Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-23 10:20:25 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Alan Evans
2020-09-08 10:17:59 -03:00
committed by Cody Henthorne
parent 4296085d65
commit 29ef1cb1be
69 changed files with 1018 additions and 922 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
app/src/main/res/values-sq/strings.xml
View File

@@ -494,7 +494,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
<string name="ManageGroupActivity_edit_group_info">Përpunoni të dhëna grupi</string>
<string name="ManageGroupActivity_choose_who_can_edit_the_group_name_avatar_and_disappearing_messages">Zgjidhni kush mund të përpunojë emër grupi, avatar dhe mesazhe që zhduken.</string>
<string name="ManageGroupActivity_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Zgjidhni kush mund të shtojë ose ftojë anëtarë të rinj.</string>
<string name="ManageGroupActivity_sharable_group_link">Lidhje grupi e ndashme</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageGroupActivity_sharable_group_link">Lidhje grupi e ndashme</string> -->
<string name="ManageGroupActivity_block_group">Blloko grup</string>
<string name="ManageGroupActivity_unblock_group">Zhbllokoje grupin</string>
<string name="ManageGroupActivity_leave_group">Braktise grupin</string>
@@ -840,25 +840,25 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s ndryshoi se cilët mund të përpunojnë anëtarësi grupi te \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Te \"%1$s\" është ndryshuas se kush mund të përpunojë anëtarësi te grupi.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link">Aktivizuat lidhjen e grupit të ndashme me të tjerë.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">Aktivizuat lidhjen e grupit të ndashme me të tjerë, me miratim përgjegjësi.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_off_the_sharable_group_link">Çaktivizuat lidhjen e grupit të ndashme me të tjerë.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link">%1$s aktivizoi lidhjen e grupit të ndashme me të tjerë.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">%1$s aktivizoi lidhjen e grupit të ndashme me të tjerët, me miratim përgjegjësi.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_off_the_sharable_group_link">%1$s çaktivizoi lidhjen e grupit të ndashme me të tjerë.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on">Lidhja e ndashme e grupit është aktivizuar.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval">Lidhja e ndashme e grupit është aktivizuar me miratim përgjegjësi.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_off">Lidhja e grupit e ndashme me të tjerët është çaktivizuar.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link">Aktivizuat lidhjen e grupit të ndashme me të tjerë.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">Aktivizuat lidhjen e grupit të ndashme me të tjerë, me miratim përgjegjësi.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_you_turned_off_the_sharable_group_link">Çaktivizuat lidhjen e grupit të ndashme me të tjerë.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link">%1$s aktivizoi lidhjen e grupit të ndashme me të tjerë.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">%1$s aktivizoi lidhjen e grupit të ndashme me të tjerët, me miratim përgjegjësi.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_s_turned_off_the_sharable_group_link">%1$s çaktivizoi lidhjen e grupit të ndashme me të tjerë.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on">Lidhja e ndashme e grupit është aktivizuar.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval">Lidhja e ndashme e grupit është aktivizuar me miratim përgjegjësi.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_off">Lidhja e grupit e ndashme me të tjerët është çaktivizuar.</string> -->
<!--GV2 group link reset-->
<string name="MessageRecord_you_reset_the_sharable_group_link">Kthyet te parazgjedhjet lidhjen e ndashme të grupit.</string>
<string name="MessageRecord_s_reset_the_sharable_group_link">%1$s ktheu te parazgjedhjet lidhjen e ndashme të grupit.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_reset">Lidhja e ndashme e grupit është kthyer te parazgjedhjet.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_you_reset_the_sharable_group_link">Kthyet te parazgjedhjet lidhjen e ndashme të grupit.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_s_reset_the_sharable_group_link">%1$s ktheu te parazgjedhjet lidhjen e ndashme të grupit.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_reset">Lidhja e ndashme e grupit është kthyer te parazgjedhjet.</string> -->
<!--GV2 group link joins-->
<string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">U bëtë pjesë e grupit përmes lidhjes së ndashme të grupit</string>
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">%1$s u bë pjesë e grupit përmes lidhjes së ndashme të grupit.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">U bëtë pjesë e grupit përmes lidhjes së ndashme të grupit</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">%1$s u bë pjesë e grupit përmes lidhjes së ndashme të grupit.</string> -->
<!--GV2 group link requests-->
<string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Dërguat një kërkesë të bëheni pjesë e grupit.</string>
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_sharable_group_link">%1$s kërkoi të bëhet pjesë e grupit përmes një lidhjes së ndashme të grupit.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_sharable_group_link">%1$s kërkoi të bëhet pjesë e grupit përmes një lidhjes së ndashme të grupit.</string> -->
<!--GV2 group link approvals-->
<string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s miratoi kërkesën tuaj për t’u bërë pjesë e grupit.</string>
<string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s miratoi një kërkesë për t’u bërë pjesë e grupit nga %2$s.</string>
@@ -1735,13 +1735,13 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
<string name="preferences__mmsc_password">Fjalëkalim MMSC</string>
<string name="preferences__sms_delivery_reports">Raporte dërgimi SMS-sh</string>
<string name="preferences__request_a_delivery_report_for_each_sms_message_you_send">Kërko raport dorëzimi për çdo mesazh SMS që dërgoni.</string>
<string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_exceeds_a_specified_length">Fshi vetvetiu mesazhe më të vjetër, sapo një bisedë tejkalon një gjatësi specifike.</string>
<string name="preferences__delete_old_messages">Fshiji mesazhet e vjetër</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_exceeds_a_specified_length">Fshi vetvetiu mesazhe më të vjetër, sapo një bisedë tejkalon një gjatësi specifike.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="preferences__delete_old_messages">Fshiji mesazhet e vjetër</string> -->
<string name="preferences__chats">Fjalosje dhe media</string>
<string name="preferences__storage">Hapësirë</string>
<string name="preferences__conversation_length_limit">Kufi gjatësie bisedash</string>
<string name="preferences__trim_all_conversations_now">Shkurtoji krejt bisedat tash</string>
<string name="preferences__scan_through_all_conversations_and_enforce_conversation_length_limits">Skano krejt bisedat dhe zbato detyrimisht kufij gjatësie bisedash.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="preferences__trim_all_conversations_now">Shkurtoji krejt bisedat tash</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="preferences__scan_through_all_conversations_and_enforce_conversation_length_limits">Skano krejt bisedat dhe zbato detyrimisht kufij gjatësie bisedash.</string> -->
<string name="preferences__linked_devices">Pajisje të lidhura</string>
<string name="preferences__light_theme">E çelët</string>
<string name="preferences__dark_theme">E errët</string>
@@ -1773,7 +1773,7 @@ aktivizoni Kyçje Regjistrimi, teksa PIN-i është i çaktivizuar.</string>
<string name="preferences_chats__when_using_wifi">Kur përdoret Wi-Fi</string>
<string name="preferences_chats__when_roaming">Nën roaming</string>
<string name="preferences_chats__media_auto_download">Vetëshkarkim mediash</string>
<string name="preferences_chats__message_trimming">Shkurtim mesazhesh</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="preferences_chats__message_trimming">Shkurtim mesazhesh</string> -->
<string name="preferences_storage__storage_usage">Përdorim hapësire</string>
<string name="preferences_storage__photos">Foto</string>
<string name="preferences_storage__videos">Video</string>