mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-21 17:29:32 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
@@ -141,6 +141,10 @@
|
||||
<string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">上傳多媒體檔案中…</string>
|
||||
<string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">壓縮影片中…</string>
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">正在檢查訊息…</string>
|
||||
|
||||
@@ -1150,6 +1154,11 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_this_version_of_signal_has_expired">此版本的 Signal 已過期。立即更新以傳送和接收訊息。</string>
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">立即更新</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 個待處理的成員要求。</item>
|
||||
@@ -7057,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">請輸入你的銀行、名稱和電郵地址。 Stripe 會使用此電郵向你發送有關捐款的最新訊息。 %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">請輸入你的銀行資料。 Signal 不會收集或儲存你的個人資料。%1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7884,6 +7893,8 @@
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">上次備份 %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">使用 Signal 的安全端對端加密儲存服務自動備份。</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">設定</string>
|
||||
|
||||
@@ -7970,6 +7981,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete_backups">要關閉並刪除備份嗎?</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">你的備份將被刪除,並且不會建立新的備份。備份中儲存的任何媒體都將立即下載到你的手機中。</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">關閉並刪除</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8394,5 +8407,10 @@
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">未勾選</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user