Updated language translations.

app/src/main/res/values-ka/strings.xml

@@ -125,6 +125,33 @@
     <string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">გსურს განბლოკო \"%1$s\"?</string>
     <string name="BlockedUsersActivity__unblock">განბლოკვა</string>
 
+    <!-- CreditCardFragment -->
+    <!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
+    <string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
+    <!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
+    <string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
+    <!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
+    <string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
+    <!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
+    <string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
+    <!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
+    <string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
+    <!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
+    <string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
+    <!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
+    <string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
+    <!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
+    <string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
+    <!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
+    <string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
+    <!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
+    <string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
+    <!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
+    <string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
+    <!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
+    <string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
+    <!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
+    <string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
 
     <!-- BlockUnblockDialog -->
     <string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">გსურს %1$s-ს დაბლოკვა და დატოვება?</string>
@@ -3205,6 +3232,8 @@
     <string name="media_preview__forward_title">გადაგზავნა</string>
     <string name="media_preview__share_title">გაზიარება</string>
     <string name="media_preview__all_media_title">ყველა მედია-ფაილი</string>
+    <string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
+
 
     <!-- media_preview_activity -->
     <string name="media_preview_activity__media_content_description">მედია-ფაილის წინასწარი ნახვა</string>
@@ -4392,10 +4421,8 @@
 
     <string name="ImageView__badge">ემბლემა</string>
 
-    <string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal-ი შენნაირ ხალხზე დგას.</string>
     <string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">გვერდში დაუდექი ტექნოლოგიას, რომელიც შექმნილია შენთვის—არა შენი მონაცემებისთვის—მის მხარდამჭერთა საზოგადოებაში გაწევრიანებით.</string>
     <string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">გვერდში დაუდექი ტექნოლოგიას, რომელიც შექმნილია შენთვის და არა შენი მონაცემებისთვის, მის მხარდამჭერთა საზოგადოებაში გაწევრიანებით.</string>
-    <string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">განახორციელე განმეორებითი ყოველთვიური დონაციები Signal-ისთვის, რათა მხარი დაუჭირო ტექნოლოგიას, რომელიც შეიქმნა შენთვის და არა შენი მონაცემებისთვის.</string>
     <string name="SubscribeFragment__currency">ვალუტა</string>
     <string name="SubscribeFragment__more_payment_options">ტრანზაქციის დამატებითი ოფციები</string>
     <string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">გამოწერის გაუქმება</string>
@@ -4410,8 +4437,10 @@
     <string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">ახალი გამოწერის საფასურის სრული თანხა (%1$s) დღეს ჩამოგეჭრება. შენი გამოწერა ყოველთვიურად განახლდება.</string>
 
     <string name="Subscription__s_per_month">%1$s/თვეში</string>
-    <string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/თვეში · განახლდება %2$s-ს</string>
-    <string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/თვეში · ვადა ამოეწურება %2$s -ს</string>
+    <!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
+    <string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
+    <!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
+    <string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
 
     <!-- First small text blurb on learn more sheet -->
     <string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal-ი არის არაკომერციული ორგანიზაცია რეკლამის განმთავსებლების ან ინვესტორების გარეშე, რომელსაც მხარს უჭერენ მხოლოდ ის ადამიანები, რომლებიც იყენებენ და აფასებენ მას. განახორციელე განმეორებადი ყოველთვიური დონაციები და მიიღე პროფილის ემბლემა შენი მხარდაჭერის გასაზიარებლად.</string>
@@ -4433,14 +4462,14 @@
     <string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">მიიღე ემბლემები შენს პროფილზე Signal-ის მხარდაჭერით.</string>
     <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal-ი არაკომერციული ორგანიზაციაა, რომელიც მხოლოდ შენნაირ ხალხზე დგას, რეკლამის დამკვეთებისა და ინვესტორების გარეშე.</string>
 
-    <!-- Button label for creating a monthly donation -->
-    <string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">ყოველთვიური დონაციის გაკეთება</string>
+    <!-- Button label for creating a donation -->
+    <string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal-ისთვის დონაციის გაკეთება</string>
     <!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
     <string name="ManageDonationsFragment__more">მეტი</string>
     <!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
     <string name="ManageDonationsFragment__receipts">ქვითრები</string>
     <!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
-    <string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">ჩემი გამოწერა</string>
+    <string name="ManageDonationsFragment__my_support">My support</string>
     <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">გამოწერის მართვა</string>
     <!-- Label for Donation Receipts button -->
     <string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">დონაციის ქვითრები</string>
@@ -4452,10 +4481,6 @@
     <!-- Preference label to launch badge gifting -->
     <string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">ემბლემის გაჩუქება</string>
 
-    <string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">დაბუსტე Signal-ი</string>
-    <!-- Description text in boost sheet -->
-    <string name="BoostFragment__make_a_one_time">გააკეთე ერთჯერადი დონაცია და მიიღე ბუსტის ემბლემა %1$d დღით.</string>
-
     <string name="Boost__enter_custom_amount">ჩაწერეთ სასურველი თანხა</string>
     <string name="Boost__one_time_contribution">ერთჯერადი კონტრიბუცია</string>
 
@@ -4496,7 +4521,7 @@
 
     <string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">გთხოვთ, დამატებითი ინფორმაციისთვის მხარდაჭერის გუნდს დაუკავშირდე</string>
     <string name="Subscription__contact_support">მხარდაჭერის გუნდთან დაკავშირება</string>
-    <string name="Subscription__earn_a_s_badge">მიიღე %1$s ემბლემა</string>
+    <string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
 
     <string name="SubscribeFragment__processing_payment">ვამუშავებთ ტრანზაქციას…</string>
     <!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@@ -5480,6 +5505,33 @@
     <string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Please try again. If the problem persists, </string>
 
 
+    <!-- DonateToSignalFragment -->
+    <!-- Title below avatar -->
+    <string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
+    <!-- Continue button label -->
+    <string name="DonateToSignalFragment__continue">გაგრძელება</string>
+    <!-- Description below title -->
+    <string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
+    <!-- Donation pill toggle monthly text -->
+    <string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
+    <!-- Donation pill toggle one-time text -->
+    <string name="DonationPillToggle__one_time">ერთჯერადი</string>
+
+    <!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
+    <!-- Sheet title when subscribing -->
+    <string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
+    <!-- Sheet summary when subscribing -->
+    <string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
+    <!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
+    <string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
+    <!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
+    <string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
+    <!-- Button label for paying with a credit card -->
+    <string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
+
+    <!-- StripePaymentInProgressFragment -->
+    <string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
+
     <!-- EOF -->
 
 </resources>