diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index bfda2faffe..68d5ef8ecb 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -1570,6 +1570,8 @@ ontvang!
Jy het ’n geskenk gestuur
Jy het \'n geskenkwapen afgelos
+
+
Signal-bywerking
\'n Nuwe weergawe van Signal is beskikbaar, tik om by te werk
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 3069fcb705..1397029a08 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1861,6 +1861,8 @@
لقد أرسلت هدية
لقد استرددت الشارة المُهداة
+
+
تحديث Signal
إصدار جديد لـ Signal متوفر، أنقر للتحديث
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 8735cc9e8d..5a8b8ba7a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -1572,6 +1572,8 @@
Bir hədiyyə göndərdiniz
Bir hədiyyə nişanı aldınız
+
+
Signal yeniləməsi
Signal-ın daha yeni bir versiyası var, yeniləmək üçün toxunun
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index a2f0e4e8d7..8a9e8ec26e 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -1569,6 +1569,8 @@
Изпратихте подарък
Осребрихте значка за подарък
+
+
Обновление на Signal
Има нова версия на Signal. Натиснете, за да обновите.
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index b0d14090b9..9899bc7714 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -1566,6 +1566,8 @@
আপনি একটি উপহার পাঠিয়েছিলেন
আপনি একটি গিফট ব্যাজ ফিরে পেয়েছেন
+
+
Signal আপডেট
Signal এর একটি নতুন ভার্সন পাওয়া যাচ্ছে, অাপডেট করতে ট্যাপ করুন
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 054e0ec56e..a67a033a6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -1645,6 +1645,8 @@
Poslali ste poklon
Prihvatili ste značku na poklon
+
+
Nova verzija Signala
Dostupna je nova verzija Signala, pritisnite da ažurirate
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index d3a1a0b1d5..b825110614 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -1566,6 +1566,8 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
Heu enviat un regal.
Heu bescanviat una insígnia de regal.
+
+
Actualització del Signal
Hi ha disponible una versió nova del Signal. Toqueu per actualitzar-lo
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 849ff27cca..88c03f7790 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1717,6 +1717,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
Odeslali jste dárek
Uplatnili jste dárkový odznak
+
+
Aktualizace Signal
Je k dispozici nová verze Signal, klikněte pro aktualizaci
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 8d8dd413be..742c29ee29 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -1711,6 +1711,8 @@ Anfon neges heb ei diogelu?
Rydych wedi anfon anrheg
Rydych wedi adbrynu bathodyn anrheg
+
+
Diweddariad Signal
Mae fersiwn newydd o Signal ar gael. Tapiwch i ddiweddaru
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 19c08c7bc2..2ca4a41277 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -227,8 +227,10 @@
Enheden understøtter ikke initieret opkald
Usikker SMS
+ Usikker SMS (%1$s)
Usikker MMS
+ Usikker MMS (%1$s)
Signal-besked
Lad os bruge Signal %1$s?
Vælg venligst en kontakt
@@ -665,6 +667,7 @@
Oprettelse af gruppe mislykkedes
Prøv igen senere.
+ Du har valgt en kontakt, der ikke understøtter Signal-grupper, så denne gruppe anvender MMS. Du er den eneste, der kan se personligt MMS gruppenavne og billeder.
Fjern
SMS-kontakt
Fjern %1$s fra gruppen?
@@ -917,6 +920,7 @@
Indgående Signal-opkald
Indgående Signal-gruppeopkald
+ Starter Signal opringning
Signal-opkaldstjeneste stopper
Afvis opkald
Besvar opkald
@@ -1567,6 +1571,8 @@ nummer (%s) er ugyldigt
Du sendte en gave
Du indløste et gaveemblem
+
+
Opdater Signal
En ny version af Signal er tilgængelig, tryk for at opdatere
@@ -3596,6 +3602,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt
Din tilbagevendende, månedlige donation blev annulleret, fordi vi ikke kunne behandle din betaling. Dit emblem er ikke længere synligt på din profil.
+ Din månedlige donation er blevet afbrudt. %1$s Din %2$s badge er ikke længere synlig på din profil.
Du kan fortsætte med at bruge Signal, men hvis du vil støtte appen og genaktivere dit badge, skal du forny nu.
Forny abonnement
@@ -3881,6 +3888,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt
Afsendelse mislykkedes
+ Delvist sendt
Tryk for at prøve igen
@@ -3907,6 +3915,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt
Denne historie vil blive slettet for dig og alle, der har modtaget den.
+ Kunne ikke gemmes
- %1$d visning
@@ -3918,6 +3927,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt
- %1$d svar
+ Visninger slået fra
%1$s %2$s
@@ -4049,6 +4059,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt
Søg
+ Der er opstået en ukendt fejl
Alle med undtagelse af…
@@ -4145,6 +4156,10 @@ nummer (%s) er ugyldigt
Vis mere
Besøg link
+
+ - %1$s · Gælder i %2$d dag
+ - %1$s · Gælder i %2$d dage
+
Send et gaveemblem
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 75404aa223..7b07f9f649 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1561,6 +1561,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangenDu hast ein Geschenk gesendet
Du hast ein Geschenkabzeichen eingelöst
+
+
Signal-Aktualisierung
Eine neue Signal-Version ist verfügbar. Zum Aktualisieren antippen.
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index ada758da30..3f87ee0e38 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1567,6 +1567,8 @@
Έστειλες ένα δώρο
Εξαργύρωσες ένα δώρο έμβλημα
+
+
Αναβάθμιση Signal
Μια νέα έκδοση του Signal είναι διαθέσιμη, πάτα για αναβάθμιση
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 1ea3424eba..5df2ff9437 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -1563,6 +1563,8 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
Vi sendis donacon
Vi uzis donacan insignon
+
+
Ĝisdatigo de Signal
Nova versio de Signal disponeblas, tuŝetu por ĝisdatigi
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 5719246015..96be4bd027 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1636,6 +1636,8 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
Has enviado un regalo
Has canjeado un distintivo de regalo
+
+
Actualizar Signal
Una nueva versión de Signal está disponible. Toca para actualizar.
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 9b2e8a2d43..cdc8043f22 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1572,6 +1572,8 @@
Saatsid kingituse
Lunastasid kinkemärgi
+
+
Signali uuendus
Uus Signali versioon on saadaval, koputa uuendamiseks
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index c729d0bba3..014c9bf722 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -1573,6 +1573,8 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
Opari bat bidali duzu
Opari-berreizgarri bat eskatu duzu
+
+
Signal eguneratu
Signal-en bertsio berri bat dago; sakatu eguneratzeko
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index ffe2931ac9..e9716c6914 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1570,6 +1570,8 @@
شما یک هدیه فرستادید
یک نشان هدیه آزادسازی کردید
+
+
بهروزرسانی سیگنال
یک نسخهٔ جدید از سیگنال موجود است، برای بهروزرسانی ضربه بزنید
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index bd93c267c1..abc6bd5423 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1566,6 +1566,8 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
Lähetit lahjan
Lunastit lahjaksi saadun kunniamerkin
+
+
Signal-päivitys
Uusi versio Signalista on saatavilla. Päivitä napauttamalla.
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 2a79d94766..0ae6b2fa96 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1636,6 +1636,8 @@
Vous avez envoyé un cadeau
Vous avez utilisé un macaron cadeau
+
+
Mise à jour de Signal
Une nouvelle version de Signal est proposée, touchez pour lancer la mise à jour
diff --git a/app/src/main/res/values-fy/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy/strings.xml
index 0ce107eb20..cc887e372e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy/strings.xml
@@ -1567,6 +1567,8 @@
Do hast in kado ferstjoerd
Do hast in kado-badge yn ûntfangst nommen
+
+
Nije ferzje fan Signal
Der is in nije ferzje fan Signal beskikber. Tik hjir om by te wurkjen
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index c86bd95878..227bb462c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1572,6 +1572,8 @@
Enviaches un regalo
Trocaches unha insignia regalo
+
+
Actualizar Signal
Hai dispoñible unha nova versión de Signal; toca para actualizar
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 0a61006e11..998aad396d 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -1566,6 +1566,8 @@
તમે એક ગિફ્ટ મોકલી
તમે એક ગિફ્ટ બૅજ રિડિમ કર્યું
+
+
Signal અપડેટ
Signalનું નવું વર્ઝન ઉપલબ્ધ છે, અપડેટ કરવા માટે ટેપ કરો
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index e7f7bf7c8b..05777a8259 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -1564,6 +1564,8 @@
आपने एक गिफ़्ट भेजा
आपने एक गिफ़्ट बैज रिडीम किया
+
+
Signal अपडेट
Signal का एक नया वर्ज़न उपलब्ध है, अपडेट करने के लिए टैप करें
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 6f39a4fbd2..f7bd4ebcf6 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -1642,6 +1642,8 @@ broj telefona
Poslali ste poklon
Preuzeli ste poklonjenu značku
+
+
Signal ažuriranje
Dostupna je nova verzija Signala, pritisnite za ažurirati
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 832ab39b2a..025233e012 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1573,6 +1573,8 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
Ajándék elküldve
Beváltottál egy ajándék jelvényt
+
+
Signal frissítés
A Signal egy új verziója érhető el, koppints a frissítéshez
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 3b1ab8affc..3f96f464dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -1499,6 +1499,8 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
Anda telah mengirim hadiah
Anda telah menebus lencana hadiah
+
+
Pembaharuan Signal
Versi baru Signal tersedia, ketuk untuk memperbarui
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index fbbff3a88f..9bbc68abff 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -1558,6 +1558,8 @@
Þú sendir gjöf
Þú tókst út gjafamerki
+
+
Uppfærsla á Signal
Það er nýrri útgáfa af Signal tiltæk, ýttu til að uppfæra
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index d412821976..38decfde1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1645,6 +1645,8 @@
Hai inviato un regalo
Hai riscattato un badge regalo
+
+
Aggiornamento Signal
È disponibile una nuova versione di Signal, tocca per aggiornare
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 1eec2dd7da..51c52ad884 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -1718,6 +1718,8 @@
שלחת שי
מימשת תג שי
+
+
עדכון Signal
גרסה חדשה של Signal זמינה, הקש כדי לעדכן
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 50d33e0924..cef2e6c59c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1489,6 +1489,8 @@
ギフトを贈りました
ギフトバッジの交換
+
+
Signalアップデート
新バージョンのSignalを利用できます。タップしてアップデートします。
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 861d0b118e..2147affbfa 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -191,6 +191,7 @@
სახელის შეცვლა
+ ავატარი
გაუგზავნელი, დეტალებისთვის დააჭირე
ნაწილობრივ გაგზავნილი, დეტალებისთვის დააჭირე
@@ -1069,23 +1070,23 @@
%1$s-მა შეცვალა ჯგუფის ავატარი.
ჯგუფის ავატარი შეიცვალა.
- შენ დააყენე ის, თუ ვის შეუძლია ჯგუფის ინფორმაციის რედაქტირება \"%1$s\'\'-ზე.
- %1$s-მა დააყენა ის, თუ ვის შეუძლია ჯგუფის ინფორმაციის რედაქტირება \"%2$s\"-ზე.
- ის, თუ ვის შეუძლია ჯგუფის ინფორმაციის რედაქტირება, დაყენებულია \"%1$s\"-ზე.
+ შენ შეცვალე ის, ვისაც შეუძლია ჯგუფის ინფორმაციის რედაქტირება \"%1$s\'\'-ზე.
+ %1$s-მა შეცვალა ის, ვისაც შეუძლია ჯგუფის ინფორმაციის რედაქტირება \"%2$s\"-ზე.
+ ის, ვისაც შეუძლია ჯგუფის ინფორმაციის რედაქტირება შეიცვალა \"%1$s\"-ზე.
- თქვენ დააყენე, ვის შეუძლია ჯგუფის წევრობის რედაქტირება \"%1$s\"-ზე.
- %1$s-მა დააყენა, ვის შეუძლია ჯგუფის წევრობის რედაქტირება \"%2$s\"-ზე.
- ვის შეუძლია ჯგუფის წევრობის რედაქტირება დაყენებულია \"%1$s\"-ზე.
+ შენ შეცვალე ის, ვისაც შეუძლია ჯგუფის წევრობის რედაქტირება \"%1$s\"-ზე.
+ %1$s-მა შეცვალა ის, ვისაც შეუძლია ჯგუფის წევრობის რედაქტირება \"%2$s\"-ზე.
+ ის, ვისაც შეუძლია ჯგუფის წევრობის რედაქტირება შეიცვალა \"%1$s\"-ზე.
შენ შეცვალე ჯგუფის პარამეტრები ისე, რომ ყველა წევრს შეეძლოს შეტყობინებების გაგზავნა.
შენ შეცვალე ჯგუფის პარამეტრები ისე, რომ მხოლოდ ადმინებს შეეძლოთ შეტყობინებების გაგზავნა.
%1$s-მა შეცვალა ჯგუფის პარამეტრები ისე, რომ ყველა წევრს შეეძლოს შეტყობინებების გაგზავნა.
- %1$s-მა შეცვალა ჯგუფის პარამეტრები ისე, რომ ყველა მხოლოდ ადმინებს შეეძლოთ შეტყობინებების გაგზავნა.
- ჯგუფის პარამეტრები შეიცვალა, რათა ყველა წევრს შეეძლოს შეტყობინებების გაგზავნა.
- ჯგუფის პარამეტრები შეიცვალა, რათა მხოლოდ ადმინისტრატორებს შეეძლოთ შეტყობინებების გაგზავნა.
+ %1$s-მა შეცვალა ჯგუფის პარამეტრები ისე, რომ მხოლოდ ადმინებს შეეძლოთ შეტყობინებების გაგზავნა.
+ ჯგუფის პარამეტრები შეიცვალა, რათა ყველა წევრს შეეძლოს შეტყობინებების გაგზავნა.
+ ჯგუფის პარამეტრები შეიცვალა, რათა მხოლოდ ადმინებსშეეძლოთ შეტყობინებების გაგზავნა.
- შენ ჩართე ჯგუფის ბმული ადმინის დადასტურების გამორთული ფუნქციით.
- შენ ჩართე ჯგუფის ბმული ადმინის დადასტურების ჩართული ფუნქციით.
+ შენ გააქტიურე ჯგუფის ბმული ადმინის დასტურის გამორთული ფუნქციით.
+ შენ გააქტიურე ჯგუფის ბმული ადმინის დასტურის ჩართული ფუნქციით.
შენ გამორთე ჯგუფის ბმული.
%1$s-მა ჯგუფის ბმული ადმინის დადასტურების გამორთული ფუნქციით ჩართო.
%1$s-მა ჯგუფის ბმული ადმინის დადასტურების ჩართული ფუნქციით ჩართო.
@@ -1101,14 +1102,14 @@
ჯგუფის ბმულისთვის ადმინის დადასტურების ფუნქცია ჩართულია.
შენ შეცვალე ჯგუფის ბმული.
- %1$s-მა ჯგუფის ბმული შეცვალა.
+ %1$s-მა შეცვალა ჯგუფის ბმული.
ჯგუფის ბმული შეცვლილია.
- ჯგუფს ჯგუფის ბმულით შეუერთდი.
- %1$s ჯგუფს ჯგუფის ბმულით შემოუერთდა.
+ შენ ჯგუფს შეუერთდი ჯგუფის ბმულით.
+ %1$s ჯგუფს შემოუერთდა ჯგუფის ბმულით.
შენ ჯგუფში გასაწევრიანებლად მოთხოვნა გაგზავნე.
- %1$s-მა ჯგუფში ჯგუფის ბმულით გაწევრიანება მოითხოვა.
+ %1$s-მა ჯგუფში გაწევრიანება ჯგუფის ბმულით მოითხოვა.
- %1$s-მა მოითხოვა და გააუქმა ჯგუფის ბმულით გაწევრიანების მოთხოვნა.
@@ -1124,37 +1125,37 @@
ჯგუფში გაწევრიანების შენი მოთხოვნა ადმინმა უარყო.
%2$s-ის ჯგუფში გაწევრიანების მოთხოვნა %1$s-მა უარყო.
%1$s-ის ჯგუფში გაწევრიანების მოთხოვნა უარყოფილია.
- შენ გააუქმე ჯგუფში გაწევრიანების მოთხოვნა.
- %1$s-მა გააუქმა ჯგუფში გაწევრიანების მოთხოვნა.
+ შენ გააუქმე ჯგუფში გაწევრიანების შენი მოთხოვნა.
+ %1$s-მა გააუქმა ჯგუფში გაწევრიანების თავისი მოთხოვნა.
- შენი %s-ის შემცველი უსაფრთხოების ნომერი შეიცვალა.
- შენ მონიშნე %s-ის შემცველი შენი უსაფრთხოების ნომერი ვერიფიცირებულად.
- შენ მონიშნე %s-ის შემცველი შენი უსაფრთხოების ნომერი ვერიფიცირებულად სხვა მოწყობილობიდან.
- შენ მონიშნე %s-ის შემცველი შენი უსაფრთხოების ნომერი არა-ვერიფიცირებულად.
- შენ მონიშნე %s-ის შემცველი შენი უსაფრთხოების ნომერი არა-ვერიფიცირებულად სხვა მოწყობილობიდან.
+ შენი უსაფრთხოების ნომერი %s-თან შეიცვალა.
+ შენი უსაფრთხოების ნომერი %s-თან შენ მონიშნე ვერიფიცირებულად.
+ შენი უსაფრთხოების ნომერი %s-თან შენ სხვა მოწყობილობიდან მონიშნე ვერიფიცირებულად.
+ შენი უსაფრთხოების ნომერი %s-თან შენ მონიშნე არა-ვერიფიცირებულად.
+ შენი უსაფრთხოების ნომერი %s-თან შენ სხვა მოწყობილობიდან მონიშნე არა-ვერიფიცირებულად.
%s-ის შეტყობინება ვერ გაიგზავნა.
- %1$s-მა ტელეფონის ნომერი გამოცვალა.
+ %1$s-მა ტელეფონის ნომერი შეცვალა.
მოგწონს ეს ახალი ფუნქცია? დაგვეხმარე Signal-ის მხარდაჭერაში ერთჯერადი დონაციით.
%1$s-მა ჯგუფური ზარი წამოიწყო · %2$s
- %1$s ჯგუფურ ზარშია · %2$s
- ჯგუფურ ზარში ხარ · %1$s
- %1$s და %2$s ჯგუფურ ზარში არიან · %3$s
+ %1$s ჯგუფურ ზარზეა · %2$s
+ ჯგუფურ ზარზე ხარ · %1$s
+ %1$s და %2$s ჯგუფურ ზარზე არიან · %3$s
ჯგუფური ზარი · %1$s
%1$s-მა ჯგუფური ზარი წამოიწყო
- %1$s ჯგუფურ ზარშია
- ჯგუფურ ზარში ხარ
- %1$s და %2$s ჯგუფურ ზარში არიან
+ %1$s ჯგუფურ ზარზეა
+ ჯგუფურ ზარზე ხარ
+ %1$s და %2$s ჯგუფურ ზარზე არიან
ჯგუფური ზარი
შენ
- %1$s, %2$s, და %3$d სხვა ჯგუფურ ზარში არიან · %4$s
- - %1$s, %2$s, და %3$d სხვა ჯგუფურ ზარში არიან · %4$s
+ - %1$s, %2$s, და %3$d სხვა ჯგუფურ ზარზე არიან · %4$s
- %1$s, %2$s, და %3$d სხვა ჯგუფურ ზარში არიან
- - %1$s, %2$s, და %3$d სხვა ჯგუფურ ზარში არიან
+ - %1$s, %2$s, და %3$d სხვა ჯგუფურ ზარზე არიან
დასტური
@@ -1162,7 +1163,7 @@
წაშლა
დაბლოკვა
განბლოკვა
- მივცეთ უფლება %1$s-ს მოგწეროს და შენი სახელი და ფოტო გავუზიაროთ? ვერ გაიგებს, რომ მისი შეტყობინება ნახე, სანამ არ დაეთანხმები.
+ მივცეთ უფლება %1$s-ს მოგწეროს და შენი სახელი და ფოტო გავუზიაროთ? ის ვერ გაიგებს, რომ მისი შეტყობინება ნახე, სანამ არ დაეთანხმები.
მივცეთ უფლება %1$s-ს მოგწეროს და შენი სახელი და ფოტო გავუზიაროთ? შეტყობინებებს არ მიიღებ, სანამ მას არ განბლოკავ.
@@ -1170,12 +1171,12 @@
გსურს შეიტყო სიახლეები %1$s-ის შესახებ? განახლებებს არ მიიღებ, სანამ მას არ განბლოკავ.
გსურს გააგრძელო მიმოწერა ამ ჯგუფთან და გაუზიარო შენი სახელი და ფოტო მის წევრებს?
განაახლე ეს ჯგუფი ახალი ფუნქციების, მაგალითად @მონიშვნებისა და ადმინების გასააქტიურებლად. წევრები, რომლებსაც არ გაუზიარებიათ თავიანთი სახელი ან ფოტო ამ ჯგუფში, მოწვეულნი იქნებიან გასაწევრიანებლად.
- ამ მემკვიდრეობითი ჯგუფის გამოყენება აღარ შეიძლება, რადგან ის ძალიან დიდია. ჯგუფის მაქსიმალური ზომაა %1$d.
+ ამ მოძველებული ჯგუფის გამოყენება აღარ შეიძლება, რადგან ის ძალიან დიდია. ჯგუფის მაქსიმალური ზომაა %1$d.
გსურს გააგრძელო მიმოწერა %1$s-თან და შენი სახელი და ფოტო გაუზიარო?
გსურს შეუერთდე ამ ჯგუფს და გაუზიარო შენი სახელი და ფოტო მის წევრებს? ისინი ვერ გაიგებენ, რომ მათი შეტყობინებები ნახე, სანამ არ დაეთანხმები.
გსურს შეუერთდე ამ ჯგუფს და გაუზიარო შენი სახელი და ფოტო მის წევრებს? მათ შეტყობინებებს ვერ ნახავ, სანამ არ დაეთანხმები.
გსურს შეუერთდე ამ ჯგუფს? ისინი ვერ გაიგებენ, რომ მათი შეტყობინებები ნახე, სანამ არ დაეთანხმები.
- გსურს განბლოკო ეს ჯგუფი და გაუზიარო შენი სახელი და ფოტო მის წევრებს? შეტყობინებებს არ მიიღებ, სანამ მათ არ განბლოკავ.
+ გსურს განბლოკო ეს ჯგუფი და გაუზიარო შენი სახელი და ფოტო მის წევრებს? შეტყობინებებს არ მიიღებ, სანამ მას არ განბლოკავ.
View
%1$s-ის წევრი
%1$s-ისა და %2$s-ის წევრი
@@ -1205,7 +1206,7 @@
მივაბათ ეს მოწყობილობა?
გაგრძელება
- ეს შეძლებს
+ ის შეძლებს, რომ
• წაიკითხოს შენი ყველა შეტყობინება
\n• გააგზავნოს შეტყობინებები შენი სახელით
@@ -1219,15 +1220,15 @@
ვწუხვართ, უკვე ძალიან ბევრი მოწყობილობა გაქვს დაკავშირებული, ზოგიერთის წაშლა სცადე
ვწუხვართ, ეს არ არის მოწყობილობის მიბმის მოქმედი QR კოდი.
მივაბათ Signal-ს მოწყობილობა?
- როგორც ჩანს, Signal-ისთვის მოწყობილობის მიბმას მესამე მხარის სკანერის გამოყენებით ცდილობ. შენი უსაფრთხოებისთვის გთხოვთ, ხელახლა დაასკანერო კოდი Signal-იდან.
- Signal-ს QR კოდის დასასკანერებლად კამერის ნებართვა სჭირდება, მაგრამ ის სამუდამოდ უარყოფილია. გთხოვთ, შეხვიდე აპის პარამეტრებში, აირჩიო „ნებართვები“ და ჩართო „კამერა“.
+ როგორც ჩანს, Signal-ისთვის მოწყობილობის მიბმას მე-3 მხარის სკანერის გამოყენებით ცდილობ. შენი უსაფრთხოებისთვის გთხოვთ, ხელახლა დაასკანერო კოდი Signal-იდან.
+ Signal-ს QR კოდის დასასკანერებლად კამერის ნებართვა სჭირდება, მაგრამ ის სამუდამოდ იქნა უარყოფილი. გთხოვთ, შეხვიდე აპის პარამეტრებში, აირჩიო „ნებართვები“ და ჩართო „კამერა“.
QR კოდის სკანირება კამერის ნებართვის გარეშე შეუძლებელია
- გაანახლე ახლა
+ განაახლე ახლავე
Signal-ის ამ ვერსიას ვადა დღეს ამოეწურება. გადმოწერე უახლესი ვერსია.
- Signal-ის ამ ვერსია ვადა ხვალ გაუვა. გადმოწერე უახლესი ვერსია.
- - Signal-ის ამ ვერსია ვადა %d დღეში გაუვა. გადმოწერე უახლესი ვერსია.
+ - Signal-ის ამ ვერსიას ვადა %d დღეში გაუვა. გადმოწერე უახლესი ვერსია.
შეიყვანე პაროლ-ფრაზა
@@ -1235,16 +1236,16 @@
პაროლ-ფრაზის დადასტურება
არასწორი პაროლ-ფრაზა!
Signal-ის გახსნა
- Signal Android-ი - მთავარი ეკრანი
+ Signal Android - დაბლოკილი ეკრანი
რუკა
- პინის მოხსნა
+ პინის დასმა
მისამართის დადასტურება
- შენ მიერ დაინსტალირებული Google Play Services-ის ვერსია გამართულად არ ფუნქციონირებს. გთხოვთ, ხელახლა დააინსტალირო Google Play Services და თავიდან სცადო.
+ შენ მიერ გადმოწერილი Google Play Services-ის ვერსია გამართულად არ ფუნქციონირებს. გთხოვთ, ხელახლა გადმოწერო Google Play Services და თავიდან სცადო.
არასწორი პინ-კოდი
- გსურს გამოტოვო პინ-კოდის შეყვანა?
+ გამოტოვოთ პინ-კოდის შეყვანა?
დახმარება გჭირდება?
შენი პინ-კოდი არის %1$d+ ციფრული კოდი, რომელიც შენ შექმენი და შეიძლება იყოს რიცხვითი ან ანბანურ-ციფრული.\n\nთუ არ გახსოვს შენი პინ-კოდი, შეგიძლია ახალი შექმნა. შეგიძლია დარეგისტრირდე და შენი ანგარიში გამოიყენო, მაგრამ ზოგიერთ შენახულ პარამეტრს დაკარგავ, მაგალითად, შენი პროფილის ინფორმაციას.
თუ არ გახსოვს შენი პინ-კოდი, შეგიძლია ახალი შექმნა. შეგიძლია დარეგისტრირდე და გამოიყენო შენი ანგარიში, მაგრამ დაკარგავ ზოგიერთ შენახულ პარამეტრს, მაგალითად, შენი პროფილის ინფორმაციას.
@@ -1293,14 +1294,14 @@
უსახელო ჯგუფი
- პასუხი…
+ ზარის მიღება…
ზარის დასრულება…
- რეკვა…
+ ირეკება…
დაკავებულია
მიმღები მიუწვდომელია
ქსელი ჩავარდა!
ნომერი არ არის რეგისტრირებული!
- შენ მიერ აკრეფილ ნომერს არ აქვს უსაფრთხო ხმის მხარდაჭერა!
+ შენ მიერ აკრეფილ ნომერს არ აქვს ხმის უსაფრთხო მხარდაჭერა!
Got it
@@ -1327,13 +1328,13 @@
Signal-ის ზარი
Signal-ის ვიდეო ზარი
ზარის დაწყება
- ზარში შესვლა
+ ზარზე შესვლა
ზარი გადავსებულია
ამ ზარისთვის მიღწეულია მონაწილეთა მაქსიმალური რაოდენობა - %1$d. Მოგვიანებით სცადე.
- ვიდეოს მონაწილეები
+ მონაწილეების ნახვა
შენი ვიდეო გამორთულია
ხელახლა დაკავშირება…
- შესვლა…
+ დაკავშირება…
Disconnected
Signal-ი დარეკავს %1$s
Signal-ი %1$s-სა და %2$s-ს დაურეკავს
@@ -1355,21 +1356,21 @@
%1$s გირეკავს
%1$s შენ და %2$s-ს გირეკავთ
- %1$s შენ, %2$s-სა და %3$s-ს გირეკავთ
+ %1$s შენ, %2$s-ს და %3$s-ს გირეკავთ
- %1$s შენ, %2$s-ს, %3$s-სა და %4$d სხვას გირეკავთ
- - %1$s შენ, %2$s-ს, %3$s-სა და %4$d სხვას გირეკავთ
+ - %1$s შენ, %2$s-ს, %3$s-ს და %4$d სხვას გირეკავთ
- აქ სხვა არავინაა
- %1$s ამ ზარშია
- %1$s არიან ამ ზარში
- %1$s და %2$s ამ ზარში არიან
+ აქ არავინაა
+ %1$s ამ ზარზეა
+ %1$s არიან ამ ზარზე
+ %1$s და %2$s ამ ზარზე არიან
%1$s წარადგენს
- %1$s, %2$s, და %3$d ამ ზარში არიან
- - %1$s, %2$s, და %3$d ამ ზარში არიან
+ - %1$s, %2$s, და %3$d ამ ზარზე არიან
- შემობრუნება
+ გადართვა
სპიკერი
კამერა
მდუმარე რეჟიმის გამორთვა
@@ -1379,7 +1380,7 @@
- ამ ზარში · %1$d ადამიანი
- - ამ ზარში · %1$d ადამიანი
+ - ამ ზარზე · %1$d ადამიანი
%1$s დაბლოკილია
@@ -1571,6 +1572,8 @@
შენ გააგზავნე საჩუქარი
შენ გამოიყენე საჩუქრის ემბლემა
+
+
Signal-ის განახლება
Signal-ის ახალი ვერსია ხელმისაწვდომია. დააჭირე განახლებისთვის
@@ -2920,8 +2923,8 @@
რა არის მემკვიდრეობითი ჯგუფები?
მემკვიდეობითი ჯგუფები არის ჯგუფები, რომლებიც არ არის თავსებადი ახალი ჯგუფის ისეთ ფუნქციებთან, როგორიცაა ადმინისტრატორები და უფრო აღწერილობითი ჯგუფის განახლებები.
შემიძლია მემკვიდრეობითი ჯგუფის განახლება?
- მემკვიდრეობითი ჯგუფის განახლება ახალ ჯგუფებად ჯერ ვერ მოხერხდება, მაგრამ შეგიძლია შექმნა ახალი ჯგუფი იმავე წევრებით, თუ ისინი Signal-ის უახლეს ვერსიაზე არიან.
- Signal-ი მომავალში შემოგთავაზებს გზას მემკვიდრეობითი ჯგუფების განახლებისთვის.
+ მოძველებული ჯგუფის განახლება ახალ ჯგუფებად ჯერ ვერ მოხერხდება, მაგრამ შეგიძლია შექმნა ახალი ჯგუფი იმავე წევრებით, თუ ისინი Signal-ის უახლეს ვერსიაზე არიან.
+ Signal-ი მომავალში შემოგთავაზებს გზას მოძველებული ჯგუფების განახლებისთვის.
ნებისმიერს, ვისაც აქვს ეს ბმული, შეუძლია ნახოს ჯგუფის სახელი და ფოტო და მოითხოვოს გაწევრიანება. გაუზიარე ის ადამიანებს, რომლებსაც ენდობი.
ნებისმიერს, ვისაც აქვს ეს ბმული, შეუძლია ნახოს ჯგუფის სახელი და ფოტო და შეუერთდეს ჯგუფს. გაუზიარე ის ადამიანებს, რომლებსაც ენდობი.
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 42c401df40..36b1072beb 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -1571,6 +1571,8 @@
Сыйлық жібердіңіз
Сыйлық таңбасын белсендірдіңіз
+
+
Signal-ды жаңарту
Signal-дың жаңа нұсқасы шықты, жаңарту үшін түртіңіз
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index aac119d087..24ee9d7cc4 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -1493,6 +1493,8 @@
អ្នកបានផ្ញើកាដូទៅមួយ
អ្នកបានប្តូរយកស្លាកកាដូចំនួនមួយ
+
+
បច្ចុប្បន្នភាព Signal
កំណែថ្មីរបស់ Signal មានហើយ, ចុច ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 65d8956a27..33e0542eae 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -1549,6 +1549,8 @@
ನೀವು ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
+
+
Signal ನವೀಕರಿಸಿ
ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ Signal ಲಭ್ಯವಿದೆ, ನವೀಕರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 8035e6af9e..2193976444 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1499,6 +1499,8 @@
선물을 보냈습니다.
선물 배지를 사용했습니다.
+
+
Signal 업데이트
새 Signal 버전 출시, 탭하여 업데이트
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 688ffcf1b6..a583df058c 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -1714,6 +1714,8 @@
Jūs išsiuntėte dovaną
Jūs atsiėmėte dovanos ženkliuką
+
+
Signal atnaujinimas
Yra prieinama nauja Signal versija, bakstelėkite norėdami atnaujinti
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 2d005890b5..d0e2c6a8df 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -1639,6 +1639,8 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
Jūs nosūtījāt dāvanu
Jūs izpirkāt dāvanas nozīmīti
+
+
Signal atjauninājums
Ir pieejama jauna Signal versija, pieskarieties, lai atjauninātu
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 9a7519e4fc..3584846638 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -1571,6 +1571,8 @@
Испративте подарок
Прифативте подарок беџ
+
+
Signal ажурирање
Достапна е нова верзија на Signal, допрете за ажурирање
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 0a57fe6801..3002b50cde 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -1564,6 +1564,8 @@
നിങ്ങളൊരു ഗിഫ്റ്റ് അയച്ചു
നിങ്ങളൊരു ഗിഫ്റ്റ് ബാഡ്ജ് റിഡീം ചെയ്തു
+
+
Signal അപ്ഡേറ്റ്
Signal-ന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്, അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ തൊടുക
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index dd7ca9b7c6..d5cf231fa5 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -1569,6 +1569,8 @@
आपण एक भेट पाठवली
आपण एक भेट बॅज रिडीम केला
+
+
Signal अद्यतन
Signal ची एक नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे, अद्ययावत करण्यासाठी टॅप करा
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 4ff9139491..bdcc81b23b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -1490,6 +1490,10 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.
Anda telah menghantarkan hadiah
Anda telah menebus lencana hadiah
+
+ Bereaksi %1$s kepada cerita anda
+
+ Bereaksi %1$s kepada cerita mereka
Kemas kini Signal
Versi baru Signal tersedia, ketik untuk kemas kini
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index c2f9d2647d..bd61380333 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -1493,6 +1493,8 @@
လက်ဆောင်တစ်ခု ပို့ခဲ့ပါသည်
လက်ဆောင် ဘဲ့ဂျ်ကို လဲလှယ်ခဲ့ပါသည်
+
+
Signal ဗားရှင်းအသစ်
Signal ဗားရှင်းအသစ်ရပါပြီ၊ အဆင့်မြှင့်ရန် နှိပ်လိုက်ပါ
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 9b96e3e1e3..0087544db8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -1535,6 +1535,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.
Du løste inn et gavemerke
+
+
Signal oppdatering
En ny versjon av Signal er tilgjengelig, trykk for å oppdatere
@@ -3408,6 +3410,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.
Bli en støttespiller
+ Kjøp en boost
Ikke nå
@@ -3429,6 +3432,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.
Kunne ikke sende gavemerket
+ Betalingen behandles. Dette kan ta et par minutter avhengig av nettilkoblingen din.
Google Pay er ikke tilgjengelig
Kunne ikke avslutte abonnementet
Du må være koblet til internett for å si opp abonnementet.
@@ -3448,6 +3452,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.
- Utløper om %1$d måneder
+ Løs inn
Vis
@@ -3933,6 +3938,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.
+ Løs inn
Ikke nå
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 1a7a75f519..83002664fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1577,6 +1577,8 @@ Geblokkeerde personen kunnen in groepsgesprekken de berichten die jij stuurt nie
Je hebt een cadeau verzonden
Je hebt een cadeau-badge in ontvangst genomen
+
+
Nieuwe versie van Signal
Er is een nieuwe versie van Signal beschikbaar. Tik hier om bij te werken
@@ -4160,6 +4162,10 @@ Geblokkeerde personen kunnen in groepsgesprekken de berichten die jij stuurt nie
Meer weergeven
Verwijzing volgen
+
+ - %1$s · %2$d dagen geldig
+ - %1$s · %2$d dagen geldig
+
Een cadeau-badge verzenden
diff --git a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
index 33434fedb2..ca0b565ca7 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -1569,6 +1569,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.
Du sende ei gåve
Du løyste inn eit gåvemerke
+
+
Signal-oppdatering
Det finst ei ny utgåve av Signal; trykk for å oppdatera
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index e3148739c9..9cde48d32c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -1571,6 +1571,8 @@
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਬੈਜ ਰੀਡੀਮ ਕੀਤਾ
+
+
Signal ਅੱਪਡੇਟ
Signal ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਛੂਹੋ
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 9f3877eea2..037a24f30d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1710,6 +1710,8 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.
Wysłałeś(aś) prezent
Odebrałeś(aś) podarowaną odznakę
+
+
Aktualizacja Signal
Dostępna jest nowa wersja Signal. Dotknij, aby zaktualizować
diff --git a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
index 6918c779b0..b77eaa35d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
@@ -1445,6 +1445,8 @@
+
+
د Signal اپډیټ کول
د Signal نوې نسخه د لاسرسي وړ ده، د اپډیټ کولو لپاره کلیک وکړئ
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b5ea742b32..980f2d22a0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -175,6 +175,7 @@
Chamada Signal %s
+ Editar nome
Primeiro nome
Sobrenome
Prefixo
@@ -182,12 +183,14 @@
Segundo nome
+ Enviar contato
Casa
Celular
Trabalho
Outro
O contato selecionado é inválido
+ Editar nome
Avatar
@@ -1642,6 +1645,8 @@
Você enviou um selo de presente
Você resgatou um selo de presente
+
+
Atualização do Signal
Uma nova versão do Signal está disponível, toque para atualizar
@@ -2400,7 +2405,7 @@
Digite o endereço de proxy
Opção para personalizar
- Clears onboarding flag and triggers download of onboarding stories.
+ Remove o indicador de integração e inicia o download de stories de integração.
Todas as atividades
Todos
@@ -3076,6 +3081,7 @@
%1$s (em outro aparelho)
+ Sinal de Wi-Fi fraco - mudando para rede de celular.
Excluir sua conta vai:
Digite o seu número de telefone
@@ -4409,6 +4415,11 @@
Alterações no número de segurança
+
+ - %1$d destinatário talvez tenha reinstalado o Signal ou trocado de aparelho. Toque em um destinatário para confirmar o novo número de segurança. Isso é opcional.
+ - %1$d destinatários talvez tenham reinstalado o Signal ou trocado de aparelho. Toque em um destinatário para confirmar o novo número de segurança. Isso é opcional.
+ - %1$d destinatários podem ter reinstalado o Signal ou trocado de aparelho. Toque em um destinatário para confirmar o novo número de segurança. Essa ação é opcional.
+
Contatos
@@ -4430,6 +4441,7 @@
Recebidos
+ Tamanho do arquivo
Enviada para
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 320482b12a..935992154b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -175,6 +175,7 @@
Chamada do Signal %s
+ Editar nome
Nome próprio
Apelido
Prefixo
@@ -182,12 +183,14 @@
Nome do meio
+ Enviar contacto
Casa
Telemóvel
Trabalho
Outro
O contacto selecionado é inválido
+ Editar nome
Avatar
@@ -1641,6 +1644,8 @@
Enviou uma oferta
Resgatou um crachá de oferta
+
+
Atualização do Signal
Está disponível uma nova versão do Signal, toque para atualizar
@@ -3075,6 +3080,7 @@
%1$s (noutro dispositivo)
+ Sinal Wi-Fi fraco. Mudou para a rede móvel.
Eliminar a sua conta irá:
Introduza o sue número de telefone
@@ -4434,6 +4440,7 @@
Recebida
+ Tamanho do ficheiro
Enviar para
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index dfb7db5fee..303c926001 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1641,6 +1641,8 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
Ai trimis un cadou
Ai răscumpărat o insignă cadou
+
+
Actualizare Signal
O nouă versiune de Signal este disponibilă, apasă pentru actualizare
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index fc93c795cd..9b4e538c00 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1711,6 +1711,8 @@
Вы отправили подарок
Вы приняли значок, полученный в подарок
+
+
Обновление Signal
Доступна новая версия Signal. Обновиться?
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 49b9f0e523..989a5346f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -1717,6 +1717,8 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
Poslali ste darček
Uplatnili ste darčekový odznak
+
+
Aktualizácia Signalu
K dispozícii je nová verzia Signalu, ťuknutím aktualizujte
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 7352b37ffd..b1ea6f4d1d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -1709,6 +1709,8 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.Poslali ste darilo
Vnovčili ste darilni bedž
+
+
Nadgradnja aplikacije Signal
Na voljo je nova različica aplikacije Signal. Tapnite za nadgradnjo.
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index f8bd01bc94..04443cf532 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -1573,6 +1573,8 @@ grupit dhe s\’do të marrë mesazhe grupi përpara se ta pranojë:
Dërguat një dhuratë
Ju përdorët një distinktiv dhuratë
+
+
Përditësim i Signal-it
Është gati një version i ri i Signal-it, prekeni që të përditësohet
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 0616fa5ddc..31020174d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -1643,6 +1643,8 @@
Послали сте поклон
Искористили сте поклон значку
+
+
Надоградња Signal-a
Ново издање Signal-a је доступно, тапните за надоградњу
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 4b1d979f67..58bc1b79ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1542,6 +1542,8 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.
Du har löst in ett gåvomärke
+
+
Signal-uppdatering
En ny version av Signal finns tillgänglig, tryck för att uppdatera
@@ -4143,15 +4145,21 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.
Kontroll av säkerhetsnummer
+ Kontroll av säkerhetsnummer slutförd
+ Alla anslutningar har granskats. Klicka på skicka för att fortsätta.
+ Du har %1$d anslutningar som kan ha ominstallerat Signal eller bytt enheter. Granska deras säkerhetsnummer eller ta bort dem från din berättelse innan du delar den.
Verifiera säkerhetsnummer
+ Ta bort från berättelse
Skicka ändå
+ Granska anslutningar
+ Inga fler anslutningar att visa
Klar
@@ -4164,10 +4172,13 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.
Kontakter
+ Ta bort alla
Ta bort
+ Min berättelse-integritet
+ Välj vem som kan se Min berättelse-inlägg. Du kan göra ändringar i inställningar.
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 246388ad97..b2877bd90c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -1565,6 +1565,8 @@ nambari yako ya simu
Umetuma zawadi
Umepokea beji ya zawadi
+
+
Sasisho ya Signal
Toleo jipya la Signal linapatikana, bonyeza kusasisha
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 962aa13d25..51812743b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -1569,6 +1569,8 @@
நீங்கள் ஒரு பரிசை அனுப்பியுள்ளீர்கள்
நீங்கள் ஒரு பரிசு பேட்ஜை மீட்டெடுத்துள்ளீர்கள்
+
+
Signal புதுப்பிப்பு
Signal புதிய பதிப்பு கிடைக்கும், புதுப்பிக்க தட்டவும்
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index 0015472e21..172808211d 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -1576,6 +1576,8 @@
మీరు ఒక బహుమతిని పంపారు
మీరు ఒక గిఫ్ట్ బ్యాడ్జీని రీడిమ్ చేసుకున్నారు
+
+
Signal నవీకరణ
Signal యొక్క కొత్త వివరణం అందుబాటులో ఉంది, నవీకరణ కొరకు తట్టండి
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index d05b249ae6..0fd739dcde 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -1499,6 +1499,8 @@
คุณส่งของขวัญแล้ว
คุณแลกโล่ของขวัญแล้ว
+
+
ปรับรุ่น Signal
Signal รุ่นใหม่มาแล้ว แตะเพื่อปรับรุ่น
@@ -3870,11 +3872,11 @@
ซ่อนสตอรี่จาก
- ผู้ติดต่อ Signal ทั้งหมด
+ เครือข่าย Signal ทั้งหมด
- แชร์กับผู้ติดต่อทั้งหมด
+ แบ่งปันกับผู้ติดต่อทั้งหมด
- ผู้ติดต่อ Signal ทั้งหมด ยกเว้น…
+ เครือข่าย Signal ทั้งหมด ยกเว้น…
ซ่อนสตอรี่ของคุณจากบางคน
@@ -3900,9 +3902,9 @@
ซ่อนสตอรี่จากคนบางคน ในค่าเริ่มต้น สตอรี่ของคุณจะถูกแชร์กับ %1$s ของคุณ
- ผู้ติดต่อ Signal
+ เครือข่าย Signal
- ผู้ติดต่อ Signal คือคนที่คุณได้เลือกที่จะไว้ใจ โดย:
+ เครือข่าย Signal คือคนที่คุณได้เลือกที่จะไว้ใจ โดย:
กำลังเริ่มต้นการสนทนา
@@ -4196,9 +4198,9 @@
เลือกว่าจะให้ใครเห็นโพสต์ในสตอรี่ของฉัน คุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า
- สายสัมพันธ์ Signal ทั้งหมด
+ เครือข่าย Signal ทั้งหมด
- สายสัมพันธ์ Signal ทั้งหมด ยกเว้น…
+ เครือข่าย Signal ทั้งหมด ยกเว้น…
แบ่งปันให้เฉพาะ…
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index 2003f7eaae..f32e14bbc0 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -1572,6 +1572,8 @@
Nag-send ka ng gift
Nag-redeem ka ng gift badge
+
+
Update sa Signal
May bagong bersyon ang Signal, pindutin upang i-update
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 01f0499fec..2a718785ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1570,6 +1570,8 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.
Bir hediye gönderdiniz
Bir hediye rozeti kullandınız
+
+
Signal güncellemesi
Signal\'in yeni sürümü mevcut, güncellemek için dokunun
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index dede5c5c0f..72e9d50c22 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -1447,6 +1447,8 @@
+
+
Signal يېڭىلاش
Signal نىڭ يېڭى نەشرى باركەن، چېكىپ يېڭىلاڭ
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 91a80144ce..3a43e7572f 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1718,6 +1718,8 @@
Ви відправили подарунок
Ви придбали емблему у подарунок
+
+
Оновлення Signal
Нова версія Signal доступна, натисніть для оновлення
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 53a452a5ee..6a86c29892 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -1563,6 +1563,8 @@
آپ نے گفٹ بھیجا
آپ نے گفٹ بیج ریڈیم کیا
+
+
Signal اپ ڈیٹ
Signal کا نیا ورژن دستیاب ہے، تجدید کے لیے ٹیپ کریں
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index bc844a0a87..0c60789c74 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -1493,6 +1493,8 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
Bạn đã gửi một món quà
Bạn đã nhận một huy hiệu quà tặng
+
+
Cập nhật Signal
Đã có phiên bản mới của Signal, nhấn để cập nhật
diff --git a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
index 4bd16b6e84..2ce12e5537 100644
--- a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -1499,6 +1499,8 @@
你送出咗一份禮物
你換領咗一個餽贈徽章
+
+
Signal 更新
Signal 出咗新版本喇,撳一下以更新
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7243498e28..47e926d7e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1500,6 +1500,8 @@
您送出了一个礼物
您领取了一个礼品徽章
+
+
Signal 更新
Signal 新版本可用,点击升级
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 8331030d90..3bb83191d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1498,6 +1498,8 @@
您送出一份禮品
您已換領一枚禮品徽章
+
+
Signal 更新
新版本的 Signal 現已可用,輕觸以更新
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 398e5beec9..3a4bd8f1f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1495,6 +1495,8 @@
你已送出一份禮物
你已加值了一個禮品徽章
+
+
Signal 更新
有新版本的 Signal,輕觸更新
diff --git a/app/static-ips.gradle b/app/static-ips.gradle
index 58928cd1b0..26d86c84f8 100644
--- a/app/static-ips.gradle
+++ b/app/static-ips.gradle
@@ -1,8 +1,8 @@
ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}'
ext.storage_ips='new String[]{"142.250.65.211"}'
-ext.cdn_ips='new String[]{"108.138.106.119","108.138.106.68","108.138.106.76","108.138.106.8"}'
+ext.cdn_ips='new String[]{"13.225.63.108","13.225.63.118","13.225.63.53","13.225.63.63"}'
ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.33.175","172.64.154.81"}'
ext.cds_ips='new String[]{"20.73.137.187"}'
ext.kbs_ips='new String[]{"20.85.156.233"}'
-ext.sfu_ips='new String[]{"18.232.33.31","34.237.32.20"}'
+ext.sfu_ips='new String[]{"107.20.20.23","107.22.7.228"}'
ext.content_proxy_ips='new String[]{"107.178.250.75"}'
\ No newline at end of file