mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-25 19:29:54 +01:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
Alex Hart
@@ -125,6 +125,33 @@
|
||||
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Wil jy \"%1$s\" ontsper?</string>
|
||||
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Ontsper</string>
|
||||
|
||||
<!-- CreditCardFragment -->
|
||||
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
|
||||
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
|
||||
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
|
||||
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
|
||||
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
|
||||
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
|
||||
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
|
||||
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
|
||||
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
|
||||
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
|
||||
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
|
||||
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
|
||||
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
|
||||
|
||||
<!-- BlockUnblockDialog -->
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Versper en verlaat %1$s?</string>
|
||||
@@ -3205,6 +3232,8 @@
|
||||
<string name="media_preview__forward_title">Stuur aan</string>
|
||||
<string name="media_preview__share_title">Deel</string>
|
||||
<string name="media_preview__all_media_title">Alle media</string>
|
||||
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- media_preview_activity -->
|
||||
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Media-voorskou</string>
|
||||
@@ -4392,10 +4421,8 @@
|
||||
|
||||
<string name="ImageView__badge">Wapen</string>
|
||||
|
||||
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal word aangedryf deur mense soos jy.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Steun die tegnologie wat vir jou—nie vir jou data nie—gebou is deur aan te sluit by die mense wat dit onderhou.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Steun die tegnologie wat vir jou, nie vir jou data nie, gebou is deur aan te sluit by die gemeenskap wat Signal onderhou.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Maak \'n herhalende maandelikse skenking aan Signal om tegnologie te ondersteun wat vir jou gebou is, nie vir jou data nie.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__currency">Geldeenheid</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Nog betaalopsies</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Kanselleer intekening</string>
|
||||
@@ -4410,8 +4437,10 @@
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Die volle bedrag (%1$s) van die nuwe intekeningprys sal vandag gehef word. Jou intekening sal maandeliks hernieu.</string>
|
||||
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/maand</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/maand · Hernieu %2$s</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/maand · Verstryk %2$s</string>
|
||||
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
|
||||
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
|
||||
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
|
||||
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal is \'n niewinsgewende organisasie met geen adverteerders of beleggers nie en word onderhou slegs deur die mense wat dit gebruik en waardeer. Maak \'n herhalende maandelikse skenking en ontvang \'n profielwapen om jou ondersteuning te deel.</string>
|
||||
@@ -4433,14 +4462,14 @@
|
||||
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Kry wapens vir jou profiel deur Signal te ondersteun.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal is ’n niewinsgewende organisasie sonder adverteerders of beleggers en word slegs deur mense soos jy ondersteun.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Maak \'n maandelikse skenking</string>
|
||||
<!-- Button label for creating a donation -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Skenk aan Signal</string>
|
||||
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__more">Meer</string>
|
||||
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Kwitansies</string>
|
||||
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">My intekening</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My steun</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Bestuur intekening</string>
|
||||
<!-- Label for Donation Receipts button -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Skenkingskwitansies</string>
|
||||
@@ -4452,10 +4481,6 @@
|
||||
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Gee ’n wapen as geskenk</string>
|
||||
|
||||
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Gee Signal ’n Hupstoot</string>
|
||||
<!-- Description text in boost sheet -->
|
||||
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Maak \'n eenmalige skenking en verdien \'n Hupstoot-wapen vir %1$d dae.</string>
|
||||
|
||||
<string name="Boost__enter_custom_amount">Voer eie bedrag in</string>
|
||||
<string name="Boost__one_time_contribution">Eenmalige bydrae</string>
|
||||
|
||||
@@ -4496,7 +4521,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Kontak die steundiens vir meer inligting.</string>
|
||||
<string name="Subscription__contact_support">Kontak steundiens</string>
|
||||
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Verdien ’n %1$s-wapen</string>
|
||||
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Kry ’n %1$s-wapen</string>
|
||||
|
||||
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Betaling word verwerk…</string>
|
||||
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
|
||||
@@ -5480,6 +5505,33 @@
|
||||
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Probeer asseblief weer. As die probleem voortduur, </string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- DonateToSignalFragment -->
|
||||
<!-- Title below avatar -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
|
||||
<!-- Continue button label -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Gaan voort</string>
|
||||
<!-- Description below title -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
|
||||
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
|
||||
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
|
||||
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
|
||||
<string name="DonationPillToggle__one_time">Eenmalig</string>
|
||||
|
||||
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when subscribing -->
|
||||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
|
||||
<!-- Sheet summary when subscribing -->
|
||||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Kry ’n %1$s-wapen</string>
|
||||
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
|
||||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
|
||||
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
|
||||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
|
||||
<!-- Button label for paying with a credit card -->
|
||||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
|
||||
|
||||
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
|
||||
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user