Updated language translations

// FREEBIE

res/values-sv/strings.xml

@@ -19,6 +19,7 @@
   </plurals>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Radera</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">Ta bort lösenordsfras?</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">Detta kommer permanent låsa upp Signal och meddelandeaviseringar.</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">Inaktivera</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">Avregistrering</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_from_signal_messages_and_calls">Avregistrerar från Signal-meddelanden och samtal...</string>
@@ -74,7 +75,9 @@ verifiera denna kontakt.</string>
   <string name="ConversationItem_expires_s">Går ut: %s</string>
   <string name="ConversationItem_error_not_delivered">Inte levererad</string>
   <string name="ConversationItem_view_secure_media_question">Visa skyddad fil?</string>
+  <string name="ConversationItem_this_media_has_been_stored_in_an_encrypted_database_external_viewer_warning">Denna fil har lagrats i en krypterad databas. Dessvärre måste du använda en extern app för att visa denna fil vilket innebär att datan måste avkrypteras och skrivas till lagringen. Är du säker på att du vill göra detta?</string>
   <string name="ConversationItem_error_received_stale_key_exchange_message">Ett fel uppstod. Mottog ett gammalt meddelande för nyckelutbyte.</string>
+  <string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">Tog emot meddelande för nyckelutbyte, tryck för att behandla.</string>
   <string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s har lämnat gruppen.</string>
   <string name="ConversationItem_click_for_details">Tryck för detaljer</string>
   <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Tryck för oskyddad fallback</string>
@@ -141,6 +144,15 @@ verifiera denna kontakt.</string>
     <item quantity="other">Detta kommer permanent radera %1$d valda meddelanden.</item>
   </plurals>
   <string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Spara till lagring?</string>
+  <plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
+    <item quantity="one">Att spara denna media till lagring kommer tillåta andra appar på din telefon att få tillgång.\n\nFortsätt?</item>
+    <item quantity="other">Att spara all %1$d media till lagringen kommer tillåta alla andra appar på din enhet att komma åt dem.\n\nFortsätt?</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="ConversationFragment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
+    <item quantity="one">Det blev ett fel när bifogad fil skulle sparas till lagring!</item>
+    <item quantity="other">Det blev ett fel när de bifogade filerna skulle sparas till lagring!</item>
+  </plurals>
+  <string name="ConversationFragment_file_saved_successfully">Sparande av fil lyckades.</string>
   <string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Kan inte skriva till lagring!</string>
   <plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
     <item quantity="one">Sparar bifogad fil</item>
@@ -220,6 +232,7 @@ verifiera denna kontakt.</string>
   <string name="ExportFragment_exporting_plaintext_to_storage">Exporterar okrypterat till lagring...</string>
   <string name="ExportFragment_error_unable_to_write_to_storage">Fel, kunde inte skriva till lagringsutrymmet.</string>
   <string name="ExportFragment_error_while_writing_to_storage">Fel vid skrivande till lagringsutrymmet.</string>
+  <string name="ExportFragment_export_successful">Export lyckades.</string>
   <!--GcmRefreshJob-->
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Permanent kommunikationsfel med Signal!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal kunde inte registrera med Google Play-tjänster. Meddelanden och samtal med Signal har avaktiverats, vänligen försök återregistrera i inställningar &gt; Avancerat.</string>
@@ -437,6 +450,8 @@ Dubbelkolla att det här är ditt nummer! Vi ska nu verifiera det med ett SMS.</
 för nyckelutbyte!</string>
   <string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">
 Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_received_message_with_unknown_identity_key_tap_to_process">
+Tog emot meddelande med okänd identitetsnyckel. Tryck för att bearbeta och visa.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_received_updated_but_unknown_identity_information">Mottagit uppdaterad men okänd identitetsinformation. Klicka för att bekräfta identitet.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">Säker session nollställd.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duplicerat meddelande.</string>
@@ -497,6 +512,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
   <string name="ApplicationMigrationService_import_in_progress">Import pågår</string>
   <string name="ApplicationMigrationService_importing_text_messages">Importerar SMS</string>
   <string name="ApplicationMigrationService_import_complete">Import färdig</string>
+  <string name="ApplicationMigrationService_system_database_import_is_complete">Signals import av databasen är klar.</string>
   <!--KeyCachingService-->
   <string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached">Tryck för att öppna.</string>
   <string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached_with_lock">Tryck för att öppna, tryck på låset för att stänga.</string>
@@ -637,6 +653,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
   <string name="prompt_passphrase_activity__unlock">Lås upp</string>
   <!--prompt_mms_activity-->
   <string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Signal kräver MMS-inställningar för att leverera medie- och gruppmeddelanden via din mobiloperatör. Din enhet gör inte den här informationen tillgänglig, vilket ibland stämmer för låsta enheter och andra restriktiva konfigurationer.</string>
+  <string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">För att skicka medie- och gruppmeddelande, tryck \'OK\' och fyll i de begärda inställningarna. MMS-inställningarna för din operatör kan generellt hittas genom att söka efter \'din operatör APN\'. Du behöver bara göra det här en gång.</string>
   <!--recipient_preferences_activity-->
   <string name="recipient_preference_activity__blocked">BLOCKERAD</string>
   <!--recipient_preferences-->
@@ -736,6 +753,7 @@ Signal uppnådde tidsgränsen för SMS-verifiering.</string>
   <string name="AndroidManifest__media_overview">Alla bilder</string>
   <string name="AndroidManifest__media_overview_named">Alla bilder med %1$s</string>
   <string name="AndroidManifest__message_details">Meddelandedetaljer</string>
+  <string name="AndroidManifest__linked_devices">Länkade enheter</string>
   <string name="AndroidManifest__invite_friends">Bjud in vänner</string>
   <string name="AndroidManifest_archived_conversations">Arkiverade konversationer</string>
   <!--arrays.xml-->
@@ -844,6 +862,7 @@ Signal uppnådde tidsgränsen för SMS-verifiering.</string>
   <string name="preferences__conversation_length_limit">Gräns för konversationslängd</string>
   <string name="preferences__trim_all_conversations_now">Trimma alla konversationer nu</string>
   <string name="preferences__scan_through_all_conversations_and_enforce_conversation_length_limits">Sök genom alla konversationer och påtvinga längdbegränsningar på konversationer</string>
+  <string name="preferences__linked_devices">Länkade enheter</string>
   <string name="preferences__light_theme">Ljust</string>
   <string name="preferences__dark_theme">Mörkt</string>
   <string name="preferences__appearance">Utseende</string>