diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml index 9338e27d11..64ae4292eb 100644 --- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s aan jou Media nie meer beskikbaar nie. + Error finding message. Kan nie \'n toepassing vind wat hierdie media kan deel nie. Maak toe Mediafout + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d nuwe boodskappe in %2$d gesprekke @@ -4208,11 +4211,16 @@ Onbekende luitoon + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Kontakte-toepassing nie gevind nie Stuur boodskap Begin video-oproep Begin stemoproep + Story Boodskap Video Klank @@ -4377,6 +4385,10 @@ Perk is bereik + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Voeg ’n boodskap toe Voeg ’n antwoord toe Stuur na @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d antwoord %1$d antwoorde + + Add Kykslae afgeskakel @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d kyker %1$s · %2$d kykers + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Tik om jou kykers te kies diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index b3d627012a..fad5ccce2f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -2367,9 +2367,12 @@ %1$s إليك هذه الوسيط لم يعد متاحا. + Error finding message. لم يعثر على تطبيق قادر على فتح هذا الملف. إغلاق خطأ في الوسائط + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d رسائل جديدة في %2$d محادثات @@ -4608,11 +4611,16 @@ رنة مجهولة + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story تعذّر العثور على تطبيق جهات الاتصال إرسال الرسالة بدء مكالمة بالصورة بدء مكالمة صوتية + Story رِسالَة مقاطع الڤيديو الصوت @@ -4793,6 +4801,10 @@ وصلت للحد الأقصى + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story إضافة نص إضافة رد إرسال إلى @@ -5317,6 +5329,8 @@ %1$d جوابا %1$d جواب + + Add مشاهدات غير مشغلة @@ -5698,6 +5712,15 @@ %1$s · %2$d مشاهدين %1$s · %2$d مشاهدين/مشاهد + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + انقر لرؤية مشاهديك diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml index e634f96d60..c23b3f34e8 100644 --- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s sizə göndərildi Media artıq mövcud deyil. + Error finding message. Bu medianı paylaşmaq üçün bir tətbiq tapıla bilmir. Bağla Media xətası + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %2$d danışıqdan %1$d yeni mesaj @@ -4208,11 +4211,16 @@ Bilinməyən zəng səsi + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Kontaktlar tətbiqi tapılmadı Mesaj göndər Görüntülü zəng başlat Səsli zəng başlat + Story Mesaj Görüntülü Səsli @@ -4377,6 +4385,10 @@ Limitə çatıldı + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Bir mesaj əlavə et Bir cavab əlavə et Göndər @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d cavab %1$d cavab + + Add Baxış funksiyası sönülüdür @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d baxış %1$s · %2$d baxış + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + İzləyicilərinizi seçmək üçün toxunun diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index 14a2f7781d..431fc22d09 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ От %1$s към вас Тази мултимедия вече не е налична. + Error finding message. Не може да бъде намерено приложение, което да може да споделя тази мултимедия. Затвори Грешка с мултимедия + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d нови съобщения в %2$d чата @@ -4208,11 +4211,16 @@ Неизвестна мелодия + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Приложението за контакти не е намерено Изпрати съобщение Започни видео-разговор Започни аудио-разговор + Story Съобщение Видео Аудио @@ -4377,6 +4385,10 @@ Достигнат лимит + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Добави съобщение Добавяне на отговор Изпращане до @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d отговор %1$d отговора + + Add Изключване на разписки @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d зрител %1$s · %2$d зрители + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Докоснете, за да изберете зрители diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml index 15e40c6692..4709cf2b13 100644 --- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s-এর কাছ থেকে আপনার কাছে মিডিয়াটি আর উপলভ্য নেই। + Error finding message. এই মিডিয়া শেয়ার করার জন্য কোনও অ্যাপ পাওয়া যায়নি। বন্ধ মিডিয়া ত্রুটি + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$dটি নতুন বার্তা%2$dটি কথোপকথন @@ -4208,11 +4211,16 @@ অপরিচিত রিংটোন + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story কন্ট্যাক্ট অ্যাপ পাওয়া যায়নি মেসেজ পাঠান ভিডিও কল শুরু করুন অডিও কল শুরু করুন + Story বার্তা ভিডিও শব্দ @@ -4377,6 +4385,10 @@ সীমায় পৌঁছেছে + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story একটি বার্তা যোগ করুন একটি জবাব যোগ করুন প্রেরণ করুন @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d উত্তর %1$d উত্তর + + Add ভিউ বন্ধ @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d দর্শক %1$s · %2$d দর্শক + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + আপনার ভিউয়ারদের বেছে নিতে ট্যাপ করুন diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml index 1acbfd46a1..3fe677ba07 100644 --- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml @@ -2219,9 +2219,12 @@ %1$s za Vas Datoteka više nije dostupna. + Error finding message. Nije pronađena aplikacija koja može podijeliti ovu datoteku. Zatvori Greška medijskog sadržaja + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d novih poruka u %2$d konverzacija @@ -4408,11 +4411,16 @@ Nepoznat zvuk zvona + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Aplikacija za kontakte nije pronađena Pošalji poruku Započni videopoziv Započni audiopoziv + Story Poruka Videopoziv Audiopoziv @@ -4585,6 +4593,10 @@ Dosegnut maksimum + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Napiši poruku Odgovor Pošalji za @@ -5101,6 +5113,8 @@ %1$d odgovora %1$d odgovora + + Add Pregledi su isključeni @@ -5464,6 +5478,13 @@ %1$s · %2$d gledaoca %1$s · %2$d gledaoca + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Dodirnite da odaberete gledaoce diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index 2be91c7c2b..384785c2e4 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s a vós El contingut ja no està disponible. + Error finding message. No es pot trobar cap aplicació que pugui compartir aquest contingut. Tanca Error d\'arxius + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d missatges nous a %2$d converses @@ -4208,11 +4211,16 @@ To desconegut + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story No s\'ha trobat l\'app de contactes Envia el missatge Inicia una trucada de vídeo Inicia una trucada d\'àudio + Story Missatge Vídeo Àudio @@ -4377,6 +4385,10 @@ S\'ha arribat al límit. + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Afegiu-hi un missatge Afegiu-hi una resposta Envia a @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d resposta %1$d respostes + + Add Visualitzacions desactivades @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d espectador %1$s · %2$d espectadors + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Toca per triar els teus espectadors diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 26e01bdba1..34c21f45e1 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -2219,9 +2219,12 @@ %1$s pro vás Média již nejsou k dispozici. + Error finding message. Nebyla nalezena žádná aplikace pro sdílení tohoto média. Zavřít Chyba médií + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d nových zpráv v %2$d konverzacích @@ -4408,11 +4411,16 @@ Neznámé vyzvánění + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Aplikace s kontakty nebyla nalezena Odeslat zprávu Zahájit video hovor Zahájit audio hovor + Story Zpráva Video Zvuk @@ -4585,6 +4593,10 @@ Dosažen limit + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Přidat zprávu Přidat odpověď Odeslat @@ -5101,6 +5113,8 @@ %1$d odpovědí %1$d odpovědí + + Add Zobrazení vypnuta @@ -5464,6 +5478,13 @@ %1$s . %2$d sledujících %1$s . %2$d sledující + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Klepnutím vyberte své sledující diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml index c1ab1f7bc0..343bd7ec4a 100644 --- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s til dig Mediefil er ikke længere tilgængelig. + Error finding message. Kan ikke finde en app, som kan dele denne mediefil. Luk Mediefejl + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d nye beskeder i %2$d samtaler @@ -4208,11 +4211,16 @@ Ukendt ringetone + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Appen Kontakter blev ikke fundet Send besked Start videoopkald Start lydopkald + Story Besked Video Lyd @@ -4377,6 +4385,10 @@ Grænse nået + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Tilføj en besked Tilføj et svar Send til @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d svar %1$d svar + + Add Visninger deaktiveret @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d seer %1$s · %2$d seere + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Tryk for at vælge dine seere diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 129d3f8565..087fd3fb36 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s an dich Medieninhalte nicht mehr verfügbar. + Error finding message. Keine App zum Teilen dieser Medieninhalte gefunden. Schließen Medienfehler + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d neue Nachrichten in %2$d Unterhaltungen @@ -4208,11 +4211,16 @@ Unbekannter Klingelton + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Kontakte-App nicht gefunden Nachricht senden Videoanruf starten Sprachanruf starten + Story Nachricht Video Audio @@ -4377,6 +4385,10 @@ Höchstzahl erreicht + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Füg eine Nachricht hinzu Antwort hinzufügen Senden an @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d Antwort %1$d Antworten + + Add Anzeigen aus @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d Betrachter %1$s · %2$d Betrachter + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Hier antippen, um deine Zuschauer auszuwählen diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index 5f452bdb42..e2eb1b7623 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s προς εσένα Το πολυμέσο δεν είναι πια διαθέσιμο. + Error finding message. Δεν βρέθηκε εφαρμογή που να μπορεί να διαμοιραστεί αυτό το πολυμέσο. Κλείσιμο Σφάλμα πολυμέσων + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d νέα μηνύματα σε %2$d συνομιλίες @@ -4208,11 +4211,16 @@ Άγνωστος ήχος κλήσης + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Δεν βρέθηκε η εφαρμογή επαφών Αποστολή μηνύματος Έναρξη βιντεοκλήσης Έναρξη κλήσης ήχου + Story Μήνυμα Βίντεο Αρχείο ήχου @@ -4377,6 +4385,10 @@ Το όριο ξεπεράστηκε + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Προσθήκη μηνύματος Προσθήκη απάντησης Αποστολή σε @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d απάντηση %1$d απαντήσεις + + Add Αναφορές προβολής ανενεργές @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d θεατής %1$s · %2$d θεατές + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Πάτα για να επιλέξεις τα άτομα που βλέπουν τις ιστορίες σου diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index abe6c15c29..e991c5ccfd 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ De %1$s para ti El adjunto original ya no está disponible. + Error finding message. Fallo al encontrar la aplicación para mostrar este adjunto. Cerrar Error de archivos + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d mensajes nuevos en %2$d chats @@ -4208,11 +4211,16 @@ Tono de llamada desconocido + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story No se ha encontrado la app de contactos Enviar mensaje Iniciar videollamada Iniciar llamada + Story Mensaje Vídeo Audio @@ -4377,6 +4385,10 @@ Límite alcanzado + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Añadir mensaje Añadir respuesta Enviar a @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d respuesta %1$d respuestas + + Add Visualizaciones desactivadas @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d vista %1$s · %2$d vistas + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Toca para elegir tus espectadores diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml index 496d3ba827..1e65d9b5dd 100644 --- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ Kasutajalt %1$s sinule Meedia ei ole enam saadaval. + Error finding message. Ei leia rakendust, mis oleks võimeline seda meediafaili jagama. Sulge Meedia viga + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d uut sõnumit %2$d vestluses @@ -4208,11 +4211,16 @@ Tundmatu helin + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Kontaktide äppi ei leitud Saada sõnum Alusta videokõnet Alusta häälkõnet + Story Sõnum Video Audio @@ -4377,6 +4385,10 @@ Limiit ületatud + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Lisa sõnum Lisa vastus Saaja @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d vastus %1$d vastust + + Add Nägemise kinnitused väljas @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d vaataja %1$s · %2$d vaatajat + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Toksa, et valida, kes su lugu näevad diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml index fb72de499d..ea5dd7ded2 100644 --- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s(e)k zuri Medioa jada ez dago eskuragarri. + Error finding message. Ez da topatu multimedia eduki hau partekatzeko gai den aplikaziorik. Itxi Multimedia-errorea + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d mezu berri %2$d solasalditan @@ -4208,11 +4211,16 @@ Dei-tonu ezezaguna + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Ez da aurkitu kontaktu-aplikaziorik Bidali mezua Hasi bideo-deia Hasi bideo deia + Story Mezua Bideoa Audioa @@ -4377,6 +4385,10 @@ Muga iritsi da + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Gehitu mezu bat Gehitu erantzun bat Honi bidali @@ -4885,6 +4897,8 @@ Erantzun %1$d %1$d erantzun + + Add Irakurragiriak desaktibatuta daude @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$dikusle %1$s · %2$d ikusle + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Sakatu zure ikusleak aukeratzeko diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml index 4986d9f3df..35390631c7 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s به شما رسانه دیگر در دسترس نیست. + Error finding message. برنامه‌ای برای اشتراک‌گذاری این رسانه پیدا نشد. بستن خطای رسانه + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d پیام جدید در %2$d مکالمه @@ -4208,11 +4211,16 @@ صدای زنگ ناشناخته + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story برنامه مخاطبین پیدا نشد ارسال پیام شروع تماس تصویری شروع تماس صوتی + Story پیام تصویری صوتی @@ -4377,6 +4385,10 @@ به محدودیت رسیدید + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story افزودن یک پیام یک پاسخ اضافه کنید ارسال به @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d پاسخ %1$d پاسخ + + Add بازدیدها خاموش @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d بازدیدکننده %1$s · %2$d مشاهده‌کننده + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + برای انتخاب بازدیدکنندگان خود ضربه بزنید diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index b5fb43ab0a..f13532da49 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s sinulle Media ei ole enää saatavilla. + Error finding message. Mikään sovellus ei tue tämän median jakamista. Sulje Mediavirhe + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d uutta viestiä %2$d keskustelussa @@ -4208,11 +4211,16 @@ Tuntematon soittoääni + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Yhteystiedot-sovellusta ei löydy Lähetä viesti Aloita videopuhelu Aloita äänipuhelu + Story Viesti Video Ääni @@ -4377,6 +4385,10 @@ Yläraja saavutettu + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Lisää viesti Lisää vastaus Lähetä yhteystiedolle @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d vastausta %1$d vastausta + + Add Lukukuittaukset pois käytöstä @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d katsoja %1$s · %2$d katsojaa + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Valitse katsojat napauttamalla diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 9f171e7312..b2df89b5a7 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s à vous Le média n’est plus disponible. + Error finding message. Impossible de trouver une appli qui peut partager ce média. Fermer Erreur du média + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d nouveaux messages dans %2$d conversations @@ -4208,11 +4211,16 @@ Sonnerie inconnue + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Application Contacts non trouvée Envoyer un message Lancer un appel vidéo Lancer un appel audio + Story Message Vidéo Audio @@ -4377,6 +4385,10 @@ Limite atteinte + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Ajouter un message Ajouter une réponse Envoyer à @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d réponse %1$d réponses + + Add Affichage désactivé @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d spectateur %1$s · %2$d spectateurs + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Appuyez pour choisir vos spectateurs diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml index df8efa50d9..9c84d74b7e 100644 --- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml @@ -2293,9 +2293,12 @@ Ó %1$s chugat Níl an meán sin ar fáil a thuilleadh. + Error finding message. Ní féidir aip a aimsiú atá in ann an meán seo a chomhroinnt. Dún Earráid leis na Meáin + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d dteachtaireacht nua i %2$d gcomhrá @@ -4508,11 +4511,16 @@ Clingthon anaithnid + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Ní bhfuarthas aip teagmhálaithe Seol teachtaireacht Tosaigh físghlao Tosaigh guthghlao + Story Teachtaireacht Físeán Fuaim @@ -4689,6 +4697,10 @@ Teorainn bainte amach + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Cuir teachtaireacht leis Cuir freagra leis Seol chuig @@ -5209,6 +5221,8 @@ %1$d bhfreagra %1$d freagra + + Add Amhairc casta as @@ -5581,6 +5595,14 @@ %1$s · %2$d n-amharcóir %1$s · %2$d amharcóir + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Tapáil chun d\'amharcóirí a roghnú diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml index 8e29485321..6d9ff2bcfd 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s a ti Contido multimedia xa non dispoñible. + Error finding message. Non se atopa unha aplicación con que compartir este contido multimedia. Pechar Erro de multimedia + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d novas mensaxes en %2$d conversas @@ -4208,11 +4211,16 @@ Ton de chamada descoñecido + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Non se atopou unha aplicación de contactos Enviar mensaxe Iniciar chamada de vídeo Iniciar chamada de audio + Story Mensaxe Vídeo Audio @@ -4377,6 +4385,10 @@ Límite alcanzado + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Engadir mensaxe Engadir unha resposta Enviar a @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d resposta %1$d respostas + + Add Visualizacións desactivadas @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d espectador %1$s · %2$d espectadores + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Premer para elixir os teus espectadores diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml index 307d5ca6ba..e4fbafd4cf 100644 --- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$sએ તમને મીડિયા હવે ઉપલબ્ધ નથી. + Error finding message. આ મીડિયાને શેર કરવા માટે સક્ષમ એપ્લિકેશન શોધી શકાતી નથી. બંધ મીડિયા એરર + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d%2$d સંવાદ માં નવા મેસેજ @@ -4208,11 +4211,16 @@ અજાણી રીંગટોન + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story સંપર્કોની ઍપ ન મળી મેસેજ મોકલો વિડિયો કૉલ શરૂ કરો ઓડિયો કૉલ શરૂ કરો + Story મેસેજ વિડિયો ઓડિયો @@ -4377,6 +4385,10 @@ મર્યાદા સુધી પહોંચી ગયા + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story મેસેજ ઉમેરો જવાબ ઉમેરો આમને મોકલો @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d જવાબ %1$d જવાબો + + Add દ્રશ્યો બંધ છે @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d દર્શક %1$s · %2$d દર્શકો + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + તમારા દર્શકો જોવા ટૅપ કરો diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml index 7ce7b3a56a..a71cbe5b46 100644 --- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s से आपको मीडिया अब उपलब्ध नहीं है। + Error finding message. इस मीडिया को शेयर करने के लिए कोई ऐप नहीं मिल रही। बंद करो मीडिया त्रुटि + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %2$d संवाद में %1$d नए मेसेज @@ -4208,11 +4211,16 @@ अज्ञात रिंगटोन + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story संपर्क ऐप नहीं मिला संदेश भेजें वीडियो कॉल शुरू करें ऑडियो कॉल शुरू करें + Story मेसेज वीडियो ऑडियो @@ -4377,6 +4385,10 @@ लिमिट तक पहुंच गए + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story एक मेसेज शामिल करें एक जवाब शामिल करें को भेजें @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d जवाब %1$d जवाब + + Add व्यू ऑफ़ @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d व्यूअर %1$s · %2$d व्यूअर + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + अपने व्यूअर चुनने के लिए टैप करें diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml index 913b068284..c24aa8a20c 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml @@ -2219,9 +2219,12 @@ Poslao korisnik %1$s Medijski zapis više nije dostupan. + Error finding message. Nije moguće pronaći aplikaciju za dijeljenje ovog medijskog zapisa. Zatvori Pogreška u sadržaju + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d novih poruka u %2$d razgovora @@ -4408,11 +4411,16 @@ Nepoznata melodija + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Aplikacija s imenikom nije pronađena Pošalji poruku Započni videopoziv Započni glasovni poziv + Story Poruka Video Zvuk @@ -4585,6 +4593,10 @@ Dosegnut je limit + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Dodaj poruku Dodajte odgovor Poslati @@ -5101,6 +5113,8 @@ %1$d odgovora %1$d odgovora + + Add Isključi preglede @@ -5464,6 +5478,13 @@ %1$s · %2$d gledatelja %1$s · %2$d gledatelja + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Dodirni za odabir gledatelja diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 3e0849aff6..641dd27a71 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ Feladó: %1$s A médiafájl már nem érhető el + Error finding message. Nem található alkalmazás ezen médiafájl megnyitásához. Bezárás Médiahiba + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d új üzenet %2$d beszélgetésben @@ -4208,11 +4211,16 @@ Ismeretlen csengőhang + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story A Névjegyek alkalmazás nem található Üzenet küldése Videóhívás indítása Hanghívás indítása + Story Üzenet Videó Hang @@ -4377,6 +4385,10 @@ Korlát elérve + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Szöveg hozzáadása Válasz hozzáadása Címzett @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d válasz %1$d válasz + + Add Megtekintési értesítések kikapcsolva @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d megtekintő %1$s · %2$d megtekintő + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Koppints annak kiválasztásához, kik nézhetik meg a Történeted! diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml index b97665b51a..2b907ce99d 100644 --- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -1997,9 +1997,12 @@ %1$s ke Anda Media tidak tersedia. + Error finding message. Tidak dapat menemukan aplikasi untuk berbagi media ini. Tutup Kesalahan Media + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d pesan baru dalam %2$d percakapan @@ -4108,11 +4111,16 @@ Nada dering tidak dikenal + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Aplikasi kontak tidak ditemukan Kirim pesan Mulai panggilan video Mulai panggilan audio + Story Pesan Video Audio @@ -4273,6 +4281,10 @@ Batas tercapai + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Tambah pesan Tambah balasan Kirim ke @@ -4777,6 +4789,8 @@ %1$d balasan + + Add Bukti pesan terbaca nonaktif @@ -5113,6 +5127,10 @@ %1$s · %2$d penonton + + + %1$s · %2$d excluded + Ketuk untuk memilih penonton diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 1dc1f77060..403cd0534c 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s a te Media non più disponibile. + Error finding message. Impossibile trovare un\'app per condividere questo media. Chiudi Errore nel video o nell\'immagine + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d nuovi messaggi in %2$d conversazioni @@ -4208,11 +4211,16 @@ Suoneria sconosciuta + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story App dei contatti non trovata Invia messaggio Inizia videochiamata Inizia chiamata audio + Story Messaggio Video Audio @@ -4377,6 +4385,10 @@ Limite raggiunto + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Aggiungi un messaggio Aggiungi una risposta Inviato a @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d risposta %1$d risposte + + Add Conferme di lettura disattivate @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d persona %1$s · %2$d persone + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Tocca per decidere chi potrà vedere la Storia diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index 57e1ddb663..5e1055067c 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -2219,9 +2219,12 @@ %1$s אליך מדיה אינה זמינה יותר. + Error finding message. לא ניתן למצוא יישום שמסוגל לשתף מדיה זו. סגור שגיאת מדיה + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d הודעות חדשות ב־%2$d שיחות @@ -4408,11 +4411,16 @@ צלצול בלתי ידוע + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story אפליקציית אנשי קשר לא נמצאה. שלח הודעה התחל שיחת וידאו התחל שיחת שמע + Story הודעה סרטון שמע @@ -4585,6 +4593,10 @@ מגבלה הושגה + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story הוסף הודעה הוסף תשובה שלח אל @@ -5101,6 +5113,8 @@ %1$d תשובות %1$d תשובות + + Add אישורי קריאה מושבתים @@ -5464,6 +5478,13 @@ %1$s · %2$d צופים %1$s · %2$d צופים + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + יש ללחוץ כדי לבחור את הצופים שלך diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index e44c223a79..994c76b90a 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -1997,9 +1997,12 @@ %1$s からあなた メディアが存在しません。 + Error finding message. このメディアを共有できるアプリが見つかりません。 閉じる メディアエラー + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %2$d個のチャットに%1$d件の新着メッセージ @@ -4108,11 +4111,16 @@ 不明な着信音 + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story 連絡先アプリが見つかりません。 メッセージを送信 ビデオ通話を開始 音声通話を開始 + Story メッセージ ビデオ 音声 @@ -4273,6 +4281,10 @@ 制限に達しました + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story メッセージを追加してください 返信を追加 宛先 @@ -4777,6 +4789,8 @@ 返信 %1$d件 + + Add 視聴をオフにする @@ -5113,6 +5127,10 @@ %1$s• %2$d 人の閲覧者 + + + %1$s · %2$d excluded + タップしてビューアーを選択します diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml index d87c2fb948..c036f103e3 100644 --- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s შენ მედია-ფაილი აღარაა ხელმისაწვდომი. + Error finding message. ვერ მოიძებნა აპი, რომელსაც შეუძლია ამ მედია-ფაილის გაზიარება. Close მედია ფაილის ხარვეზი + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d ახალი შეტყობინება %2$d მიმოწერაში @@ -4208,11 +4211,16 @@ ზარის უცნობი მელოდია + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story კონტაქტების აპი ვერ მოიძებნა შეტყობინების გაგზავნა ვიდეო ზარის დაწყება აუდიო ზარის დაწყება + Story მიწერა ვიდეო აუდიო @@ -4377,6 +4385,10 @@ ლიმიტი მიღწეულია + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story შეტყობინების დამატება პასუხის დამატება გაეგზავნოთ ჩამოთვლილებს @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d პასუხი %1$d პასუხი + + Add ნახვები გამორთულია @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d მნახველი %1$s · %2$d მნახველი + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + დააჭირე შენი მნახველების ასარჩევად diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml index d80f9487a9..a4bae09a7a 100644 --- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s – сіз Мультимедиа қолжетімді емес. + Error finding message. Бұл мультимедиа файлын бөлісе алатын қолданба табылмады. Close Мультимедиадағы қате + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %2$d әңгімеде %1$d жаңа хат бар @@ -4208,11 +4211,16 @@ Белгісіз рингтон + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Контактілер қолданбасы табылмады Хат жіберу Видеоқоңырауды бастау Аудиоқоңырауды бастау + Story Хабарлама Бейнефайл Дыбыстық @@ -4377,6 +4385,10 @@ Шекке жетті + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Хат қосу Жауап қосу Жіберу @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d жауап %1$d жауап + + Add Кім көргенін білу функциясы өшірулі @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d көрермен %1$s · %2$d көрермен + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Көрермендерді таңдау үшін түртіңіз diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml index 2f31776f1e..1b60219ead 100644 --- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml @@ -1997,9 +1997,12 @@ %1$s ទៅអ្នក ឯកសារមេឌៀលែងមានទៀតហើយ។ + Error finding message. មិនអាចស្វែងរកកម្មវិធីដែលអាចចែករំលែកឯកសារមេឌៀនេះ។ បិទ បញ្ហាមេឌៀ + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d សារថ្មីក្នុង %2$d ការសន្ទនា @@ -4108,11 +4111,16 @@ សម្លេងរោទ៍ដែលមិនស្គាល់ + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story រកមិនឃើញកម្មវិធីឈ្មោះទំនាក់ទំនងទេ ផ្ញើសារ ចាប់ផ្ដើមការហៅចេញជាវីដេអូ ចាប់ផ្ដើមការហៅចេញជាសម្លេង + Story សារ វីដេអូ សំឡេង @@ -4273,6 +4281,10 @@ ដែនកំណត់ការចែកចាយ + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story បន្ថែមសារមួយ បន្ថែមការឆ្លើយតប ផ្ញើទៅ @@ -4777,6 +4789,8 @@ ចំនួនឆ្លើយតប %1$d + + Add បានបិទចំនួនមើល @@ -5113,6 +5127,10 @@ %1$s · អ្នកមើល %2$d នាក់ + + + %1$s · %2$d excluded + ចុចដើម្បីជ្រើសរើសអ្នកមើលរបស់អ្នក diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml index 0b4b12b74f..63f32ae732 100644 --- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s ಅವರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಮೀಡಿಯಾ ಇನ್ನು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. + Error finding message. ಈ ಮೀಡಿಯಾ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಆಪ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮುಚ್ಚಿ ಮಾಧ್ಯಮ ದೋಷ + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %2$dಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ %1$d ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳು @@ -4208,11 +4211,16 @@ ಅನಾಮಿಕ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story ಸಂಪರ್ಕಗಳ‌ ಆ್ಯಪ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಆರಂಭಿಸಿ ಆಡಿಯೊ ಕಾಲ್‌ ಆರಂಭಿಸಿ + Story ಸಂದೇಶ ವೀಡಿಯೊ ಆಡಿಯೊ @@ -4377,6 +4385,10 @@ ಮಿತಿ ತಲುಪಿದೆ + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story ಮೆಸೇಜ್ ಸೇರಿಸಿ ಉತ್ತರ ಸೇರಿಸಿ ಇವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d reply %1$d ಉತ್ತರಗಳು + + Add ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಆಫ್ @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d viewer %1$s · %2$d ವೀಕ್ಷಕರು + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 0c669c9088..786a558ea5 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -1997,9 +1997,12 @@ 보낸 사람: %1$s 님, 받는 사람: 나 미디어를 더 이상 이용할 수 없습니다. + Error finding message. 미디어를 공유할 수 있는 앱을 찾을 수 없습니다. 닫기 미디어 오류 + + Error Deleting Message, Message May Still Exist 대화 %2$d개 내 새 메시지 %1$d개 @@ -4108,11 +4111,16 @@ 알 수 없는 벨소리 + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story 연락처 앱을 찾지 못했습니다. 문자 보내기 화상 통화 시작 음성 통화 시작 + Story 메시지 동영상 음성 @@ -4273,6 +4281,10 @@ 한계에 도달함 + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story 메시지 추가 답장 추가 다음으로 보내기 @@ -4777,6 +4789,8 @@ 답장 %1$d개 + + Add 수신 확인 꺼짐 @@ -5113,6 +5127,10 @@ %1$s · 볼 수 있는 사람 %2$d명 + + + %1$s · %2$d excluded + 볼 수 있는 사람을 선택하려면 탭하세요. diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml index eb7fdd7306..6ec6a778c7 100644 --- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml @@ -1997,9 +1997,12 @@ %1$s сизге Мындай медиафайл жок. + Error finding message. Ушул медиафайлды бөлүшө турган колдонмо табылган жок. Жабуу Медиа катасы + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %2$d сүйлөшүүдө %1$d жаңы билдирүү @@ -4108,11 +4111,16 @@ Белгисиз рингтон + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Байланыштар колдонмосу табылган жок Билдирүү жөнөтүү Видео чалууну баштоо Аудио чалууну баштоо + Story Билдирүү Видео Аудио @@ -4273,6 +4281,10 @@ Чекке жетти + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Билдирүү кошуу Жооп кошуу Жөнөтүү @@ -4777,6 +4789,8 @@ %1$d жооп + + Add Көрүү мүмкүнчүлүгү өчүрүлгөн @@ -5113,6 +5127,10 @@ %1$s · %2$d жолу көрүлдү + + + %1$s · %2$d excluded + Кимдер көрө ала турганын тандоо үчүн басыңыз diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml index 126dc8d8f5..5721258121 100644 --- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml @@ -2219,9 +2219,12 @@ %1$s siuntė jums Medija daugiau nebeprieinama. + Error finding message. Nepavyksta rasti programėlės, galinčios bendrinti šią mediją. Užverti Įrašų klaida + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d naujų(-os) žinutės(-ių) %2$d pokalbyje(-iuose) @@ -4408,11 +4411,16 @@ Nežinoma skambučio melodija + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Kontaktų programėlė nerasta Siųsti žinutę Pradėti vaizdo skambutį Pradėti garso skambutį + Story Žinutė Vaizdo skamb. Garso skamb. @@ -4585,6 +4593,10 @@ Pasiekta riba + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Pridėti žinutę Pridėti atsakymą Kam siųsti @@ -5101,6 +5113,8 @@ %1$d atsakymų %1$d atsakymas + + Add Peržiūros išjungtos @@ -5464,6 +5478,13 @@ %1$s · Peržiūrėjo: %2$d %1$s · Peržiūrėjo: %2$d + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Bakstelėkite ir pasirinkite, kas gali žiūrėti diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml index dd22805ae7..1539c884c2 100644 --- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml @@ -2145,9 +2145,12 @@ %1$s jums Mediju fails vairs nav pieejams + Error finding message. Nevar atrast lietotni, kas varētu kopīgot šo multivides saturu. Aizvērt Multivides faila kļūda + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d jaunas ziņas %2$dsarunās @@ -4308,11 +4311,16 @@ Nezināms zvana signāls + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Kontaktu lietotne nav atrasta Nosūtīt ziņu Sākt videozvanu Sākt audiozvanu + Story Ziņa Video Audio @@ -4481,6 +4489,10 @@ Sasniegts ierobežojums + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Pievienojiet ziņu Pievienot atbildi Sūtīt @@ -4993,6 +5005,8 @@ %1$d atbilde %1$d atbildes + + Add Skatīšana izslēgta @@ -5347,6 +5361,12 @@ %1$s · %2$d skatītājs %1$s · %2$d skatītāji + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Pieskarieties, lai izvēlētos skatītājus diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml index 1729443160..cdf24cf09b 100644 --- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s до Вас Медијата повеќе не е достапна. + Error finding message. Не е пронајдена апликација која може да го сподели овој тип на медија. Затвори Грешка во медијата + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d нови пораки во %2$d разговори @@ -4208,11 +4211,16 @@ Непознат звук + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Не е пронајдена апликација за контакти Испрати порака Започни видео повик Започни аудио повик + Story Порака Видео Аудио @@ -4377,6 +4385,10 @@ Постигнат максимум + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Додај порака Додај одговор Испрати на @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d одговор %1$d одговори + + Add Прегледите се исклучени @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d гледач %1$s · %2$d гледачи + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Допри за да ги одбереш гледачите diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml index e7d44a1eda..09832b23a9 100644 --- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s എന്നയാൾ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചത് മീഡിയ ഇനി ലഭ്യമല്ല. + Error finding message. ഈ മീഡിയ പങ്കിടാൻ കഴിയുന്ന ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ കണ്ടെത്താനായില്ല. അടയ്ക്കുക മീഡിയ പിശക് + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %2$d സംഭാഷണങ്ങളിൽ %1$d പുതിയ സന്ദേശങ്ങൾ @@ -4208,11 +4211,16 @@ അജ്ഞാത റിംഗ്ടോൺ + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story കോൺടാക്റ്റുകൾ ആപ്പ് കണ്ടെത്തിയില്ല സന്ദേശം അയയ്ക്കുക വീഡിയോ കോൾ ആരംഭിക്കുക ഓഡിയോ കോൾ ആരംഭിക്കുക + Story സന്ദേശം വീഡിയോ ശബ്ദം @@ -4377,6 +4385,10 @@ പരിധി എത്തി + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story ഒരു സന്ദേശം ചേര്‍ക്കുക ഒരു മറുപടി ചേർക്കുക അയക്കുക @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d മറുപടി %1$d മറുപടികൾ + + Add കാഴ്ച്ചകൾ ഓഫാണ് @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d ആൾ കണ്ടു %1$s · %2$d കാഴ്‌ചക്കാർ + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + നിങ്ങളുടെ കാഴ്‌ച്ചക്കാരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml index f072b294c4..c14949f629 100644 --- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s कडून आपणाला मिडिया आता उपलब्ध नाही. + Error finding message. हे मिडिया शेअर करण्यासाठी सक्षम असे अॅप सापडू शकले नाही. बंद करा मिडिया त्रुटी + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %2$d संभाषणांमध्ये %1$d नवीन संदेश @@ -4208,11 +4211,16 @@ अज्ञात रिंगटोन + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story संपर्क ॲप आढळले नाही संदेश पाठवा व्हिडिओ कॉल चालू करा ऑडिओ कॉल चालू करा + Story संदेश व्हिडिओ ऑडिओ @@ -4377,6 +4385,10 @@ मर्यादा गाठली + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story संदेश जोडा प्रत्युत्तर जोडा यांना पाठवा @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d प्रत्त्युत्तर %1$d प्रत्त्युत्तरे + + Add दृश्ये बंद आहेत @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d दर्शक %1$s · %2$d दर्शक + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + आपले दर्शक निवडण्यासाठी टॅप करा diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml index 54275e795f..9f0aca0d3f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml @@ -1997,9 +1997,12 @@ %1$s kepada anda Media tidak lagi tersedia. + Error finding message. Tidak menemui aplikasi yang dapat kongsikan media ini. Tutup Ralat Media + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d mesej baru dalam %2$d perbualan @@ -4108,11 +4111,16 @@ Nada dering tidak diketahui + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Aplikasi kenalan tidak ditemui Menghantar mesej Mulakan panggilan video Mulakan panggilan audio + Story Mesej Video Audio @@ -4273,6 +4281,10 @@ Had telah dicapai + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Tambah mesej Tambah balasan Hantar kepada @@ -4777,6 +4789,8 @@ %1$d balasan + + Add Tontonan dimatikan @@ -5113,6 +5127,10 @@ %1$s . %2$d penonton + + + %1$s · %2$d excluded + Ketik untuk pilih penonton anda diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml index be94393f13..ea2ac34dfc 100644 --- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml @@ -1997,9 +1997,12 @@ %1$s ထံမှ မီဒီယာမရှိတော့ပါ + Error finding message. ဤမီဒီယာကို ဝေမျှနိုင်သော အပ္ပလီကေးရှင်း မတွေ့ရှိပါ။ ပိတ်မယ် မီဒီယာ ချို့ယွင်းချက် + + Error Deleting Message, Message May Still Exist စကားဝိုင်း %2$d တွင် စာပေါင်း %1$d ရှိသည်။ @@ -4108,11 +4111,16 @@ မသိသော ဖုန်းမြည်သံ + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story အဆက်အသွယ် အက်ပ် ရှာမတွေ့ပါ မက်ဆေ့ချ် ပို့ရန် ဗီဒီယိုကောလ် စတင်ရန် အော်ဒီယိုကောလ် စတင်ရန် + Story မက်ဆေ့ချ် ဗီဒီယို အသံ @@ -4273,6 +4281,10 @@ ကန့်သတ်ချက် ပြည့်သွားပါပြီ + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story မက်ဆေ့ချ် ပေါင်းထည့်ရန် ပြန်စာ ပေါင်းထည့်ရန် ဖော်ပြပါသို့ ပို့ရန် @@ -4777,6 +4789,8 @@ ပြန်စာ %1$d ခု + + Add ကြည့်ရှုမှုများကို ပိတ်ထားပါသည် @@ -5113,6 +5127,10 @@ %1$s · ကြည့်ရှုသူ %2$d ဦး + + + %1$s · %2$d excluded + သင်၏ ကြည့်ရှုသူများကို ရွေးရန် နှိပ်ပါ diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml index 6a0cf1e58b..2501ca9b01 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ Fra %1$s til deg Media er ikke lenger tilgjengelig. + Error finding message. Kan ikke finne app som er i stand til å dele dette mediet. Lukk Mediefeil + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d nye meldinger i %2$d samtaler @@ -4208,11 +4211,16 @@ Ukjent ringetone + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Kunne ikke finne kontakter-appen. Send melding Start videosamtale Start lydsamtale + Story Melding Video Lyd @@ -4377,6 +4385,10 @@ Grensen er nådd + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Legg til en melding Legg til et svar Send til @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d svar %1$d svar + + Add Visninger er slått av @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · Sett av %2$d %1$s · Sett av %2$d + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Trykk for å velge seerne dine diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 333b613857..8bf12149a0 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s naar jou Media niet langer beschikbaar. + Error finding message. Geen app gevonden waarmee dit bestand met anderen gedeeld kan worden. Sluiten Mediafout + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d nieuwe berichten in %2$d gesprekken @@ -4208,11 +4211,16 @@ Onbekend geluid + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Contacten-app kon niet worden gevonden. Bericht verzenden Video-oproep beginnen Audio-oproep beginnen + Story Berichten Video-oproep Audio-oproep @@ -4377,6 +4385,10 @@ Limiet bereikt + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Berichttekst toevoegen Een reactie toevoegen Verzonden aan @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d reactie %1$d reacties + + Add Weergaven uit @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d kijker %1$s · %2$d kijkers + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Tik om te kiezen wie je verhaal mag bekijken diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml index 1d71a2ac45..67646d9958 100644 --- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਡੀਆ ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। + Error finding message. ਇਸ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਕੋਈ ਐਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬੰਦ ਕਰੋ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜੀ ਹੈ + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %2$d ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਵਿੱਚ %1$d ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ @@ -4208,11 +4211,16 @@ ਅਗਿਆਤ ਰਿੰਗਟੋਨ + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story ਸੰਪਰਕ ਐਪ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਆਡੀਓ ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ + Story ਸੁਨੇਹਾ ਵੀਡੀਓ ਆਡੀਓ @@ -4377,6 +4385,10 @@ ਹੱਦ ਪੁੱਜੀ + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story ਸੁਨੇਹਾ ਜੋੜੋ ਜਵਾਬ ਜੋੜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਭੇਜੋ @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d ਜਵਾਬ %1$d ਜਵਾਬ + + Add ਵਿਊ ਬੰਦ ਹਨ @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d ਦਰਸ਼ਕ %1$s · %2$d ਦਰਸ਼ਕ + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਕ ਚੁਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 2c51a4462f..3dc8b4b133 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2219,9 +2219,12 @@ %1$s do Ciebie Multimedia nie są już dostępne. + Error finding message. Nie można znaleźć aplikacji, aby udostępnić te multimedia. Zamknij Błąd multimediów + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d nowych wiadomości w %2$d rozmowach @@ -4408,11 +4411,16 @@ Nieznany dzwonek + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Nie znaleziono aplikacji z kontaktami Wyślij wiadomość Rozpocznij połączenie wideo Rozpocznij połączenie audio + Story Wiadomość Wideo Audio @@ -4585,6 +4593,10 @@ Osiągnięto limit + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Dodaj wiadomość Dodaj odpowiedź Wyślij do @@ -5101,6 +5113,8 @@ %1$d odpowiedzi %1$d odpowiedzi + + Add Wyświetlenia: wyłączone @@ -5464,6 +5478,13 @@ %1$s · %2$d widzów %1$s · %2$d widzów + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Stuknij, by wybrać widzów diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 4e70e7091c..762b2be473 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s para você A mídia não está mais disponível. + Error finding message. Não foi possível encontrar um aplicativo capaz de compartilhar esta mídia. Fechar Erro de mídia + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d mensagens novas em %2$d conversas @@ -4208,11 +4211,16 @@ Toque desconhecido + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Aplicativo de contatos não encontrado Enviar mensagem Iniciar uma chamada de vídeo Iniciar uma chamada de voz + Story Mensagem Vídeo Ligar @@ -4377,6 +4385,10 @@ Limite alcançado + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Adicionar uma mensagem Responder Enviar para @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d resposta %1$d respostas + + Add VIsualizações desativadas @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d visualizador %1$s · %2$d visualizadores + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Toque para escolher quem pode ver diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index 4e1d94b135..34f33c0bab 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ De %1$s para si Multimédia atualmente indisponível. + Error finding message. Não foi possível encontrar uma aplicação capaz de partilhar este média. Fechar Erro de multimédia + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d novas mensagens em %2$d conversas @@ -4208,11 +4211,16 @@ Toque desconhecido + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story App de contactos não encontrada Enviar mensagem Iniciar videochamada Iniciar chamada de áudio + Story Mensagem Vídeo Áudio @@ -4377,6 +4385,10 @@ Atingido o limite + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Adicionar uma mensagem Adicionar uma resposta Enviar para @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d resposta %1$d respostas + + Add Visualizações desativadas @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d visualizador %1$s · %2$d visualizadores + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Toque para escolher quem pode ver diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index 29dcf8b551..b7275a6b23 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -2145,9 +2145,12 @@ %1$s către tine Media nu mai este disponibilă. + Error finding message. Nu pot găsi o aplicație pentru a distribui acest tip media. Închide Eroare Media + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d mesaje noi în %2$d conversații @@ -4308,11 +4311,16 @@ Ton de apel necunoscut + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Aplicația Agendă nu a fost găsită Trimite mesaj Începe un apel video Începe un apel audio + Story Mesaj Video Audio @@ -4481,6 +4489,10 @@ Ai atins limita + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Adaugă un mesaj Adaugă un răspuns Trimite către @@ -4993,6 +5005,8 @@ %1$d răspunsuri %1$d răspunsuri + + Add Fără vizualizări @@ -5347,6 +5361,12 @@ %1$s · %2$d vizualizatori %1$s · %2$d de vizualizatori + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Atinge pentru a alege cine poate vizualiza diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 0b7850151a..7c60944b65 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -2219,9 +2219,12 @@ %1$s отправил(-а) вам Медиафайл больше не доступен. + Error finding message. Не найдено приложение, в котором можно поделиться этим медиафайлом. Закрыть Ошибка медиафайла + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d новых сообщений в %2$d разговорах @@ -4408,11 +4411,16 @@ Неизвестная мелодия + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Приложение для контактов не найдено Отправить сообщение Начать видеозвонок Начать аудиозвонок + Story Сообщение Видео Аудио @@ -4585,6 +4593,10 @@ Достигнут предел + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Добавьте сообщение Добавьте ответ Отправить @@ -5101,6 +5113,8 @@ %1$d ответов %1$d ответов + + Add Просмотр отключен @@ -5464,6 +5478,13 @@ %1$s · %2$d зрителей %1$s · %2$d зрителя + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Нажмите, чтобы выбрать тех, кто будет просматривать @@ -5711,7 +5732,7 @@ Экспортировать SMS снова? - Вы уже экспортировали ваши SMS-сообщения.\nПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вы продолжите, у вас могут появиться дублирующиеся сообщения. + Вы уже экспортировали ваши SMS-сообщения.\nПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вы продолжите, у вас могут появиться дубликаты сообщений. @@ -5873,7 +5894,7 @@ Поделитесь обновлениями историй в групповом чате, в котором вы уже находитесь. - Любой участник группового чата может добавлять историю. + Любой участник группового чата может добавлять обновления к истории. Все участники группового чата могут просматривать ответы на истории. diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index ad1c254521..0b14bdcace 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -2219,9 +2219,12 @@ %1$s vám Médiá už nie sú dostupné. + Error finding message. Nepodarilo sa nájsť aplikáciu schopnú zdieľať tento typ súboru. Zatvoriť Chyba média + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d nové správy v %2$d konverzáciách @@ -4408,11 +4411,16 @@ Neznámy vyzváňací tón + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Aplikácia Kontakty sa nenašla Poslať správu Začať videohovor Začať audiohovor + Story Správa Video Zvuk @@ -4585,6 +4593,10 @@ Limit dosiahnutý + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Pridajte správu Pridať odpoveď Poslať @@ -5101,6 +5113,8 @@ %1$d odpovedí %1$d odpovedí + + Add Pozretia vypnuté @@ -5464,6 +5478,13 @@ %1$s · %2$d sledovateľov %1$s · %2$d sledovateľov + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Ťuknutím vyberte svojich sledovateľov diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml index b99e3f44b1..fc8908600a 100644 --- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml @@ -2219,9 +2219,12 @@ %1$s za vas Medijsko sporočilo ni več na voljo. + Error finding message. Ne najdem ustrezne aplikacije za delitev tega medija. Zapri Medijska napaka + + Error Deleting Message, Message May Still Exist Novih sporočil: %1$d, pogovorov: %2$d @@ -4408,11 +4411,16 @@ Neznano zvonenje + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Aplikacije za stike ni mogoče najti Pošlji sporočilo Začni video klic Začni zvočni klic + Story Sporočilo Video Zvok @@ -4585,6 +4593,10 @@ Dosežen je bil limit + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Dodaj sporočilo Dodaj odgovor Poslano uporabniku_ci @@ -5101,6 +5113,8 @@ %1$d odgovori %1$d odgovorov + + Add Ogled izklopljen @@ -5464,6 +5478,13 @@ %1$s · %2$d gledalci %1$s · %2$d gledalcev + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Tapnite za izbiro gledalcev diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml index be5453d29d..88ce5bddf1 100644 --- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s për ju Media s\\’është më e passhme. + Error finding message. S\\’gjendet dot një aplikacion për të ndarë me të tjerët këtë media. Mbylle Gabim në media + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d mesazhe të reja në %2$d biseda @@ -4208,11 +4211,16 @@ Zile e panjohur + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Aplikacioni i kontakteve nuk u gjet Dërgoni mesazh Nisni thirrje video Nisni thirrje audio + Story Mesazh Video Audio @@ -4377,6 +4385,10 @@ U mbërrit në kufi + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Shtoni një mesazh Shtoni një përgjigje Dërgoja @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d përgjigje %1$d përgjigje + + Add Shikimet u çaktivizuan @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s %2$d shikues %1$s %2$d shikues + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Kliko për të zgjedhur shikuesit diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index 6a39125622..e42aef24df 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s за вас Медијуч више није доступан. + Error finding message. Нема апликације која може да подели овај медијум. Затвори Грешка у садржају + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d нових порука у %2$d преписки @@ -4208,11 +4211,16 @@ Непозната мелодија звона + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Aplikacija za kontakte nije pronađena Пошаљите поруку Започните видео позив Започните гласовни позив + Story Порука Видео запис Звучни запис @@ -4377,6 +4385,10 @@ Достигнут лимит + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Додати поруку Додај одговор Пошаљи у @@ -4885,6 +4897,8 @@ Одговора: %1$d Одговора: %1$d + + Add Potvrde o čitanju su isključene @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · Гледалаца: %2$d %1$s · Гледалаца: %2$d + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Dodirnite da izaberete gledaoce diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index eb39953c8a..2f2160dc6d 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s till dig Media är inte längre tillgängligt. + Error finding message. Det går inte att hitta en app som kan dela detta medium. Stäng Mediefel + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d nya meddelanden i %2$d konversationer @@ -4208,11 +4211,16 @@ Okänd ringsignal + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story App för kontakter hittades inte Skicka meddelande Starta videosamtal Starta ljudsamtal + Story Meddelande Video Ljud @@ -4377,6 +4385,10 @@ Gränsen nådd + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Lägg till ett meddelande Lägg till ett svar Skicka till @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d svar %1$d svar + + Add Visningar av @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d tittare %1$s · %2$d tittare + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Tryck för att välja dina tittare diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml index 9c313d6ad0..670e114509 100644 --- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s kwako Media haipatikani tena. + Error finding message. Hatujapata programu inayoweza kushiriki media hii. Funga Hitilafu ya media + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d ujumbe mpya kwa %2$d mazungumzo @@ -4208,11 +4211,16 @@ Mlio wa simu haujulikani + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Programu ya wawasiliani haipatikani Tuma ujumbe Piga simu ya video Piga simu ya video + Story Ujumbe Video Sauti @@ -4377,6 +4385,10 @@ Kiwango kimefikiwa + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Ongeza ujumbe Ongeza jibu Tuma kwa @@ -4885,6 +4897,8 @@ Jibu%1$d Majibu %1$d + + Add Kutazama kumezuiwa @@ -5230,6 +5244,11 @@ Mtazamaji %1$s . %2$d watazamaji %1$s . %2$d + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Bonyeza kuchagua watazamaji wako diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml index 3d4557fbf1..e1ba5a5d4d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s இடமிருந்து உங்களுக்கு இந்த ஊடகம் சேமிப்பகத்தில் இல்லை. + Error finding message. இந்த மீடியாவைப் பகிரக்கூடிய பயன்பாட்டைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. நெருக்கமான மீடியா பிழை + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %2$d உரையாடல்களில் %1$d புதிய செய்திகள் @@ -4208,11 +4211,16 @@ தெரியவில்லை ரிங்டோன் + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story தொடர்புகள் பயன்பாடு காணவில்லை அனுப்பு செய்தி தொடங்கு காணொளி அழைப்பு தொடங்கு ஆடியோ அழைப்பு + Story செய்தி காணொளி ஒலி @@ -4377,6 +4385,10 @@ வரம்பை எட்டியது + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story கூட்டு ஒரு செய்தி ஒரு பதிலைச் சேர்க்கவும் அனுப்பவும் @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d பதில் %1$d பதில்கள் + + Add பார்வைகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d பார்வையாளர் %1$s · %2$d பார்வையாளர்கள் + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + உங்கள் பார்வையாளர்களைத் தேர்ந்தெடுக்க தட்டவும் diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml index 78e9473ee0..5b04df5d20 100644 --- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s నుంచి మీకు మీడియా ఇకపై అందుబాటులో లేదు. + Error finding message. ఈ మీడియాను భాగస్వామ్యం చేయగల అనువర్తనాన్ని కనుగొనలేకపోయాము. మూసివెయ్యి మీడియా లోపం + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %2$d సంభాషణలొ కొత్త %1$d సందేశాలు @@ -4208,11 +4211,16 @@ తెలియని రింగ్‌టోన్ + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story కాంటాక్ట్‌ల యాప్‌ను కనుగొనలేకపోయింది సందేశం పంపాల వీడియో కాల్ ప్రారంభించాలా ఆడియో కాల్ ప్రారంభించండి + Story సందేశం వీడియో ఆడియో @@ -4377,6 +4385,10 @@ పరిమితి చేరుకుంది + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story ఒక సందేశాన్ని జోడించండి రిప్లై జోడించండి వీరికి పంపండి @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d రిప్లై %1$d రిప్లైలు + + Add వీక్షణలు ఆఫ్ చేయబడ్డాయి @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d వీక్షకుడు %1$s · %2$d వీక్షకులు + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + మీ వీక్షకులను ఎంచుకోవడానికి తట్టండి diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml index 7d82c3cc17..96d99a067c 100644 --- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -1997,9 +1997,12 @@ %1$s ถึงคุณ สื่อตัวนี้ไม่มีอยู่แล้ว + Error finding message. ไม่พบแอปที่แบ่งปันสื่อนี้ได้ ปิด สื่อมีข้อผิดพลาด + + Error Deleting Message, Message May Still Exist มี %1$d ข้อความใหม่ใน %2$d การสนทนา @@ -4108,11 +4111,16 @@ เสียงเรียกเข้าที่ไม่รู้จัก + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story ไม่พบแอปรายชื่อติดต่อ ส่งข้อความ เริ่มโทรวิดีโอ เริ่มโทรเสียง + Story ข้อความ วิดีโอ เสียง @@ -4273,6 +4281,10 @@ ถึงขีดจำกัดแล้ว + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story เพิ่มข้อความ เพิ่มการตอบกลับ ส่งไปยัง @@ -4777,6 +4789,8 @@ ตอบกลับ %1$d + + Add ปิดการแจ้งว่าอ่านแล้ว @@ -5113,6 +5127,10 @@ %1$s · ผู้ชม %2$d คน + + + %1$s · %2$d excluded + แตะเพื่อเลือกผู้ชมสตอรี่ของคุณ diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml index 242128c55c..b2924f770f 100644 --- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s to you Hindi na available ang media. + Error finding message. Walang makitang app na pwedeng mag-share ng media na ito. Isara Media Error + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d bagong mensahe sa %2$d pag-uusap @@ -4208,11 +4211,16 @@ Unknown ringtone + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Walang nakitang contacts app Mag-send ng message Start video call Start audio call + Story Mensahe Video Audio @@ -4377,6 +4385,10 @@ Limit reached + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Mag-add ng message Mag-add ng reply I-send kay @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d reply %1$d replies + + Add Naka-disable ang views @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d viewer %1$s · %2$d viewers + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + I-tap para piliin ang viewers mo diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 214f913f94..0dfe3f5f5e 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s\'den sana İçerik artık mevcut değil. + Error finding message. Bu içeriği paylaşabilen bir uygulama bulunamadı. Kapat Medya Hatası + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %2$d konuşmadan %1$d yeni ileti @@ -4208,11 +4211,16 @@ Bilinmeyen zil sesi + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Kişiler uygulaması bulunamadı İleti gönder Görüntülü arama başlat Sesli arama başlat + Story İleti Video Ses @@ -4377,6 +4385,10 @@ Sınıra ulaşıldı + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story İleti ekle Yanıt ekle Gönderilecek @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d yanıt %1$d yanıt + + Add Görüntüleme kapalı @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s · %2$d görüntüleyen %1$s · %2$d görüntüleyen + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + İzleyicileri seçmek için dokun diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 526f06ca10..2261511f77 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -2219,9 +2219,12 @@ %1$s надіслав вам Мультимедійний більше не доступний. + Error finding message. Неможливо знайти програму для того щоб поділитись цим медіафайлом. Закрити Помилка медіа + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d нових повідомлень у %2$d розмовах @@ -4408,11 +4411,16 @@ Невідомий дзвінок + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Програму з контактами не знайдено Надіслати повідомлення Почати відео дзвінок Почати аудіо дзвінок + Story Повідомлення Відео Аудіо @@ -4585,6 +4593,10 @@ Ліміт досягнуто + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Додати повідомлення Додати відповідь Надіслати @@ -5101,6 +5113,8 @@ %1$d відповідей %1$d відповідей + + Add Перегляди не відображаються @@ -5464,6 +5478,13 @@ %1$s · %2$d глядачів %1$s · %2$d глядача + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + Торкніться, щоби вибрати глядачів diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml index 4ef5d63771..f9d93c97ce 100644 --- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml @@ -2071,9 +2071,12 @@ %1$s کی طرف سے آپ کے لیے میڈیا اب دستیاب نہیں ہے۔ + Error finding message. کوئی ایپ اس میڈیا کو شیئر کرنے کے قابل نہیں پاسکتی ہے۔ بند کریں میڈیا کا نقص + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$dنئے پیغامات %2$dگفتگو میں @@ -4208,11 +4211,16 @@ نامعلوم رنگ ٹون + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story روابط کی ایپ نہیں ملی پیغام بھیجیں ویڈیو کال شروع کریں آڈیو کال شروع کریں + Story پیغام وڈیو آڈیو @@ -4377,6 +4385,10 @@ حد آ پہنچی ہے + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story پیغام شامل کریں جواب شامل کریں بھیجیں بطرف @@ -4885,6 +4897,8 @@ %1$d جواب %1$d جوابات + + Add ویوز آف ہیں @@ -5230,6 +5244,11 @@ %1$s %2$d ناظر %1$s %2$d ناظرین + + + %1$s · %2$d excluded + %1$s · %2$d excluded + اپنے ناظرین کے انتخاب کے لیے ٹیپ کریں diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index 16a6937db9..17e76c2dea 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -1997,9 +1997,12 @@ %1$s gửi đến bạn Tệp đa phương tiện không còn khả dụng. + Error finding message. Không thể tìm được ứng dụng có thể chia sẻ tệp đa phương tiện này. Đóng Lỗi tệp Đa phương tiện + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d tin nhắn mới trong %2$d cuộc trò chuyện @@ -4108,11 +4111,16 @@ Không rõ nhạc chuông + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story Không tìm thấy ứng dụng Danh bạ Gửi tin nhắn Bắt đầu cuộc gọi video Bắt đầu cuộc gọi âm thanh + Story Tin nhắn Video Âm thanh @@ -4273,6 +4281,10 @@ Giới hạn + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story Thêm vào một tin nhắn Thêm trả lời Gửi đến @@ -4777,6 +4789,8 @@ %1$d câu trả lời + + Add Đã tắt thông báo đã xem @@ -5113,6 +5127,10 @@ %1$s · %2$d người xem + + + %1$s · %2$d excluded + Nhấn để chọn người xem của bạn diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 392ae1785a..585cd11e6f 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1997,9 +1997,12 @@ %1$s发送给您 媒体已失效。 + Error finding message. 未找到可分享此媒体的应用。 关闭 媒体错误 + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %2$d 个对话中有 %1$d 条新消息 @@ -4108,11 +4111,16 @@ 未知铃声 + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story 未找到联系人应用 发送消息 发起视频通话 发起语音通话 + Story 消息 视频 音频 @@ -4273,6 +4281,10 @@ 已达上限 + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story 添加消息 添加回复 发送给 @@ -4777,6 +4789,8 @@ %1$d 个回复 + + Add 查看功能关闭 @@ -5113,6 +5127,10 @@ %1$s · %2$d 位访客 + + + %1$s · %2$d excluded + 点击选择您的访客 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml index 1d1efd6da3..bbe7d1294b 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1997,9 +1997,12 @@ %1$s 給您 媒體不再可用。 + Error finding message. 找不到能夠分享此媒體的應用程式。 關閉 多媒體錯誤 + + Error Deleting Message, Message May Still Exist 來自 %2$d 個對話的 %1$d 則新訊息 @@ -4108,11 +4111,16 @@ 未知的鈴聲 + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story 找不到聯絡人應用程式 傳送訊息 開始視像通話 開始語音通話 + Story 訊息 視像 語音 @@ -4273,6 +4281,10 @@ 已達上限 + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story 新增訊息 新增回覆 傳送給 @@ -4777,6 +4789,8 @@ %1$d 則回覆 + + Add 已讀標記已關閉 @@ -5113,6 +5127,10 @@ %1$s · %2$d 位瀏覽者 + + + %1$s · %2$d excluded + 點按以選擇你的瀏覽者 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index d99e217bd8..7207e9a586 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1997,9 +1997,12 @@ %1$s 給你 媒體已不存在。 + Error finding message. 找不到能夠分享此媒體檔案的應用程式。 關閉 多媒體錯誤 + + Error Deleting Message, Message May Still Exist %1$d 則新訊息在 %2$d 的對話中 @@ -4108,11 +4111,16 @@ 未知的鈴聲 + + Can\'t add to group story + + Only admins of this group can add to its story 找不到聯絡人 App 傳送訊息 開始視訊通話 開始語音通話 + Story 訊息 影片 音訊 @@ -4273,6 +4281,10 @@ 已達上限 + + Add to the group story \"%1$s\" + + Add to story 新增訊息 新增回覆 傳送給 @@ -4777,6 +4789,8 @@ %1$d 則回覆 + + Add 已讀標記關閉 @@ -5113,6 +5127,10 @@ %1$s · %2$d 位瀏覽者 + + + %1$s · %2$d excluded + 點選以選擇瀏覽的對象