Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-02 14:43:09 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2021-01-28 18:57:17 -05:00
parent 13e8c55781
commit 1938d6cae0
12 changed files with 1125 additions and 627 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View File

@@ -342,7 +342,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Chyba pri nastavení profilu</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Nastavte si svoj profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Váš profil využíva koncové šifrovanie. Váš profil a jeho zmeny budú vidieť vaše kontakty, keď začnete alebo prijmete nové konverzácie a keď sa pridáte do nových skupín.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Nastaviť avatar</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Nastaviť profilový obrázok</string>
<!--ChooseBackupFragment-->
<string name="ChooseBackupFragment__restore_from_backup">Obnoviť zo zálohy?</string>
<string name="ChooseBackupFragment__restore_your_messages_and_media">Obnovte Vaše správy a médiá z úložiska. Keď nevykonáte obnovu teraz, neskôr nebude možná.</string>
@@ -666,6 +666,7 @@
<string name="ManageGroupActivity_mute_notifications">Stlmiť upozornenia</string>
<string name="ManageGroupActivity_custom_notifications">Vlastné upozornenia</string>
<string name="ManageGroupActivity_mentions">Spomenutia</string>
<string name="ManageGroupActivity_chat_wallpaper">Pozadie chatu</string>
<string name="ManageGroupActivity_until_s">Do %1$s</string>
<string name="ManageGroupActivity_off">Vypnuté</string>
<string name="ManageGroupActivity_on">Zapnuté</string>
@@ -703,12 +704,16 @@
<string name="ManageProfileFragment_profile_name">Názov profilu</string>
<string name="ManageProfileFragment_username">Používateľské meno</string>
<string name="ManageProfileFragment_about">Informácie</string>
<string name="ManageProfileFragment_write_a_few_words_about_yourself">Napíšte pár slov o sebe</string>
<string name="ManageProfileFragment_your_name">Vaše meno</string>
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Vaše používateľské meno</string>
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Nepodarilo sa nastaviť profilový obrázok</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Pridať do systémových kontaktov</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Táto osoba je vo vašich kontaktoch</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Miznúce správy</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Farba chatu</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Pozadie chatu</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Blokovať</string>
<string name="ManageRecipientActivity_unblock">Odblokovať</string>
<string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Zobraziť bezpečnostné číslo</string>
@@ -1436,6 +1441,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<string name="SubmitDebugLogActivity_copy_this_url_and_add_it_to_your_issue">Skopírujte túto URL adresu a pridajte ju k hláseniu o chybe alebo e-mailu určenému tímu podpory:\n\n<b>%1$s</b></string>
<string name="SubmitDebugLogActivity_share">Zdieľať</string>
<!--SupportEmailUtil-->
<string name="SupportEmailUtil_filter">Filter:</string>
<string name="SupportEmailUtil_device_info">Info o zariadení:</string>
<string name="SupportEmailUtil_android_version">Verzia Androidu:</string>
<string name="SupportEmailUtil_signal_version">Verzia Signalu:</string>
@@ -1838,6 +1844,8 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<!--EditAboutFragment-->
<string name="EditAboutFragment_about">Informácie</string>
<string name="EditAboutFragment_write_a_few_words_about_yourself">Napíšte pár slov o sebe…</string>
<string name="EditAboutFragment_count">%d/%d</string>
<string name="EditAboutFragment_speak_freely">Hovorte slobodne</string>
<string name="EditAboutFragment_encrypted">Šifrovaný</string>
<string name="EditAboutFragment_be_kind">Buďte milí</string>
<string name="EditAboutFragment_coffee_lover">Milovník kávy</string>
@@ -1849,8 +1857,10 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<string name="EditProfileFragment__group_name">Názov skupiny</string>
<!--EditProfileNameFragment-->
<string name="EditProfileNameFragment_your_name">Vaše meno</string>
<string name="EditProfileNameFragment_first_name">Krstné meno</string>
<string name="EditProfileNameFragment_last_name_optional">Priezvisko (povinné)</string>
<string name="EditProfileNameFragment_save">Uložiť</string>
<string name="EditProfileNameFragment_failed_to_save_due_to_network_issues_try_again_later">Kvôli chybe v sieti uloženie zlyhalo. Skúste znovu neskôr.</string>
<!--recipient_preferences_activity-->
<string name="recipient_preference_activity__shared_media">Zdieľané médiá</string>
<!--recipients_panel-->
@@ -2025,6 +2035,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<string name="preferences__dark_theme">Tmavý</string>
<string name="preferences__appearance">Vzhľad</string>
<string name="preferences__theme">Motív</string>
<string name="preferences__chat_wallpaper">Pozadie chatu</string>
<string name="preferences__disable_pin">Vypnúť PIN</string>
<string name="preferences__enable_pin">Zapnúť PIN</string>
<string name="preferences__if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">Ak vypnete PIN, opätovnou registráciou Signalu prídete o všetky vaše dáta, ak ich manuálne nezálohujete a neobnovíte. Kým bude PIN vypnutý, nebudete môcť zapnúť registračný zámok.</string>
@@ -2043,6 +2054,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<string name="preferences__if_read_receipts_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_read_receipts">Keď máte vypnuté potvrdenia o prečítaní, nebudete dostávať potvrdenia ani od ostatných.</string>
<string name="preferences__typing_indicators">Indikátory písania</string>
<string name="preferences__if_typing_indicators_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_typing_indicators">Keď sú indikátory písania vypnuté, nezobrazia sa Vám ani indikátory iných.</string>
<string name="preferences__request_keyboard_to_disable_personalized_learning">Požiadajte klávesnicu o zakázanie personalizovaného učenia. Nastavenie nie je garanciou a klávesnica ho môže ignorovať.</string>
<string name="preferences_app_protection__blocked_users">Blokovaní používatelia</string>
<string name="preferences_chats__when_using_mobile_data">Pri použití mobilných dát</string>
<string name="preferences_chats__when_using_wifi">Pri použití Wi-Fi</string>
@@ -2538,23 +2550,44 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<!--ShareActivity-->
<string name="ShareActivity__share">Zdieľať</string>
<string name="ShareActivity__send">Poslať</string>
<string name="ShareActivity__s_comma">%1$s,</string>
<string name="ShareActivity__sharing_to_multiple_chats_is">Zdieľanie do viacerých chatov je možné iba Signal správami.</string>
<!--MultiShareDialogs-->
<string name="MultiShareDialogs__failed_to_send_to_some_users">Zlyhalo odoslanie niektorým používateľom</string>
<string name="MultiShareDialogs__you_can_only_share_with_up_to">Môžete zdieľať maximálne s %1$d chatmi</string>
<!--ShareInterstitialActivity-->
<string name="ShareInterstitialActivity__forward_message">Preposlať správu</string>
<!--ChatWallpaperActivity-->
<string name="ChatWallpaperActivity__chat_wallpaper">Pozadie chatu</string>
<!--ChatWallpaperFragment-->
<string name="ChatWallpaperFragment__set_wallpaper">Nastaviť pozadie</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__dark_theme_dims_wallpaper">Tmavý motív stlmí pozadie</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__clear_wallpaper">Odstrániť pozadie</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__clear_wallpaper_for_this_chat">Odstrániť pozadie pre tento chat?</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__clear_wallpaper_this_will_not">Odstrániť pozadie? Neodstránia sa tým vlastné pozadia, čo ste si pre vaše chaty nastavili.</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__reset_all_wallpapers">Zresetovať všetky pozadia</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__reset_all_wallpapers_including_custom">Zresetovať všetky pozadia vrátane vlastných pozadí, čo ste si pre vaše chaty nastavili?</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__contact_name">Názov kontaktu</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__reset">Resetovať</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__clear">Zmazať</string>
<string name="ChatWallpaperFragment__wallpaper_preview_description">Náhľad pozadia</string>
<!--ChatWallpaperSelectionFragment-->
<string name="ChatWallpaperSelectionFragment__choose_from_photos">Vybrať z fotiek</string>
<string name="ChatWallpaperSelectionFragment__presets">Predvoľby</string>
<!--ChatWallpaperPreviewActivity-->
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__preview">Náhľad</string>
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__set_wallpaper">Nastaviť pozadie</string>
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__swipe_to_preview_more_wallpapers">Potiahnite pre zobrazenie viacerých pozadí</string>
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__set_wallpaper_for_all_chats">Nastaviť pozadie pre všetky chaty</string>
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__set_wallpaper_for_s">Nastaviť pozadie pre %1$s</string>
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__viewing_your_gallery_requires_the_storage_permission">Prezeranie galérie vyžaduje prístup k úložisku dát.</string>
<!--WallpaperImageSelectionActivity-->
<string name="WallpaperImageSelectionActivity__choose_wallpaper_image">Vybrať obrázok ako pozadie</string>
<!--WallpaperCropActivity-->
<string name="WallpaperCropActivity__pinch_to_zoom_drag_to_adjust">Štipnite pre priblíženie, potiahnite pre úpravu.</string>
<string name="WallpaperCropActivity__set_wallpaper_for_all_chats">Nastaviť tapetu pre všetky chaty.</string>
<string name="WallpaperCropActivity__set_wallpaper_for_s">Nastaviť pozadie pre %s.</string>
<string name="WallpaperCropActivity__error_setting_wallpaper">Chyba pri nastavení pozadia.</string>
<string name="WallpaperCropActivity__blur_photo">Rozmazať fotku</string>
<!--EOF-->
</resources>