Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-03 07:01:05 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Alan Evans
2020-06-17 17:46:19 -03:00
parent 629ba105cb
commit 1bdeade71e
69 changed files with 1934 additions and 1934 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
app/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@@ -368,23 +368,23 @@
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFid</string>
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Kleepsud</string>
<!--GroupCreateActivity-->
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">Uus grupp</string>
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">Muuda gruppi</string>
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_manage_title">Halda gruppi</string>
<string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">Grupi nimi</string>
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Uus MMS grupp</string>
<string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">Sa valisid kontakti, kes ei toeta Signali gruppe, seega see grupp hakkab kasutama MMSi.</string>
<string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">Sa pole registreerunud Signali sõnumite ja kõnede jaoks, seega Signali grupid on keelatud. Palun proovi registreerida menüüs Seaded &gt; Täpsem.</string>
<string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Sinu grupis peab olema vähemalt üks isik!</string>
<string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Üks grupiliige omab numbrit, mida ei saa lugeda korrektselt. Palun paranda või eemalda see kontakt ja proovi uuesti.</string>
<string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Grupi avatar</string>
<string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Rakenda</string>
<string name="GroupCreateActivity_creating_group">Loon %1$s…</string>
<string name="GroupCreateActivity_updating_group">%1$s uuendamine…</string>
<string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">%1$s ei saanud lisada kuna ta pole Signali kasutaja.</string>
<string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Grupi andmete laadimine…</string>
<string name="GroupCreateActivity_youre_already_in_the_group">Sa oled juba grupis.</string>
<string name="GroupCreateActivity_remove_member_description">Eemalda liige</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">Uus grupp</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">Muuda gruppi</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_manage_title">Halda gruppi</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">Grupi nimi</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Uus MMS grupp</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">Sa valisid kontakti, kes ei toeta Signali gruppe, seega see grupp hakkab kasutama MMSi.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">Sa pole registreerunud Signali sõnumite ja kõnede jaoks, seega Signali grupid on keelatud. Palun proovi registreerida menüüs Seaded &gt; Täpsem.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Sinu grupis peab olema vähemalt üks isik!</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Üks grupiliige omab numbrit, mida ei saa lugeda korrektselt. Palun paranda või eemalda see kontakt ja proovi uuesti.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Grupi avatar</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Rakenda</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_creating_group">Loon %1$s…</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_updating_group">%1$s uuendamine…</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">%1$s ei saanud lisada kuna ta pole Signali kasutaja.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Grupi andmete laadimine…</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_youre_already_in_the_group">Sa oled juba grupis.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_remove_member_description">Eemalda liige</string> -->
<!--AddToGroupActivity-->
<string name="AddToGroupActivity_add_to_group">Lisa gruppi</string>
<string name="AddToGroupActivity_add_to_groups">Lisa gruppidesse</string>
@@ -1364,18 +1364,18 @@
<!--recipient_preferences_activity-->
<string name="recipient_preference_activity__shared_media">Jagatud meedia</string>
<!--recipient_preferences-->
<string name="recipient_preferences__mute_conversation">Vaigista vestlus</string>
<string name="recipient_preferences__custom_notifications">Kohandatud märguanded</string>
<string name="recipient_preferences__custom_notifications_settings">Süsteemi märguannete seaded</string>
<string name="recipient_preferences__notification_sound">Märguande heli</string>
<string name="recipient_preferences__vibrate">Vibratsioon</string>
<string name="recipient_preferences__block">Blokeeri</string>
<string name="recipient_preferences__color">Värv</string>
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Kuva turvanumber</string>
<string name="recipient_preferences__chat_settings">Vestluse seaded</string>
<string name="recipient_preferences__privacy">Privaatsus</string>
<string name="recipient_preferences__call_settings">Kõne seaded</string>
<string name="recipient_preferences__ringtone">Helin</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__mute_conversation">Vaigista vestlus</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__custom_notifications">Kohandatud märguanded</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__custom_notifications_settings">Süsteemi märguannete seaded</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__notification_sound">Märguande heli</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__vibrate">Vibratsioon</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__block">Blokeeri</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__color">Värv</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__view_safety_number">Kuva turvanumber</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__chat_settings">Vestluse seaded</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__privacy">Privaatsus</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__call_settings">Kõne seaded</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__ringtone">Helin</string> -->
<!--- redphone_call_controls-->
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signali kõne</string>
<!--registration_activity-->