diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/badges/self/expired/MonthlyDonationCanceledViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/badges/self/expired/MonthlyDonationCanceledViewModel.kt
index 7cdec89ad2..8068d15848 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/badges/self/expired/MonthlyDonationCanceledViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/badges/self/expired/MonthlyDonationCanceledViewModel.kt
@@ -13,6 +13,7 @@ import androidx.lifecycle.viewModelScope
 import kotlinx.coroutines.Dispatchers
 import kotlinx.coroutines.launch
 import kotlinx.coroutines.withContext
+import org.signal.donations.InAppPaymentType
 import org.signal.donations.StripeDeclineCode
 import org.signal.donations.StripeFailureCode
 import org.thoughtcrime.securesms.badges.Badges
@@ -71,7 +72,7 @@ class MonthlyDonationCanceledViewModel(
     return if (declineCode.isKnown()) {
       declineCode.mapToErrorStringResource()
     } else if (failureCode.isKnown) {
-      failureCode.mapToErrorStringResource()
+      failureCode.mapToErrorStringResource(InAppPaymentType.RECURRING_DONATION)
     } else {
       declineCode.mapToErrorStringResource()
     }
diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/errors/DonationErrorParams.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/errors/DonationErrorParams.kt
index 4d428e7e27..765871af9d 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/errors/DonationErrorParams.kt
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/errors/DonationErrorParams.kt
@@ -99,8 +99,8 @@ class DonationErrorParams<V> private constructor(
         )
 
         else -> DonationErrorParams(
-          title = R.string.DonationsErrors__couldnt_add_badge,
-          message = R.string.DonationsErrors__your_badge_could_not,
+          title = R.string.DonationsErrors__couldnt_add_badge, // TODO [message-backups] -- This will need a backups-specific string
+          message = R.string.DonationsErrors__your_badge_could_not, // TODO [message-backups] -- This will need a backups-specific string
           positiveAction = callback.onContactSupport(context),
           negativeAction = null
         )
@@ -252,7 +252,7 @@ class DonationErrorParams<V> private constructor(
             }
           )
 
-          StripeDeclineCode.Code.ISSUER_NOT_AVAILABLE -> getLearnMoreParams(context, callback, inAppPaymentType, R.string.DeclineCode__try_completing_the_payment_again)
+          StripeDeclineCode.Code.ISSUER_NOT_AVAILABLE -> getLearnMoreParams(context, callback, inAppPaymentType, InAppPaymentErrorStrings.getStripeIssuerNotAvailableErrorMessage(inAppPaymentType))
           StripeDeclineCode.Code.PROCESSING_ERROR -> getLearnMoreParams(context, callback, inAppPaymentType, R.string.DeclineCode__try_again)
           StripeDeclineCode.Code.REENTER_TRANSACTION -> getLearnMoreParams(context, callback, inAppPaymentType, R.string.DeclineCode__try_again)
           else -> getLearnMoreParams(context, callback, inAppPaymentType, R.string.DeclineCode__try_another_payment_method_or_contact_your_bank)
@@ -275,7 +275,7 @@ class DonationErrorParams<V> private constructor(
 
       return when (failureCode) {
         is StripeFailureCode.Known -> {
-          val errorText = failureCode.mapToErrorStringResource()
+          val errorText = failureCode.mapToErrorStringResource(inAppPaymentType)
           when (failureCode.code) {
             StripeFailureCode.Code.REFER_TO_CUSTOMER -> getTryBankTransferAgainParams(context, callback, inAppPaymentType, errorText)
             StripeFailureCode.Code.INSUFFICIENT_FUNDS -> getLearnMoreParams(context, callback, inAppPaymentType, errorText)
diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/errors/DonationErrors.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/errors/DonationErrors.kt
index 0c1137cc66..47e013d37b 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/errors/DonationErrors.kt
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/errors/DonationErrors.kt
@@ -1,22 +1,23 @@
 package org.thoughtcrime.securesms.components.settings.app.subscription.errors
 
 import androidx.annotation.StringRes
+import org.signal.donations.InAppPaymentType
 import org.signal.donations.StripeDeclineCode
 import org.signal.donations.StripeFailureCode
 import org.thoughtcrime.securesms.R
 
 @StringRes
-fun StripeFailureCode.mapToErrorStringResource(): Int {
+fun StripeFailureCode.mapToErrorStringResource(inAppPaymentType: InAppPaymentType): Int {
   return when (this) {
     is StripeFailureCode.Known -> when (this.code) {
       StripeFailureCode.Code.REFER_TO_CUSTOMER -> R.string.StripeFailureCode__verify_your_bank_details_are_correct
       StripeFailureCode.Code.INSUFFICIENT_FUNDS -> R.string.StripeFailureCode__the_bank_account_provided
       StripeFailureCode.Code.DEBIT_DISPUTED -> R.string.StripeFailureCode__verify_your_bank_details_are_correct
-      StripeFailureCode.Code.AUTHORIZATION_REVOKED -> R.string.StripeFailureCode__this_payment_was_revoked
-      StripeFailureCode.Code.DEBIT_NOT_AUTHORIZED -> R.string.StripeFailureCode__this_payment_was_revoked
+      StripeFailureCode.Code.AUTHORIZATION_REVOKED -> InAppPaymentErrorStrings.getStripeFailureCodeAuthorizationRevokedErrorMessage(inAppPaymentType)
+      StripeFailureCode.Code.DEBIT_NOT_AUTHORIZED -> InAppPaymentErrorStrings.getStripeFailureCodeAuthorizationRevokedErrorMessage(inAppPaymentType)
       StripeFailureCode.Code.ACCOUNT_CLOSED -> R.string.StripeFailureCode__the_bank_details_provided_could_not_be_processed
       StripeFailureCode.Code.BANK_ACCOUNT_RESTRICTED -> R.string.StripeFailureCode__the_bank_details_provided_could_not_be_processed
-      StripeFailureCode.Code.DEBIT_AUTHORIZATION_NOT_MATCH -> R.string.StripeFailureCode__an_error_occurred_while_processing_this_payment
+      StripeFailureCode.Code.DEBIT_AUTHORIZATION_NOT_MATCH -> InAppPaymentErrorStrings.getStripeFailureCodeDebitAuthorizationNotMatchErrorMessage(inAppPaymentType)
       StripeFailureCode.Code.RECIPIENT_DECEASED -> R.string.StripeFailureCode__the_bank_details_provided_could_not_be_processed
       StripeFailureCode.Code.BRANCH_DOES_NOT_EXIST -> R.string.StripeFailureCode__verify_your_bank_details_are_correct
       StripeFailureCode.Code.INCORRECT_ACCOUNT_HOLDER_NAME -> R.string.StripeFailureCode__verify_your_bank_details_are_correct
diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/errors/InAppPaymentErrorStrings.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/errors/InAppPaymentErrorStrings.kt
index 5aafde4253..28eb48b8a2 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/errors/InAppPaymentErrorStrings.kt
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/subscription/errors/InAppPaymentErrorStrings.kt
@@ -42,4 +42,31 @@ object InAppPaymentErrorStrings {
       R.string.DonationsErrors__your_payment_is_still
     }
   }
+
+  @StringRes
+  fun getStripeIssuerNotAvailableErrorMessage(inAppPaymentType: InAppPaymentType): Int {
+    return if (inAppPaymentType == InAppPaymentType.RECURRING_BACKUP) {
+      R.string.InAppPaymentErrors__StripeDeclineCode__try_completing_the_payment_again
+    } else {
+      R.string.DeclineCode__try_completing_the_payment_again
+    }
+  }
+
+  @StringRes
+  fun getStripeFailureCodeAuthorizationRevokedErrorMessage(inAppPaymentType: InAppPaymentType): Int {
+    return if (inAppPaymentType == InAppPaymentType.RECURRING_BACKUP) {
+      R.string.InAppPaymentErrors__StripeFailureCode__this_payment_was_revoked
+    } else {
+      R.string.StripeFailureCode__this_payment_was_revoked
+    }
+  }
+
+  @StringRes
+  fun getStripeFailureCodeDebitAuthorizationNotMatchErrorMessage(inAppPaymentType: InAppPaymentType): Int {
+    return if (inAppPaymentType == InAppPaymentType.RECURRING_BACKUP) {
+      R.string.InAppPaymentErrors__StripeFailureCode__an_error_occurred_while_processing_this_payment
+    } else {
+      R.string.StripeFailureCode__an_error_occurred_while_processing_this_payment
+    }
+  }
 }
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 7d26a37959..641fad517e 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -5493,6 +5493,12 @@
     <string name="InAppPaymentErrors__your_payment_couldnt_be_processed">Your payment couldn\'t be processed and you have not been charged. Please try again.</string>
     <!-- Displayed as a message in a dialog when we timeout waiting for a payment to be processed and token to be redeemed -->
     <string name="InAppPaymentErrors__your_payment_is_still">Your payment is still being processed. This can take a few minutes depending on your connection.</string>
+    <!-- Displayed as a message in a dialog or notification when stripe decline code issuer not available for backup payment. -->
+    <string name="InAppPaymentErrors__StripeDeclineCode__try_completing_the_payment_again">Try completing the payment again or contact your bank for more information.</string>
+    <!-- Failure code text for revoked authorization of payment, displayed in a dialog or notification as a message. -->
+    <string name="InAppPaymentErrors__StripeFailureCode__this_payment_was_revoked">This payment was revoked by the account holder and could not be processed. You haven\'t been charged.</string>
+    <!-- Failure code text for a payment lacking an authorized mandate or incorrect mandate, displayed in a dialog or notification as a message.-->
+    <string name="InAppPaymentErrors__StripeFailureCode__an_error_occurred_while_processing_this_payment">An error occurred while processing this payment, please try again.</string>
 
     <!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
     <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Error processing donation</string>