesan apa pun sampai Anda membuka blokir mereka.
Dapatkan pembaruan dan berita dari %1$s? Anda tidak akan menerima pembaruan apa pun sampai Anda membuka blokir mereka.
Lanjutkan obrolan Anda dengan grup ini dan bagikan nama dan foto Anda dengan anggotanya?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Grup Lama ini sudah tidak dapat digunakan. Buat grup baru untuk mengaktifkan fitur baru seperti @mention dan admin.
Grup Lama tidak lagi dapat digunakan karena berukuran terlalu besar. Ukuran maksimum grup adalah %1$d.
Lanjutkan obrolan Anda dengan %1$s dan bagikan nama dan foto Anda dengannya?
Bergabung dengan grup ini dan bagikan nama dan foto Anda dengan anggotanya? Mereka tidak akan mengetahuinya sampai Anda menerimanya.
@@ -4477,7 +4477,7 @@
%1$s bukan pengguna Signal
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s bukan pengguna Signal
@@ -5000,7 +5000,7 @@
Sekali saja
- For a friend
+ Untuk teman
Donasi untuk teman
@@ -5729,9 +5729,9 @@
Donasi via iDEAL Anda masih diproses. Cek aplikasi perbankan Anda untuk menyetujui pembayaran sebelum memberikan donasi lagi.
- Donation amount too high
+ Jumlah donasi terlalu banyak
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Anda bisa kirim maksimal %1$s via transfer bank. Coba jumlah lain atau metode pembayaran berbeda.
Bulanan
@@ -6312,7 +6312,7 @@
Donasi bulanan dibatalkan
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Donasi bulanan berulang Anda telah dibatalkan. %1$s\n\nLencana Anda tidak akan ditampilkan lagi di profil. %2$s
Pelajari selengkapnya
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 71698d0cc5..fd563b8137 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s non è un utente di Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s non è un utente di Signal
+ - %1$s non sono utenti di Signal
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Una volta
- For a friend
+ Per un\'altra persona
Donazione per un\'altra persona
@@ -5860,9 +5860,9 @@
La tua donazione iDEAL è ancora in fase di elaborazione. Controlla la tua app di banking per approvare la transazione in questione prima di farne un\'altra.
- Donation amount too high
+ Importo della donazione troppo alto
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Puoi inviare fino a %1$s tramite bonifico bancario. Prova a inserire un\'altra cifra o a usare un metodo di pagamento diverso.
Mensile
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Donazione mensile annullata
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ La tua donazione mensile ricorrente è stata annullata. %1$s\n\nIl tuo badge non verrà più mostrato sul tuo profilo. %2$s
Scopri di più
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 0a601e6a3e..55af1e300f 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -1643,7 +1643,7 @@
לאפשר ל%1$s לשלוח לך הודעות? לא תוצג לך אף הודעה עד שהחסימה תבוטל.
לקבל עדכונים וחדשות מ%1$s? לא יוצג לך אף עדכון עד שהחסימה תבוטל.
להמשיך צ׳אט זה עם קבוצה זו ולשתף את השם והתמונה שלך עם חברי הקבוצה?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ לא ניתן להשתמש יותר בקבוצה הישנה הזו. צריך ליצור קבוצה חדשה כדי להפעיל פיצ׳רים חדשים כמו @אזכורים ומנהלים.
קבוצה מיושנת זו אינה יכולה עוד להיות בשימוש מאחר שהיא גדולה מדי. גודל הקבוצה המרבי הוא %1$d.
להמשיך צ\'אט זה עם %1$s ולשתף את השם והתמונה שלך איתו או איתה?
להצטרף אל קבוצה זו ולשתף את השם והתמונה שלך עם חברי הקבוצה? חברי הקבוצה לא יידעו שראית את ההודעה שלהם עד שלא תאשר.
@@ -4792,10 +4792,10 @@
%1$s לא משתמש/ת ב–Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s לא משתמש/ת ב–Signal
+ - %1$s לא משתמשים ב–Signal
+ - %1$s לא משתמשים ב–Signal
+ - %1$s לא משתמשים ב–Signal
@@ -5330,7 +5330,7 @@
חד־פעמית
- For a friend
+ בשביל חבר/ה
תרומה בשביל חבר/ה
@@ -6122,9 +6122,9 @@
התרומה שלך ב–iDEAL עדיין בתהליך עיבוד. יש לבדוק את אפליקציית הבנק שלך כדי לאשר את התשלום לפני שמבצעים תרומה נוספת.
- Donation amount too high
+ סכום תרומה גבוה מדי
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ אפשר לשלוח עד %1$s באמצעות העברה בנקאית. יש לנסות סכום אחר או אמצעי תשלום אחר.
חודשית
@@ -6726,7 +6726,7 @@
תרומה חודשית בוטלה
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ התרומה החודשית החוזרת שלך בוטלה. %1$s\n\nהתג שלך לא יהיה גלוי יותר בפרופיל שלך. %2$s
למידע נוסף
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 8060c95481..4f82343d2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
%1$s からメッセージを受け取りますか?ブロックを解除するまでは受け取りません。
%1$s から更新情報やニュースを受け取りますか?ブロックを解除するまでは受け取りません。
このグループとのチャットを継続して、あなたの名前と画像をそのメンバーと共有しますか?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ レガシーグループは現在使用できません。@メンションや管理者などの新機能を有効にするため、新しいグループを作成してください。
このレガシーグループは大きすぎるため使用できません。グループの最大人数は%1$d人です。
%1$s さんとのチャットを継続して、名前と写真を共有しますか?
このグループに参加し、あなたの名前と画像をメンバーと共有しますか?承認するまで、相手にはあなたがメッセージを見たことははわかりません。
@@ -4477,7 +4477,7 @@
%1$sはSignalユーザーではありません
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$sさんはSignalユーザーではありません
@@ -5000,7 +5000,7 @@
都度
- For a friend
+ 友達の代わりにした寄付
友達に代わって寄付
@@ -5729,9 +5729,9 @@
iDEALによる寄付はお手続き中です。他の寄付を行う前に、銀行アプリを確認して支払いを承認してください。
- Donation amount too high
+ 寄付金額が高すぎます
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ 銀行振り込みによる寄付金額は、最大%1$sです。金額を変えるか他の決済方法をお試し下さい。
毎月
@@ -6312,7 +6312,7 @@
毎月の寄付がキャンセルされました
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ 毎月の定期的な寄付がキャンセルされました。%1$s \n\nバッジはプロフィールに表示されなくなります。%2$s
詳しく見る
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 4b83d2a2c7..3ef0bb98cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
მივცეთ უფლება %1$s-ს მოგწეროს? წერილებს არ მიიღებ, სანამ მას არ განბლოკავ.
გსურს შეიტყო სიახლეები %1$s-ის შესახებ? განახლებებს არ მიიღებ, სანამ მას არ განბლოკავ.
გსურს გააგრძელო მიმოწერა ამ ჯგუფთან და გაუზიარო შენი სახელი და ფოტო მის წევრებს?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ ამ მოძველებული ჯგუფის გამოყენება აღარაა შესაძლებელი. შექმენი ახალი ჯგუფი ისეთი ფუნქციების გასააქტიურებლად, როგორიცაა @მონიშვნები და ადმინები.
ამ მოძველებული ჯგუფის გამოყენება აღარ შეიძლება, რადგან ის ძალიან დიდია. ჯგუფის მაქსიმალური ზომაა %1$d.
გსურს %1$s-თან ეს ჩატი გააგრძელო და მას შენი სახელი და ფოტო გაუზიარო?
გსურს შეუერთდე ამ ჯგუფს და გაუზიარო შენი სახელი და ფოტო მის წევრებს? ისინი ვერ გაიგებენ, რომ მათი შეტყობინებები ნახე, სანამ არ დაეთანხმები.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s Signal-ის მომხმარებელი არაა
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s არ არის Signal-ის მომხმარებელი
+ - %1$s არ არიან Signal-ის მომხმარებლები
@@ -5110,7 +5110,7 @@
ერთჯერადი
- For a friend
+ მეგობრისთვის
მეგობრისთვის დონაციის გაკეთება
@@ -5860,9 +5860,9 @@
შენი iDEAL-ის დონაცია ისევ მუშავდება. შეამოწმე შენი ბანკის აპი, რათა სხვა დონაციის გაკეთებამდე შენი ტრანზაქცია დაადასტურო.
- Donation amount too high
+ დონაციის ოდენობა ზედმეტად დიდია
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ საბანკო გადარიცხვით %1$s-მდე თანხის გამოგზავნა შეგიძლია. სცადე სხვა ოდენობა ან გადახდის სხვა მეთოდი.
ყოველთვიური
@@ -6406,7 +6406,7 @@
შენი ბმულის ახლიდან დაყენებისას ქსელის ხარვეზი დაფიქსირდა. მოგვიანებით სცადე.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ ამ ბმულით ნებისმიერი შეძლებს შენი მომხმარებლის სახელის ნახვას და შენთან ჩატის დაწყებას. ის მხოლოდ მათ გაუზიარე, ვისაც ენდობი.
ბმულის დაკოპირება
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s სრულ ეკრანზე შეტყობინებების დაშვება
- Monthly donation canceled
+ ყოველთვიური დონაცია გაუქმებულია
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ შენი რეგულარული ყოველთვიური დონაცია გაუქმებულია. %1$s\n\nშენი ემბლემა შენს პროფილზე აღარ გამოჩნდება. %2$s
გაიგე მეტი
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 0860ff0540..6180b30828 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
%1$s сізге хат жазуына рұқсат етесіз бе? Сіз оны блоктан шығармайынша, ешқандай хат алмайсыз.
%1$s бойынша жаңартулар мен хабарлар алып тұрғыңыз келе ме? Оны блоктан шығармайынша, ешқандай жаңарту алмайсыз.
Continue your chat with this group and share your name and photo with its members?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Бұл ескі топты енді қолдана алмайсыз. @атап_өтілгендер және әкімшілер сияқты жаңа функцияларды іске қосу үшін жаңа топ құрыңыз.
Бұл ескі топты қолдану мүмкін емес, себебі ол өте үлкен. Максималды топ өлшемі – %1$d.
%1$s деген кісімен чатты жалғастыру керек пе және оған атыңыз бен фотосуретіңіз көрінетін болсын ба?
Осы топқа қосылып, оның мүшелеріне аты-жөніңіз бен фотосуретіңіздің көрсетілгенін қалайсыз ба? Оларды қабылдамайынша, сіз олардың хатын оқығаныңызды біле алмайды.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s Signal пайдаланушысы емес
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s Signal пайдаланушысы емес
+ - %1$s Signal пайдаланушылары емес
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Бір реттік
- For a friend
+ Дос үшін
Досқа демеу
@@ -5860,9 +5860,9 @@
iDEAL арқылы жасалған демеуіңіз өңделіп жатыр. Басқа демеу жасамас бұрын, төлеміңізді растау үшін банкинг қолданбасын тексеріңіз.
- Donation amount too high
+ Демеу сомасы өте жоғары
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Банк аударымы арқылы ең көбі %1$s жібере аласыз. Басқа сома жіберіп көріңіз немесе басқа төлеу әдісін таңдаңыз.
Ай сайын
@@ -6406,7 +6406,7 @@
Сілтемені қалпына келтіріп жатқанда желі қатесі пайда болды. Кейінірек қайталап көріңіз.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Осы сілтеме арқылы кез келген адам сіздің пайдаланушы атыңызды көре алады және сізбен чат арқылы сөйлесе алады. Оны тек сенімді адамдармен бөлісіңіз.
Сілтемені көшіру
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s Толық экран хабарландыруларына рұқсат ету
- Monthly donation canceled
+ Ай сайынғы демеушіліктен бас тартылды
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Ай сайын алынып отыратын демеуіңіз тоқтады. %1$s\n\nЕнді профиліңізде таңба шығып тұрмайды. %2$s
Толық ақпарат
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index 754aae3090..19a65bae32 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
អាចឲ្យ %1$s ផ្ញើសារមកអ្នកបាន? អ្នកនឹងមិនទទួលបានសារណាមួយឡើយ រហូតទាល់តែអ្នកឈប់ទប់ស្កាត់ពួកគេ។
ទទួលបានបច្ចុប្បន្នភាព និងព័ត៌មានពី %1$s? អ្នកនឹងមិនទទួលបានបច្ចុប្បន្នភាពណាមួយឡើយ រហូតទាល់តែអ្នកឈប់ទប់ស្កាត់ពួកគេ។
បន្តការជជែករបស់អ្នកជាមួយក្រុមនេះ និងចែករំលែកឈ្មោះ និងរូបភាពរបស់អ្នកជាមួយសមាជិកក្រុម។
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ ក្រុមកេរដំណែលនេះមិនអាចប្រើបានទៀតឡើយ។ បង្កើតក្រុមថ្មីមួយ ដើម្បីបើកដំណើរការមុខងារថ្មីៗដូចជា @លើកឈ្មោះ និងអ្នកគ្រប់គ្រង។
ក្រុមជំនាន់មុន អាចឈប់ប្រើប្រាស់ ដោយសារវាមានទំហំធំពេក។ ទំហំអតិបរមាក្រុមគឺ %1$d។
បន្តការជជែកជាមួយ %1$s ហើយចែករំលែកឈ្មោះ និងរូបថតរបស់អ្នកជាមួយគេ?
ចូលក្រុមនេះ និងចែករំលែកឈ្មោះ និងរូបថតអ្នក ជាមួយសមាជិកក្រុម? ពួកគេនឹងមិនដឹងថាអ្នកបានឃើញសាររបស់ពួកគេ រហូតអ្នកយល់ព្រមទទួល។
@@ -4477,7 +4477,7 @@
%1$s មិនមែនជាអ្នកប្រើ Signal ទេ
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s មិនមែនជាអ្នកប្រើ Signal ទេ
@@ -5000,7 +5000,7 @@
តែមួយដង
- For a friend
+ សម្រាប់មិត្តភក្តិម្នាក់
ការបរិច្ចាគសម្រាប់មិត្តភក្តិម្នាក់
@@ -5729,9 +5729,9 @@
ការបរិច្ចាគរបស់អ្នកតាមរយៈ iDEAL កំពុងដំណើរការនៅឡើយ។ សូមមើលកម្មវិធីធនាគាររបស់អ្នកដើម្បីយល់ព្រមលើការបង់ប្រាក់របស់អ្នក មុនពេលធ្វើការបរិច្ចាគផ្សេងទៀត។
- Donation amount too high
+ ចំនួនទឹកប្រាក់បរិច្ចាគខ្ពស់ពេក
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ អ្នកអាចផ្ញើរហូតដល់ %1$s តាមរយៈការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារ។ សាកល្បងចំនួនទឹកប្រាក់ផ្សេង ឬវិធីបង់ប្រាក់ផ្សេងទៀត។
ប្រចាំខែ
@@ -6270,7 +6270,7 @@
បញ្ហាបណ្តាញមួយបានកើតឡើង ខណៈពេលព្យាយាមកំណត់តំណរបស់អ្នកឡើងវិញ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ អ្នកដែលមានតំណនេះអាចមើលឈ្មោះអ្នកប្រើរបស់អ្នក និងចាប់ផ្តើមការជជែកជាមួយអ្នកបាន។ សូមចែករំលែកវាជាមួយមនុស្សដែលអ្នកទុកចិត្តប៉ុណ្ណោះ។
ចម្លងតំណ
@@ -6310,9 +6310,9 @@
2. %1$s អនុញ្ញាតការជូនដំណឹងពេញអេក្រង់
- Monthly donation canceled
+ ការបរិច្ចាគប្រចាំខែត្រូវបានបោះបង់
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ ការបរិច្ចាគប្រចាំខែជាថ្មីទៀតរបស់អ្នកត្រូវបានបោះបង់។ %1$s\n\nស្លាករបស់អ្នកនឹងលែងមើលឃើញនៅលើប្រូហ្វាល់របស់អ្នកទៀតហើយ។ %2$s
ស្វែងយល់បន្ថែម
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 5c0fb200df..a69ea0a86a 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
%1$s ಅವರು ನಿಮಗೆ ಮೆಸೇಜ್ ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ? ನೀವು ಅವರನ್ನು ಅನ್ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಮೆಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
%1$s ಅವರಿಂದ ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ಪಡೆಯಬೇಕೇ? ನೀವು ಅವರನ್ನು ಅನ್ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದೇ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೋಟೋವನ್ನು ಇದರ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ ಈ ಲೆಗಸಿ ಗ್ರೂಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. @mentions ಮತ್ತು admins ನಂತಹ ಹೊಸ ಫೀಚರ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಹೊಸ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿ.
ಈ ಲೆಗಸಿ ಗ್ರೂಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಬಳಸಲಾಗದು. ಯಾಕೆಂದರೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಗರಿಷ್ಠ ಗ್ರೂಪ್ ಗಾತ್ರವು %1$d.
%1$s ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈ ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೇ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೋಟೋವನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ?
ಈ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರುವುದೇ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೋಟೋವನ್ನು ಇದರ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ? ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರಿಗೆ ನೀವು ಅವರ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಎನ್ನುವುದು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s ಅವರು Signal ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲ
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s ಅವರು Signal ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲ
+ - %1$s ಅವರು Signal ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲ
@@ -5110,7 +5110,7 @@
ಒಂದು ಬಾರಿ
- For a friend
+ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ
ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ದೇಣಿಗೆ
@@ -5860,9 +5860,9 @@
ನಿಮ್ಮ iDEAL ದೇಣಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ದೇಣಿಗೆ ನೀಡುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
- Donation amount too high
+ ದೇಣಿಗೆ ಮೊತ್ತ ತೀರಾ ಅಧಿಕವಾಗಿದೆ
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮೂಲಕ %1$s ತನಕ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಬೇರೆ ಮೊತ್ತ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ಮಾಸಿಕ
@@ -6406,7 +6406,7 @@
ನಿಮ್ಮ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ ಈ ಲಿಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಯೂಸರ್ನೇಮ್ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಲಿಂಕ್ ನಕಲಿಸಿ
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ
- Monthly donation canceled
+ ಮಾಸಿಕ ದೇಣಿಗೆಯು ರದ್ದುಗೊಂಡಿದೆ
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ ನಿಮ್ಮ ಆವರ್ತ ಮಾಸಿಕ ದೇಣಿಗೆಯು ರದ್ದುಗೊಂಡಿದೆ. %1$s\n\nನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. %2$s
ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 1248e5ea4a..3a81e76893 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -4477,7 +4477,7 @@
%1$s 님은 Signal 사용자가 아닙니다.
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s번은 Signal 사용자가 아닙니다
@@ -5000,7 +5000,7 @@
1회성 기부
- For a friend
+ 친구 대신
친구 대신 기부
@@ -5729,9 +5729,9 @@
iDEAL 기부를 아직 처리 중입니다. 다른 기부를 하기 전에 은행 앱을 확인하여 결제를 승인하세요.
- Donation amount too high
+ 기부 금액이 너무 큽니다
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ 은행 송금을 통해 보낼 수 있는 최대 금액은 %1$s입니다. 다른 금액이나 다른 결제 방법으로 시도해 주세요.
월간
@@ -6312,7 +6312,7 @@
월간 기부를 취소함
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ 월간 기부를 취소했습니다. %1$s\n\n배지가 더는 프로필에 표시되지 않습니다. %2$s
자세히 알아보기
diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
index b9e181f7a1..2cc9716e8c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
%1$s сиз менен жазыша берсинби? Аны бөгөттөн чыгармайынча, билдирүүлөрдү албайсыз.
%1$s жаңыртууларын жана жаңылыктарын аласызбы? Аны бөгөттөн чыгармайынча, билдирүүлөрдү албайсыз.
Бул топ менен маектешүүнү улантып, атыңыз менен сүрөтүңүз топтогуларга көрүнө берсинби?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Бул эски топ мындан ары колдонулбайт. @айтыпөтүүлөр жана администраторлор сыяктуу жаңы функцияларды иштетүү үчүн жаңы топ түзүңүз.
Бул эски топ өтө чоң болгондуктан, аны колдоно албайсыз. Топтун көлөмү %1$d ашпаш керек.
Бул маекти %1$s менен улантып, атыңыз менен сүрөтүңүздү аларга көрсөтө бересизби?
Бул топко кошулуп, атыңыз менен сүрөтүңүз анын мүчөлөрүнө көрүнө берсинби? Топко кошулмайынча, алардын билдирүүлөрүн көрүп, көрбөгөнүңүздү билишпейт.
@@ -4477,7 +4477,7 @@
%1$s Signal колдонуучусу эмес
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s Signal колдонуучулары эмес
@@ -5000,7 +5000,7 @@
Бир жолку
- For a friend
+ Дос үчүн
Дос үчүн колдоо көрсөтүү
@@ -5729,9 +5729,9 @@
iDEAL салымыңыз иштелүүдө. Дагы башка салым кошуудан мурун, төлөмүңүздү ырастоо үчүн банкыңыздын колдонмосун текшериңиз.
- Donation amount too high
+ Салымдын суммасы өтө чоң
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ %1$s чейин банк эсебине которо аласыз. Башка сумманы же башка төлөм ыкмасын колдонуп көрүңүз.
Ай сайын
@@ -6270,7 +6270,7 @@
Шилтемеңизди кайра коюп жатканда тармакта ката кетти. Бир аздан соң кайталаңыз.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Ушул шилтеме аркылуу колдонуучу атыңыз көрүнүп, сиз менен маектеше алышат. Ишенген адамдарыңыз менен гана бөлүшүңүз.
Шилтемени көчүрүү
@@ -6310,9 +6310,9 @@
2. %1$s Толук экран билдирмелерине уруксат бериңиз
- Monthly donation canceled
+ Ай сайын берилүүчү салым токтотулду
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Ай сайын кошуп турган салымыңыз токтотулду. %1$s\n\nТөшбелгиңиз профилиңизде мындан ары көрүнбөйт. %2$s
Кененирээк маалымат
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 9f55c89cb3..831af47af4 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -1643,7 +1643,7 @@
Ar nori leisti, kad %1$s siųstų tau žinutes? Negausi žinučių, kol neatblokuosi.
Ar gauti atnaujinimus ir naujienas iš %1$s? Negausi jokių atnaujinimų, kol neatblokuosi.
Tęsti jūsų pokalbį su šia grupe ir bendrinti jūsų vardą ir nuotrauką su jos nariais?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Šios pasenusios grupės naudoti nebegalima. Sukurkite naują grupę, jei norite aktyvinti tokias naujas funkcijas kaip @paminėjimai ar administratoriai.
Pasenusi grupė daugiau nebegali būti naudojama, nes yra per didelė. Didžiausias grupės dydis yra %1$d.
Tęsti pokalbį su %1$s ir bendrinti tavo vardą bei nuotrauką su šiuo žmogumi?
Prisijungti prie šios grupės ir bendrinti jūsų vardą bei nuotrauką su grupės nariais? Jie nežinos, kad matėte jų žinutes tol, kol nesutiksite.
@@ -4792,10 +4792,10 @@
%1$s nenaudoja „Signal“
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s nenaudoja „Signal“
+ - %1$s nenaudoja „Signal“
+ - %1$s nenaudoja „Signal“
+ - %1$s nenaudoja „Signal“
@@ -5330,7 +5330,7 @@
Vienkartiniai
- For a friend
+ Draugo vardu
Parama draugo vardu
@@ -6122,9 +6122,9 @@
Tavo iDEAL parama vis dar apdorojama. Prieš skiriant kitą paramą prašome patikrinti savo banko programėlę ir patvirtinti mokėjimą.
- Donation amount too high
+ Paramos suma per didelė
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Banko pervedimu galima siųsti iki %1$s. Bandykite pasirinkti kitą sumą arba kitą mokėjimo būdą.
Kas mėnesį
@@ -6678,7 +6678,7 @@
Bandant iš naujo nustatyti tavo nuorodą įvyko tinklo klaida. Pabandyk vėliau.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Visi, kas turi šią nuorodą, galės matyti jūsų naudotojo vardą ir pradėti pokalbį su jumis. Bendrinkite ją tik su žmonėmis, kuriais pasitikite.
Kopijuoti nuorodą
@@ -6724,9 +6724,9 @@
2. %1$s Įjunk viso ekrano pranešimus
- Monthly donation canceled
+ Kasmėnesinė parama nutraukta
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Jūsų kas mėnesį skiriama parama nutraukta. %1$s\n\nŽenklelio profilyje nebeliks. %2$s
Sužinoti daugiau
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 6b41c7caa1..94b2762c2b 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -1589,7 +1589,7 @@
Vai atļaut lietotājam %1$s ar jums sazināties? Jūs nesaņemsiet ziņas līdz viņu neatbloķēsiet.
Vai saņemt jaunumus un ziņas no lietotāja %1$s? Jūs nesaņemsiet ziņas līdz viņu neatbloķēsiet.
Vai turpināt tērzēšanu ar šo grupu un rādīt savu vārdu un fotoattēlu šīs grupas dalībniekiem?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Šo novecojušo grupu vairs nevar izmantot. Izveidojiet jaunu grupu, lai aktivizētu jaunas funkcijas, piemēram, @pieminējumus un administratorus.
Šo vecā tipa grupu vairs nevar izmantot, jo tā ir pārāk liela. Maksimālais grupas lielums ir %1$d.
Vai turpināt sarunu ar lietotāju %1$s un rādīt savu vārdu un fotoattēlu?
Vai pievienoties šai grupai un kopīgot jūsu vārdu un fotoattēlu? Grupas dalībnieki nezinās, vai jūs izlasījāt ziņas, kamēr neapstiprināsiet uzaicinājumu.
@@ -4687,9 +4687,9 @@
%1$s nav Signal lietotājs
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s nav Signal lietotāji
+ - %1$s nav Signal lietotājs
+ - %1$s nav Signal lietotāji
@@ -5220,7 +5220,7 @@
Vienreizējs
- For a friend
+ Draugam
Ziedojums drauga vārdā
@@ -5991,9 +5991,9 @@
Jūsu ziedojums platformai iDEAL joprojām tiek apstrādāts. Pirms cita ziedojuma veikšanas apstipriniet maksājumu savā bankas lietotnē.
- Donation amount too high
+ Ziedojuma summa ir pārāk liela
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Veicot bankas pārskaitījumu, var nosūtīt summas, kuru apmērs nepārsniedz %1$s. Mēģiniet ziedot citu summu vai izmantot citu maksājuma veidu.
Ikmēneša
@@ -6542,7 +6542,7 @@
Mēģinot atiestatīt jūsu saiti, radās tīkla kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlāk.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Ikviens, kuram ir pieejama šī saite, var skatīt jūsu lietotāja vārdu un uzsākt sarunu ar jums. Kopīgojiet šo saiti tikai ar uzticamiem cilvēkiem.
Kopēt saiti
@@ -6586,9 +6586,9 @@
2. %1$s Atļaut pilnekrāna paziņojumus
- Monthly donation canceled
+ Ikmēneša ziedojums atcelts
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Regulārais ikmēneša ziedojums tika atcelts. %1$s\n\nNozīmīte vairs netiks rādīta jūsu profilā. %2$s
Uzzināt vairāk
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 0b67917c43..43409d2466 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Сакате да дозволите %1$s да може да ви пишува? Нема да добивате пораки додека не го дебклокирате овој контакт.
Сакате да добивате новости од %1$s? Нема да добивате новости додека не го деблокирате овој контакт.
Continue your chat with this group and share your name and photo with its members?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Оваа застарена група не може да се користи повеќе. Создаjте нова група за да активирате функции како @спомнувања и администратори.
Ова е застарена група и не може да се користи повеќе бидејќи е преголема. Максималната големина на група е %1$d.
Дали сакате да го продолжите разговорот и да ги споделите името и сликата со %1$s?
Дали сакате да и се приклучите на оваа група и да ги споделите Вашето име и слика со нејзните членови? Тие нема да знаат дека сте ги виделе нивните пораки додека не прифатите.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s не е Signal корисник
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s не е Signal корисник
+ - %1$s не се Signal корисници
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Еднократна
- For a friend
+ За пријател
Донација за пријател
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Вашата iDEAL донација сè уште се обработува. Одобрете го плаќањето преку вашата апликација за онлајн банкарство пред да направите друга донација.
- Donation amount too high
+ Износот на донацијата е превисок
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Максмималниот износ на средства кој можете да го пренесете е %1$s. Обидете се со друг износ или друг начин на плаќање.
Месечно
@@ -6406,7 +6406,7 @@
Се јави мрежна грешка додека се обидувавте да го ресетирате вашиот линк. Обидете се повторно подоцна.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Секој што го има линкот може да го види вашето корисничко име и да започне разговор со вас. Споделете го со луѓе на кои им верувате.
Копирајте го линк
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s Вклучете ги известувањата на цел екран
- Monthly donation canceled
+ Месечната донација е откажана
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Вашата периодична месечна донација беше откажана. %1$s\n\nВашиот беџ повеќе нема да биде видлив на вашиот профил. %2$s
Дознајте повеќе
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 1c4fdc6c54..0553ed6205 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
%1$s എന്നയാളെ നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ അനുവദിക്കണോ? നിങ്ങൾ അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് വരെ നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശങ്ങളൊന്നും ലഭിക്കില്ല.
%1$s എന്നതിൽ നിന്ന് സമകാലികവിവരങ്ങളും വാര്ത്തകളും ലഭിക്കണോ? നിങ്ങള് അവരെ അണ്ബ്ലോക്ക് ചെയുന്നതു വരെ സമകാലിക വിവരങ്ങളൊന്നും ലഭിക്കില്ല.
ഈ ഗ്രൂപ്പുമായുള്ള സംഭാഷണം തുടരുകയും നിങ്ങളുടെ പേരും ഫോട്ടോയും അതിന്റെ അംഗങ്ങളുമായി പങ്കിടുകയും ചെയ്യണോ?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ ഈ ലെഗസി ഗ്രൂപ്പ് ഇനി ഉപയോഗിക്കാനാകില്ല. @പരാമർശങ്ങളും അഡ്മിനുകളും പോലുള്ള പുതിയ സവിശേഷതകൾ സജീവമാക്കാൻ ഒരു പുതിയ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക.
ഈ ലെഗസി ഗ്രൂപ്പ് ഇനി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല കാരണം ഇത് വളരെ വലുതാണ്. പരമാവധി ഗ്രൂപ്പ് വലുപ്പം %1$d ആണ്.
%1$s എന്നയാളുമായി നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണം തുടരുകയും നിങ്ങളുടെ പേരും ഫോട്ടോയും അവരുമായി പങ്കിടുകയും ചെയ്യണോ?
ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേര്ൻ, നിങ്ങളുടെ പേരും ഫോട്ടോയും അതിന്റെ അംഗങ്ങളുമായി പങ്കിടണോ? നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ അവരുടെ സന്ദേശങ്ങൾ കണ്ടതായി അവർക്ക് അറിയില്ല.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s ഒരു Signal ഉപയോക്താവല്ല
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s ഒരു Signal ഉപയോക്താവല്ല
+ - %1$s Signal ഉപയോക്താക്കളല്ല
@@ -5110,7 +5110,7 @@
ഒറ്റത്തവണ
- For a friend
+ ഒരു സുഹൃത്തിന് വേണ്ടി
ഒരു സുഹൃത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള സംഭാവന
@@ -5860,9 +5860,9 @@
നിങ്ങളുടെ iDEAL സംഭാവന ഇപ്പോഴും പ്രോസസ് ചെയ്യുകയാണ്. മറ്റൊരു സംഭാവന നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് അംഗീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ബാങ്കിംഗ് ആപ്പ് പരിശോധിക്കുക.
- Donation amount too high
+ സംഭാവന തുക വളരെ അധികമാണ്
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ %1$s വരെ നിങ്ങൾക്ക് ബാങ്ക് ട്രാൻസ്ഫർ വഴി അയയ്ക്കാം. മറ്റൊരു തുകയോ മറ്റൊരു പേയ്മെന്റ് രീതിയോ പരീക്ഷിക്കുക.
പ്രതിമാസം
@@ -6406,7 +6406,7 @@
നിങ്ങളുടെ ലിങ്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ നെറ്റ്വർക്ക് പിശകുണ്ടായി. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ ഈ ലിങ്കുള്ള ആർക്കും നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം കാണാനും നിങ്ങളുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യാനും കഴിയും. നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ആളുകളുമായി മാത്രം ഇത് പങ്കിടുക.
ലിങ്ക് പകർത്തുക
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ അറിയിപ്പുകൾ അനുവദിക്കുക
- Monthly donation canceled
+ പ്രതിമാസ സംഭാവന റദ്ദാക്കി
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ നിങ്ങളുടെ ആവർത്തിച്ചുള്ള പ്രതിമാസ സംഭാവന റദ്ദാക്കി. %1$s\n\nനിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിൽ നിങ്ങളുടെ ബാഡ്ജ് ഇനി ദൃശ്യമാകില്ല. %2$s
കൂടുതലറിയുക
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 4d77659a7a..266e24eddf 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
%1$s ला आपल्याला संदेश पाठवू द्यायचे? जोपर्यंत आपण त्यांना अनावरोधित करत नाही तोपर्यंत आपल्याला कोणतेही संदेश प्राप्त होणार नाहीत.
%1$s कडून अद्यतने आणि बातम्या मिळवायच्या? आपण त्यांना अनावरोधित करेपर्यंत आपल्याला कोणतीही अद्यतने मिळणार नाहीत.
आपले या गटासोबतचे चॅट सुरू ठेवायचे आणि त्याच्या सदस्यांसह आपले नाव आणि फोटो सामायिक करायचे?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ हा वारसा गट यापुढे वापरला जाऊ शकणार नाही. @mentions आणि प्रशासक यांसारखी नवीन वैशिष्ट्ये सक्रिय करण्यासाठी एक नवीन गट तयार करा.
हा लेगसी गट वापरला जाऊ शकत नाही कारण तो खूप मोठा आहे. गटाचा कमाल आकार %1$d आहे.
आपले %1$s सोबतचे चॅट सुरू ठेवायचे आणि त्याच्या सदस्यांसह आपले नाव आणि फोटो सामायिक करायचे?
या गटात सामील व्हा आणि आपले नाव आणि फोटो त्याचा सदस्यांसह शेअर करू द्यायचे? आपण स्वीकार करेपर्यंत आपण त्यांचा संदेश पाहिला आहे हे त्यांना कळणार नाही.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s हा Signal वापरकर्ता नाही
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s हा Signal वापरकर्ता नाही
+ - %1$s Signal वापरकर्ते नाहीत
@@ -5110,7 +5110,7 @@
एक-वेळ
- For a friend
+ मित्रासाठी
एका मित्रासाठी देणगी
@@ -5860,9 +5860,9 @@
आपल्या iDEAL देणगीवर अद्याप प्रक्रिया होत आहे. आणखी देणगी देण्यापूर्वी पेमेंटला मान्यता देण्यासाठी आपल्या बँकेचे ॲप तपासा.
- Donation amount too high
+ देणगीची रक्कम अतिशय जास्त आहे
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ आपण बँक ट्रान्सफर द्वारे %1$s पर्यंत पाठवू शकता. दुसरी रक्कम किंवा एक दुसरी पेमेंट्स पद्धत वापरून पहा.
महिन्याला
@@ -6450,7 +6450,7 @@
मासिक देणगी रद्द करण्यात आली
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ आपली आवर्ती मासिक देणगी रद्द करण्यात आली होती. %1$s\n\nआपल्या प्रोफाईलवर आपला बॅज यापुढे दृश्यमान होणार नाही. %2$s
अधिक जाणून घ्या
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 3783c627a0..3f3f042e66 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
Benarkan %1$s mesej anda? Anda tidak akan menerima sebarang mesej sehingga anda menyahsekat mereka.
Dapatkan kemas kini dan berita daripada %1$s? Anda tidak akan menerima sebarang kemas kini sehingga anda menyahsekat mereka.
Teruskan sembang anda dengan kumpulan ini dan kongsikan nama dan foto anda dengan ahli-ahlinya?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Kumpulan Legasi ini tidak boleh digunakan lagi. Buat kumpulan baharu untuk mengaktifkan ciri baharu seperti @sebutan dan pentadbir.
Kumpulan Legasi ini tidak lagi dapat digunakan kerana terlalu besar. Saiz kumpulan maksimum ialah %1$d.
Teruskan sembang ini dengan %1$s dan kongsikan nama dan foto anda dengan mereka?
Sertai kumpulan ini dan kongsikan nama dan foto anda dengan ahli-ahlinya? Mereka tidak akan tahu bahawa anda telah melihat mesej mereka sehingga anda menerimanya.
@@ -4477,7 +4477,7 @@
%1$s bukan pengguna Signal
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s bukan pengguna Signal
@@ -5000,7 +5000,7 @@
Sekali
- For a friend
+ Untuk rakan
Derma untuk rakan
@@ -5729,9 +5729,9 @@
Derma iDEAL anda sedang diproses. Semak aplikasi perbankan anda untuk meluluskan pembayaran sebelum membuat derma lain.
- Donation amount too high
+ Jumlah derma terlalu tinggi
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Anda boleh menghantar sehingga %1$s melalui pindahan bank. Cuba jumlah lain atau kaedah pembayaran yang berbeza.
Bulanan
@@ -6312,7 +6312,7 @@
Derma bulanan dibatalkan
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Derma bulanan berulang anda telah dibatalkan. %1$s\n\nLencana anda tidak akan kelihatan pada profil anda lagi. %2$s
Ketahui lebih lanjut
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index b6bc0badf3..d8b0396434 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
%1$s အား သင့်ထံ မက်ဆေ့ချ် ပို့ခွင့်ပြုမည်လား။ ၎င်းတို့အား ဘလော့ခ် မဖြေမချင်း မက်ဆေ့ချ်များ ရရှိမည် မဟုတ်ပါ။
%1$s ထံမှ အပ်ဒိတ်များနှင့် သတင်းများ ရယူမည်လား။ ၎င်းတို့အား ဘလော့ခ် မဖြေမချင်း အပ်ဒိတ်များ ရရှိမည် မဟုတ်ပါ။
ထိုအဖွဲ့နှင့် ဆက်လက်၍ ချက်(တ်)ပြီး သင်၏ အမည်နှင့် ရုပ်ပုံကို အဖွဲ့ဝင်များနှင့် ဝေမျှမည်လား။
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ ဤပုံစံဟောင်းအဖွဲ့ကို အသုံးပြု၍မရတော့ပါ။ @mentions နှင့် အက်ဒ်မင်များကဲ့သို့ အင်္ဂါရပ်အသစ်များကို သက်ဝင်လုပ်ဆောင်ရန် အဖွဲ့သစ်တစ်ဖွဲ့ ဖန်တီးပါ။
ဤ အမွေအဖွဲ့သည် အလွန်ကြီး၍ အဖွဲ့သစ်သို့အဆင့်မြှင့်လို့မရပါ။ အများဆုံးရှိနိုင်သော အဖွဲ့ဝင်အရေတွက်သည် %1$d ဦးသာ ဖြစ်ပါသည်။
%1$s နှင့် ချက်(တ်)ကို ဆက်ပြောပြီး သင်၏ အမည်နှင့် ရုပ်ပုံကို ၎င်းတို့နှင့် ဝေမျှမည်လား။
၎င်းအဖွဲ့သို့ ဝင်ရောက်ပြီး သင်၏ အမည် နှင့် ရုပ်ပုံတို့ကို အဖွဲ့ဝင်များနှင့် မျှဝေမည်လား? အဖွဲ့ဝင်များသည် သင်မှ ၎င်းတို့၏ မက်ဆေ့ချ်များကို ဖတ်ရှုခဲ့သည်ကို သင်လက်ခံသည်အထိ မတွေ့ရပါ။
@@ -4477,7 +4477,7 @@
%1$s သည် Signal သုံးစွဲသူ မဟုတ်ပါ
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s သည် Signal သုံးစွဲသူများ မဟုတ်ပါ
@@ -5000,7 +5000,7 @@
တစ်ကြိမ်
- For a friend
+ မိတ်ဆွေတစ်ဦးအတွက်
မိတ်ဆွေတစ်ယောက်အတွက် လှူဒါန်းမှု
@@ -5729,9 +5729,9 @@
သင့် iDEAL လှူဒါန်းမှုကို စီမံလုပ်ဆောင်နေဆဲ ဖြစ်ပါသည်။ အခြားလှူဒါန်းမှုတစ်ခု မပြုလုပ်မီ သင့်ငွေပေးချေမှုကို အတည်ပြုရန် သင့်ဘဏ်အက်ပ်ကို စစ်ဆေးပါ။
- Donation amount too high
+ လှူဒါန်းမည့်ပမာဏ များလွန်းနေပါသည်
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ ဘဏ်ငွေလွှဲပြောင်းမှုဖြင့် %1$s အထိ ပေးပို့နိုင်ပါသည်။ မတူညီသောပမာဏ သို့မဟုတ် မတူညီသော ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းကို စမ်းကြည့်ပါ။
လစဉ်
@@ -6270,7 +6270,7 @@
သင်၏လင့်ခ်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် ကြိုးစားစဉ် ကွန်ရက်ချို့ယွင်းချက်တစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့ပါသည်။ နောက်မှ ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ အောက်ပါလင့်ခ်ရှိသူတိုင်းသည် သင့်သုံးစွဲသူအမည်ကို ကြည့်ရှုပြီး သင်နှင့် စတင်၍ ချက်(တ်)နိုင်ပါသည်။ ထိုလင့်ခ်ကို သင် ယုံကြည်ရသူများနှင့်သာ မျှဝေပေးပါ။/
လင့်ခ်ကူးရန်
@@ -6310,9 +6310,9 @@
2. %1$s မျက်နှာပြင်အပြည့် အသိပေးချက်များကို ခွင့်ပြုပါ
- Monthly donation canceled
+ လစဉ် လှူဒါန်းမှု ပယ်ဖျက်လိုက်ပါပြီ
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ သင်၏ လစဉ် ပုံမှန်လှူဒါန်းမှုကို ပယ်ဖျက်လိုက်ပါပြီ။ %1$s\n\nသင့်ဘဲ့ဂျ်ကို သင့်ပရိုဖိုင်တွင် မြင်တွေ့ရတော့မည်မဟုတ်ပါ။ %2$s
ပိုမိုလေ့လာရန်
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 9411425963..9c4f3524e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Vil du at %1$s skal kunne sende deg meldinger? Du mottar ikke noen meldinger før du fjerner blokkeringen av personen.
Ønsker du å motta oppdateringer og nyheter fra %1$s? Du mottar ikke noen oppdateringer før du fjerner blokkeringen av personen.
Fortsett denne samtalen med denne gruppen og del ditt navn og bilde med gruppens medlemmer?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Denne Legacy-gruppen kan ikke brukes lenger. Du må opprette en ny gruppe for å aktivere nye funksjoner som @-omtaler og administratorer.
Denne Legacy gruppen kan ikke lenger benyttes fordi den er for stor. Maksimal gruppestørrelse er %1$d.
Vil du fortsette samtalen med %1$s og dele navnet og bildet ditt med vedkommende?
Bli medlem i denne gruppen samt dele navn og bilde med medlemmene? De vil ikke vite at du har sett meldingene før du godtar.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s bruker ikke Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s bruker ikke Signal
+ - %1$s bruker ikke Signal
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Engangsbeløp
- For a friend
+ På vegne av en venn
Pengegave for en venn
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Pengegaven du ga via iDEAL, er under behandling. Godkjenn betalingen via nettbanken din før du gir en ny pengegave.
- Donation amount too high
+ Beløpet er for stort
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Du kan gi opptil %1$s via bankoverføring. Prøv med et annet beløp eller en annen betalingsmåte.
Månedlig
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Det månedlige pengebeløpet er stoppet
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Den månedlige pengegaven har blitt stoppet. %1$s\n\n Merket fjernes fra profilen din. %2$s
Les mer
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 4557dd6ab7..3553b38a76 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -82,15 +82,15 @@
Bestand
Contact
Locatie
- Signal heeft toegang nodig tot de externe opslagruimte om afbeeldingen en video\'s weer te kunnen geven.
+ Signal heeft toegang tot de externe opslagruimte nodig om afbeeldingen en video\'s weer te kunnen geven.
Toestemming geven
Betaling
Er is geen app gevonden waarmee je media zou kunnen selecteren.
- Signal heeft toegang nodig tot de externe opslagruimte om afbeeldingen, video\'s of audio te kunnen verzenden, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Opslagruimte’ in.
- Signal heeft toegang nodig tot de contacten om contactinformatie in Signal weer te geven, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen, tik op ‘Toestemmingen’ en schakel ‘Contacten’ in.
- Signal heeft toegang nodig tot de locatie om locaties te kunnen verzenden aan je gesprekspartners, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen, tik op ‘Toestemmingen’ en schakel ‘Locatie’ in.
+ Signal heeft toegang tot de externe opslagruimte nodig om afbeeldingen, video\'s of audio te kunnen verzenden, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Opslagruimte’ in.
+ Signal heeft toegang tot de contacten nodig om contactinformatie in Signal weer te geven, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen, tik op ‘Toestemmingen’ en schakel ‘Contacten’ in.
+ Signal heeft toegang tot de locatie nodig om locaties te kunnen verzenden aan je gesprekspartners, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen, tik op ‘Toestemmingen’ en schakel ‘Locatie’ in.
%1$s heeft Betalingen niet geactiveerd
@@ -373,14 +373,14 @@
Verzoek annuleren
Om audioberichten op te nemen, moet je Signal toegang geven tot je microfoon.
- Signal heeft toegang nodig tot de microfoon om audioberichten te kunnen opnemen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Microfoon’ in.
- Signal heeft toegang nodig tot de microfoon en de camera om %1$s te kunnen bellen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Microfoon’ en ‘Camera’ in.
+ Signal heeft toegang tot de microfoon nodig om audioberichten te kunnen opnemen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Microfoon’ in.
+ Signal heeft toegang tot de microfoon en de camera nodig om %1$s te kunnen bellen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Microfoon’ en ‘Camera’ in.
Geef Signal toegang tot de camera om foto\'s en video\'s te maken.
- Signal heeft toegang nodig tot de camera om foto’s en video’s te kunnen opnemen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Camera’ in.
+ Signal heeft toegang tot de camera nodig om foto’s en video’s te kunnen opnemen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Camera’ in.
Signal heeft toegang tot de camera nodig om foto’s en video’s te kunnen opnemen
- Signal heeft toegang nodig tot de microfoon om video te kunnen opnemen met geluid.
- Signal heeft toegang nodig tot de microfoon en camera om video te kunnen opnemen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Microfoon’ en ‘Camera’ in.
- Signal heeft toegang nodig tot de microfoon om video te kunnen opnemen.
+ Signal heeft toegang tot de microfoon nodig om video te kunnen opnemen met geluid.
+ Signal heeft toegang tot de microfoon en camera nodig om video te kunnen opnemen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Microfoon’ en ‘Camera’ in.
+ Signal heeft toegang tot de microfoon nodig om video te kunnen opnemen.
%1$s %2$s
Nee
@@ -397,7 +397,7 @@
Je zult deze groep verlaten en het gesprek zal op al je eigen apparaten worden verwijderd.
Wissen
Verwijderen en verlaten
- Signal heeft toegang nodig tot je microfoon om %1$s te bellen.
+ Signal heeft toegang tot je microfoon nodig om %1$s te bellen.
Deelnemen
@@ -644,7 +644,7 @@
Tot nu toe %1$d…
%1$s%% tot nu toe…
- Signal heeft toegang nodig tot de opslagruimte om back-upbestanden te kunnen maken, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Opslagruimte’ in.
+ Signal heeft toegang tot de opslagruimte nodig om back-upbestanden te kunnen maken, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Opslagruimte’ in.
Stel back-uptijd in
@@ -1054,13 +1054,13 @@
Groepslink
Delen
Link vernieuwen
- Beheerderstoestemming vereisen
- Vereis voor iedere persoon die via de groepslink lid wil worden eerst toestemming van een beheerder.
- Weet je zeker dat je de groepslink wilt vernieuwen? Men zal dan niet langer lid van de groep kunnen worden via de huidige link..
+ Nieuwe leden goedkeuren
+ Vereis voor iedere persoon die via de groepslink lid wil worden eerst goedkeuring van een beheerder.
+ Weet je zeker dat je de groepslink wilt vernieuwen? Als je de link vernieuwt kunnen mensen niet langer lid worden via de huidige link.
QR-code
- Personen die deze code scannen zullen in staat zijn lid te worden van je groep. Als de optie ‘Beheerderstoestemming vereisen’ is ingeschakeld moet een beheerder eerst nog toestemming geven voor iemand lid mag worden van de groep.
+ Personen die deze code scannen kunnen lid worden van je groep. Als de optie ‘Nieuwe leden goedkeuren’ is ingeschakeld moet een beheerder nieuwe leden eerst nog goedkeuren.
QR-code delen
@@ -1103,7 +1103,7 @@
Vrienden uitnodigen
- Je kunt een groepslink delen met vrienden zodat ze zelf gemakkelijk lid kunnen worden van deze groep.
+ Je kunt een groepslink delen met vrienden zodat ze gemakkelijk lid kunnen worden van deze groep.
Groepslink inschakelen en delen
Groepslink delen
@@ -1189,8 +1189,8 @@
Geselecteerd
Alles selecteren
- - Onversleuteld opslaan
- - Onversleuteld opslaan
+ - Opslaan
+ - Opslaan
- Wissen
@@ -1412,21 +1412,21 @@
De groepsinstellingen zijn aangepast om uitsluitend beheerders de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden en oproepen te beginnen.
- Je hebt de groepslink ingeschakeld zonder beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden.
- Je hebt de groepslink ingeschakeld met beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden ook ingeschakeld.
+ Je hebt de groepslink ingeschakeld zonder vereiste beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden.
+ Je hebt de groepslink ingeschakeld met vereiste beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden.
Je hebt de groepslink uitgeschakeld.
- %1$s heeft de groepslink ingeschakeld zonder beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden.
- %1$s heeft de groepslink ingeschakeld met beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden ook ingeschakeld.
+ %1$s heeft de groepslink ingeschakeld zonder vereiste beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden.
+ %1$s heeft de groepslink ingeschakeld met vereiste beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden.
%1$s heeft de groepslink uitgeschakeld.
- De groepslink is ingeschakeld zonder beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden.
- De groepslink is ingeschakeld met beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden ook ingeschakeld.
+ De groepslink is ingeschakeld zonder vereiste beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden.
+ De groepslink is ingeschakeld met vereiste beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden.
De groepslink is uitgeschakeld.
- Je hebt de beheerderstoestemming-vereiste om via de groepslink lid te mogen worden uitgeschakeld.
- %1$s heeft de beheerderstoestemming-vereiste om via de groepslink lid te mogen worden van de groep uitgeschakeld.
- De beheerderstoestemming-vereiste om via de groepslink lid te mogen worden van de groep is uitgeschakeld.
- Je hebt de beheerderstoestemming-vereiste om via de groepslink lid te mogen worden van de groep ingeschakeld.
- %1$s heeft de beheerderstoestemming-vereiste voor personen die lid willen worden via de groepslink ingeschakeld.
- De beheerderstoestemming-vereiste om via de groepslink lid te worden van de groep is ingeschakeld.
+ Je hebt beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden uitgeschakeld voor de groepslink.
+ %1$s heeft beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden uitgeschakeld voor de groepslink.
+ Beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden is uitgeschakeld voor de groepslink.
+ Je hebt beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden ingeschakeld voor de groepslink.
+ %1$s heeft beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden ingeschakeld voor de groepslink.
+ Beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden is ingeschakeld voor de groepslink.
Je hebt de groepslink vernieuwd.
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Wil je berichten van %1$s ontvangen? Totdat je diegene hebt gedeblokkeerd, zul je geen berichten ontvangen.
Wil je updates en nieuws van %1$s ontvangen? Je zult geen berichten ontvangen totdat je diegene hebt gedeblokkeerd.
Wil je je profielnaam, -foto en -omschrijving voor deze groep zichtbaar maken om je chat met de groep voort te kunnen zetten?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Dit is een verouderde groep en deze kan niet meer gebruikt worden. Maak een nieuwe groep om nieuwe functies zoals @vermeldingen en beheerders te activeren.
Deze verouderde groep kan niet langer gebruikt worden omdat hij teveel leden heeft. Het maximum ledenaantal voor een groep is %1$d.
Doorgaan met deze chat met %1$s en je naam en foto met hen delen?
Wil je lid worden van deze groep, en sta je toe dat alle leden van de groep je profielnaam, -foto en -omschrijving kunnen zien? Als je leesbevestigingen hebt ingeschakeld kunnen de leden van deze groep die nog niet zien totdat je de uitnodiging hebt aanvaard.
@@ -1707,7 +1707,7 @@
Tik hier om je camera aan te zetten
- Signal heeft toegang nodig tot je camera om %1$s te bellen
+ Signal heeft toegang tot je camera nodig om %1$s te bellen
Signal-oproep %1$s
Oproep aan het starten…
@@ -1810,7 +1810,7 @@
- %1$s belt jou, %2$s, %3$s en %4$d anderen
- Er is niemand behalve jij in deze oproep
+ Er is niemand hier
%1$s is in deze oproep aanwezig
%1$s zijn in deze oproep aanwezig
%1$s en %2$s zijn in deze oproep aanwezig
@@ -2030,7 +2030,7 @@
Bewerken
Klaar
- Bijlage opslaan
+ Opslaan
Opslaan mislukt
@@ -2203,7 +2203,7 @@
Door jou verzonden
Niet-ondersteund mediatype
Concept
- Signal heeft toegang tot opslagruimte nodig om iets op te slaan, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘App-machtigingen’ en schakel ‘Opslagruimte’ in.
+ Signal heeft toegang tot de opslagruimte nodig om iets op te slaan, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘App-machtigingen’ en schakel ‘Opslagruimte’ in.
Kan niet opslaan naar externe opslag zonder machtiging
Bericht wissen?
Dit bericht zal onherroepelijk worden gewist.
@@ -2366,7 +2366,7 @@
Je moet Signal toestaan om de microfoon te gebruiken voor je de oproep kunt beantwoorden.
Geef Signal toegang tot je microfoon en camera om de video-oproep te beantwoorden.
- Signal heeft toegang nodig tot de microfoon en de camera om oproepen te maken of te ontvangen, maar deze toegang is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Microfoon’ en ‘Camera’ in.
+ Signal heeft toegang tot de microfoon en de camera nodig om oproepen te maken of te ontvangen, maar deze toegang is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Microfoon’ en ‘Camera’ in.
Beantwoord vanaf een gekoppeld apparaat.
Geweigerd vanaf een gekoppeld apparaat.
Bezet omdat je al een gesprek voerde via een van je gekoppelde apparaten.
@@ -2446,7 +2446,7 @@
- Signal heeft toegang nodig tot je contacten om contactpersonen te kunnen weergeven.
+ Signal heeft toegang tot je contacten nodig om contactpersonen te kunnen weergeven.
Contactpersonen weergeven
@@ -2550,7 +2550,7 @@
Uitschakelen
- Veiligheidsnummer(s) veranderd
+ Veranderingen in veiligheidsnummer
Aanvaarden
Toch bellen
Aan oproep deelnemen
@@ -3242,9 +3242,9 @@
Adres ongeldig
Ga na dat het portemonnee-adres waarnaar je probeert over te schrijven juist is en probeer het opnieuw.
Je kunt niet vanuit Signal overschrijven naar je eigen Signal portemonnee-adres. Vul het portemonnee-adres van je account bij de beurs in.
- Signal heeft toegang nodig tot de camera om een QR-code the kunnen scannen.
- Signal heeft toegang nodig tot je camera om QR-codes te scannen, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar het menu voor instellingen voor apps, tik op \'App-machtigingen\' en schakel \'Camera\' in.
- Signal heeft toegang nodig tot de camera om een QR-code the kunnen scannen.
+ Signal heeft toegang tot de camera nodig om een QR-code the kunnen scannen.
+ Signal heeft toegang tot je camera nodig om QR-codes te scannen, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar het menu voor instellingen voor apps, tik op \'App-machtigingen\' en schakel \'Camera\' in.
+ Signal heeft toegang tot de camera nodig om een QR-code te kunnen scannen.
Instellingen
@@ -3358,7 +3358,7 @@
Bewerken
- Bijlage opslaan
+ Opslaan
Opnieuw verzenden
@@ -3883,8 +3883,8 @@
Signal zal in de toekomst een manier aanbieden om verouderde groepen om te zetten in nieuwe groepen.
- Ieder die over deze link beschikt kan de naam, afbeelding en het aantal leden van deze groep zien en kan ook een verzoek indienen om lid te mogen worden. Deel deze link alleen met personen die je vertrouwt.
- Ieder die over deze link beschikt kan de naam, afbeelding en het aantal leden van deze groep zien en kan direct lid worden. Deel deze link alleen met personen die je vertrouwt.
+ Iedereen met deze link kan de naam, afbeelding en het aantal groepsleden zien en kan een verzoek indienen om lid te mogen worden deze groep. Deel deze link alleen met personen die je vertrouwt.
+ Iedereen met deze link kan de naam, afbeelding en het aantal groepsleden zien en kan direct lid worden. Deel deze link alleen met personen die je vertrouwt.
Delen via Signal
Kopiëren
QR-code
@@ -3971,7 +3971,7 @@
Account aan het verwijderen…
- Maandelijkse donaties aan het stopzetten…
+ Maandelijkse donatie aan het stopzetten…
Afhankelijk van het aantal groepen waarvan je lid bent kan dit een aantal minuten duren
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s is geen Signal-gebruiker
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s is geen Signal-gebruiker
+ - %1$s zijn geen Signal-gebruikers
@@ -4622,7 +4622,7 @@
Sms (onbeveiligd)
- Naar gesprekken delen
+ Delen
Omhoog navigeren
@@ -4715,14 +4715,14 @@
Badge
- Maandelijkse donaties annuleren
- Maandelijkse donaties annuleren?
+ Maandelijkse donatie stopzetten
+ Maandelijkse donatie stopzetten?
Er zal niet opnieuw geld worden afgeschreven. Je badge zal worden verwijderd van je profiel wanneer je laatste betalingsperiode is afgelopen.
Niet nu
Bevestigen
- Maandelijkse donaties bijwerken
- Je maandelijkse donaties zijn stopgezet.
- Maandelijkse donaties aanpassen?
+ Maandelijkse donatie bijwerken
+ Je maandelijkse donatie is stopgezet.
+ Maandelijkse donatie aanpassen?
Bijwerken
Het nieuw ingestelde bedrag (%1$s) zal vandaag al worden afgeschreven. Datzelfde bedrag zal dan steeds precies een maand later opnieuw worden afgeschreven.
@@ -4761,7 +4761,7 @@
Mijn bijdrage
- Maandelijkse donaties beheren
+ Maandelijkse donatie beheren
Donatie-afschriften
Badges
@@ -4775,7 +4775,7 @@
Je donatie van %1$s/maand kan niet worden bevestigd. Ga naar je bankapp om je betaling via iDEAL goed te keuren.
- Je eenmalige donatie %1$s kan niet worden bevestigd. Ga naar je bankapp om je betaling via iDEAL goed te keuren.
+ Je eenmalige donatie van %1$s kan niet worden bevestigd. Ga naar je bankapp om je betaling via iDEAL goed te keuren.
Een zelfgekozen bedrag invullen
@@ -4825,13 +4825,13 @@
Nogmaals eenmalig doneren
Niet nu
- Je maandelijkse donaties zijn automatisch stopgezet omdat je te lang inactief bent geweest. Je ‘%1$s’-badge is niet langer voor anderen te zien op je profiel.
+ Je maandelijkse donatie is automatisch stopgezet omdat je te lang inactief bent geweest. Je ‘%1$s’-badge is niet langer voor anderen te zien op je profiel.
- Je maandelijkse donaties zijn stopgezet omdat Signal je betaling niet kon verwerken. Je badge is niet langer op je profiel zichtbaar.
+ Je maandelijkse donatie is stopgezet omdat Signal je betaling niet kon verwerken. Je badge is niet langer op je profiel zichtbaar.
- Je terugkerende maandelijkse donatie is stopgezet. %1$s Je %2$s badge is niet langer zichtbaar op je profiel.
- Je kunt Signal gewoon blijven gebruiken, maar als je Signal wilt ondersteunen en je badge weer wilt weergeven dan moet je je donaties vernieuwen.
- Maandelijkse donaties vernieuwen
+ Je terugkerende maandelijkse donatie is stopgezet. %1$s Je ‘%2$s’-badge is niet langer zichtbaar op je profiel.
+ Je kunt Signal gewoon blijven gebruiken, maar als je Signal wilt ondersteunen en je badge weer wilt weergeven dan moet je je donatie vernieuwen.
+ Maandelijkse donatie vernieuwen
Google Pay openen
@@ -4864,9 +4864,9 @@
Je betaling is verwerkt, maar Signal kan je donatiebericht niet versturen. Neem contact op met support.
Het is niet gelukt om de badge toe te voegen aan je profiel, maar je hebt misschien al wel betaald. Neem contact op met support.
Je donatie wordt nog verwerkt. Dit kan een paar minuten duren afhankelijk van je internetverbinding.
- Het annuleren van je maandelijkse donaties is mislukt
- Om je maandelijkse donaties te annuleren moet je toegang hebben tot internet.
- Je apparaat biedt geen ondersteuning voor Google Pay, daarom kun je via de app geen maandelijkse donaties maken en kun je geen badge verdienen. Je kunt nog wel doneren via Signals website.
+ Het stopzetten van je maandelijkse donatie is mislukt
+ Om je maandelijkse donatie stop te zetten moet je toegang hebben tot internet.
+ Je apparaat biedt geen ondersteuning voor Google Pay, daarom kun je via de app geen maandelijkse donatie maken en kun je geen badge verdienen. Je kunt nog wel doneren via Signals website.
Netwerkfout. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.
Opnieuw proberen
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Eenmalig
- For a friend
+ Voor een vriend(in)
Donatie voor een vriend(in)
@@ -5234,11 +5234,11 @@
Verwijderen
- Gebruiker verwijderen?
+ Kijker verwijderen?
%1$s kan deze post nog steeds zien, maar zal toekomstige posts die je deelt via %2$s niet meer kunnen zien.
- Gebruiker verwijderen
+ Kijker verwijderen
Nog geen reacties
@@ -5506,7 +5506,7 @@
Je badge is verlopen en is daarom niet langer voor anderen zichtbaar op je profiel.
- Overweeg maandelijkse donaties in te stellen om technologie die is gemaakt voor jou in plaats van voor het verzamelen van gegevens te blijven ondersteunen.
+ Overweeg een maandelijkse donatie in te stellen om technologie die is gemaakt voor jou in plaats van voor het verzamelen van gegevens te blijven ondersteunen.
Maandelijks doneren
@@ -5591,7 +5591,7 @@
Geverifieerd
- Veranderingen in het veiligheidsnummer
+ Veranderingen in veiligheidsnummer
De volgende mensen kunnen Signal opnieuw geïnstalleerd hebben of van toestel veranderd zijn. Tik op een ontvanger om het nieuwe veiligheidsnummer te bevestigen. Dit is optioneel.
@@ -5618,7 +5618,7 @@
Klaar
- Veranderingen in het veiligheidsnummer
+ Veranderingen in veiligheidsnummer
- %1$dontvanger kan Signal opnieuw geïnstalleerd hebben of van toestel veranderd zijn. Tik op een ontvanger om het nieuwe veiligheidsnummer te bevestigen. Dit is optioneel.
@@ -5725,7 +5725,7 @@
Toch doorgaan
- Signal heeft toegang nodig tot je sms-berichten om deze te exporteren.
+ Signal heeft toegang tot je sms-berichten nodig om deze te exporteren.
@@ -5850,19 +5850,19 @@
Je donatie is in behandeling
- De verwerking van een bankoverschrijving duurt doorgaans 1 werkdag. Wacht tot deze betaling is voltooid voordat je je maandelijkse donaties bijwerkt.
+ De verwerking van een bankoverschrijving duurt doorgaans 1 werkdag. Wacht tot deze betaling is voltooid voordat je je maandelijkse donatie bijwerkt.
De verwerking van een bankoverschrijving duurt doorgaans 1 werkdag. Wacht tot deze betaling is voltooid voordat je nog een donatie doet.
- Je donatie is nog in behandeling. Dit kan een paar minuten duren afhankelijk van je internetverbinding. Wacht tot deze betaling is voltooid voordat je je maandelijkse donaties bijwerkt.
+ Je donatie is nog in behandeling. Dit kan een paar minuten duren afhankelijk van je internetverbinding. Wacht tot deze betaling is voltooid voordat je je maandelijkse donatie bijwerkt.
Je donatie wordt nog verwerkt. Dit kan een paar minuten duren afhankelijk van je internetverbinding. Wacht tot deze betaling is voltooid voordat je nog een donatie doet.
Je donatie via iDEAL is nog in behandeling. Ga naar je bankapp om je betaling goed te keuren voordat je opnieuw een donatie doet.
- Donation amount too high
+ Donatiebedrag te hoog
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Via een bankoverschrijving kun je maximaal %1$s overmaken. Probeer een ander bedrag of een andere betaalmethode.
Maandelijks
@@ -5878,8 +5878,8 @@
Doneer %1$s aan Signal
- - Krijg een %1$s badge voor %2$d dag
- - Krijg een %1$s badge voor %2$d dagen
+ - Krijg een ‘%1$s’-badge voor %2$d dag
+ - Krijg een ‘%1$s’-badge voor %2$d dagen
Bankoverschrijving
@@ -5892,7 +5892,7 @@
Signal verlaten om je donatie te bevestigen?
- Wanneer je betaling is bevestigd, ga terug naar Signal om de verwerking van je donatie te voltooien.
+ Wanneer je betaling is bevestigd, ga dan terug naar Signal om de verwerking van je donatie te voltooien.
@@ -5988,9 +5988,9 @@
Donatie is in behandeling
- Je maandelijkse donatie is in behandeling. De %1$s-badge kun je op je profiel weergeven wanneer je donatie is ontvangen.
+ Je maandelijkse donatie is in behandeling. De ‘%1$s’-badge kun je op je profiel weergeven wanneer je donatie is ontvangen.
- Je eenmalige donatie is in behandeling. De %1$s-badge kun je op je profiel weergeven wanneer je donatie is ontvangen.
+ Je eenmalige donatie is in behandeling. De ‘%1$s’-badge kun je op je profiel weergeven wanneer je donatie is ontvangen.
De verwerking van een bankoverschrijving duurt doorgaans 1 werkdag. %1$s
@@ -6361,7 +6361,7 @@
Deze link zal niet meer werken.
- Naar gesprekken delen
+ Delen
Kleur
@@ -6373,15 +6373,15 @@
Link niet ingesteld
- Link aan het herstellen…
+ Link aan het vernieuwen…
- QR-code herstellen?
+ QR-code vernieuwen?
- Als je je QR-code herstelt, werken je bestaande QR-code en link niet meer.
+ Als je je QR-code vernieuwd, werken je bestaande QR-code en link niet meer.
- Herstellen
+ Vernieuwen
- Standaardinstelling herstellen
+ QR-code vernieuwen
Klaar
@@ -6401,16 +6401,16 @@
Er is een netwerkfout opgetreden. Probeer het opnieuw.
- Je hebt geen netwerktoegang. Je link is niet hersteld. Probeer het later opnieuw.
+ Je hebt geen netwerktoegang. Je link is niet vernieuwd. Probeer het later opnieuw.
- Er is een netwerkfout opgetreden tijdens het herstellen van je link. Probeer het later opnieuw.
+ Er is een netwerkfout opgetreden tijdens het vernieuwen van je link. Probeer het later opnieuw.
Iedereen met deze link kan jouw gebruikersnaam zien en een chat met je starten. Deel deze alleen met mensen die je vertrouwt.
Link kopiëren
- Naar gesprekken delen
+ Delen
@@ -6450,11 +6450,11 @@
Maandelijkse donatie stopgezet
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Je maandelijkse donatie is stopgezet. %1$s \n\nJe badge is niet langer zichtbaar op je profiel. %2$s
Meer lezen
- Maandelijkse donaties vernieuwen
+ Maandelijkse donatie vernieuwen
Niet nu
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 4dec8859b9..d7c8afdcf7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1$s ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਹਟਾਉਂਦੇ, ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1$s ਤੋਂ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਅਤੇ ਖ਼ਬਰਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਹਟਾਉਂਦੇ, ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਚੈਟ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣੀ ਹੈ?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ ਇਸ ਲੈਗਸੀ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਹੁਣ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। @mentions ਅਤੇ ਐਡਮਿਨ ਵਰਗੇ ਨਵੇਂ ਫੀਚਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਓ।
ਇਸ ਲੈਗਸੀ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਹੁਣ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਕਾਰ %1$d ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1$s ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਚੈਟ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਨਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਦੇਖ ਲਏ ਹਨ।
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s Signal ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s Signal ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ
+ - %1$s Signal ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ
@@ -5110,7 +5110,7 @@
ਇੱਕ-ਵਾਰ
- For a friend
+ ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਲਈ
ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਦੀ ਤਰਫ਼ ਤੋਂ ਦਾਨ
@@ -5860,9 +5860,9 @@
ਤੁਹਾਡੇ iDEAL ਦਾਨ ਉੱਤੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਫੇਰ ਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਭੁਗਤਾਨ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਬੈਂਕਿੰਗ ਐਪ ਚੈੱਕ ਕਰੋ।
- Donation amount too high
+ ਦਾਨ ਦੀ ਰਕਮ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ ਤੁਸੀਂ ਬੈਂਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਰਾਹੀਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ %1$s ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਰਕਮ ਜਾਂ ਵੱਖਰੀ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾ ਕੇ ਦੇਖੋ।
ਹਰ ਮਹੀਨੇ
@@ -6406,7 +6406,7 @@
ਤੁਹਾਡੇ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗੜਬੜੀ ਆਈ ਸੀ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ ਇਹ ਲਿੰਕ ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਵੀ ਹੈ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਚੈਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਜਿਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।
ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਦਿਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
- Monthly donation canceled
+ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਦਾਨ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਦਾਨ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। %1$s\n\n ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਜ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ। %2$s
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index fc0aaceb04..55118d200b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1643,7 +1643,7 @@
Pozwolić %1$s wysyłać Ci wiadomości? Nie otrzymasz wiadomości od tego użytkownika, dopóki go nie odblokujesz.
Czy chcesz otrzymywać informacje i nowości od %1$s? Nie otrzymasz żadnych informacji, dopóki nie odblokujesz tego kontaktu.
Kontynuować czat z tą grupą i udostępnić Twoje imię i zdjęcie jej członkom?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ To Stara grupa, z której nie możesz już korzystać. Utwórz nową grupę, aby móc korzystać z takich nowych funkcji jak @wzmianki i administratorzy.
Ta Stara grupa nie może być już używana, ponieważ jest zbyt duża. Maksymalny rozmiar grupy to %1$d.
Kontynuować czat z %1$s i udostępnić Twoje imię i zdjęcie temu kontaktowi?
Czy chcesz dołączyć do tej grupy i udostępnić swoje imię i zdjęcie jej członkom? Członkowie grupy nie będą wiedzieć, że przeczytałeś(aś) ich wiadomość, dopóki nie zaakceptujesz.
@@ -4792,10 +4792,10 @@
%1$s nie jest użytkownikiem Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s nie jest użytkownikiem Signal
+ - %1$s nie są użytkownikami Signal
+ - %1$s nie są użytkownikami Signal
+ - %1$s nie są użytkownikami Signal
@@ -5330,7 +5330,7 @@
Jeden raz
- For a friend
+ Dla znajomego
Darowizna w imieniu znajomego
@@ -6122,9 +6122,9 @@
Twoja darowizna za pośrednictwem iDEAL jest wciąż przetwarzana. Przejdź do swojej aplikacji bankowej, aby zatwierdzić płatność, zanim przekażesz kolejną darowiznę.
- Donation amount too high
+ Kwota darowizny zbyt wysoka
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Możesz wysłać maksymalnie %1$s za pomocą przelewu bankowego. Spróbuj z inną kwotą lub wybierz inną metodę płatności.
Co miesiąc
@@ -6726,7 +6726,7 @@
Comiesięczna darowizna została anulowana
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Twoja comiesięczna darowizna została anulowana. %1$s\n\nOdznaka nie jest już widoczna na Twoim profilu. %2$s
Dowiedz się więcej
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 19ceb35da2..c853c83268 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Permitir que %1$s envie mensagens para você? Você não receberá mensagens dessa pessoa até que a desbloqueie.
Receber atualizações e novidades de %1$s? Você não receberá nenhuma atualização dessa pessoa até que a desbloqueie.
Continuar seu chat com este grupo e exibir seu nome e foto para os membros?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Este Grupo Legado não pode ser mais usado. Crie um novo grupo para ativar novos recursos como como @menções e admins.
Este Grupo Legado não pode mais ser usado porque é muito grande. O tamanho máximo de grupos é %1$d.
Continuar chat com %1$s e exibir seu nome e foto para essa pessoa?
Você quer entrar nesse grupo e exibir seu nome e foto para os membros dele? Eles não saberão que você visualizou as mensagens deles até que você aceite.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s não usa o Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s não é um usuário do Signal
+ - %1$s não são usuários do Signal
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Uma única vez
- For a friend
+ Para um amigo
Doação para um amigo
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Sua doação iDEAL ainda está sendo processada. Confira o app do seu banco para aprovar o pagamento antes de fazer outra doação.
- Donation amount too high
+ Valor da doação muito alto
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Você pode enviar até %1$s via transferência bancária. Tente outro valor ou forma de pagamento.
Mensal
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Doação mensal cancelada
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Sua doação mensal recorrente foi cancelada. %1$s\n\nSeu selo não ficará mais visível no seu perfil. %2$s
Saiba mais
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 22e17c7083..4e11e17bde 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s não é um utilizador Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s não é um utilizador do Signal
+ - %1$s não são utilizadores do Signal
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Uma única vez
- For a friend
+ Para um amigo
Doação em nome de um amigo
@@ -5860,9 +5860,9 @@
O seu donativo iDEAL ainda está a ser processado. Verifique a sua app bancária para aprovar o seu pagamento antes de fazer outro donativo.
- Donation amount too high
+ Valor do donativo demasiado elevado
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Pode enviar até %1$s por transferência bancária. Experimente um valor diferente ou um método de pagamento diferente.
Mensal
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Doação mensal cancelada
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ O seu donativo mensal recorrente foi cancelado. %1$s\n\nO seu crachá já não é visível no seu perfil. %2$s
Saber mais
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 785722e521..290c356a69 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1589,7 +1589,7 @@
Vrei să primești mesaje de la %1$s? Nu vei primi niciun mesaj până când contactul este deblocat.
Vrei să primești știri și actualizări de la %1$s? Nu vei primi nicio actualizare până când nu deblochezi.
Continui conversația cu acest grup și partajezi numele și fotografia ta cu membrii săi?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Acest grup vechi nu mai poate fi utilizat. Creează un grup nou pentru a activa funcții noi, cum ar fi @mențiuni și administratori.
Acest grup vechi nu mai poate fi utilizat deoarece este prea mare. Dimensiunea maximă a grupului este de %1$d.
Continui conversația ta cu %1$s și partajezi numele și fotografia de profil cu el/ea?
Te alături acestui grup și îți împărtășești numele și fotografia cu membrii săi? Nu vor ști că le-ai văzut mesajele până nu accepți.
@@ -4687,9 +4687,9 @@
%1$s nu este utilizator Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s nu este utilizator Signal
+ - %1$s nu sunt utilizatori Signal
+ - %1$s nu sunt utilizatori Signal
@@ -5220,7 +5220,7 @@
O dată
- For a friend
+ Pentru un prieten
Donație pentru un prieten
@@ -5991,9 +5991,9 @@
Donația ta iDEAL este încă în procesare. Verifică aplicația bancară pentru a-ți aproba plata înainte de a face o altă donație.
- Donation amount too high
+ Suma donației este prea mare
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Poți trimite până la %1$s prin transfer bancar. Încearcă o sumă diferită sau o metodă de plată diferită.
Lunar
@@ -6588,7 +6588,7 @@
Donație lunară anulată
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Donația ta lunară recurentă a fost anulată. %1$s\n\nInsigna ta nu va mai fi vizibilă pe profilul tău. %2$s
Află mai multe
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index fa13f41309..7441c178a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1643,7 +1643,7 @@
Разрешить %1$s отправлять вам сообщения? Вы не получите никаких сообщений, пока не разблокируете этого человека.
Получать обновления и новости от %1$s? Вы не будете получать никаких сообщений, пока не разблокируете этого человека.
Продолжить ваш чат с этой группой и открыть ваше имя и фото её участникам?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Эта Старая группа больше не может использоваться. Создайте новую группу, чтобы активировать такие новые функции, как @упоминания и администраторы групп.
Эта Старая группа больше не может быть использована, потому что она слишком большая. Максимальный размер группы — %1$d.
Продолжить ваш чат с %1$s и открыть ваши имя и фото этому человеку?
Присоединиться к этой группе и открыть ваше имя и фото её участникам? Они не узнают, что вы видели их сообщения, пока вы не примете запрос.
@@ -4792,10 +4792,10 @@
%1$s не является пользователем Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s не является пользователем Signal
+ - %1$s не являются пользователями Signal
+ - %1$s не являются пользователями Signal
+ - %1$s не являются пользователями Signal
@@ -5330,7 +5330,7 @@
Одноразовые
- For a friend
+ За друга
Пожертвование за друга
@@ -6122,9 +6122,9 @@
Ваше пожертвование через iDEAL всё ещё обрабатывается. Проверьте в своем банковском приложении подтверждение платежа, прежде чем сделать очередное пожертвование.
- Donation amount too high
+ Сумма пожертвования слишком велика
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Вы можете отправить банковским переводом до %1$s. Попробуйте другую сумму или другой способ оплаты.
Ежемесячно
@@ -6726,7 +6726,7 @@
Ежемесячное пожертвование отменено
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Ваше пожертвование, повторяющееся ежемесячно, было отменено. %1$s\n\nВаш значок больше не будет виден в вашем профиле. %2$s
Узнать больше
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 31b8a4b60c..51515cf8e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -1643,7 +1643,7 @@
Chcete povoliť používateľovi %1$s, aby vám poslal správu? Kým ho neodblokujete, nepríjmete od neho žiadne správy.
Chcete dostávať aktualizácie a novinky od používateľa %1$s? Kým ich neodblokujete, nebudete dostávať žiadne aktualizácie.
Pokračovať v čete v tejto skupine a zdieľať vaše meno a fotku s jej členmi?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Túto zastaranú skupinu už nie je možné používať. Vytvorte novú skupinu na aktiváciu nových funkcií, ako sú @zmienky a správcovia.
Táto Zastaraná skupina sa nemôže ďalej používať, pretože je príliš veľká. Maximálna veľkosť skupiny je %1$d.
Pokračovať v čete s používateľom %1$s a zdieľať s ním vaše meno a fotku?
Pridať sa do tejto skupiny a zdieľať vaše meno a fotku s jej členmi? Kým s tým nebudete súhlasiť, členovia skupiny nebudú vedieť, že ste ich správy videli.
@@ -4792,10 +4792,10 @@
%1$s nepoužíva Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s nepoužíva Signal
+ - %1$s nepoužívajú Signal
+ - %1$s nepoužívajú Signal
+ - %1$s nepoužívajú Signal
@@ -5330,7 +5330,7 @@
Raz
- For a friend
+ Za priateľa
Príspevok za priateľa
@@ -6122,9 +6122,9 @@
Príspevok cez iDEAL sa stále spracováva. Pred odoslaním ďalšieho príspevku skontrolujte svoju bankovú aplikáciu, aby ste schválili platbu.
- Donation amount too high
+ Príliš vysoká suma príspevku
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Bankovým prevodom môžete poslať maximálne %1$s. Skúste zadať inú sumu alebo iný spôsob platby.
Mesačne
@@ -6726,7 +6726,7 @@
Mesačný príspevok bol zrušený
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Váš pravidelný mesačný príspevok bol zrušený. %1$s\n\nVáš odznak sa už nebude zobrazovať vo vašom profile. %2$s
Zistiť viac
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index d957fbcd20..083ad8481f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -1643,7 +1643,7 @@
Bi želeli omogočiti uporabniku_ci %1$s, da vam pošilja sporočila? Dokler ga/je ne odblokirate, ne boste prejemali njegovih/njenih sporočil.
Prejemate novice in novosti od %1$s? Dokler jih ponovno ne dovolite, ne boste prejemali nobenih novosti.
Želite nadaljevati klepet s to skupino in deliti svoje ime ter fotografijo s člani?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Te stare skupine ni več mogoče uporabljati. Ustvarite novo skupino, da aktivirate nove funkcije, kot so @omembe in skrbniki.
Te Stare skupine ne morete več uporabljati, ker je prevelika. Največja velikost skupine je %1$d.
Želite nadaljevati klepet z osebo %1$s in deliti svoje ime ter fotografijo?
Se želite pridružiti skupini in z njenimi člani_cami deliti svoje ime in fotografijo? Dokler se ne pridružite, ne bodo vedeli_le, da ste videli njihova sporočila.
@@ -4792,10 +4792,10 @@
%1$s ni uporabnik_ca Signala
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s ni uporabnik Signala
+ - %1$s nista uporabnika Signala
+ - %1$s niso uporabniki Signala
+ - %1$s niso uporabniki Signala
@@ -5330,7 +5330,7 @@
Enkraten
- For a friend
+ Za prijatelja
Donacija za prijatelja_ico
@@ -6122,9 +6122,9 @@
Vaša iDEAL donacija je še v obdelavi. Preverite svojo bančno aplikacijo, da odobrite svoje plačilo, preden znova prispevate.
- Donation amount too high
+ Znesek donacije je previsok
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Z bančnim nakazilom lahko pošljete do %1$s. Poskusite z drugim zneskom ali drugim načinom plačila.
Mesečno
@@ -6678,7 +6678,7 @@
Med poskusom ponastavitve povezave je prišlo do omrežne napake. Poskusite znova kasneje.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Vsakdo s to povezavo si lahko ogleda vaše uporabniško ime in začne klepet z vami. Delite jo samo z ljudmi, ki jim zaupate.
Kopiraj povezavo
@@ -6724,9 +6724,9 @@
2. %1$s Dovolite celozaslonska obvestila
- Monthly donation canceled
+ Mesečne donacije so bile preklicane
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Vaša ponavljajoča se mesečna donacija je bila preklicana. %1$s\n\nVaša značka ne bo več vidna v vašem profilu. %2$s
Preberite več
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 53a1c7cb7d..d0e044e966 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Dëshiron që %1$s të të dërgojnë mesazh? Nuk do të marrësh asnjë mesazh derisa t\'i zhbllokosh.
Dëshiron të marrësh përditësime dhe lajme nga %1$s? Nuk do të marrësh asnjë përditësim derisa t\'i zhbllokosh.
Dëshiron të vazhdosh bisedën me këtë grup dhe të ndash me anëtarët e tij emri dhe foton tënde?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Grupi i trashëguar nuk mund të përdoret më. Krijo grup të ri për të aktivizuar veçori të reja si @përmendjet dhe administratorët.
Ky Grup i Dikurshëm s\\’mund të përdoret më, ngaqë është shumë i madh. Madhësia maksimum për grupet është %1$d.
Dëshiron të vazhdosh bisedën me %1$s dhe të ndash me to emrin dhe foton tënde?
Të bëhet anëtarësim në këtë grup dhe të ndahet emri dhe fotoja juaj me anëtarët e tij? S\\’do ta dinë se i keni parë mesazhet e tyre, para se të pranoni këtë.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s nuk është përdorues i Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s nuk është përdorues i Signal
+ - %1$s nuk janë përdorues të Signal
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Një herë
- For a friend
+ Për një mik
Dhurim për një mik
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Dhurimi yt iDEAL është ende në përpunim. Kontrollo aplikacionin tënd bankar për të miratuar pagesën tënde përpara se të bësh një dhurim tjetër.
- Donation amount too high
+ Vlerë shumë e lartë dhurimi
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Mund të dërgosh deri në %1$s me transfertë bankare. Provo vlerë ose mënyrë tjetër pagese.
I përmuajshëm
@@ -6406,7 +6406,7 @@
Ndodhi një gabim në rrjet gjatë përpjekjes për të rivendosur lidhjen tënde. Provo sërish më vonë.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Kushdo që e ka këtë lidhje mund të shikojë emrin tënd të përdoruesit dhe të fillojë një bisedë me ty. Ndaje vetëm me njerëzit e besueshëm.
Kopjo linkun
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s Lejo njoftimet në ekran të plotë
- Monthly donation canceled
+ Dhurimi mujor u anulua
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Dhurimi mujor periodik u anulua. %1$s\n\nDistinktivi nuk do të të shfaqet më në profil. %2$s
Mëso më shumë
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index f2479fbd54..73efaf0910 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Желите ли да дозволите да вам %1$s пише? Нећете примати поруке док не одблокирате овог корисника.
Желите ли да вам %1$s шаље новости? Нећете примати новости док не одблокирате овог корисника.
Наставити ћаскање са овом групом и поделите своје име и фотографију са њеним члановима?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Ова застарела група се више не може користити. Направите нову групу да бисте активирали нове функције као што су @помињања и администратори.
Ова Стара Група не може више да се користи јер је превелика. Максимална величина групе је %1$d.
Желите ли да ви и %1$s наставите са ћаскањем и да поделите своје име и фотографију са том особом?
Да ли желите да се придружите овој групи и да са њеним члановима поделите ваше име и слику? Неће знати да сте прочитали поруке док не прихватите.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s није корисник Signal-а
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s није корисник Signal-а
+ - %1$s нису корисници Signal-а
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Једном
- For a friend
+ За пријатеља
Донација за пријатеља
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Ваша донација преко платформе iDEAL и даље је у обради. Одобрите плаћање у својој банкарској апликацији пре него што дате другу донацију.
- Donation amount too high
+ Износ донације је превелик
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Можете послати до %1$s путем банковног преноса. Пробајте да пошљњете други износ или користите други начин плаћања.
Месечно
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Месечна донација је отказана
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Периодична месечна донација је отказана. %1$s\n\nВаша значка више неће бити видљива на вашем профилу. %2$s
Сазнајте више
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 32befaa039..dfef7e7e3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Låta %1$s skicka meddelanden till dig? Du kommer inte att få några meddelanden förrän du avblockerar dem.
Få uppdateringar och nyheter från %1$s? Du kommer inte att få några uppdateringar förrän du avblockerar dem.
Fortsätt din chatt med denna grupp och dela ditt namn och foto med dess medlemmar?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Den här äldre gruppen kan inte längre användas. Skapa en ny grupp för att aktivera nya funktioner som @omnämnanden och administratörer.
Denna Äldre gruppen kan inte längre användas eftersom den är för stor. Den största gruppstorleken är %1$d.
Fortsätt din chatt med %1$s och dela ditt namn och foto?
Gå med i denna grupp och dela ditt namn och foto med dess medlemmar? De vet inte att du har sett deras meddelanden förrän du accepterar.
@@ -2266,7 +2266,7 @@
Reagerade %1$s på din visa-en-gång media.
Reagerade %1$s på din betalning.
- Reagerade %1$s på dina klistermärken.
+ Reagerade %1$s på ditt klistermärke.
Detta meddelande togs bort.
Inaktivera Signal-aviseringar när kontakter ansluter sig? Du kan aktivera dem igen i Signal > Inställningar > Aviseringar.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s är inte en Signal-användare
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s är inte en Signal-användare
+ - %1$s är inte Signal-användare
@@ -5110,7 +5110,7 @@
En gång
- For a friend
+ Åt en vän
Donation åt en vän
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Din iDEAL-donation bearbetas fortfarande. Kontrollera din bankapp för att godkänna din betalning innan du gör en ny donation.
- Donation amount too high
+ Donationsbeloppet är för högt
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Du kan skicka upp till %1$s via banköverföring. Prova ett annat belopp eller en annan betalningsmetod.
Månatlig
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Månatlig donation avbruten
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Din återkommande månatliga donation avbröts. %1$s\n\nDitt märke kommer inte längre att synas på din profil. %2$s
Läs mer
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 3bedc89cda..d4a7302936 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Je ungependa kumruhusu %1$s akutumie ujumbe? Hutapata jumbe zozote mpaka utakapoondoa kizuizi kwake.
Pata masasisho na habari kutoka kwa %1$s? Hutapata sasisho zozote mpaka utakapoondoa kizuizi kwao.
Ungependa kuendelea kuzungumza na kikundi hiki na ushiriki jina na picha yako na wanachama wake?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Kikundi hiki cha Legacy hakiwezi kutumiwa tena. Unda kikundi kipya ili kutumia vipengele vipya kama @watajwa na admins.
Kikundi hiki Kizee hakiwezi tena kutumiwa kwa sababu ni kikubwa mno. Ukubwa wa juu zaidi wa kikundi ni %1$d.
Endelea na gumzo hili na %1$s na ushiriki jina na picha yako naye?
Ungependa kujiunge na kikundi hiki na ushiriki jina na picha yako na washiriki wake? Hawatajua umeona ujumbe wao hadi utakapokubali.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s si mtumiaji wa Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s Si mtumiaji wa Signal
+ - %1$s si watumiaji wa Signal
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Mara moja
- For a friend
+ Kwa ajili ya rafiki
Mchango kwa rafiki
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Mchango wako wa iDEAL bado unachakatwa. Angalia programu yako ya benki ili kuthibitisha malipo kabla kufanya mchango mwingine.
- Donation amount too high
+ Kiwango cha mchango ni kikubwa sana
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Unaweza kutuma hadi %1$s kupitia benki. Jaribu kiasi tofauti au njia tofauti ya malipo.
Kila mwezi
@@ -6406,7 +6406,7 @@
Hitilafu ya kimtandao imetokea wakati wa kuweka upya kiungo chako. Jaribu tena baadaye.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Yeyote aliye na kiungo hiki anaweza kuona jina lako la mtumiaji na kuanza mazungumzo nawe. Ishiriki tu na watu unaowaamini.
Nakili kiungo
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s Ruhusu arifa za skrini nzima
- Monthly donation canceled
+ Mchango wa mwezi umeghairishwa
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Mchango wako wa mwezi unaojirudia umeghairishwa. %1$s\n\nBeji yako haitaonekana tena kwenye wasifu wako. %2$s
Jifunze zaidi
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index eb2cbffcb4..7b5757c7dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -406,7 +406,7 @@
மீடியா அனுப்புவதில் பிழை
- சிக்னலில் இனி எஸ்.எம்.எஸ் செய்தியிடல் ஆதரிக்கப்படாது.
+ Signal. இனி SMS மெசேஜிங் ஆதரிக்கப்படாது.
சிக்னலில் இனி எஸ்.எம்.எஸ் செய்தியிடல் ஆதரிக்கப்படாது. உரையாடலை இங்கே தொடர %1$s ஐ சிக்னலுக்கு அழைக்கவும்.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s ஒரு சிக்னல் பயனர் அல்ல
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s Signal பயனர் அல்ல
+ - %1$s Signal பயனர்கள் அல்ல
@@ -5110,7 +5110,7 @@
ஒரு-முறை
- For a friend
+ ஒரு நண்பருக்காக
நண்பருக்கு நன்கொடை
@@ -5860,9 +5860,9 @@
உங்கள் iDEAL நன்கொடை இன்னும் செயலாக்கத்தில் உள்ளது. மற்றொரு நன்கொடை வழங்குவதற்கு முன், உங்கள் பேமெண்ட்டை அங்கீகரிக்க, உங்கள் வங்கி செயலியைச் சரிபார்க்கவும்.
- Donation amount too high
+ நன்கொடை தொகை மிக அதிகம்
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ வங்கிப் பரிமாற்றம் மூலம் நீங்கள் %1$s வரை அனுப்பலாம். வேறு தொகை அல்லது வேறு பேமெண்ட் முறையை முயலவும்.
மாதாந்திரமாக
@@ -6406,7 +6406,7 @@
உங்கள் இணைப்பை மீட்டமைக்க முயலும்போது நெட்வர்க் பிழை ஏற்பட்டது. பின்னர் மீண்டும் முயலவும்.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ இந்த இணைப்பைக் கொண்டுள்ள எவரும் உங்கள் பயனர் பெயரைப் பார்த்து உங்களுடன் சாட் செய்யத் தொடங்கலாம். நீங்கள் நம்பும் நபர்களுடன் மட்டும் பகிரவும்.
இணைப்பை நகலெடுக்கவும்
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s முழுத் திரை அறிவிப்புகளை அனுமதிக்கவும்
- Monthly donation canceled
+ மாதாந்திர நன்கொடை ரத்து செய்யப்பட்டது
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ உங்கள் தொடர் மாதாந்திர நன்கொடை ரத்து செய்யப்பட்டது. %1$s\n\nஉங்கள் பேட்ஜ் இனி உங்கள் ப்ரொஃபைலில் காணப்படாது. %2$s
மேலும் அறிக
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index 237f6689e2..e02446d449 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
%1$s మీకు సందేశం పంపనివ్వమంటారా? మీరు వారిని అన్బ్లాక్ చేసేంతవరకు మీరు ఎలాంటి సందేశాలను అందుకోరు.
%1$s నుంచి అప్డేట్స్ మరియు వార్తలను పొందేదా? మీరు వారిని అన్బ్లాక్ చేసేంతవరకు మీరు ఎలాంటి అప్డేట్లను అందుకోలేరు.
ఈ గ్రూప్తో మీ చాట్ను కొనసాగించండి మరియు మీ పేరు మరియు ఫోటోను దాని సభ్యులతో పంచుకునేదా?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ ఈ లెగసీ గ్రూపు ఇక ఏమాత్రం ఉపయోగించబడదు. @మెన్షన్లు మరియు అడ్మిన్లు వంటి కొత్త విలక్షణతలను సక్రియం చేయడానికి కొత్త గ్రూపును సృష్టించండి.
ఈ లెగసీ సమూహం ఇకపై ఉపయోగించబడదు ఎందుకంటే ఇది చాలా పెద్దది. గరిష్ట సమూహ పరిమాణం %1$d
%1$s తో మీ చాట్ కొనసాగించి, మీ పేరు మరియు ఫోటోను వారితో పంచుకునేదా?
ఈ గుంపులో చేరండి మరియు మీ పేరు మరియు ఫోటోను దాని సభ్యులతో పంచుకోవాలా? మీరు అంగీకరించే వరకు మీరు వారి సందేశాలను చూశారని వారికి తెలియదు.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s Signal యూజర్ కాదు
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s Signal యూజర్ కాదు
+ - %1$s Signal యూజర్లు కారు
@@ -5110,7 +5110,7 @@
ఒక్క-సారి
- For a friend
+ స్నేహితుని కోసం
ఒక స్నేహితుడి కొరకు విరాళం
@@ -5860,9 +5860,9 @@
మీ iDEAL విరాళం ఇంకా ప్రక్రియ చేయబడుతోంది. మరొక విరాాళం చేయడానికి ముందు మీ చెల్లింపును ఆమోదించడానికి మీ బ్యాంకింగ్ యాప్ను తనిఖీ చేయండి.
- Donation amount too high
+ విరాళం మొత్తం చాలా ఎక్కువగా ఉంది
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ మీరు బ్యాంక్ బదిలీ ద్వారా %1$s వరకు పంపవచ్చు. వేరొక మొత్తం లేదా వేరొక చెల్లింపు విధానాన్ని ప్రయత్నించండి.
నెలవారీ
@@ -6406,7 +6406,7 @@
మీ లింక్ను రీసెట్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు నెట్వర్క్ లోపం ఏర్పడింది. తరువాత మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ ఈ లింక్ను కలిగి ఉన్న ఎవరైనా మీ యూజర్నేమ్ను చూడగలరు మరియు మీతో చాటింగ్ ప్రారంభించగలరు. మీకు నమ్మకం ఉన్న వ్యక్తులతో మాత్రమే దీనిని పంచుకోండి.
లింక్ను కాపీ చేయండి
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s పూర్తి స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్లను అనుమతించండి
- Monthly donation canceled
+ నెలవారీ విరాళం రద్దు చేయబడింది
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ పునరావృతమయ్యే మీ నెలవారీ విరాళం రద్దు చేయబడింది. %1$s\n\nమీ బ్యాడ్జ్ ఇకపై మీ ప్రొఫైల్లో కనిపించదు. %2$s
మరింత తెలుసుకోండి
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index f32921bf17..f69cbe287d 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
อนุญาตให้ %1$s ส่งข้อความหาคุณหรือไม่ คุณจะไม่ได้รับข้อความจนกว่าจะเลิกบล็อกผู้ใช้รายนี้
รับข้อมูลอัปเดตและข่าวสารจาก %1$s หรือไม่ คุณจะไม่ได้รับข้อมูลใดๆ จนกว่าจะเลิกบล็อกผู้ใช้คนนี้
ต้องการแชทกับกลุ่มนี้ต่อไปและแชร์ชื่อกับรูปภาพให้สมาชิกในกลุ่มเห็นหรือไม่
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ กลุ่มแบบเก่ากลุ่มนี้ไม่สามารถใช้งานได้แล้ว คุณสามารถสร้างกลุ่มใหม่เพื่อเข้าถึงหลากหลายฟีเจอร์ใหม่ ไม่ว่าจะเป็น @การกล่าวถึง และผู้ดูแล
กลุ่มแบบเก่านี้ไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป เนื่องจากมีขนาดใหญ่เกินไป ขนาดที่ใหญ่ที่สุดของกลุ่มคือ %1$d
ต้องการแชทกับ %1$s ต่อไปและแชร์ชื่อกับรูปภาพให้ผู้ใช้คนนี้เห็นหรือไม่
เข้าร่วมกลุ่มนี้และเปิดเผยชื่อและรูปถ่ายของคุณให้สมาชิกในกลุ่มเห็นหรือไม่? พวกเขาจะไม่รู้ว่าคุณเห็นข้อความของพวกเขาจนกว่าคุณจะตอบรับ
@@ -4477,7 +4477,7 @@
%1$s ไม่ได้เป็นผู้ใช้ Signal
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s ไม่ได้เป็นผู้ใช้ Signal
@@ -5000,7 +5000,7 @@
ครั้งเดียว
- For a friend
+ ในนามของเพื่อน
การบริจาคในนามของเพื่อน
@@ -5729,9 +5729,9 @@
การบริจาคผ่าน iDEAL ของคุณยังอยู่ระหว่างดำเนินการ โปรดตรวจสอบแอปธนาคารของคุณเพื่ออนุมัติการชำระเงิน แล้วจึงค่อยบริจาคอีกครั้ง
- Donation amount too high
+ ยอดบริจาคสูงเกินไป
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ คุณสามารถบริจาคด้วยการโอนเงินผ่านระบบธนาคารได้สูงสุด %1$s กรุณาระบุยอดบริจาคใหม่หรือลองชำระเงินด้วยวิธีอื่น
รายเดือน
@@ -6312,7 +6312,7 @@
ยกเลิกการบริจาครายเดือนแล้ว
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ การบริจาครายเดือนของคุณถูกยกเลิก %1$s\n\nโล่ของคุณจะไม่แสดงบนโปรไฟล์อีกต่อไป %2$s
เรียนรู้เพิ่มเติม
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index 0c5c64f950..c388ac3913 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
Hayaang mag-message si %1$s sa\'yo? Hindi ka makakatanggap ng anumang message hanggang sa i-unblock mo siya.
Gusto mo bang makakuha ng updates at news mula kay %1$s? Hindi ka makakatanggap ng anumang update hanggang sa i-unblock mo siya.
Gusto mo bang ipagpatuloy ang iyong chat sa group na ito at i-share ang pangalan at photo mo sa members nito?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Hindi na magagamit ang Legacy Group na ito. Gumawa ng bagong group para ma-activate ang bagong features gaya ng @mentions at admins.
Ang Legacy Group na ito\'y hindi na pwedeng gamitin dahil masyado na itong malaki. Ang maximum group size ay %1$d.
Gusto mo bang ipagpatuloy ang chat ninyo ni %1$s at i-share ang pangalan at photo mo sa kanya?
Gusto mo bang mag-join sa group na ito at i-share sa members ang pangalan at photo mo? Hindi nila malalaman na nakita mo ang kanilang messages hanggang sa i-accept mo ito.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
Hindi Signal user si %1$s
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - Si %1$s ay hindi isang Signal user
+ - Sila %1$s ay hindi Signal users
@@ -5110,7 +5110,7 @@
One-time
- For a friend
+ Para sa kaibigan
Donation para sa kaibigan
@@ -5860,9 +5860,9 @@
Pina-process pa ang iyong iDEAL donation. I-check ang iyong banking app para ma-approve ang iyong payment bago gumawa ng panibagong donation.
- Donation amount too high
+ Masyadong mataas ang halaga ng donation
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Pwede kang magpadala nang hanggang %1$s via bank transfer. Subukan ang ibang halaga o ibang payment method.
Monthly
@@ -6406,7 +6406,7 @@
Nagkaroon ng network error habang sinusubukang i-reset ang link mo. Subukan ulit mamaya.
- Anyone with this link can view your username and start a chat with you. Only share it with people you trust.
+ Makikita ang username mo at pwedeng makipag-chat sa\'yo ang sinumang may link na ito. I-share lamang ito sa mga taong pinagkakatiwalaan mo.
Kopyahin ang link
@@ -6448,9 +6448,9 @@
2. %1$s I-allow ang full screen notifications
- Monthly donation canceled
+ Na-cancel ang monthly donation
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Na-cancel ang iyong monthly donation. %1$s\n\nHindi na magiging visible sa profile mo ang iyong badge. %2$s
Matuto pa
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 2d29442d18..cbe53f31cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
%1$s sana mesaj gönderebilsin mi? Engelini kaldırana kadar hiçbir ileti almayacaksın.
%1$s ile ilgili güncelleme ve haber alınsın mı? Engelini kaldırana kadar herhangi bir güncelleme almayacaksın.
Bu grupla sohbete devam etmek ve adını ve fotoğrafını üyeleriyle paylaşmak ister misin?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Bu Eski Grup artık kullanılamıyor. @bahsetmeler ve yöneticiler gibi yeni özellikleri etkinleştirmek için yeni bir grup oluştur.
Bu Eski Grup çok büyük olduğu için artık kullanılamaz. Maksimum grup boyutu %1$d.
%1$s ile bu sohbete devam etmek ve adını ve fotoğrafını onunla paylaşmak ister misin?
Bu gruba katılmak ve adınızla fotoğrafınızı grup üyeleri ile paylaşmak istiyor musunuz? Kabul edene kadar iletilerini gördüğünüzü bilmeyecekler.
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s bir Signal kullanıcısı değil
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s bir Signal kullanıcısı değil
+ - %1$s Signal kullanıcıları değil
@@ -5110,7 +5110,7 @@
Tek Seferlik
- For a friend
+ Bir arkadaş için
Arkadaşın için bağış
@@ -5860,9 +5860,9 @@
iDEAL bağışın hâlâ işleniyor. Başka bir bağış yapmadan önce, ödemeni onaylamak için bankacılık uygulamanı kontrol et.
- Donation amount too high
+ Bağış miktarı çok yüksek
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ Banka transferi yoluyla en fazla %1$s gönderebilirsin. Farklı bir tutar veya farklı bir ödeme yöntemi dene.
Aylık
@@ -6450,7 +6450,7 @@
Aylık bağış iptal edildi
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Yinelenen aylık bağışın iptal edildi. %1$s\n\nRozetin artık profilinde görünmeyecek. %2$s
Daha fazlasını öğren
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index 241b2a94d8..7224b93b09 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
%1$s سىزگە ئۇچۇر قىلسا بولامدۇ؟ ئۇلارنى توسۇشنى ئەمەلدىن قالدۇرمىغىچە ئۇلاردىن ئۇچۇر تاپشۇرۇۋالمايسىز.
%1$s توغرىسىدىكى يېڭىلىقلاردىن خەۋەردار بولماقچىمۇ؟ ئۇلارنى توسۇشنى ئەمەلدىن قالدۇرمىغىچە ئۇلاردىن ئۇچۇر تاپشۇرۇۋالمايسىز.
بۇ گۇرۇپپىدا پاراڭنى داۋاملاشتۇرامسىز ھەمدە ئىسمىڭىز ۋە سۈرىتىڭىزنى ئۇنىڭ ئەزالىرى بىلەن ھەمبەھىرلەمسىز؟
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ بۇ كونا گۇرۇپپىنى ئەمدى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ. يېڭى گۇرۇپپا قۇرۇپ @تىلغا ئېلىش ۋە باشقۇرغۇچى قاتارلىق ئىقتىدارلارنى سىناپ كۆرۈڭ.
كونا گۇرۇپپىدا ئادەم بەك كۆپ بولغانلىقتىن ئىشلەتكىلى بولمايدۇ. گۇرۇپپىدىكى ئەزا سانىنىڭ چېكى %1$d.
%1$s بىلەن پاراڭنى داۋاملاشتۇرامسىز ھەمدە ئىسمىڭىز ۋە رەسىمىڭىزنى ئۇلار بىلەن ئورتاقلىشامسىز؟
بۇ گۇرۇپپىغا قوشۇلۇپ ئات ۋە باش سۈرەتنى گۇرۇپپا ئەزالىرىغا ھەمبەھىرلەمسىز؟ سىز تەكلىپنى قوبۇل قىلىشتىن ئىلگىرى گۇرۇپپا ئەزالىرى ئۇلار ئەۋەتكەن ئۇچۇرنى كۆرگەنلىكىڭىزنى بىلمەيدۇ.
@@ -4477,7 +4477,7 @@
%1$s بولسا Signal ئىشلەتكۈچى ئەمەس
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s سىگنال ئىشلەتكۈچىسى ئەمەس
@@ -5000,7 +5000,7 @@
بىر قېتىملىق
- For a friend
+ دوستىڭىز ئۈچۈن
دوستىڭىزغا ۋاكالىتەن ئىئانە قىلىش
@@ -5729,9 +5729,9 @@
iDEAL ئىئانىڭىزنى بىر تەرەپ قىلىۋاتىدۇ. يەنە بىر ئىئانە قىلىشتىن بۇرۇن بانكا ئەپىڭىزنى تەكشۈرۈپ پۇل تۆلەشنى تەستىقلاڭ.
- Donation amount too high
+ ئىئانە سوممىسى بەك كۆپ بولۇپ كەتكەن
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ بانكا ئارقىلىق كۆپ بولغاندا %1$s ئىئانە قىلالايسىز. باشقا ئىئانە سوممىسىنى ياكى باشقا پۇل تۆلەش ئۇسۇلىنى سىناپ بېقىڭ.
ئايلىق
@@ -6312,7 +6312,7 @@
ئايلىق ئىئانە بىكار قىلىندى
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ سىزنىڭ تەكرار ئايلىق ئىئانىڭىز بىكار قىلىندى. %1$s\n\nئىزنىكىڭىز ئەمدى ئارخىپىڭىزدا كۆرۈنمەيدۇ. %2$s
تەپسىلاتى
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 1c75cb7087..055eeed8f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1643,7 +1643,7 @@
Дозволити користувачу %1$s надсилати вам повідомлення? Ви не отримаєте повідомлень, поки не розблокуєте цього користувача.
Отримувати оновлення та новини від %1$s? Ви не отримуватимете оновлень, поки не розблокуєте користувача.
Продовжувати спілкуватися з цією групою та ділитися своїм ім’ям та фото з її учасниками?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Цю застарілу групу більше не можна використовувати. Створіть нову групу, щоб активувати такі функції, як @згадки та адміністрування.
Ця Застаріла Група більше не може використовуватись, тому що вона занадто велика. Максимальний розмір групи це - %1$d.
Продовжити спілкування в чаті з користувачем %1$s та поділитись іменем і фотографією?
Приєднатися до цієї групи та поділитися своїм ім’ям та фото з її учасниками? Вони не знатимуть, що ви бачили їхні повідомлення, поки ви не приймете.
@@ -4792,10 +4792,10 @@
%1$s не користується Signal
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s не використовує Signal
+ - %1$s не використовують Signal
+ - %1$s не використовують Signal
+ - %1$s не використовують Signal
@@ -5330,7 +5330,7 @@
Одноразово
- For a friend
+ Для друга
Донат для друга
@@ -6122,9 +6122,9 @@
Донат через iDEAL в обробці. Перевірте застосунок свого банку і підтвердьте платіж, перш ніж робити новий донат.
- Donation amount too high
+ Сума завелика
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ За допомогою банківського переказу можна надіслати до %1$s. Спробуйте іншу суму або інший спосіб оплати.
Щомісяця
@@ -6726,7 +6726,7 @@
Щомісячний донат скасовано
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ Ваш регулярний щомісячний донат було скасовано. %1$s\n\nВаш значок більше не відображається у профілі. %2$s
Подробиці
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index e6ba8d1d59..5b910eba9b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
%1$s کو خود کو میسج بھیجنے کی اجازت دیں؟ جب تک آپ ان کو اَن بلاک نہیں کرتے تب تک آپ کو کوئی میسجز موصول نہیں ہوں گے۔
%1$s سے اپ ڈیٹس اور خبریں حاصل کریں؟ جب تک آپ ان کو اَن بلاک نہیں کرتے تب تک آپ کو کوئی اپ ڈیٹس موصول نہیں ہوں گی۔
اس گروپ کے ساتھ اپنی چیٹ جاری رکھیں اور اس کے ممبرز کے ساتھ اپنا نام اور تصویر شیئر کریں؟
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ یہ لیگیسی گروپ مزید استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ @مینشنز اور ایڈمنز جیسی نئے فیچرز کو فعال بنانے کے لیے نیا گروپ بنائیں۔
اس لیگیسی گروپ کو اب استعمال نہیں کیا جاسکتا ہے کیونکہ یہ بہت بڑا ہے۔ زیادہ سے زیادہ گروپ سائز %1$d ہے۔
%1$s کے ساتھ اپنی چیٹ جاری رکھیں اور ان کے ساتھ اپنی نام اور تصویر شیئر کریں؟
اس گروپ میں شامل ہوں اور اس کے ممبروں کے ساتھ اپنا نام اور تصویر بانٹیں؟ جب تک آپ ان کو قبول نہیں کرتے ان کو معلوم نہیں ہوگا کہ آپ نے ان کے پیغامات دیکھے ہیں۔
@@ -4582,8 +4582,8 @@
%1$s Signal یوزر نہیں ہے
- - %1$s is not a Signal user
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s Signal کا یوزر نہیں ہے
+ - %1$s Signal کے یوزرز نہیں ہیں
@@ -5110,7 +5110,7 @@
ایک وقتی
- For a friend
+ ایک دوست کے لیے
دوست کی طرف سے عطیہ
@@ -5860,9 +5860,9 @@
آپ کے iDEAL عطیے کو ابھی زیر عمل لایا جا رہا ہے۔ ایک اور عطیہ دینے سے پہلے اپنی پیمنٹ کی منظوری کے لیے اپنی بینکنگ ایپ چیک کریں۔
- Donation amount too high
+ عطیے کی رقم بہت زیادہ ہے
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ آپ بذریعہ بینک ٹرانسفر %1$s تک بھیج سکتے ہیں۔ کوئی اور رقم یا پیمنٹ کا کوئی مختلف طریقہ آزمائیں۔
ماہانہ
@@ -6450,7 +6450,7 @@
ماہانہ عطیہ منسوخ ہو گیا
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ آپ کا مکرر ماہانہ عطیہ منسوخ ہو گیا تھا۔ %1$s\n\nآپ کا بیج آپ کی پروفائل پر مزید نظر نہیں آئے گا۔ %2$s
مزید جانیں
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 5e377a994b..0ed7e9cf2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
Cho phép %1$s nhắn tin cho bạn? Bạn sẽ không nhận thêm tin nhắn mới cho tới khi bạn bỏ chặn họ.
Nhận cập nhật và tin tức từ %1$s? Bạn sẽ không nhận được cập nhật nào cho tới khi bạn bỏ chặn họ.
Tiếp tục cuộc trò chuyện của bạn với nhóm này và chia sẻ tên và ảnh của bạn với các thành viên nhóm?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ Không thể tiếp tục sử dụng Nhóm Cũ này. Tạo một nhóm mới để kích hoạt các tính năng mới như @nhắc tên và quản trị.
Nhóm Cũ này không thể được sử dụng vì nhóm quá lớn. Kích cỡ tối đa của nhóm là %1$d.
Tiếp tục cuộc trò chuyện này với %1$s và chia sẻ tên và ảnh của bạn với người này?
Tham gia nhóm này và chia sẻ tên và ảnh đại diện của bạn với các thành viên nhóm? Họ sẽ không biết là bạn đã đọc tin nhắn cho tới khi bạn chấp nhận.
diff --git a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
index 838c6466c0..e64ba2ab90 100644
--- a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
你係咪想俾 %1$s 傳送訊息俾你?喺解除封鎖之前,你都唔會收到對方嘅任何訊息。
你係咪想接收 %1$s 嘅更新資訊同最新消息?喺解除封鎖之前,你都唔會收到對方嘅任何更新資訊。
係咪要繼續同呢個谷傾偈,並向個谷嘅所有成員分享您嘅名同相?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ 呢個舊版群組已經唔用得喇。如果想啟用新功能,例如 @提及同埋管理員功能,就開個新群組啦。
呢個舊版谷冇得繼續用,因為太大喇。谷嘅人數上限係 %1$d 人。
係咪要繼續同 %1$s 傾偈,同埋同佢分享你嘅名同相?
係咪要加入呢個谷,並同個谷嘅所有成員分享您嘅名同相?您話䎺之前,佢哋都唔會知您睇過個訊息嘅。
@@ -4477,7 +4477,7 @@
%1$s 唔係 Signal 嘅用戶
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s 唔係 Signal 嘅用戶
@@ -5000,7 +5000,7 @@
單次
- For a friend
+ 代朋友捐款
代表朋友捐款
@@ -5729,9 +5729,9 @@
你 iDeal 嘅捐款仲喺度處理緊。 請用你個銀行 app 去核准你嘅付款,然後先至做另一次捐款。
- Donation amount too high
+ 捐款金額太高
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ 你可以透過銀行轉賬發送最多 %1$s。試吓其他金額或者其他付款方式。
每月
@@ -6312,7 +6312,7 @@
每月捐款已被取消
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ 你嘅每月定期捐款已經取消。%1$s\n\n你嘅徽章唔會再喺個人檔案度顯示。%2$s
了解詳情
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 02f50840bc..45142b8630 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
是否允许%1$s给您发送消息?在取消屏蔽之前,您不会收到对方的任何消息。
是否要接收%1$s的更新和新闻?在取消屏蔽之前,您不会收到对方的任何更新消息。
要参与此群组对话并向其成员分享您的昵称和头像吗?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ 此旧版群组已无法使用。请创建新群组以激活“@提及”和“管理员”等新功能。
由于人数太多,此旧版群组已无法使用。人数上限为%1$d。
要继续与%1$s聊天并与其分享您的昵称和头像吗?
是否加入此群组并与之分享您的名字和头像?接受邀请前群成员无法知道您是否阅读了他们发来的消息。
@@ -4477,7 +4477,7 @@
%1$s不是 Signal 用户
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s不是 Signal 用户
@@ -5000,7 +5000,7 @@
一次性
- For a friend
+ 代朋友
代朋友捐款
@@ -5729,9 +5729,9 @@
您的 iDEAL 捐款仍在处理中。请先检查您的银行应用以批准您的付款,然后再进行另一笔捐款。
- Donation amount too high
+ 捐款金额太高
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ 通过银行转账捐款的金额最高不超过 %1$s。请尝试其他金额或更换另一种付款方式。
每個月的
@@ -6312,7 +6312,7 @@
每月捐款已取消
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ 您的每月捐款已取消。%1$s\n\n您的个人资料将不再显示您的徽章。%2$s
了解详情
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index e7f588ea8d..8e351281e1 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
你是否要允許 %1$s 與你通訊?在解除封鎖之前,你都不會收到對方的任何訊息。
你是否要獲取 %1$s 的更新資訊及最新消息?在解除封鎖之前,你都不會收到任何更新資訊。
要繼續與此群組的對話,並與其成員分享您的名稱和照片嗎?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ 此舊版群組無法再使用。建立新群組以啟用「@提及」和管理員等新功能。
此「舊版群組」現已不再可用,因為人數太多。群組人數上限為 %1$d 人。
要繼續與 %1$s 聊天,並與其分享你的名稱和照片嗎?
要加入此群組,並向其成員分享您的名稱和照片嗎?在您接受之前,他們不會知道您看過其訊息。
@@ -4477,7 +4477,7 @@
%1$s 不是 Signal 用戶
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s 不是 Signal 用戶
@@ -5000,7 +5000,7 @@
單次
- For a friend
+ 為朋友
為朋友捐款
@@ -5729,9 +5729,9 @@
你的 iDEAL 捐款仍在處理中。 請檢查銀行應用程式以核准你的付款,然後才進行另一次捐款。
- Donation amount too high
+ 捐款金額太高
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ 你可以透過銀行轉帳寄送最多 %1$s 。嘗試不同金額或不同付款方式。
每月
@@ -6312,7 +6312,7 @@
已取消每月捐款
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ 你的每月定期捐款已經取消。%1$s\n\n你的徽章不會再顯示在你的個人資料中。%2$s
了解更多
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5edb6e4af3..d85c9b64e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
要讓 %1$s 傳訊息給你嗎?在解封鎖他們之前,你不會收到任何訊息。
要從 %1$s取得更新和新聞的通知嗎? 在你取消封鎖它們之前,你不會收到任何更新通知。
繼續與該群群組聊天,並與其成員分享你的名字和照片嗎?
- This Legacy Group can no longer be used. Create a new group to activate new features like @mentions and admins.
+ 此舊版群組無法再使用。建立新群組以啟用「@提及」和管理員等新功能。
此舊版群組太大,因此無法再使用。 最大組大小為%1$d。
要繼續與 %1$s 聊天,並與其分享你的名稱和照片嗎?
加入該群組並與其成員分享你的名字和照片嗎? 在你接受之前,他們不會知道你已看到他們的訊息。
@@ -4477,7 +4477,7 @@
%1$s 不是 Signal 用戶
- - %1$s are not Signal users
+ - %1$s 不是 Signal 用戶
@@ -5000,7 +5000,7 @@
一次性
- For a friend
+ 為朋友
為朋友捐款
@@ -5729,9 +5729,9 @@
你的 iDEAL 捐款仍在處理中。 請檢查銀行應用程式以核准你的付款,然後才進行另一次捐款。
- Donation amount too high
+ 捐款金額太高
- You can send up to %1$s via bank transfer. Try a different amount or a different payment method.
+ 你可以透過銀行轉帳寄送最多 %1$s 。嘗試不同金額或不同付款方式。
每個月
@@ -6312,7 +6312,7 @@
已取消每月捐款
- Your recurring monthly donation was canceled. %1$s\n\nYour badge will no longer be visible on your profile. %2$s
+ 你的每月定期捐款已經取消。%1$s\n\n你的徽章不會再顯示在你的個人資料中。%2$s
了解更多
diff --git a/app/static-ips.gradle b/app/static-ips.gradle
index cd3e0cf743..a2e98de8e0 100644
--- a/app/static-ips.gradle
+++ b/app/static-ips.gradle
@@ -1,8 +1,8 @@
ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}'
-ext.storage_ips='new String[]{"142.251.40.211"}'
-ext.cdn_ips='new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}'
-ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}'
-ext.cdn3_ips='new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}'
+ext.storage_ips='new String[]{"142.251.41.19"}'
+ext.cdn_ips='new String[]{"18.238.55.2","18.238.55.54","18.238.55.7","18.238.55.78"}'
+ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}'
+ext.cdn3_ips='new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}'
ext.sfu_ips='new String[]{"35.186.192.249"}'
ext.content_proxy_ips='new String[]{"107.178.250.75"}'
ext.svr2_ips='new String[]{"20.119.62.85"}'