Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-03 07:01:05 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Cody Henthorne
2022-09-07 14:28:53 -04:00
parent 658741be52
commit 199d04b663
73 changed files with 1633 additions and 100 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
app/src/main/res/values-yue/strings.xml
View File

@@ -3198,8 +3198,11 @@
<!--SmsSettingsFragment-->
<string name="SmsSettingsFragment__use_as_default_sms_app">用嚟做預設嘅短訊 app</string>
<!--Preference title to export sms-->
<string name="SmsSettingsFragment__export_sms_messages">匯出短訊</string>
<!--Preference title to delete sms-->
<string name="SmsSettingsFragment__remove_sms_messages">移除短訊</string>
<!--Snackbar text to confirm deletion-->
<string name="SmsSettingsFragment__sms_messages_removed">短訊已經剷咗</string>
<!--NotificationsSettingsFragment-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__messages">訊息</string>
<string name="NotificationsSettingsFragment__calls">通話</string>
@@ -4190,8 +4193,15 @@
<!--Expired gift sheet not now button-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__not_now">遲啲先啦</string>
<!--My Story label designating that we will only share with the selected viewers.-->
<string name="ContactSearchItems__only_share_with">只係分享俾</string>
<!--Label under name for private stories-->
<plurals name="ContactSearchItems__private_story_d_viewers">
<item quantity="other">個人限時動態 · %1$d 個瀏覽者</item>
</plurals>
<!--Label under name for group stories-->
<plurals name="ContactSearchItems__group_story_d_viewers">
<item quantity="other">群組限時動態 · %1$d 個瀏覽者</item>
</plurals>
<!--Label under name for my story-->
<plurals name="ContactSearchItems__my_story_s_dot_d_viewers">
<item quantity="other">%1$s · %2$d 個瀏覽者</item>
@@ -4330,22 +4340,35 @@
<string name="OverflowMenu__overflow_menu">溢位選單</string>
<!--SMS Export Service-->
<!--Displayed in the notification while export is running-->
<string name="SignalSmsExportService__exporting_messages">匯出緊訊息…</string>
<!--ExportYourSmsMessagesFragment-->
<!--Title of the screen-->
<string name="ExportYourSmsMessagesFragment__export_your_sms_messages">匯出你嘅短訊</string>
<!--Button label to begin export-->
<string name="ExportYourSmsMessagesFragment__continue">繼續</string>
<!--ExportingSmsMessagesFragment-->
<!--Title of the screen-->
<string name="ExportingSmsMessagesFragment__exporting_sms_messages">匯出緊短訊</string>
<!--Progress indicator for export-->
<string name="ExportingSmsMessagesFragment__exporting_d_of_d">匯出緊 %1$d / %2$d…</string>
<!--ChooseANewDefaultSmsAppFragment-->
<!--Title of the screen-->
<string name="ChooseANewDefaultSmsAppFragment__choose_a_new">請選擇新嘅預設短訊應用程式</string>
<!--Button label to launch picker-->
<string name="ChooseANewDefaultSmsAppFragment__continue">繼續</string>
<!--RemoveSmsMessagesDialogFragment-->
<!--Action button to keep messages-->
<string name="RemoveSmsMessagesDialogFragment__keep_messages">保留訊息</string>
<!--Action button to remove messages-->
<string name="RemoveSmsMessagesDialogFragment__remove_messages">移除訊息</string>
<!--Title of dialog-->
<string name="RemoveSmsMessagesDialogFragment__remove_sms_messages">係咪要剷走嚟自 Signal 嘅短訊？</string>
<!--Message of dialog-->
<string name="RemoveSmsMessagesDialogFragment__you_have_changed">你已經改咗預設嘅短訊應用程式，係咪要剷走嚟自 Signal 嘅短訊呀？</string>
<!--SetSignalAsDefaultSmsAppFragment-->
<!--Title of the screen-->
<string name="SetSignalAsDefaultSmsAppFragment__first_set_signal_as_the_default_sms_app">請先將 Signal 設定做預設嘅短訊應用程式</string>
<!--Button label to start export-->
<string name="SetSignalAsDefaultSmsAppFragment__next">下一步</string>
<!--EOF-->
</resources>