Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-27 04:04:43 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Hart
2022-10-24 21:38:02 -03:00
parent bc97058ced
commit 37ff750261
65 changed files with 4160 additions and 780 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

76
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">\"%1$s\" kişisinin engelini kaldırmak istiyor musunuz?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Engeli kaldır</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s grubunu engelle ve ayrıl?</string>
@@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Yönlendir</string>
<string name="media_preview__share_title">Paylaş</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Tüm içerik</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">İçerik önizlemesi</string>
@@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Rozet</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal sizin gibi bireyler sayesinde var.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Bunu sürdüren insanlar topluluğuna katılarak verileriniz için değil, sizin için oluşturulan teknolojiyi destekleyin.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Signal\'ı ayakta tutan topluluğa katılarak, verilerin için değil senin için geliştirilen teknolojiyi destekle.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Verileriniz için değil, sizin için oluşturulmuş teknolojiyi desteklemek için Signal\'e düzenli olarak aylık bağış yapın.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Para birimi</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Diğer Ödeme Seçenekleri</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Aboneliği iptal et</string>
@@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Bugün yeni abonelik ücretinin tam tutarıyla (%1$s) ücretlendirileceksin. Aboneliğin aylık olarak yenilenecek.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/ay</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/ay · Yenilenme %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/ay · Bitiş %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal, reklamvereni veya yatırımcıları olmayan, yalnızca onu kullanan ve değer veren kişiler tarafından sürdürülen kar amacı gütmeyen bir kuruluştur. Yinelenen bir aylık katkı yapın ve desteğinizi gösteren bir profil rozeti alın.</string>
@@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal\'ı destekleyerek profilin için rozet kazan.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal reklam almaz, sponsoru yoktur ve kâr amacı gütmez; sadece senin gibi gönüllüler tarafından destekleniyor.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Aylık bağış yap</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal\'e Bağış Yap</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Daha fazla</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Makbuzlar</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Aboneliğim</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Desteğim</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Aboneliği yönet</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Bağış Makbuzları</string>
@@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Bir rozet hediye et</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal\'i Arttırın</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Bir kerelik bağış yapın ve %1$d gün boyunca bir Öne Çıkarma rozeti kazanın.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Farklı Miktar Gir</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Tek seferlik bağış</string>
@@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Daha fazla bilgi için lütfen bizimle iletişime geçin.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Destekle İletişime Geçin</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Bir %1$s rozeti kazanın</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Bir %1$s rozeti al</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Ödeme işleniyor…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Lütfen tekrar dene. Sorun devam ederse, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Devam Et</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Tek Seferlik</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Bir %1$s rozeti al</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>