Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-27 12:15:50 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Alan Evans
2020-06-17 17:46:19 -03:00
parent 629ba105cb
commit 1bdeade71e
69 changed files with 1934 additions and 1934 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
app/src/main/res/values-nn/strings.xml
View File

@@ -370,23 +370,23 @@
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIF-ar</string>
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Klistremerke</string>
<!--GroupCreateActivity-->
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">Ny gruppe</string>
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">Rediger gruppa</string>
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_manage_title">Handter gruppa</string>
<string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">Gruppenamn</string>
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Ny MMS-gruppe</string>
<string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">Du har valt ein kontakt som ikkje støttar Signal-grupper. Denne gruppa vert difor ei MMS-gruppe.</string>
<string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">Du er ikkje registrert for Signal-meldingar og -samtalar. Signal-grupper er difor slått av. Prøv å registrera programmet på nytt under Innstillingar &gt; Avansert.</string>
<string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Du må ta med minst éin person i gruppa.</string>
<string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Ein av gruppemedlemmane har eit nummer som ikkje vart tolka skikkeleg. Rett opp eller fjern aktuell kontakt, og prøv igjen.</string>
<string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Gruppe-avatar</string>
<string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Bruk</string>
<string name="GroupCreateActivity_creating_group">Lagar %1$s …</string>
<string name="GroupCreateActivity_updating_group">Oppdaterer %1$s …</string>
<string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">Klarte ikkje å leggja til %1$s fordi vedkomande ikkje brukar Signal.</string>
<string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Lastar inn gruppedetaljar …</string>
<string name="GroupCreateActivity_youre_already_in_the_group">Du ligg allereie i gruppa.</string>
<string name="GroupCreateActivity_remove_member_description">Fjern medlem</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">Ny gruppe</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">Rediger gruppa</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_manage_title">Handter gruppa</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">Gruppenamn</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Ny MMS-gruppe</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">Du har valt ein kontakt som ikkje støttar Signal-grupper. Denne gruppa vert difor ei MMS-gruppe.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">Du er ikkje registrert for Signal-meldingar og -samtalar. Signal-grupper er difor slått av. Prøv å registrera programmet på nytt under Innstillingar &gt; Avansert.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Du må ta med minst éin person i gruppa.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Ein av gruppemedlemmane har eit nummer som ikkje vart tolka skikkeleg. Rett opp eller fjern aktuell kontakt, og prøv igjen.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Gruppe-avatar</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Bruk</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_creating_group">Lagar %1$s …</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_updating_group">Oppdaterer %1$s …</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">Klarte ikkje å leggja til %1$s fordi vedkomande ikkje brukar Signal.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Lastar inn gruppedetaljar …</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_youre_already_in_the_group">Du ligg allereie i gruppa.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_remove_member_description">Fjern medlem</string> -->
<!--AddToGroupActivity-->
<string name="AddToGroupActivity_add_member">Legg til medlem?</string>
<string name="AddToGroupActivity_add_s_to_s">Legg til «%1$s» i «%2$s»?</string>
@@ -1372,18 +1372,18 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
<!--recipient_preferences_activity-->
<string name="recipient_preference_activity__shared_media">Delt media</string>
<!--recipient_preferences-->
<string name="recipient_preferences__mute_conversation">Demp samtale</string>
<string name="recipient_preferences__custom_notifications">Eigendefinerte varsel</string>
<string name="recipient_preferences__custom_notifications_settings">Systemvarselinnstillingar</string>
<string name="recipient_preferences__notification_sound">Varslingslyd</string>
<string name="recipient_preferences__vibrate">Vibrer</string>
<string name="recipient_preferences__block">Blokker</string>
<string name="recipient_preferences__color">Farge</string>
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Vis tryggleiksnummer</string>
<string name="recipient_preferences__chat_settings">Samtaleinnstillingar</string>
<string name="recipient_preferences__privacy">Personvern</string>
<string name="recipient_preferences__call_settings">Samtaleinnstillingar</string>
<string name="recipient_preferences__ringtone">Ringetone</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__mute_conversation">Demp samtale</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__custom_notifications">Eigendefinerte varsel</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__custom_notifications_settings">Systemvarselinnstillingar</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__notification_sound">Varslingslyd</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__vibrate">Vibrer</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__block">Blokker</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__color">Farge</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__view_safety_number">Vis tryggleiksnummer</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__chat_settings">Samtaleinnstillingar</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__privacy">Personvern</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__call_settings">Samtaleinnstillingar</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__ringtone">Ringetone</string> -->
<!--- redphone_call_controls-->
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal-samtale</string>
<!--registration_activity-->