Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-04 15:35:38 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Alan Evans
2020-01-10 16:48:54 -05:00
parent 20e368ab5e
commit 24103ee856
57 changed files with 282 additions and 442 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+8 -6
View File
@@ -73,12 +73,14 @@
<string name="BucketedThreadMedia_This_week">Wiki hii</string>
<string name="BucketedThreadMedia_This_month">Mwezi huu</string>
<string name="BucketedThreadMedia_Large">Kubwa</string>
<string name="BucketedThreadMedia_Medium">Wastani</string>
<string name="BucketedThreadMedia_Small">Ndogo</string>
<!--CallScreen-->
<string name="CallScreen_Incoming_call">Simu inaingia</string>
<!--CameraActivity-->
<string name="CameraActivity_image_save_failure">imeshindikana kuhifadhi picha</string>
<!--CameraXFragment-->
<string name="CameraXFragment_tap_for_photo_hold_for_video">Gusa ili upate picha, shika ili upate filamu</string>
<string name="CameraXFragment_capture_description">Twaa</string>
<string name="CameraXFragment_change_camera_description">Geuza kamera</string>
<string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Fungua kichanja</string>
@@ -99,15 +101,19 @@
<!--CommunicationActions-->
<string name="CommunicationActions_no_browser_found">hakuna kivinjari cha web kilichopatikana</string>
<string name="CommunicationActions_a_cellular_call_is_already_in_progress">Simu ya mkononi inapigwa sasa hivi.</string>
<string name="CommunicationActions_start_video_call">Anza upigaji simu wa video?</string>
<string name="CommunicationActions_start_voice_call">Anza upigaji simu wa sauti pekee?</string>
<string name="CommunicationActions_cancel">futa</string>
<string name="CommunicationActions_call">wito</string>
<!--ConfirmIdentityDialog-->
<string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Nambari yako ya usalama ya 1 %1$s imebadilika. Hii inamaanisha kuwa kuna mtu anajaribu kuingilia mawasiliano yako, ama tu 2 %2$s amesimiza upya Signal.</string>
<string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Unaweza kufafanua nambari yako ya usalama na anwani hii.</string>
<string name="ConfirmIdentityDialog_accept">Kubali</string>
<!--ContactsCursorLoader-->
<string name="ContactsCursorLoader_recent_chats">Majadiliano ya hivi karibuni</string>
<string name="ContactsCursorLoader_contacts">Mawasiliano</string>
<string name="ContactsCursorLoader_groups">Makundi</string>
<string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Utafutaji wa nambari ya simu</string>
<!--ContactsDatabase-->
<string name="ContactsDatabase_message_s">Ujumbe %s</string>
<string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Wito wa Signal %s</string>
@@ -510,10 +516,9 @@ nambari yako ya simu</string>
<string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">Ingiza msimbo tuetuma kwa 1%s</string>
<string name="RegistrationActivity_call">wito</string>
<!--RevealableMessageView-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_photo">picha</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_video">Video</string> -->
<string name="RevealableMessageView_view_photo">Onyesha Picha</string>
<string name="RevealableMessageView_viewed">Imeonyeshwa</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_outgoing_media">Midia</string> -->
<string name="RevealableMessageView_media">Midia</string>
<!--ScribbleActivity-->
<string name="ScribbleActivity_save_failure">imefeli kuhifadhi picha zilizobadilika</string>
<!--Search-->
@@ -562,7 +567,6 @@ nambari yako ya simu</string>
<string name="ThreadRecord_called_you">ulipigiwa simu</string>
<string name="ThreadRecord_missed_call">Simu zilizopotea</string>
<string name="ThreadRecord_media_message">Ujumbe wa vyombo vya habari</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Picha inatoweka</string> -->
<string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s yupo Signal</string>
<string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Uumbe zilizopotea imezuiliwa</string>
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Ujumbe unapotea kwa mpangilio wa muda kwa 1%s</string>
@@ -635,7 +639,6 @@ nambari yako ya simu</string>
<string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">nakili yote kama haijasomeka</string>
<string name="MessageNotifier_mark_read">soma nakili</string>
<string name="MessageNotifier_media_message">Ujumbe wa vyombo vya habari</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Picha inatoweka</string> -->
<string name="MessageNotifier_reply">jibu</string>
<string name="MessageNotifier_signal_message">ujumbe wa Signal</string>
<string name="MessageNotifier_unsecured_sms">ujumbe sio salama</string>
@@ -767,7 +770,6 @@ nambari yako ya simu</string>
<string name="QuoteView_audio">Sauti</string>
<string name="QuoteView_video">Video</string>
<string name="QuoteView_photo">picha</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="QuoteView_media">Ujumbe wa vyombo vya habari</string> -->
<string name="QuoteView_document">nyaraka</string>
<string name="QuoteView_you">Wewe</string>
<string name="QuoteView_original_missing">Meseji halisi haipatikani</string>