mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-25 11:20:47 +01:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
@@ -93,7 +93,9 @@
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_call_and_message_each_other">Budete si schopni vzájemně posílat zprávy a volat a bude s nimi sdíleno vaše jméno a fotografie.</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_call_you_or_send_you_messages">Zablokované osoby vám nebudou moci volat ani posílat zprávy.</string>
|
||||
<!--Message shown on block dialog when blocking the Signal release notes recipient-->
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block_getting_signal_updates_and_news">Blokovat novinky a aktualizace aplikace Signal.</string>
|
||||
<!--Message shown on unblock dialog when unblocking the Signal release notes recipient-->
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_resume_getting_signal_updates_and_news">Odblokovat novinky a aktualizace aplikace Signal.</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_unblock_s">Odblokovat %1$s?</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block">Zablokovat</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave">Zablokovat a odejít</string>
|
||||
@@ -1210,7 +1212,9 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Zpráva od %s nemohla být doručena.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">%1$s změnil(a) své telefonní číslo.</string>
|
||||
<!--Update item message shown in the release channel when someone is already a sustainer so we ask them if they want to boost.-->
|
||||
<string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">Líbí se vám tahle nová funkce? Poděkujte nám přes Boost.</string>
|
||||
<!--Update item message shown in the release channel when someone is not a sustainer so we ask them to consider becoming one-->
|
||||
<string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">Signal je aplikace, za kterou stojí lidé jako vy. Prokažte jim svoji podporu!</string>
|
||||
<!--Group Calling update messages-->
|
||||
<string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s zahájil skupinový hovor · %2$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s se účastní skupinového hovoru · %2$s</string>
|
||||
@@ -1243,6 +1247,7 @@
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_unblock">Odblokovat</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Dovolit %1$s zasílat vám zprávy a sdílet vaše jméno a fotografii? Nebudou vědět, že jste viděl jejich zprávy, dokud je nepřijmete.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">Dovolit %1$s zasílat vám zprávy a sdílet vaše jméno a fotografii? Dokud je neodblokujete, tak žádné zprávy neobdržíte.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_get_updates_and_news_from_s_you_wont_receive_any_updates_until_you_unblock_them">Získávat aktualizace a novinky od %1$s? Další aktualizace nedostanete, dokud je neodblokujete.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_this_group_and_share_your_name_and_photo">Pokračovat ve vaší konverzaci s touto skupinou a sdílet vaše jméno a fotografii s jejími členy?</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_upgrade_this_group_to_activate_new_features">Pro aktivaci nových funkcí jako @zmínky a správci aktualizujte tuto skupinu. Členové, kteří dosud nesdílejí své jméno nebo fotografii v této skupině, budou pozváni, aby se připojili.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_this_legacy_group_can_no_longer_be_used">Tuto starší verzi skupiny již nelze používat, protože je příliš velká. Maximální velikost skupiny je %1$d.</string>
|
||||
@@ -3803,5 +3808,6 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
||||
<!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
|
||||
<string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Nepodařilo se otevřít picker.</string>
|
||||
<!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
|
||||
<string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Poznámky k vydání & novinky aplikace Signal</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user